නෑදෑයින්ට සහ මිතුරන්ට අලංකාර ලෙස සුබ පැතීමට ඔබට ඉඩ සලසන අපූරු පැතුම් එකතුවක් අපි තෝරාගෙන ඇත 🎄 සුභ නව වසර 2020. වෙබ් අඩවියට පැමිණෙන සෑම අමුත්තෙක්ම සුදුසු පැතුමක් ඉක්මනින් සොයා ගනු ඇත: තමාටම ස්පර්ශ කිරීම හෝ විහිළු කිරීම ආදරය කළ කෙනෙක්හෝ හුදෙක් දැන හඳුනා ගැනීම සඳහා, පද්‍යයෙන් හෝ ගද්‍යයෙන්.
2020 සංකේතය 🐭
සුදු ලෝහ මීයා
පවුලේ අය සහ මිතුරන්, මිතුරන් සහ සගයන් සඳහා.
🎄 පදයෙන් සුබ පැතුම්
අලුත් අවුරුද්දට සුබ පැතුම් සඳහා කවි විශිෂ්ටයි. ඔවුන් කෙටි පණිවුඩ හරහා යැවිය හැක, ටෝස්ට් සඳහා භාවිතා කළ හැකිය, ඔවුන්ගේ උපකාරයෙන් තැපැල්පතක් නිකුත් කළ හැකිය. විහිලු කවිප්රීතිමත් සහ ප්රීතිමත් වනු ඇත, සහ ස්පර්ශ සහ අවංක - උත්සව වාතාවරණයට උණුසුම එකතු කරනු ඇත. අප විසින් සකස් කරන ලද අලුත් අවුරුදු කවි තේරීමක් ඔබට හොඳම සහ වඩාත්ම මුල් කැමැත්ත තෝරා ගැනීමට ඉඩ සලසයි:
අලුත් අවුරුද්ද වාසනාවන්ත තරුවක් වේවා
ඔබේ පවුලේ සැනසිල්ලට ඇතුල් වනු ඇත,
පැරණි වසර සමඟ ඉක්මන් කරන්න
විපත්ති සියල්ල දුරු වේවා!
සෑම දිනකම උණුසුමෙන් උණුසුම් වීමට ඉඩ දෙන්න
ඒ වගේම ලොකු සතුටක් ගෙන දෙන්න
සහ සියලු සැකයන් දුරු කරන්න
අලුත් අවුරුද්ද මධ්‍යම රාත්‍රියේ පැමිණේ!
අපි ඔබට ප්රාර්ථනා කරමු නව වර්ෂය
ලෝකයේ සියලු සතුට
ඉදිරි වසර සියයකට සෞඛ්යය
ඔබ සහ ඔබේ දරුවන් දෙදෙනාම!
ලබන වසරේ සතුට ලැබේවා
ඔබ කරුණාවන්ත, සදාකාලික තෑග්ගක් වනු ඇත,
සහ කඳුළු, කම්මැලිකම සහ කරදර
එය පැරණි එකේ තබන්න!
සෑම අලුත් අවුරුද්දක්ම සුරංගනා කතාවක් වගේ,
සිහිනයක උපත මෙන්.
අලුත් සතුටක් එනවා
අපේ ලෝකයට, අලංකාරයෙන් පිරී ඇත.
සුභ නව වසරක්
ඒ වගේම මම ඔබට සුභ පතනවා
බොහෝ සතුට හා වාසනාව
සහ උණුසුම!
දෙසැම්බර් තිස් පළමුවැනිදා,
මේ රෑ නිදාගන්නත් බෑ
මම ඔබට හදවතින්ම සුබ පතනවා
සෑම දෙයක්ම පහසු වීමට ඉඩ දෙන්න, දුෂ්කර දේ,
අලුත් අවුරුද්ද ඔබට පිම්මක් ලබාදෙයි
සියලු සැලසුම් තුළ, සියලු උත්සාහයන් තුළ,
සෞඛ්යය අනාගතය සඳහා වේවා,
ආශ්චර්යයන් ආශාවන් තුළ සැඟවීමට ඉඩ දෙන්න!
විසිවන වසර - දැනටමත් සමීප,
ප්රාර්ථනා කිරීමට සහ සිහින දැකීමට කාලයයි!
අද රෑ අහසේ තරු හරිම පහත් වෙලා
ඕනෑම සිහිනයක් ඔවුන් වෙත පියාසර කරනු ඇත!
අපි සම්පූර්ණ පාත්‍රයක් සහිත නිවසක් ගැන සිතමු,
සතුට, ආදරය සහ කරුණාව පිරී ඇත!
ඉතින් මේ නිවස ඔබේ පමණක් වන පිණිස,
අලුත් අවුරුද්ද සහ සදහටම!
උත්සව කන්නාඩි හඬට
මට අලුත් අවුරුද්ද පිළිගන්න ඕන.
ජීවිතය මල් පිපීමට ඉඩ දෙන්න
හදවත ස්පන්දනය වීමට ඉඩ දෙන්න
දුක සහ කරදර නොදැන.
මම ඔබට රසවත් ජීවිතයක් ප්රාර්ථනා කරමි
ගිවිසුම හරියටම ඉටු කරන්න -
මේ මුළු අවුරුද්දම පුදුම විදිහට ජීවත් වෙන්න
සහ නව වසර සියයක් හමුවන්න.
🎄 ගද්‍යයේ සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා
"මම ඔබට සතුට, සෞඛ්යය සහ සාර්ථකත්වය ප්රාර්ථනා කරමි" වැනි හැක්නිඩ් වාක්‍ය ඛණ්ඩ පැවසීමට ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම්, වෙබ් අඩවියට නැවුම් අදහස් කිහිපයක් ඉදිරිපත් කළ හැකිය. අලුත් අවුරුද්දේදී මිතුරෙකුට, දෙමාපියන්ට, හිතවතුන්ට මුලින් සුබ පතන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව ඔබට තවදුරටත් ප්‍රහේලිකාවක් අවශ්‍ය නොවේ. සෑම වඩා හොඳ ප්රාර්ථනාඅපගේ තේරීමේදී දැනටමත් ගද්‍යයේ එකතු කර ඇත:
නව වර්ෂය- විවෘත කිරීමේ වේලාව. සෑම විටම පළමුවැන්නා වන්න! සියල්ලටම ඉඩ දෙන්න නිර්භීත අදහස්සහ මුල පිරීම් සැබෑ වනු ඇත. සිහින දකින්න, නිර්භීතව, නිර්මාණය කරන්න: ඔබ ඔබ සහ අසල සිටින පුද්ගලයින් විශ්වාස කරන්නේ නම්, ඔබට ඉහළම කඳු මුදුන් ජය ගත හැකිය. ප්රධාන දෙය වන්නේ නිවැරදි ඉලක්කය තැබීමයි.
ඉඩ නව වසරේසෑම කාරණයකදීම ඔබට ප්‍රතිලාභ සහ ප්රීතිය පමණක් ලැබෙනු ඇති අතර, වාසනාව දින 365ම ලුහුබැඳ ගොස් වඩාත් සුදුසු මොහොතේ අභිබවා ගියේය! සියලු කරදර මඟ හැරිය යුතු අතර, අවංක සිනහවක් සහ සැබෑ මිතුරන් පමණක් අවට සිටිනු ඇත!
සුභ 2020 🐭 මීයාගේ වසර
2020 සංකේතය මීයා ය. තවද, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපගේ වෙබ් අඩවියේ පැතුම් සඳහා විකල්ප තිබේ, එහිදී ඊළඟ වසරේ මෙම සතුටු සිතින් සහ නොසැලකිලිමත් අනුග්‍රාහකයා දිස් වේ. මීයෙකු සනසා 2020 දී එහි අනුග්‍රහය ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද? ඉන්පසුව වසරේ සංකේතය සඳහන් කරන කවි සහ ගද්ය තුළ සුභ පැතුම් භාවිතා කරන්න.
සුදු රවුම් නර්තනයක හිම පියලි
අලුත් අවුරුදු හෝරාවේ කැරකෙමින්,
සුභ 2020
මම ඔබට හදවතින්ම සුබ පතනවා!
බිංදු දෙකේ මායාවට ඉඩ දෙන්න
සදාකාලික රහස්වල කවරය විවෘත කරනු ඇත,
සෑම කෙනෙකුටම නිර්භීතව හා ස්ථිරව සිටීමට ඉඩ දෙන්න,
ප්රීතිමත්, ප්රීතිමත් සහ සෞඛ්ය සම්පන්න!
මීයාගේ වසර සමඟ, වේගවත්, වේගවත්,
බුද්ධිමත්, කපටි සහ විහිලු!
නිවාඩුව දීප්තිමත් වීමට ඉඩ දෙන්න
සතියේ දිනවල සියල්ල යටපත් වනු ඇත!
ඉතින් ඒ ෂැම්පේන් ගංගාවක්,
ඒ නිසා හිම කුණාටුවක් - හයියෙන් හිනාව,
ඉතින් මුළු අවුරුද්දම ඔබ සමඟ
සතුට හා සාර්ථකත්වය තිබුණා!
🎄 කෙටි සුබ පැතුම් 2020 සිට
පැහැදිලි, කෙටි සහ පැහැදිලි:
නිදුක් නිරෝගී සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා
ජීවිතයේ සෑම දෙයක්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න
සතුට හා ආදරය ඇති වේවා!
🎄 සිසිල් සුබ පැතුම්සුභ නව වසරක්!
අවංක වචන, සන්සුන් සිතුවිලි,
මල් මාලයක් මෙන් දීප්තිමත්, දින!
ශක්තිමත් ස්නායු, යකඩ ශක්තිය,
වරාය වයින් වැනි මත් ගතියක් දැනේ.
පහසු මුදල්, සාර්ථක රැස්වීම්,
රසකැවිලි සිහින මෙන් මිහිරි ය.
එය වසර තුළ නිතර පැමිණේවා
ත්යාගශීලී, කාරුණික සැන්ටා ක්ලවුස්!
මම ඔබට අලුත් අවුරුද්දක් ප්රාර්ථනා කරමි
කවුද කොහෙද ජීවත් වෙන්නේ කියලා අමතක කරන්න එපා.
ඔබේම නම මතක තබා ගන්න
ඒ වගේම නොසැලී ඉන්න.
ගෞරවය හා අභිමානය අත් නොහරින්න,
කලිසම් නැතිව නටන්න එපා
සශ්‍රීක ස්පෘස් යටතේ නිදා නොගන්න,
සහ ඇඳට යන්න!
🎄 කෙටි කෙටි පණිවුඩ සුබ පැතුම්
මම ඔබට දැන් සතුට ප්රාර්ථනා කරමි
ඒ නිසා සෑම දිනකම සහ සෑම පැයකම
සිහින පහසුවෙන් සැබෑ විය
කලබලයකින් තොරව ජීවත් වීමට!
🎄 දෙමාපියන්ට සුබ පැතුම්
නාද වන ඔරලෝසුවට අපි සුබ පැතීමට ඉක්මන් වන පළමු පුද්ගලයින්ගෙන් එක් අයෙක් අපගේ දෙමාපියන් ය. 2020 ඔවුන් සඳහා උණුසුම්ම, අවංක සහ ආරම්භ කරමු සුභ පැතුම්. සමීපතම සහ ආදරණීය පුද්ගලයින් සඳහා අලුත් අවුරුදු සුබ පැතුම්. උණුසුම් සහ ලස්සන පැතුම් දෙමාපියන් සඳහා අලුත් අවුරුද්ද සඳහා:
පදයෙන්
අම්මේ, තාත්තේ, සුභ අලුත් අවුරුද්දක්,
සෑම විටම සතුටු වෙන්න.
එය දැන් ඔබට උණුසුම් වීමට ඉඩ දෙන්න
සීතල නොතකා!
පැතුම් ඉටු වේවා
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද.
මම ඔබට මතක් කිරීමක් එවන්නෙමි:
සියල්ලටම වඩා මට ඔබව අවශ්යයි!
මගේ දෙමාපියන්, අලුත් අවුරුදු නිවාඩුවට ඉඩ දෙන්න
විනෝදයෙන් ඔබේ ජීවිතයට කඩා වැටෙනු ඇත,
සතුට ඔබේ නිවසට ඇතුළු වේවා,
ඔබේ මනෝභාවය ඉහළ නංවනු ඇත
සතුට සුදු පරෙවියෙකු වේවා
දිවා රෑ ඔබ සුළඟට ඉහළින්,
සියලු පැතුම් ඉටු වේවායි ප්රාර්ථනා කරමි.
සුභ නව වසරක්! ඔබේ දුව.
ගද්‍යයෙන්
මගේ වටිනා සහ ආදරණීය දෙමාපියන්!සුභ නව වසරක්! යහපත් සෞඛ්‍යයකින්, ධනාත්මක මනෝභාවයකින් සහ සිහිනයක් සැබෑ කර ගනිමින් ප්‍රීතිමත්ම වසරක් ගත කරන වඩාත් ප්රීතිමත් නිවාඩු දිනයක් මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරමි! අන් අයට සුභවාදීව ආරෝපණය කරමින් ඔබට හැකි සෑම විටම සිනාසෙන්නට මම ප්රාර්ථනා කරමි!
🎄 ළමයින්ට සුබ පැතුම්
මැජික් සහ කාරුණික සුභ පැතුම් දරුවන්ගේ තනුක කරනු ඇත අලුත් අවුරුදු සිදුවීම්. කවිවල ආධාරයෙන්, සැන්ටා ක්ලවුස්, හිම මිනිසා, පිග් යන චරිත, ඔබට ඔබේ දරුවන්ට, බෑණනුවන්ට ලස්සනට සුබ පතන්න පුළුවන්. බාල සහෝදරයන්සහ සහෝදරියන්. වර්ණවත් ආශාවන් දරුවා සතුටු කරන අතර අවධානය යොමු කිරීමේ කේන්ද්රය ලෙස ඔහුට හැඟෙනු ඇත.
මැජික් රාත්රිය ආලෝකමත් වනු ඇත
සෑම තැනකම රන් ආලෝකය ඇත.
සැන්ටා ක්ලවුස් සතුව ඇත
අද ඕනෑම තෑග්ගක්!
අලංකාර ස්පෘස් යටතේ ඉඩ දෙන්න,
අද සතුට, වාසනාව බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී.
සෞඛ්යය, වාසනාව, විනෝදය,
සහ ආරම්භ කිරීමට බොහෝ විස්මයන්!
අපි මේ ඉන්ද්‍රජාලික නිවාඩුව
අවුරුද්දක් බලාගෙන හිටියා
සහ විවිධ ආශාවන්
ඉස්සරහට හිතන්න.
ඔරලෝසුව පමණක් දොළහට පහර දෙයි -
සුදු හිම කැරකෙනු ඇත ...
ඉටු කිරීමට පටන් ගන්න
හදිසියේම සෑම කෙනෙකුටම අවශ්යයි!
🎄 ඔබගේ ආදරණීයයන්ට සුබ පැතුම්
ආදර සහ උණුසුම් පැතුම්ඔබේ ආත්මීය මිතුරිය සඳහා ඔබ සූදානම් කර ඇති තෑග්ග සඳහා පදය විශිෂ්ට එකතු කිරීමක් වනු ඇත. පහත උදාහරණවල මෙන් සුබ පැතුම් භාවිතා කරන්න, නැතහොත් ඒවා ඔබේම වචනවලින් අතිරේක කරන්න - ඕනෑම අවස්ථාවක, ඔබේ විවාහ ගිවිසගත් හෝ විවාහ ගිවිසගත් තැනැත්තා එවැනි අවධානයකින් ස්පර්ශ වේ.
මගේ ආදරණීය, සුභ නව වසරක්
මම ඔබට සුබ පතනවා!
ඒ වගේම මම නිදහසේ ඉන්න කැමතියි
ගැටළු වලින්, මගෙන් නොවේ!
ප්රීති වන්න සහ සෞඛ්ය සම්පන්න වන්න
දිනෙන් දින පොහොසත් වන්න
සතුටු සිතින් සතුටු වන්න
අවුරුද්ද පුරාම මට ආදරය කරන්න!
මම ඔබේ තොල් සිපගන්නවා
මගේ හදවතේ සිට මම ඔබට සුබ පතමි
ආශාවන් ඉටු කිරීම, ආදරය.
බලාපොරොත්තුව ඔබේ හදවතේ ජීවත් වේවා
ඇගේ ආලෝකය සෑම විටම බබළයි
වාසනාව ඔබව අත් නොහරිනු ඇත
සෑම විටම දීප්තිමත් සිහිනයක් වේවා.
🎄 මිතුරන්ට සුබ පැතුම්
ඔබේ මිතුරන් සඳහා, ඔබ සැමවිටම සම්මත නොවන සහ අමතක නොවන දෙයක් ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්යයි. විනෝදජනක පදයක් කියමින් මිතුරෙකු හෝ පෙම්වතියක් සතුටු කරන්න, නැතහොත් ඔබ ඔවුන් ගැන කොතරම් සැලකිල්ලක් දක්වනවාද යන්න ඔබේ මිතුරන්ට ස්පර්ශ සුබ පැතුම් සමඟ පෙන්වන්න.
කණ්නාඩි ගසන්නට ඉඩ දෙන්න
වයින් බැබළෙන්න ඉඩ දෙන්න
රාත්රී තරුව වැටෙන්න ඉඩ දෙන්න
ඔහු ඔබේ කවුළුව දෙස බලයි.
මේ අපූරු රාත්‍රියේ
සිනහවක් නොමැතිව සිටිය නොහැක
වේදනාව සහ ශෝකය - ඉවතට!
සුභ අලුත් අවුරුද්දක් මිත්‍රවරුනි!
දෙසැම්බර් තිස් එක්වැනිදා සඳහා,
අලුත් අවුරුද්ද බැබළෙයි, බැබළෙයි,
මම ඔබට සුබ පතන්න කැමතියි
මායාව එන්න ඉඩ දෙන්න
ඒ වගේම මම ප්රාර්ථනා කරනවා
මගේ මිතුරා, මගේ ආදරණීය
මට ඔයාව ගොඩක් වටිනවා
මම සියල්ල සාර්ථක වෙන්න කියලා ඔයාට ප්රාර්ථනා කරනවා!
🎄 පෙම්වතියට සුබ පැතුම්
පිළිගැනීමේ සහ කෘතඥතාවේ සලකුණක් ලෙස, ඔබේ ආදරණීය පෙම්වතියට ඉදිරි මාස 12 සඳහා ප්රීතිය ලබා දෙන ආකාරයෙන් අලුත් අවුරුද්දට සුබ පැතිය යුතුය. අපි එක්ව අද්විතීය දෙයක් නිර්මාණය කිරීමට ඉදිරිපත් වෙමු, අපි අන්‍යෝන්‍යව නිර්මාණය කරමු හොඳම සුබ පැතුම්යම් නවීකරණයක් හරහා, මෙන්න අපේ වෙබ් අඩවියේ!
සුභ නව වසරක්, මම ඔබට සුබ පතමි
මේ සඳ පායන ජනවාරි රාත්‍රියේ.
අහසින් පියාසර කළ හිම පියලි ඉඩ දෙන්න
මා වෙනුවෙන් ඔබව සිපගන්න.
හිම පියලි ඔබ මත නිදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
ඔබේ ඇහිබැමි සුදු වීමට ඉඩ දෙන්න.
සුභ නව වසරක්, මම ඔබට සුබ පතමි
විශ්වාසයේ, බලාපොරොත්තුවේ, ආදරයේ සුභ වසරක්.
මගේ පෙම්වතිය හරිම පුදුමයි
ඔබ හිරු මෙන් බබළයි
මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරමි ආදරණීය
ඔබේ සිහින සැබෑ කරගන්න!
ඔබ දුක නොදන්නා පිණිස,
ඒ වගේම අද හවස
ධනාත්මක මනෝභාවයකින් සිටින්න
සහ අලුත් අවුරුදු ආලෝකය සමඟ!
🎄 සුභ පැතුම් සගයන් සහ හවුල්කරුවන්
2020 නව වසර ආසන්නයේ, ඔබට උණුසුම් ප්රාර්ථනා නොමැතිව ඔබේ වැඩ සගයන් හැර යා නොහැක. හවුල්කරුවන් සහ සගයන් සඳහා නිල ස්වරූපයෙන් පද්‍ය සහ ගද්‍යවල අලුත් අවුරුදු සුබ පැතුම්:
ඔබට ඔබේ සගයන් උද්දීපනය කිරීමට සහ ඔබේ වැඩ කරන දිනවලට සැමරුම් හැඟීමක් ගෙන ඒමට අවශ්‍යද? විකල්පයක් ලෙස, ඔබට සෑම දිනකම රැකියා ස්ථානයේ අලුත් අවුරුදු කවි එල්ලා තැබිය හැකිය. මෙය ඔබගේ සේවකයින් සතුටු කිරීමට වග බලා ගන්න. නැතහොත් වඩාත්ම නිර්මාණශීලීත්වය සඳහා තරඟයක් සංවිධානය කිරීමට උත්සාහ කරන්න 2020 නව වසර සඳහා සුබ පැතුම්. සගයන්ට ඔවුන් වඩාත් කැමති විකල්පය සඳහා නිර්නාමිකව ඡන්දය දීමට ඉඩ දෙන්න.
පදයෙන්
අලුත් අවුරුද්ද හොඳ කාලයක්!
නව ආරම්භයක් සහ නව ජයග්රහණ!
සියලුම සගයන්ට - ප්රීතිය, කරුණාව,
ශක්තිය, සෞඛ්යය, ජීව ශක්තිය, වාසනාව!
සුවපහසුව සැමවිටම නිවසේ රජ වේවා,
ආත්මය දුකක් දන්නේ නැත!
අලුත් අවුරුදු නිවාඩු ගිනිකෙළි
අපි තීරුව ඔසවමු!
අලුත් අවුරුද්දේ - නව දීප්තිමත් සිදුවීම්,
ඔබට නව අදහස් සහ නව සොයාගැනීම්,
නව හවුල්කරුවන්, සාර්ථකත්වය, වාසනාව,
සහ ආයෝජන වලින් - විශාල ප්රතිලාභයක්!
සාමය, ස්ථාවරත්වය සහ සමෘද්ධිය,
සියලු පැතුම් ඉටු වේවා!
වසරින් වසර විශ්වාසයෙන්,
වේගයෙන් හා සීමාවන් අනුව, ඔබේ ආදායම වේගයෙන් වර්ධනය විය!
ගද්‍යයෙන්
හිතවත් සහ හිතවත් සගයන්, අලුත් අවුරුද්දට මම ඔබට අවංකවම සුබ පතමි. සාර්ථකත්වයට, පැහැදිලි ඉලක්කවලට සහ සුමට හා සමෘද්ධිමත් මාවතක් ඔබට ප්රාර්ථනා කිරීමට මට අවශ්‍යය දිගුකාලීන සැලසුම්, නොනිවෙන බලවේග සහ කණ්ඩායමේ මිත්‍රත්වය, පවුලේ සතුටසහ සැබෑ යහපැවැත්ම, ඉහළ සමෘද්ධිය සහ වෙනස් නොවන වාසනාව. අලුත් අවුරුදු උදාව ඔබ සෑම කෙනෙකුගේම ආශාව ඉටු කර සෑම කෙනෙකුටම පුදුමාකාර මනෝභාවයක් ලබා දෙයි.
සුභ නව වසරක් 2020!
මෙන්න ඔබට මිනිත්තු කිහිපයකින් නිවැරදි එක සොයාගත හැකිය. නව වසර සඳහා ප්රාර්ථනා කරයිඔබගේ සියලු මිතුරන්, ඥාතීන් සහ හිතවතුන් සඳහා. අසාමාන්ය සුබ පැතුම්ගද්‍ය, විකට කාව්‍ය වලදී, වසරේ සංකේතය සඳහන් කර ඇති ප්රාර්ථනා ඔබව ප්රීතිමත් කරයි, උත්සව වාතාවරණය වැඩි දියුණු කරයි සහ වසරේ වඩාත්ම සුවිශේෂී රාත්රිය වඩාත් සිදුවීම් සහ විනෝදජනක කරයි.
මාතෘකාව අනුව සුබ පැතුම්
නව වර්ෂය- බොහෝ දෙනෙකුට, ප්රියතම නිවාඩුවක් සහ ඒ සඳහා සූදානම් වීම සාමාන්‍යයෙන් සති කිහිපයකට පෙර ආරම්භ වේ. අපි කල්තියා තෑගි මිලදී ගන්නෙමු නත්තල් සැරසිලි, අපි නිවාඩුවේ වැඩසටහන ගැන සිතමු ... මේ සියලු විනෝදකාමී කලබලය පිටුපස අපි බොහෝ විට රසවත් සෙවීම වැනි නොඅඩු වැදගත් සූක්ෂ්ම දේ ගැන අමතක කරමු. අලුත් අවුරුදු කාඩ්පත්සහ උණුසුම් සූදානම් අවංක සුබ පැතුම්අම්මා, තාත්තා, මිතුරන්, පෙම්වතියන් සහ හිතවතුන් සඳහා.
මෙම කුඩා දේවල් සඳහා ඔබ කාලය ඉතිරි කර ගැනීමට වෙබ් අඩවිය සහතික විය. 2020 සිට අලුත් අවුරුදු සුබ පැතුම්- මීයාගේ වසර - කවි සහ ගද්ය, නිල හෝ විකට ස්වරූපයෙන් අලුත් අවුරුද්දේ ඥාතීන්, මිතුරන් සහ සගයන්ට සුබ පතන්න:
වසරින් වසර, සෑම පුද්ගලයෙකුම අලුත් අවුරුද්දට සූදානම් වන්නේ ඔහුගේ හදවතේ විශේෂ චකිතයකිනි. ප්රධාන අලුත් අවුරුදු රාත්‍රියේ සිට සෑම කෙනෙකුම මැජික් සහ ප්‍රාතිහාර්යයන් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී. මේ වෙලාවේ සුබපැතුම් ලබාගන්න හැමෝම කැමතියි. අපි ඔබට තෝරා ගැනීමට යෝජනා කරමු අලුත් අවුරුදු සුභ පැතුම්එක් එක් ඥාතියෙකු සහ මිතුරෙකු සඳහා. සියලු සුබපැතුම් තුළ, සැලකිල්ල සහ උණුසුම, මුදු මොළොක් බව සහ අවධානය ඇත. මැජික් ද තිබේ, මෙම අපූරු නිවාඩුවේ එය නොමැතිව කොහෙද?! මෙම ශීත සෘතු සැමරුමට සුබපැතුම් වෙන කවරදාටත් වඩා වැදගත් බව අපට පැවසීමට අවශ්‍යය, මන්ද එය ඇසීමෙන් පසු, සෑම පුද්ගලයෙකුම ලබන වසරේ මුළු වසරම නිසැකවම සතුටින් සිටින බවට ඔහුගේ හදවතේ විශ්වාසය ලබා ගනී. සුභ අලුත් අවුරුද්දක් යනු ලබා දිය හැකි කුඩාම දෙය වන නමුත් ඒ සමඟම ලබන්නාට එය අසීමිත සතුටකි.
නව වර්ෂය- මෙය ආශ්චර්යයක් වන අතර, අපටම ආශ්චර්යයක් නිර්මාණය කළ හැකිය! අලුත් අවුරුද්ද ද සුරංගනා කතාවකි, අපට පමණක් අයත් වන භූමිකාවන්, හොඳ සුබ පැතුම් ආධාරයෙන් අප විසින්ම සුරංගනා කතාවක් නිර්මාණය කළ යුතුය.
අලුත් අවුරුද්දට පෙර ඉතා සුළු කාලයක් ඉතිරිව ඇති විට, සෑම කෙනෙකුටම සුබ පැතීම සහ කිසිවෙකු අමතක නොකිරීම ඉතා වැදගත් වේ. සුබපැතුම් ශබ්ද විය හැක ලස්සන ගද්යහෝ වර්ණවත් පද වලින් සමන්විත වේ.
නෑදෑ හිතමිතුරන් යන දෙඅංශයෙන්ම අලුත් අවුරුද්දට සුබ පැතුම් විශාල ප්‍රමාණයක් ඔබ වෙනුවෙන් එකතු කර ගැනීමට අපට හැකි විය. අපගේ පරාසය හුදෙක් කතුවරුන්ගෙන් පිරී ඇත නව වසර සඳහා කවි, මෙන්න මුළු මුහුදම කාරුණික වචනසහ සුභ පැතුම්.
එකඟ වන්න, මෙම නිවාඩුවේදී ඔබේ ආදරණීයයන්ට සුබ පැතීම ඉතා ප්රසන්න ය, එය එතරම් කාරුණික හා ආකාරයේ ඉන්ද්‍රජාලික ක්‍රියාවකි, ඉන් පසුව එය ආත්මය තුළ එතරම් උණුසුම් වේ. අලුත් අවුරුද්දට සුබ පැතුම් යනු සතුටේ හැඟීම් වන අතර සතුට මිල කළ නොහැකි ය.
දරුවන්ට සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා
ලෝකයේ හොඳම සතුට:
නත්තල් ගස්, සුරංගනා කතා, විනෝදාස්වාදය,
නමුත් ඔබට, පුතා, සුභ පැතුම්
මම ප්රාර්ථනා කරන්න කැමතියි
ඔබේ සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට:
ඔබ ශක්තිමත්, බුද්ධිමත්, නිර්භීත විය,
ඔබේ අතේ තිබූ සියල්ල දැවී ගියේය
ජීවත් වෙන්න පුතේ ඔයා අවංකයි
සහ, ඇත්තෙන්ම, රසවත්!
නත්තල් ගස රිදී
දක්ෂ කුමාරිකාවක් වගේ
සහ වීදුරු මත රටා
අයිස් සමඟ රාත්රී තීන්ත!
වාසනාව පැමිණීමට ඉඩ දෙන්න
ඒ වගේම සතුටින් ජීවත් වෙන්න.
අලුත් අවුරුද්ද ඉටු කරයි
සියලු සිහින විශිෂ්ටයි!
අලුත් අවුරුද්ද ජනේලයට තට්ටු කරයි
ඔබ වෙනුවෙන් ගීතයක් ගායනා කරන්න!
ඔහු සෙමින් කතා කරනු ඇත
සහ කරදරයකින් තොරව ජීවිතය
සහ ටෙන්ඩර්, ටෙන්ඩර් සුරංගනා කතාවක් ගැන,
ඔහු ආදරය ලෙස හඳුන්වන දේ!
හොඳයි, ඔබ සිනාසුණොත්
හයියෙන් හිනා වෙන්න,
ඔහු ඒ සියල්ල කිසිදු පැකිලීමකින් තොරව කරයි
සතුටින් ඔබට ලබා දෙනු ඇත!
අලුත් අවුරුද්ද - ළමා කාලය සංකේතයක් ලෙස,
නත්තල් ගස්, ටැංජරීන්, සිහින.
ඒ වගේම සල්ලි වියදම් කරන්න කමක් නැහැ
සතුට, කරුණාව සඳහා.
අපි මල්මාලා දල්වන්නෙමු
වර්ණවත් බෝල,
අපි සෙරෙනේඩ්
ගසට ගීතිකා සරලයි.
අපි එකට රවුම් නැටුම් මෙහෙයවන්නෙමු,
අපි අත්වැල් බැඳගෙන යනවා.
ඒ වගේම අපි අවුරුදු ප්රාර්ථනා කරනවා
ඔවුන් අපව ගින්නෙන් පිරෙව්වා!
සිනිඳු අලුත් අවුරුදු හිම
ජනේලයෙන් පිටත කැරකෙනවා -
මෙයින් අදහස් කරන්නේ අද බවයි
අලුත් අවුරුද්ද අපේ ගෙදරට එයි,
වටේට ෆ්ලැපර්ස් හඬ නඟනු ඇත
තවද තෑගි පෙළ ගැසෙනු ඇත
සහ නත්තල් ගස මත සියලු සෙල්ලම් බඩු
දීප්තිමත් ආලෝකයෙන් බැබළෙන්න,
වර්ණවත් මල්මාලා
ඔවුන් ඔවුන්ගේ රවුම් නර්තනයට නායකත්වය දෙනු ඇත,
සහ චිමීස් හි ප්රධාන සටන යටතේ
අලුත් අවුරුද්ද නැවතත් පැමිණේ!
ඔබ එය වසරක් මුළුල්ලේම බලා සිටියා:
"හොඳයි, ඔහු එන්නේ කවදාද?"
සහ ඔහු එන විට.
එය ඉතා වේගයෙන් ගමන් කරයි ...
මොහොතක් නාස්ති නොකරන්න
යමක් අනුමාන කළ යුතුය!
සහ සිනහවකින් ඔහුව හමුවන්න
ඇත්ත වශයෙන්ම විශ්වාස කිරීමට වග බලා ගන්න
ඒ සිහින සැබෑ වෙනවා
පැතුම් ඉටුවේවා!!!
ටැංජරීන් සහ ඇපල් වලට ඉඩ දෙන්න
වොෆ්ල්ස්, ගෙඩි, රසකැවිලි
නත්තල් ගස යට තෑගි වනු ඇත,
පහන් වන තුරු ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි!
අලුත් අවුරුදු නිවාඩු වේවා
ඔවුන් විනෝදයක් සහ සුරංගනා කතාවක් ලබා දෙයි,
සැන්ටා ක්ලවුස්, ස්නෝ මේඩන්
සහ කානිවල් වෙස් මුහුණු!
රතු කම්මුල් සහ පුළුල් උරහිස්
හිතවත් නත්තල් සීයා!
සියල්ල සුදෝ හිම වලින් සරසා ඇත
ඔහු තෑගි ගෙනාවා!
අතු මත ගිනි දැල්වීමට ඉඩ දෙන්න
රවුම් නැටුම් හමු වේ!
සියලුම කීකරු දරුවන් ගැන ඉඩ දෙන්න
සතුට බලා ගනීවි!
වසර අවසන් වන විට,
ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා අලුත් දේ ගැන අපි සිහින දකිමු,
අලුත් අවුරුදු ගසේ ප්රීතිමත් සැණකෙළියක්,
ළමයින්ගේ සිනහව ඉතා බෝවන හා ඝෝෂාකාරී ය,
පදය කියවන සෑම කෙනෙකුටම රසකැවිලි ලබා දෙනු ඇත,
මුළු අවුරුද්දටම තවත් ප්රසන්න නිවාඩුවක් නැත,
මම ඔබට අලුත් අවුරුද්දේ සතුට පමණක් ප්රාර්ථනා කරමි,
අයහපත් කාලගුණය තිබියදීත් එය වාර්ෂිකව නැවත පුරවනු ඇත!
තාම කළුවරයි, එළියේ එළිය වැටෙනවා
ඒ වගේම අපි අත්වැල් බැඳගෙන ඉන්නවා ළදරු පාසලඅපි ඇවිදිනවා,
අද අලුත් අවුරුදු උදාව
අද නිවාඩුවක්, රවුම් නැටුමක් ඇත,
සැන්ටා ක්ලවුස් නත්තල් ගස මත විදුලි පහන් දල්වනු ඇත,
මුළු වත්තම නාද සිනහවෙන් පිරී යනු ඇත,
ඔබ සැමට සුභම සුභ නත්තලක් වේවා,
සතුට, ප්රීතිය සහ ආදරය ඔබේ නිවසට පැමිණේවා!
අලුත් අවුරුදු සුභ පැතුම්: නැගෙනහිර දින දර්ශනයට අනුව | පදයෙන් | ගද්‍යයෙන් | කෙටි
යුක්රේනියානු |
යාලුවනේ, ඔබට සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!
හොඳ විවේකයක් ගන්න!
නිවාඩුවේ සිට නැවත පන්තියට පැමිණීම
අවුරුදු පහකින් පටන් ගන්න!
කවදාවත් කරන්න බැරි දෙයක්
කාර්යයන් කිසිවක් නොතිබීමට ඉඩ දෙන්න
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන වසරක් වේවා
ගමන් මලු දැනුම පුරවනු ඇත!
සුභ නව වසරක්! බොහෝ විට ඉඩ දෙන්න
සිහින සැබෑ වෙනවා
පාසැලේදී දින දීප්තිමත් වේ
වැඩි කරුණාවක් දෙන්න.
ලකුණු වැඩි වේවා
ඒ වගේම පාඩම් පහසුයි
සැන්ටා ක්ලවුස්ට ඔබට සවන් දෙන්න.
සුභ නිවාඩු දිනයක්, සිසුන්!
මගේ ප්රියතම සිසුන්! ඔබට අලුත් අවුරුද්ද දීප්තිමත්ව හා හොඳ මනෝභාවයකින් හමුවී විශිෂ්ට නිවාඩුවක් ගත කර නව ජවයකින් නව උස, නව ජයග්රහණ සහ නව දැනුම ලබා ගැනීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි. සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ අපේක්ෂිත තෑග්ග ලැබෙනු ඇතැයි මම ප්රාර්ථනා කරමි, ඔවුන් තම මුළු හදවතින්ම සිහින දකින වඩාත්ම ආදරණීය දේ ගැන සිතීමට කාලය ලැබේවා. උත්සව රාත්‍රියක ඔබ සැමට ඔබේම කුඩා, නමුත් තනි ආශ්චර්යයක් ඉටු වනු ඇත. සුභ නව වසරක්!
ඔයාලට සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා
නව සතුට හා යහපත්කම සමඟ!
ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු හොඳින් සිදු වේවා
නිවස සතුටින් හා උණුසුම් වේ.
මම ඔබට නව දැනුමක් ප්රාර්ථනා කරමි
සෑම විටම ඉහළින් සිටින්න.
අවසානයක් නොමැතිව සර්වඥ වීමට
ඔබේ සිහිනයට විශ්වාසවන්තයි!
ඔබ සැමට සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවායි ප්රාර්ථනා කරමි
විශ්වාසයෙන් ඉදිරියට යන්න.
අත්කර ගැනීමට වැදගත් සාර්ථකත්වය
බුද්ධිමත්, වඩා විශ්වාසයි.
සියලු කරදර ඔබ පසුකර යාමට ඉඩ හරින්න
සැබෑ මිතුරන් ඇති වේවා.
ඔබ සැමට වඩා වැදගත් ජයග්රහණ,
එබැවින් සියලු උත්සාහයන් නිෂ්ඵල නොවේ!
ඔයාලට සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා
විශිෂ්ට ජයග්රහණ, විශිෂ්ට ජයග්රහණ,
ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු සඳහා වාසනාව උදව් වේවා,
එය සෑම විෂයයකටම පහසුවෙන් ලබා දෙන ලදී!
මෙම නිවාඩුවේ ප්‍රාතිහාර්යයන් සිදුවනු ඇත,
වාසනාව තට්ටු නොකර ගෙවල් වලට කඩා වැටෙනු ඇත,
ඔබගේ සියලු පැතුම් ඉටු වනු ඇත
මෙම ශීත ඍතුව සතුටු වනු ඇත!
ඔබට අලුත් අවුරුද්ද සැමරීමට අපි ප්රාර්ථනා කරමු,
යාලුවනේ, විශිෂ්ටයි!
සැන්ටා ක්ලවුස් ඔබට සුබ පතන්න
පුද්ගලිකව තෑගි ඉදිරිපත් කිරීම.
සෑම කෙනෙකුටම හොඳ විවේකයක් ඇත
ඉගෙනීමට ශක්තිය ලැබේ
සහ ගුරුවරුන්ට පෙන්වන්න
ඔබ කෙතරම් දක්ෂද.
අපි ඔබට සාර්ථකත්වය ප්රාර්ථනා කරමු
ඒ වගේම ජීවිතේට බය වෙන්න එපා.
ඒ වගේම දෙමාපියන්ට සැමවිටම වේවා
ඔබ ආදරය හා ආඩම්බරයි!
බැක්පැක් පිරුණු පහේ
ඉදිරි වසර තුළ ඇත
තවද එදිනෙදා ජීවිතය පහසු වනු ඇත
විපත්තිය ඔබව අමතක කරයි!
සහ නිවාඩු කලබලයට ඉඩ දෙන්න
සතුට පමණක් ලබා දෙයි
ඒ නිසා මේ පුදුම ශීත
තවත් අවසන් වූයේ නැත!
හොඳ ඉන්ද්‍රජාලිකයෙකු මෙන් අලුත් අවුරුද්ද වේවා,
පැතුම් ඉටුවේවි
තවද ඔබ ගන්නා සෑම අනාගත පියවරක්ම
වාසනාව පුරවන්න!
යාලුවනේ ඔබට සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!
ඔහු ත්යාගශීලී හා පොහොසත් වේවා
හොඳ ලකුණු සඳහා
සහ හොඳ පෙර නිමිති!
මම ඔබට හොඳ කාලගුණයක් ප්රාර්ථනා කරමි
සෞඛ්යය, ශක්තිය සහ නිදහස,
මම ඔබට සතුට, විනෝදය,
නිවාඩුවේ - පුදුම උදාසීනත්වය!
මේ අලුත් අවුරුද්ද වේවා
සතුට හා යහපත්කම පිරී ඇත
මේ රාත්රිය ඔබ වෙත පැමිණේවා
ඔබේ දීප්තිමත් නිවසේ හදිසියේම මැජික්!
ලෝකයේ ආශ්චර්යයන් සඳහා තැනක් තිබේ -
මට ඔබ ඒ ගැන දැන ගැනීමට අවශ්යයි!
අලුත් අවුරුද්ද ඔබට ලබා දෙයි
ඔබ සිහින මැවූ සියල්ල!
මම සියලුම සිසුන්ට ප්රාර්ථනා කරමි:
සැන්ටා ක්ලවුස්ට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න
පහට පමණක් ඉගෙන ගන්න
සහ සෑම දෙයකම සාර්ථක වන්න.
මේ අලුත් අවුරුද්ද වේවා
තවත් සිනහවක් ගෙන දෙයි
සියලු සැලසුම් සැබෑ වීමට ඉඩ දෙන්න
හා හාස්කම් සමඟ පුදුම වන්න!
ළමයින් සඳහා අලුත් අවුරුද්දට සුබ පැතුම් යනු පාඨවල විශේෂ මැජික් වේ. එවැනි විකල්පයන්ට මනාප ලබා දීමෙන්, ළදරුවෙකු තුළ ආශ්චර්යයක් පිළිබඳ විශ්වාසය ශක්තිමත් කිරීමට හැකි වන අතර, මෙය වැඩිහිටි පරම්පරාව සඳහා (මූලික වශයෙන් දෙමාපියන් සඳහා) වඩාත්ම වැදගත් කාර්යය වේ. ඕනෑම ජීවිත බාධක ජය ගත හැකි ලෝකයේ විශේෂ සුරංගනා කතාව දරුවාට දැනෙන්නට ඉඩ හරින්න. අලුත් අවුරුද්ද සඳහා නිවැරදිව තෝරාගත් සුබ පැතුම් පහසු සහ තේරුම්ගත හැකි ශෛලියකින් යුක්ත වීමට ඉඩ දෙන්න, නමුත් ඒ සමඟම දරුවාට සැබවින්ම සමීප හා වැදගත් වේ. සුභ පැතුම්වල සුවිශේෂත්වය සෑම අවස්ථාවකදීම සහතික කර ඇත, එබැවින් ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම භුක්ති විඳීමට අවස්ථාවක් ඇති අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම, දරුවාට ආදරය පිළිබඳ හැඟීමක් පෙන්වීමෙන් ඔබට ඔබේම දෙයක් එකතු කළ හැකිය. අලුත් අවුරුදු මැජික් ඔබට සුබපැතුම් සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, සැන්ටා ක්ලවුස් වෙතින් කුඩා නමුත් වටිනා තෑග්ගකින් ආවරණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
හැමෝගෙම අලුත් අවුරුද්ද
ඒ වගේම අපිට අලුත් අවුරුද්දක්!
හරිත නත්තල් ගස අසල
රවුම් නැටුම්, රවුම් නැටුම්.
නත්තල් සීයා ආවා
සැන්ටා ක්ලවුස් අප වෙත පැමිණ ඇත.
ඔහු සෙල්ලම් බඩු සහ රතිඤ්ඤා,
ඒ වගේම ඔහු අපට රසකැවිලි ගෙනාවා.
ඔහු අපට කරුණාවන්තයි
ඔහු අප සමඟ සතුටු සිතින්, -
හරිත නත්තල් ගස අසල
එයා අපිත් එක්ක නටන්න ගියා!
හැමෝම ගියා. බළලා බෙරිහන් දෙයි.
සිහිනය නැවතත් පැමිණේ.
අලුත් අවුරුද්ද යනු කුමක්ද -
මැජික් වචන දෙකක්?
සහ පිළිතුර සූදානම්:
එය කේතුධර සුවඳකි
රිදී සඳ එළිය
ස්පෘස් පාද මත
බර රහිත බෝල
සීනි ඉසිය සමග
සහ ටින්සල් වල බැබළීම
අඩ නින්දේ නොසන්සුන්.
එය ඇපල් පයි එකක්
සහ තෑගි ගොඩක්.
මෙය අපූරු එළිපත්තකි
ඒ පිටුපස ඇත්තේ ආශ්චර්යයකි.
නව වර්ෂය! නව වර්ෂය!
බොහෝ සතුට ගෙන එනු ඇත:
වැඩිහිටියන් - සියලු ආකාරයේ ප්රීති,
දරුවන් - විවිධ රසකැවිලි.
දරුණු ලෙස උද්යෝගිමත් වන්න
නත්තල් ගස් - නව ඇඳුම්,
යාර - හිම මිනිසුන්,
අයිස් - සතුටු සිතින් ලිස්සා යාමක්,
අහස ගිනිකෙළි ය
සැන්ටා ක්ලවුස් - වැඩ සඳහා පදක්කමක්!
ළමයි කලින් නින්දට යනවා
දෙසැම්බර් අන්තිම දවසේ
සහ අවුරුද්දක් වැඩිමල් අවදි වන්න
දින දර්ශනයේ පළමු දිනයේ.
වසර ආරම්භ වන්නේ නිහඬව ය
පසුගිය ශීත ඍතුවේ සිට නුහුරු:
ද්විත්ව රාමුව පිටුපස ශබ්දය
අපිට ඌව අල්ලගන්න බැරි තරම්.
ඒත් කට්ටිය කතා කරනවා
අයිස් වීදුරු හරහා ශීත දිනය -
ප්‍රබෝධමත් සීතලක
සුවපහසු උණුසුමෙන්.
කාරුණික වචනයකින් අපි මතක තබා ගන්නෙමු
වසර ගණනාවක් පැරණි රැකවරණය,
උදේ පාන්දරින්ම ආරම්භ වේ
අලුත් දවසක් සහ අලුත් අවුරුද්දක්!
ඉක්මනින්, ඉක්මනින් අලුත් අවුරුද්ද.
ජනේලයෙන් පිටත හිම වැටේ.
ගේ කුරුල්ලන් වහලය යට වෙව්ලයි,
මිෂා ගුහාවේ මිහිරි ලෙස නිදා ගනී,
රාත්රියේදී ෆ්රොස්ට් ඉරිතලා යයි
නහයෙන් ෆින්ච් ගහනවා.
ගස් පෙළ ගැසී ඇත
වනාන්තර ඇඳුම වෙනස් කරන්න.
හිස් වැසුම්, හිම කබා
රන් මල්මාලා මත.
ඉක්මනින්, ඉක්මනින් අලුත් අවුරුද්ද.
සිනා, නත්තල් ගසේ රවුම් නැටුමක්.
සැන්ටා ක්ලවුස් විශාල බෑගයක් සමඟ
ඔහු වනාන්තර හරහා ගමන් කරයි.
තරු ඔහු වෙනුවෙන් දීප්තිමත්ව බබළයි
ඔහුගේ බෑගයක තෑගි තිබේ.
මැන්ඩරින්, දොඩම්
රුසියාවේ රටේ දරුවන් සඳහා.
වොෆ්ල්ස්, ඇපල්, ලෙමන්
සහ ගෙඩි මිලියන ගණනක්.
අලුත් අවුරුද්ද ඉක්මන් කරන්න
ළමයි බලාගෙන ඉන්නවා.
අලුත් අවුරුදු පිරිසිදු කිරීම
සහ බොහෝ කටයුතු සහිත සන්ධ්‍යාවක්,
සහ අනිවාර්ය ගස
දරුවන් පවා නොමැති නිවාසවල
ඒ වගේම මම අද අනුකම්පා කරනවා
දෛවයෙන් අමනාප වූ මිතුරන් -
අලුත් අවුරුදු උදාවේ සිටින සියලුම දෙනාට
ඔහුට ඉදිරියෙන් ඇති ගස නොපෙනේ.
... කොරොල්ලා ඉටිපන්දම වටා බැබළෙයි.
සහ නිශ්ශබ්දතාවය. ඒ වගේම හැමෝම මිහිරියි.
ඒ පැරණි වසරඅඩු සහ අඩු ...
අනික දැන් ඒක කොහෙත්ම නෑ.
ඒ වගේම අපිට උද්යෝගය දැනෙනවා
අද්දර සිටගෙන සිටින වසරේ,
අපි හමුවන්නේ කුමන වසරේ වුවද
අපි අපේ ජීවිතයට අලුත් අවුරුද්දයි.
වියළි හිම, සුළං සහිත හිම,
එයා අපේ පාටියට එනවා.
නමුත් සෑම වසරකම එය අලුත් ය
අපේ හොඳ අමුත්තා, අපේ අලුත් අවුරුද්ද.
අලුත් අවුරුදු සුබ පැතුම්: පදයෙන් |