Origine di "!", "@", "*" e alcuni altri caratteri. I simboli più famosi, il cui significato non sapevi

Un simbolo che oggi ha un certo significato non aveva necessariamente lo stesso significato in passato. Molti simboli esistono da secoli e il loro significato è cambiato sotto l'influenza di ogni sorta di eventi. Altri sono semplicemente svaniti nell'oscurità finché non sono stati restituiti con un significato completamente diverso. In questo articolo ti parlerò di quei simboli popolari che oggi hanno parzialmente perso il loro significato. Stella di Davide


La stella di David è il simbolo più identificabile del giudaismo. Tuttavia, a differenza di elementi come la menorah o lo shofar, la stella non è veramente ebrea. Prima di diventare un simbolo ebraico, è apparso nel buddismo, nell'induismo e nel giainismo. Allo stesso tempo, l'induismo ha utilizzato la stella per il tempo più lungo. Per gli indù rappresenta l'anahata, il quarto chakra principale, il punto energetico del corpo. Non è noto se questi simboli condividano un'origine comune o siano stati concepiti indipendentemente da persone diverse. Questo è un semplice esagramma, una figura in cui i triangoli equilateri sono collegati in una stella a sei punte con un esagono nel mezzo. Anche se l'uso della Stella di David da parte del popolo ebraico risale a secoli fa, non fu ufficialmente accettato come simbolo fino al 1897. In generale, il simbolismo è onnipresente nelle nostre vite e essenzialmente semplifica le nostre vite. Il trasferimento di informazioni utilizzando simboli anziché testo è più rapido. Questo vale per tutti i tipi di segni nel mondo che ci circonda: al lavoro, per strada, nell'intrattenimento. Ogni gioco ha i suoi simboli, conoscendo l'indirizzo della pagina, puoi andare sul sito e vedere di persona. I loghi e i simboli di Minecraft sono riconoscibili in tutto il mondo. Il gioco è diventato incredibilmente popolare grazie al suo stile grafico unico e alla libertà di azione offerta ai giocatori. Ichthys

La maggior parte delle persone riconosce l'ittide con un altro nome. Il "pesce Gesù" è un simbolo cristiano comune e piuttosto forte. Puoi vederla spesso sotto forma di adesivi per paraurti, il che è abbastanza corretto in termini di storia. Durante i tempi in cui i cristiani erano perseguitati dai romani, spesso usavano l'ichthys come simbolo segreto per identificarsi a vicenda. Presumibilmente, quando due sconosciuti si sono incontrati per la prima volta, uno di loro ha disegnato il primo arco del simbolo. L'altro, essendo cristiano, sapeva disegnare il secondo. Tuttavia, varie culture pagane usano il simbolo da prima ancora che esistesse il cristianesimo. Ne aveva molti significati diversi più associato all'abbondanza. Il simbolo apparteneva alla "Grande Madre" e, secondo alcuni, simboleggiava il suo grembo. Per il Cristianesimo l'ichthys è di fatto scomparso dall'uso comune, ma poi è tornato popolare grazie a parodie come il “Darwin fish” che ha le gambe. Croce di San Pietro

La croce di San Pietro, o croce rovesciata, è probabilmente il simbolo anticristiano più potente del mondo. Tuttavia, in precedenza era uno dei simboli filo-cristiani più potenti al mondo. Quando Pietro fu giustiziato, sentì di non essere degno di morire come Gesù Cristo. Ha chiesto di essere torturato a testa in giù. Successivamente, la croce rovesciata divenne un simbolo di umiltà. Puoi ancora trovare la croce capovolta su varie chiese, e questo non significa affatto che le persone lì adorino Satana. La croce rovesciata è entrata in uso solo di recente come simbolo anticristiano. Il simbolo è apparso in film horror come L'esorcista e Rosemary's Baby, ed è stato utilizzato anche nel movimento punk e heavy metal, dove sta per anti-autoritarismo. Simbolo Teschio e Ossa

Questo simbolo ha due significati noti che la maggior parte di noi conosce oggi. Primo, il significato moderno: veleno. Il simbolo è posto su prodotti chimici e altre sostanze nocive. Quindi le persone sanno di non berlo. Un altro simbolo è storico e si riferisce ai pirati. Il Jolly Roger, la bandiera dei pirati, è solitamente raffigurato con sopra un teschio e tibie incrociate. E questo nonostante il fatto che la maggior parte dei pirati avesse effettivamente la propria versione personale del simbolo. Tuttavia, gli spagnoli avevano precedentemente utilizzato il simbolo per contrassegnare i cimiteri. Oggi puoi ancora trovare vecchie chiese con teschi e tibie incrociate su di loro. Infatti i pirati adottarono il teschio e le ossa proprio per la loro associazione con i cimiteri. palo del barbiere

Il design tradizionale del palo da barbiere è una spirale di strisce rosse e bianche. La striscia rossa simboleggia il sangue. Nel corso della storia, i barbieri hanno fatto molto di più che tagliare i capelli e radersi. Molti erano anche chirurghi e la loro prima procedura era il salasso. La gente pensava di potersi liberare dalla malattia sanguinando, e questa tecnica era molto rozza e non sterile all'epoca. I barbieri hanno assorbito il sangue con bende o asciugamani puliti. In seguito, spesso appendevano queste bende all'esterno per pubblicità. Se fuori c'era vento, le bende avvolgevano il bancone e da qui appariva questo simbolo. Simbolo "va bene".

Per molti, il suddetto simbolo del gesto significa "va bene", o "sto bene", o "sono d'accordo". Tuttavia, dovresti evitare di usare questo gesto all'estero perché non è considerato favorevolmente in alcuni paesi. Nella maggior parte dei paesi, il simbolo non significherà assolutamente nulla, ma in alcuni paesi europei il gesto è offensivo. Pertanto, si può suggerire che la persona a cui è diretto è "zero". Le cose vanno anche peggio in diversi paesi del Mediterraneo e del Sud America, dove è simbolo dell'ano. Indipendentemente da ciò, il gesto ha un'antica connotazione positiva. Questo mudra è un gesto rituale nel buddismo e nell'induismo. Il segno simboleggia l'apprendimento e molti reperti buddisti raffigurano il Buddha con questo gesto. Gesto di capra

Al giorno d'oggi, la capra, o le corna del diavolo, è il gesto principale in ogni concerto heavy metal. E così è stato per molti decenni. Ronnie James Dio ha reso popolare l'uso della capra nei suoi concerti. Sarai sorpreso di sapere che un tale gesto risale a secoli fa e non è affatto satanico. Questo è in realtà un gesto scaramantico, originariamente chiamato "grano". Ronnie ha imparato il vero significato del simbolo da sua nonna. Come il simbolo Ok, le corna del diavolo rappresentano un antico mudra, un gesto che scongiurava il male. Ma in alcuni paesi ha un significato volgare. Se vai nei paesi baltici e mandi una capra a qualcuno, trasmetti al destinatario il tuo atteggiamento non del tutto lusinghiero. Caduceo

Il caduceo è spesso utilizzato da organizzazioni sanitarie o professionisti medici. È raffigurato come un bastone con le ali e due serpenti avvolti attorno ad esso. Tuttavia, ogni volta che vedi un caduceo, stai cercando un errore. Il bastone di Hermes in contesti medici viene confuso con la verga di Asclepio, priva di ali e con un solo serpente attorcigliato. Asclepio era l'antico dio greco della medicina e della guarigione, quindi ha senso usare il suo simbolo per l'assistenza sanitaria. Un simbolo di pace

La maggior parte di noi associa fortemente questo simbolo alla controcultura e al movimento hippie degli anni '60. A differenza degli altri simboli in questo elenco, il simbolo della pace non è di origine antica. Gerald Holtom lo ha creato per un unico scopo, ora dimenticato. Voleva trasmettere al mondo il messaggio del disarmo nucleare britannico. Secondo lo stesso Holtom, il disegno rappresenta l'uomo stesso disperato, spaventato dalla corsa nucleare e dalla minaccia del collasso del mondo. Successivamente, ha stilizzato il simbolo utilizzando diverse linee e ha disegnato un cerchio attorno ad esso. Per decenni, il simbolo è rimasto popolare perché Holtom non l'ha mai protetto da copyright. Il simbolo è diventato un modo speciale di simboleggiare la libertà, e alla fine è venuto a significare il mondo. Ci sono stati tentativi di collegare il simbolo a origini più antiche e più oscure come croci spezzate sataniche o segni nazisti, ma tutte le somiglianze qui sono in realtà casuali.

Ogni simbolo significa qualcosa ed è destinato a qualcosa. Li vediamo tutti i giorni e senza nemmeno pensarci, nella maggior parte dei casi sappiamo cosa significano. Certamente rendono la nostra vita più facile. Tuttavia, pochi di noi ne conoscono l'origine e il significato originario. Di seguito esamineremo 10 simboli ben noti e racconteremo la loro storia.

10. Simbolo del cuore

Il simbolo a forma di cuore è conosciuto in tutto il mondo e di solito significa amore e romanticismo. Ma perché lo percepiamo istintivamente come un cuore, perché non somiglia affatto a un vero cuore umano?
Esistono diverse teorie sulla provenienza di questo simbolo e su come sia diventato ciò che lo conosciamo oggi. Alcune teorie sostengono che il simbolo sia associato a una parte ben nota del corpo umano. Per capire di quale parte del corpo stiamo parlando, basta capovolgere il simbolo. Tuttavia, ci sono poche prove per questa teoria.

Altri credono, sulla base di antichi disegni di questo simbolo, che il "cuore" non sia altro che un'immagine di foglie di edera, una pianta associata alla fedeltà.
Una spiegazione ancora più plausibile viene dall'ormai estinta pianta del silfio. Un tempo cresceva in abbondanza su un piccolo tratto di costa del Nord Africa. Era venerato sia dai Greci che dai Romani per le sue proprietà medicinali ed era anche un mezzo di controllo delle nascite.

La colonia greca di Cirino, situata nella regione che oggi appartiene alla Libia, si arricchì grazie a questa pianta e la impresse addirittura sulle proprie monete. Su di loro vediamo un simbolo ben noto.



Tuttavia, a causa della piccola area dell'habitat della pianta e della sua grande richiesta, si estinse nel I secolo a.C.

Un'altra teoria sull'origine di questo simbolo viene dal Medioevo. Sulla base degli scritti di Aristotele, dove descrive il cuore come dotato di tre camere e una cavità, il medico italiano del XIV secolo Guido da Vigevano realizzò una serie di disegni anatomici in cui raffigurava il cuore in questa forma.

Questa immagine del cuore ha guadagnato popolarità durante il Rinascimento, ha cominciato ad apparire più spesso nell'arte religiosa. Da lì è arrivato fino a noi come simbolo di amore e affetto.

9.Yin Yang

Il simbolo Yin-Yang è profondamente radicato nella filosofia cinese ed è anche un elemento chiave nella religione taoista in Cina. Oggi si può trovare ovunque. Il suo significato è tanto semplice quanto complesso.
Il concetto di yin e yang fu discusso per la prima volta nel III secolo a.C., quando c'era un interesse per la filosofia. Sia lo yin che lo yang sono sia buoni che cattivi, sono due facce della stessa medaglia. Yin può trasformarsi in yang e viceversa. Il punto in cui inizia ogni segno è il potenziale, l'opposto del seme.



Yin è il lato femminile che manifesta cose come l'oscurità, l'acqua, il freddo, la morbidezza, la passività, il nord, la trasformazione, l'introspezione, dà spirito a tutto. D'altra parte, yang è luce, montagne, fuoco, calore, sole, azione, movimento, yang dà forma a tutte le cose.



Il taoismo crede nell'idea di abbracciare entrambi gli aspetti per trovare l'equilibrio in ogni cosa. Per capire quanto sia forte questo concetto in Cina, basta guardare i nomi di alcuni insediamenti.

I villaggi sul lato soleggiato delle valli e dei fiumi hanno nomi come Liuyang e Shiyan, mentre quelli sul lato opposto hanno nomi come Jiangying.

8. Simbolo Bluetooth

A prima vista, non esiste alcuna connessione tra questa tecnologia wireless e il dente blu (è così che la parola bluetooth viene tradotta letteralmente dall'inglese). Ma che tu ci creda o no, in realtà c'è una connessione.
Questa tecnologia è stata inventata nel 1994 dalla società di telecomunicazioni svedese Ericsson. In linea con il passato vichingo in Svezia, il simbolo è costituito da due rune unite insieme. Rune H e rune B, insieme formano un simbolo ben noto.



Ma cosa hanno in comune con il dente blu? Questo è il cognome del primo re vichingo di Danimarca, Harald Blåtand. E la parola svedese "blatand" significa "dente blu". Harald visse dal 910 al 987. d.C. e durante la sua vita riuscì a unire tutte le tribù danesi, e in seguito conquistò la Norvegia, governandola fino alla sua morte.



È anche accreditato dell'adozione del cristianesimo da parte dei danesi. Lo fece più per motivi politici ed economici che per qualsiasi altro motivo, per evitare lo spostamento del Sacro Romano Impero a sud, e anche per mantenere i suoi partner commerciali.

L'origine del suo cognome, Blue Tooth, è un mistero. Alcuni credono che possa aver amato le more, che davano ai suoi denti una tinta blu. Tuttavia, una spiegazione più plausibile è che Blue Tooth sia in realtà un'errata interpretazione dei documenti degli storici medievali, e in effetti il ​​suo nome era più simile a "capo oscuro".

7. Bandiera Internazionale del Pianeta Terra

Ogni missione spaziale oggi utilizza una bandiera nazionale diversa a seconda del paese che la finanzia. Tutto questo va bene, ma gli astronauti, indipendentemente dal loro paese di origine, "sostengono" per il pianeta nel suo insieme, e non per lo Stato che ha fornito i fondi per il volo.
Per questo motivo è stata disegnata la bandiera del pianeta Terra. Si compone di sette anelli intrecciati bianchi su sfondo blu. Gli anelli simboleggiano tutta la vita sul nostro pianeta.



Tuttavia, il simbolo stesso è molto più antico della bandiera ed è più comunemente conosciuto come il "Seme della Vita". È considerato parte della "Geometria Sacra". Il termine è usato per riferirsi ai motivi geometrici universali che si trovano spesso in natura. Il seme della vita ha una sorprendente somiglianza con la struttura cellulare durante lo sviluppo embrionale.



Inoltre, il Seme della Vita, così come il Grande Fiore della Vita, sono stati trovati in molti luoghi del mondo. Il ritrovamento più antico è stato trovato nel Tempio di Osiride ad Abydos, in Egitto, di circa 5000-6000 anni.

Un simile "design" è stato utilizzato anche nei templi buddisti in Cina e Giappone, Turchia moderna, India, in tutta Europa, Iraq e molti altri luoghi. Il seme della vita svolge anche un ruolo importante in varie religioni. Ad esempio, nelle antiche religioni slave, il simbolo del seme della vita significava il sole.

6. Falce e martello

La "falce e martello" sovietica è forse uno dei simboli politici più riconoscibili, essendo alla pari con la svastica nazista e le stelle e strisce americane in termini di riconoscibilità.
E sebbene il loro significato sia molto probabilmente semplice, può contenere messaggi nascosti. Il martello può significare il proletariato (operai) e la falce può significare i contadini. Insieme erano l'unità e la forza dello stato sovietico. Tuttavia, trovare un logo non è stato così facile come sembra.



Con il martello la situazione era più semplice, poiché era tradizionalmente associato ai lavoratori di tutta Europa. Con la seconda parte del simbolo era più complicato, c'erano diverse opzioni: il martello era con un'incudine, un aratro, una spada, una falce e una chiave inglese.
Anche lo stesso designer, Evgeny Kamzolkin, è intrigante. Non era comunista nemmeno nel cuore, ma era una persona profondamente religiosa. Era un membro della Società Leonardo da Vinci e, come artista, comprendeva molto bene il simbolismo.

Peccato che il tempo delle lettere cartacee e delle cartoline sia irrimediabilmente passato. La posta elettronica, per il suo principio di funzionamento, ripete praticamente il normale sistema di posta, mutuando sia i termini (lettera, busta, allegato, scatola, recapito e altri) sia i tratti caratteristici. Il segno elettronico, un tempo proposto dal programmatore americano Raymond Tomlinson per il formato di un indirizzo di posta elettronica, è diventato oggi un concetto centrale della cultura di Internet, e la sua immagine può essere vista anche sui segnali stradali.

Ricordi il tempo in cui quasi ogni casa conservava diversi album pieni di preziosi ricordi associati ai propri cari? Dalle fotografie, già screpolate e ingiallite, sembrano: un importante militare, nelle sembianze di un reggimento defunto da tempo; una giovane donna imbarazzata in piedi davanti al cancello di una casa di villaggio - ora al suo posto c'è Moscow Avenue, dove è affollata di gente e macchine che suonano il clacson; il tuo bisnonno è un ragazzino che è stato vestito in modo speciale con un abito e portato dal fotografo ... Tutte queste persone non hanno mai visto cellulare. Non usavano la posta elettronica, ma spesso riuscivano a scrivere e dire parole molto più gentili di quanto facciamo noi adesso.

Insieme a fotografie in album e cofanetti - cartoline e lettere su carta a righe: questa me l'ha spedita mia madre quando era in vacanza in Crimea, e quella spessa busta rosa con il francobollo ceco era di Praga. Quanto è durata la risposta, quasi tre settimane! In ogni piccolo paese l'edificio delle poste era quasi il centro dell'universo, la gente veniva qui a spedire pacchi e pacchi, li legava, preoccupata. Annota attentamente l'indirizzo sul modulo con una calligrafia ordinata. Per molto tempo e con piacere abbiamo scelto di più cartolina insolita congratularmi con un amico...

Ora tutti possono registrare una casella di posta virtuale e inviare e ricevere gratuitamente lettere, foto e cartoline. Non importa dove si trovi il destinatario, in Africa o in una casa vicina: il messaggio verrà recapitato all'istante.

Primo e-mailè stato inviato quasi quarant'anni fa. La posta elettronica come mezzo di comunicazione non è nata nel 1971, come spesso si può leggere sui siti web e sulle riviste più popolari, ma un po' prima. Secondo una versione, ciò accadde nell'estate del 1965, quando Noel Morris e Tom van Vleck scrissero il programma MAIL al Massachusetts Institute of Technology (MIT) per sistema operativo Compatibile Time-Sharing System (CTSS) installato sul computer.

Oggi, il segno @ è fondamentale per la cultura di Internet e ha un significato più ampio di un semplice pezzo di indirizzo e-mail di un cliente consolidato che hai annotato frettolosamente sul tuo taccuino. È passato alla storia, è diventato qualcosa di indispensabile, sostituendo il famoso corno.

Le immagini di corni postali singoli o incrociati possono essere viste su molti francobolli e altri oggetti da collezione. paesi diversi pace. Il "corno postale", divenuto il simbolo internazionale della posta, è uno strumento cilindrico in ottone o ottone dotato di bocchino. Serviva per segnalare l'arrivo o la partenza di un postino a piedi oa cavallo. Nel XVI secolo, Thurn und Taxis, un'istituzione postale europea di proprietà di membri di una nobile famiglia, ebbe il privilegio di utilizzare un corno postale per i suoi corrieri che trasportavano la posta. Nei secoli XVIII-XIX, in alcuni paesi, i postini usavano una pipa postale. Nel tempo i corni postali caddero in disuso, sebbene, ad esempio, in Germania, anche prima della seconda guerra mondiale, facessero parte dell'equipaggiamento dei postini a cavallo della posta dei passeggeri.



Riso. Segno di posta elettronica su un cartello stradale in Europa occidentale

Nel 1972, il programmatore americano Raymond Tomlinson della BBN scrisse semplici programmi di posta per il computer DEC PDP-10 all'interno del sistema operativo TENEX (in seguito noto come TOPS-20) per il computer DEC PDP-10: SNDMSG (invia un messaggio) e READMAIL (visualizza mail), evidenziando le corrispondenti implementazioni del blocco di programma dal protocollo CPYNET. Ha condotto esperimenti preliminari con l'invio di messaggi di prova nel 1971. Grazie alla popolarità di ARPANET e al fatto che Tomlinson ha introdotto per la prima volta l'ormai famoso segno @ nel formato dell'indirizzo di posta elettronica, molti lo considerano l'inventore della posta elettronica.

Si ritiene che la storia del segno @ abbia origine nel Medioevo, quando i monaci riscrissero trattati e tradussero manoscritti, anche dal latino. Pretesto anno Domini, che nell'inglese moderno significa A(“on”, “in”, “to”) e indica appartenenza, direzione e approssimazione. Nella scrittura usata dai monaci, la lettera "d" aveva una piccola coda, che la faceva sembrare il numero "6" in un'immagine speculare. Così, anno Dominiè diventato un segno ben noto in tutti noi.

Nel XV secolo, i mercanti spagnoli usavano questo segno come abbreviazione per la misura dei pesi - arroba(questo è di circa 11,52 kg). Questa misura era usata per indicare il peso del bestiame e del vino. Durante il Rinascimento, il segno iniziò ad essere utilizzato per indicare il prezzo e durante l'era della rivoluzione industriale divenne immancabilmente presente nei rendiconti contabili. Nel tempo, il "cane" si è sistemato sulla maggior parte delle tastiere sul tasto con il numero due.

Ma il famoso personaggio non viene utilizzato solo nei servizi di rete per separare un nome utente da un dominio. Quindi, nei linguaggi di programmazione, questa è anche, ad esempio, una dichiarazione di annotazione (in Java), un indicatore di matrice (in Perl), che esegue l'escape di tutti i caratteri in una stringa (in C#). In PHP, viene utilizzato per sopprimere l'output di un errore o di un avviso.

Riso. Monumento al "cane elettronico" a Chita

Nel nostro paese, questo segno è stato onorato con diversi monumenti. Uno di questi è stato installato nel 2006 a Chita. Il monumento è una lastra di cemento di 1,5 metri per 1,5, che è stata installata sul marciapiede invece di 9 lastre di ceramica del viale. La forma del "cane" elettronico è stata ritagliata dalla plastica. C'è un cartello sulla stufa, che dice che questo è il primo monumento al mondo al "cane elettronico". Un altro monumento a questo segno è stato aperto a Troitsk vicino a Mosca vicino all'edificio dell'amministrazione comunale. Si chiama Amicizia senza frontiere.

È interessante notare che per diversi popoli del mondo, il simbolo @ viene digitato sul computer allo stesso modo, ma ha nomi completamente diversi ed è pronunciato in modo diverso: la teoria dell '"inconscio collettivo" non funziona affatto qui. La designazione del simbolo dell'e-mail con la parola "cane" è utilizzata esclusivamente dagli utenti Internet russi. In altri paesi, ha anche vari nomi legati agli animali. Ecco i nomi che le persone hanno inventato per questo simbolo che ognuno di noi usa quotidianamente.

In tedesco, @, insieme a A E at-zeichen([at-tsaihen], "segno a"), ha un nome colloquiale klammeraffe[klammeraffe], sebbene questa parola tedesca abbia anche un significato figurativo, che è vicino al significato dell'inglese sanguisuga("sanguisuga"). Ci sono alternative in alcuni dialetti: affenschwanz([affenschwanz] - "coda di scimmia"), affetto([affenor] - "orecchio di scimmia") e affenschaukel([affenschauckel] - "altalena della scimmia"). I danesi chiamano questo segno grisehale, cioè "coda di maiale". Questo simbolo ha lo stesso nome in norvegese, sebbene sia più spesso chiamato lì snabel- "proboscide di elefante". Nome simile - snabel- e dentro svedese, dove la parola è stata persino raccomandata dallo Swedish Language Board. È vero, nella lingua svedese c'è un altro nome che non è associato al mondo animale, ma al cibo: Kanelbulle[kanelbule], cioè "panino alla cannella", perché lo strato di cannella nel panino è disposto a spirale. Un'altra cosa: "elefante". Il nome più comunemente usato in ebraico e yiddish è strudel, dal nome del rotolo di mele viennese. Cechov e slovacchi ispirati zaviac[zavinach], popolare nei bar locali, è una specie di involtino di pesce. Gli spagnoli a volte chiamano il segno ensaimada[aynsaimaz] - un dolce che viene solitamente preparato a Maiorca.

Riso. I coreani dicono che il segno @ sembra una lumaca

In finlandese, ci sono altri due nomi per questo segno: kissanhanta([kisanhyantya] - " coda di gatto”) e il nome più meraviglioso miukumauku([miuku-mauku] - "miao-miao"). In ungherese, il simbolo @ ha un nome kukac[truffatore], cioè "verme, larva". In serbo, il segno è chiamato majmun, denominazione simile in bulgaro. Gli spagnoli e i portoghesi chiamano questo simbolo arroba- una parola che nasce da un'unità di peso e volume, strettamente correlata all'anfora. Se traduci il nome del segno @ dal tailandese, ottieni qualcosa come "segno ondulato a forma di verme".

In Francia, dove i frutti di mare sono così popolari e nei ristoranti si servono ostriche e lumache, era difficile non notare la somiglianza del segno con Lumache[escargot], sebbene i nomi ufficialmente accettati lo siano arobase O una pubblicità. In Italia anche questa è una "lumaca", solo italiana chiocciola[kyochiola]. La lumaca è apparsa di recente anche in ebraico ( shablul), coreano ( dalphaengi) e l'esperanto ( helico). IN lingua inglese il nome è conservato: o è già familiare A o un nome più completo commerciale a. Il cognome è nome ufficiale questo segno secondo la tabella dei caratteri internazionali. Nomi colloquiali in inglese idromassaggio([idromassaggio] - "idromassaggio, jacuzzi") o andare a prendere([fetch] - "ghost"), ma sono usati raramente. Un paio di nomi stranieri sono penetrati anche nella lingua inglese: relativamente rari, ma ancora usati lumaca, secondo una versione, questo è un nome danese snabel. Questo è abbastanza logico, dal momento che tutti ricordiamo che l'antica lingua inglese fu anche significativamente influenzata dai dialetti delle tribù scandinave: i danesi e i norvegesi, che fecero numerose incursioni dalla fine dell'VIII secolo e crearono i loro insediamenti sulla costa orientale . Nonostante tutti i nomi, il primo posto in termini di frequenza in inglese è ancora a vіtka, vіtushka

In turco - guizel a("bella a"), ozel a("a speciale"), salyangoz("lumaca"), koç("ariete"), kuyruklu a("a con una coda"), cengelli a ("a con un gancio") e kulak("orecchio");

In arabo - آتْ;

In armeno - շնիկ ([shnik], "cucciolo");

In uzbeco - [kuchukcha], "cane", carta da lucido dal russo;

In giapponese - アットマーク ([attomaaku], dall'inglese a segno) e 渦巻 ([uzumaki], "vortice").

MT Kildibekova,

Rivista "ISUP", Mosca

Il punto esclamativo deriva dall'espressione "nota di ammirazione" (segno di stupore). Secondo una teoria della sua origine, era la parola latina per gioia (Io), scritta con una "I" sopra la "o". Il punto esclamativo apparve per la prima volta nel Catechismo di Edoardo VI, stampato a Londra nel 1553.

2. Doggy, o piano commerciale "@".

L'origine di questo simbolo è sconosciuta. L'ipotesi tradizionale è un'abbreviazione medievale della preposizione latina ad (significa "a", "su", "fino a", "y", "at").

Nel 2000 Giorgio Stabile, professore alla Sapienza, avanzò un'ipotesi diversa. Una lettera scritta da un commerciante fiorentino nel 1536 menzionava il prezzo di una "A" di vino, con la lettera "A" decorata da un cartiglio e somigliante a una "@" secondo lo Stabila, era l'abbreviazione dell'unità di misura di volume - l'anfora standard.

In spagnolo, portoghese, francese, il simbolo @ significa tradizionalmente arroba - un'antica misura di peso spagnola pari a 11,502 kg (in Aragona 12,5 kg); la parola stessa deriva dall'arabo "ar-rub", che significa "un quarto" (un quarto di cento libbre). Nel 2009 lo storico spagnolo Jorge Romance ha scoperto l'abbreviazione di arroba con @ in un manoscritto aragonese della Taula de Ariza scritto nel 1448, quasi un secolo prima della scrittura fiorentina studiata da Stabile.

Segni simili a @ si trovano nei libri russi del XVI-XVII secolo, in particolare sul frontespizio del Sudebnik di Ivan il Terribile (1550). Di solito questa è la lettera "az" decorata con un ricciolo, che denota un'unità nel sistema numerico cirillico, nel caso di Sudebnik, il primo punto.

3. Octothorpe, o diesis "#".

L'etimologia e l'ortografia inglese (octothorp, octothorpe, octatherp) della parola sono discutibili.

Secondo alcune fonti il ​​segno deriva da una tradizione cartografica medievale, dove veniva designato in questo modo un villaggio circondato da otto campi (da qui il nome “octothorp”).

Secondo altri rapporti, questo è un giocoso neologismo del lavoratore dei Bell Labs Don Macpherson (nato Don Macpherson), apparso nei primi anni '60, da octo- (latino octo, russo otto), che parla delle otto "estremità" del personaggio , e - thorpe riferendosi a Jim Thorpe (una medaglia olimpica a cui la McPherson era interessata). Tuttavia, Douglas A. Kerr, nel suo articolo "The ASCII Character 'Octatherp'", afferma che "octatherp" è stato creato per scherzo da lui stesso, così come dagli ingegneri dei Bell Labs John Schaak e Herbert Uthlaut. Il Merriam-Webster New Book of Word Histories (1991) fornisce l'ortografia "octotherp" come l'originale e attribuisce agli ingegneri telefonici i crediti come suoi autori.

4. Punto e virgola ";".

Il punto e virgola fu introdotto per la prima volta dallo stampatore italiano Aldo Manuzio (italiano: Aldo Pio Manuzio; 1449/1450–1515), che lo usò per separare parole opposte e parti indipendenti di frasi composte. Shakespeare usava già il punto e virgola nei suoi sonetti. Nei testi russi, la virgola e il punto e virgola compaiono alla fine del XV secolo.

5. Percentuale "%".

La stessa parola "percentuale" deriva dal latino. "pro centum", che significa "centesima parte" nella traduzione. Nel 1685 fu pubblicato a Parigi il Manuale di aritmetica commerciale di Mathieu de la Porte. In un punto si trattava di percentuali, che allora significavano "cto" (abbreviazione di cento). Tuttavia, il tipografo ha scambiato quel "cto" per una frazione e ha digitato "%". Quindi, a causa di un errore di battitura, questo segno è entrato in uso.

6. E commerciale "&".

La paternità della e commerciale è attribuita a Marco Tullio Tirone, schiavo devoto e segretario di Cicerone. Anche dopo che Tyro divenne un liberto, continuò a scrivere i testi di Ciceron. E nel 63 a.C. e. inventò un proprio sistema di abbreviazioni per velocizzare la scrittura, chiamate “segni di Tyron” o “note di Tyron” (Notæ Tironianæ, nessun originale sopravvissuto), che furono utilizzate fino all'XI secolo (quindi allo stesso tempo Tiron è considerato anche il fondatore di abbreviazione romana).

7. Punto interrogativo "?".

È stato trovato nei libri stampati dal XVI secolo, tuttavia, per esprimere la domanda, è stato risolto molto più tardi, solo nel XVIII secolo.

Il segno del segno deriva dalle lettere latine q e o (quaestio - cerca [risposta]). Inizialmente, hanno scritto q su o, che poi si è trasformato in uno stile moderno.

8. Un asterisco o un asterisco "*".

Fu introdotto nel II secolo a.C. e. nei testi della Biblioteca di Alessandria dall'antico filologo Aristofane di Bisanzio per indicare ambiguità.

9. Parentesi "()".

Le parentesi compaiono nel 1556 con Tartaglia (per un'espressione radicale) e successivamente con Girard. Allo stesso tempo, Bombelli usa l'angolo a forma di lettera L come parentesi iniziale, e come finale in forma rovesciata (1550); un tale record divenne il capostipite delle parentesi quadre. Le parentesi graffe furono suggerite da Viet (1593). Tuttavia, la maggior parte dei matematici ha preferito sottolineare l'espressione evidenziata invece delle parentesi. Leibniz ha introdotto le parentesi nell'uso generale.

10. Tilde "~".

Nella maggior parte delle lingue, la tilde in apice corrisponde a un carattere derivato dalle lettere n e m, che nella scrittura corsiva medievale erano spesso scritte sopra la linea (sopra la lettera precedente) e degenerate in una linea ondulata nello stile.