එකතුවේ තේමාව: රූපලාවණ්‍යාගාරයක උපන් දිනය ගද්‍යයෙන් සුබ පැතුම්. සතුට හා ප්රීතිය සඳහා ඔබේ හදවතේ සෑම විටම ස්ථානයක් වේවා.
සුභ උපන්දිනයක්, ආදරණීය! මම ඔබට සැහැල්ලුබව සහ වාතය, හොඳ ආනුභාව ලත් මනෝභාවයක්, පුදුමාකාර හැඟීම්, සංචාර සහ සොයාගැනීම් ප්රාර්ථනා කරමි. ජීවිතය පුදුමාකාර විස්මයන් රාශියක් ගෙන එනු ඇත. සිනාසෙන්න, ප්‍රීති වන්න, ලෝකය එහි සියලු සුන්දරත්වයෙන් අත්විඳින්න. උපකාර කිරීමට සහ උපකාර කිරීමට සෑම විටම අවට සිටිනු ඇත. ආදරය, සෞඛ්යය, සතුට!
මම ඔබට සතුට හා ධනාත්මක චිත්තවේගයන්ගෙන් උද්යෝගිමත් මත්වීම ප්රාර්ථනා කරමි! අතුරුපස ඔබේ මත වේවා නිවාඩු මේසයජීවිතය දිගු කලක් බලා සිටි සාර්ථකත්වයේ මිහිරි කෑල්ලක් සහ ඇදහිය නොහැකි තරම් රසවත් වාසනාවක් වනු ඇත!
ඔබේ ජීවිතය නිමක් නැති මුදු මොළොක් කැරමල් ගංගාවක් වේවා.
සුභ උපන් දිනයක් සහෝ! ඔබ සමඟ වාසනාව, වාසනාව, ප්රීතිමත් බව, හොඳ මනෝභාවය බෙදා හදා ගන්නා කෙනෙකු සැමවිටම වේවා. සුභ පැතුම් ආදරණීය!
හිතවත් අධ්‍යක්ෂක! ඔබගේ උපන්දිනයට සුබ පැතුම් පිළිගන්න! ඔබ සැබෑ නායකයෙකු හා සමානයි, අපගේ කණ්ඩායම් නෞකාවේ සුක්කානම. ඔබ ස්වභාවික විපත් නොදැන සිටින ලෙස මම ප්රාර්ථනා කරමි, රැකියාවේ සහ නිවසේ සාමය වේවා. ඔබට සෞඛ්යය හා සතුට!
ඔබගේ සියලු අරමුණු සහ අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීමට අපි ඔබට ප්රාර්ථනා කරමු. ලස්සන හා වටිනා ක්රියාවන්.
ආදරණීය සහෝදරයා ඔබට මගේ සුභ පැතුම්. සියලු කරදර, ශෝකය සහ අසාර්ථකත්වයන් ඔබ පසුකර යාමට ඉඩ හරින්න. ආදරය සැමවිටම ඔබේ පැත්තේ වේවා.
පවුලේ අය සහ මිතුරන් සමඟ තේ කෝප්පයක් සමඟ සාර්ථක වැඩ කරන දින, සුවපහසු සන්ධ්‍යාවන් වේවා!
ආදරණීය, ආදරණීය සහෝදරයා, ඔබට සුභ උපන්දිනයක්. මම ඔබට දැඩි ජීවිතයක්, ඉහළ ගුවන් ගමන් සහ සැබෑ මිතුරන් ප්රාර්ථනා කරමි.
ආදරණීයයන්ට සැමවිටම ඔබේ ශක්තිමත් උරහිස පිටුපස සැඟවිය හැකි වන පරිදි, ඔබ ඔබේ පවුලට ආධාරකයක් වීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි.
ඔබගේ උපන්දිනයේදී, ඔබගේ හදවතේ සතුටු තාලයේ ස්වර හතම සෑම විටම ඝෝෂාකාරී, ප්රීතිමත් සහ විනෝදජනක ලෙස ශබ්ද කිරීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි!
මම ඔබට ලෙමන් ගෙඩියක් ප්රාර්ථනා කරමි, එය සෞඛ්‍යයට සහ ප්‍රතිශක්තිකරණ සහාය සඳහා ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වේ.
නිරෝගී වන්න, වැස්සකට පසු පැළයක් මෙන්, ඔබේ පැළය හිරු දෙසට ඉහළට හා ඉහළට දිගු කරන්න, ඔබේ ආත්මය ආලෝකයට සමීපව හා සමීපව දිගු කරන්න. සෞඛ්යය ඔබට සහාය ලබා දෙනු ඇත, සහාය ඔබට චලනය ලබා දෙනු ඇත, චලනය වැඩි ඈතක නොවන ජීවන තරඟවලදී ඔබට ජයග්‍රහණය ලබා දෙනු ඇත. ඔබට ආදරයේ මුහුදක් ඇත. ජීව යුෂවල මෙන් එහි ස්නානය කරන්න; නැවුම් වාතය මෙන් එය ආශ්වාස කරන්න - එය ඔබේ සිහින රුවල් සුළඟින් පුරවනු ඇත.
ඔබ පුදුමාකාර, කරුණාවන්ත, දයානුකම්පිත පුද්ගලයෙකි. ඔබ සමඟ දැන හඳුනා ගැනීම මහත් සතුටක් හා වාසනාවකි. කරුණාකර මගේ අවංක සහ හෘදයාංගම සුබ පැතුම් පිළිගන්න!
අවාසනාවට, මට අල්ලා ගැනීමට නොහැකි විය රන් මාළු, නමුත් බාහිර උදව් නොමැතිව ඔබට බොහෝ සිහින සැබෑ කර ගත හැකි යැයි මම සිතමි. ඔබට සැමවිටම ඉහළ අභිලාෂයන් සහ ඉලක්ක ඇති බව මම ප්රාර්ථනා කරමි.
සුභ උපන්දිනයක් මගේ ආදරණීය සහෝදරයා. ඔබේ ගමනේ නැවතුම් සලකුණු නොතිබෙන්නට ඉඩ හරින්න සහ ඔබේ ආදරණීය සිහිනයට හරිත එළිය නිරන්තරයෙන් දැල්වීමට ඉඩ දෙන්න.
මේ ජීවිතයේ මගේ ආදරණීය පුද්ගලයා ඔබයි! ඔබේ උපන් දිනය මට වඩාත්ම වැදගත් ය ප්රධාන නිවාඩුමොකද ඔයා නැත්නම් මම මේ ලෝකේ නෑ. මම ඔබට හොඳ සෞඛ්‍යයක්, ප්‍රබෝධයක් සහ අධ්‍යාත්මික ශක්තියක් ප්රාර්ථනා කරමි! සෑම දිනකම මුණුබුරන් සහ දරුවන්ගේ කවය තුළ ඔබට ආශ්වාදයක් සහ පුදුමාකාර සතුටක් ලබා දෙන්න!
ඔබේ ජීවිතයේ සෑම ටිකට් පතක්ම සතුටින් වේවායි ප්රාර්ථනා කරමි.
ඔබගේ උපන්දිනයේදී මම ඔබට වඩාත් අවංක සහ කැපවූ මිතුරන්ට ප්රාර්ථනා කරමි! සියල්ලට පසු, මිත්රත්වය යනු ජීවිතයේ වැදගත්ම දෙයයි. ඔබට ඕනෑම තත්වයකදී විශ්වාසය තැබිය හැකි එවැනි මිතුරන් ඔබට ලැබේවා.
මම ඔබට අනපේක්ෂිත සතුට ප්රාර්ථනා කර ඔබව තදින් සිපගනිමි!
එකින් එක කඳු මුදුන් ජයගෙන ඔබේ අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීමට මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරමි.
කලාකරුවා තම සැලැස්ම ගින්නෙන් ඇඳිය යුතුය, නමුත් සන්සුන්ව එය ක්රියාත්මක කළ යුතුය. මෙම අවස්ථාවෙහි වීරයාගේ ගිනි නිවන සඳහා!
ඔබගේ සියලු ආශාවන් නිසැකවම හැකියාවන් සමඟ සමපාත වන බවත්, හැකියාවන් විස්තර කළ නොහැකි බවත් පැවසීමට මම ඉක්මන් වෙමි.
සුභ උපන් දිනයක් සහෝදරයා. මම ඔබට ආත්මයේ සහ මනසේ ශක්තිය, ආත්මයේ සහ ශරීරයේ ප්රීතිමත් බව ප්රාර්ථනා කරමි.
සුබ උපන් දිනයක්. ඔබේ ජීවිතයේ සෑම දෙයක්ම විශිෂ්ට හා ලස්සන වේවා, ඔබ සැලසුම් කළ දේ කිරීමට ඔබට සැමවිටම කළමනාකරණය වේවා.
ඔබගේ දින බලාපොරොත්තු ඉටුවන දිනයන් පිරී යන්නට ප්රාර්ථනා කරමි.
මම ඔබට ඉමහත් සතුටක්, සියල්ල පරිභෝජනය කරන, අන්‍යෝන්‍ය ආදරය, විශ්වාසවන්ත මිතුරන්, නිම කළ නොහැකි ධනය, වේගවත් වෘත්තීය වර්ධනයක් සහ සෑම දෙයකම නොවෙනස්වන වාසනාව ප්රාර්ථනා කරමි!
මගේ ආදරණීය පුද්ගලයා. මම ඔබට සෞඛ්යය, වාසනාව සහ පොරොන්දු වූ බලාපොරොත්තු වල ආලෝකය ප්රාර්ථනා කරමි. සුබ උපන් දිනයක්!
සුබ උපන් දිනයක්. මම ඔබට ජීවිතයේ ආදරය හා මිත්රත්වය, සමෘද්ධිය, සතුට, යහපත සහ වාසනාව ප්රාර්ථනා කරමි.
ආදරණීය උපන් දින කෙල්ල, සෞඛ්යය සහ සමෘද්ධිය, කරුණාව, මහත් සතුට, පවුලේ යහපැවැත්ම, අපගේ ආදරයෙන් උණුසුම් වූ දීප්තිමත් හා ප්රීතිමත් දින අපි ඔබට ප්රාර්ථනා කරමු.
ඔබගේ උපන්දිනය පමණක් නොව, ඊළඟ සෑම දිනකම ජීවිතයෙන් තෘප්තිය, ජයග්රහණ සඳහා ආශ්වාදයක් සහ ජීවත් වීමට, ආදරය කිරීමට, නිර්මාණය කිරීමට ඇති ආශාව ගෙන ඒමට මම ප්රාර්ථනා කරමි.
හැමෝම කතා කරනවා ලස්සන වචනමේ දවසේ සුවිශේෂත්වය ගැන. “අලුත උපන් දරුවාට” ඔහුගේ ජීවිතයේ තවත් බොහෝ දින ඇති වන පරිදි කණ්නාඩි ඔසවන්නට මම යෝජනා කරමි!
ප්‍රඥාවන්තයෙකු සහ බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙකු අතර ඇති වෙනස කුමක්ද? නුවණැති මිනිසෙකිබුද්ධිමත් තැනැත්තා ගෞරවාන්විතව එළියට එන තත්වයකට කිසි විටෙකත් පත් නොවනු ඇත. එබැවින් අපගේ උපන් දින පිරිමි ළමයාට බුද්ධිමත් වීමට ඉවසීම, මනස - ප්‍රඥාවන්ත වීමට සහ ප්‍රඥාව - එකම අවස්ථාවේදීම අප තුළම සිටීමට අපි අපේ කණ්නාඩි ඔසවමු!
මම ඔබට කාන්තාවන්, සගයන්, මිතුරන් සමඟ සාර්ථකත්වයට ප්රාර්ථනා කරමි, සැමවිටම නිරෝගීව සිටින්න. සුභ පැතුම්!
ඔබගේ උපන්දිනයේදී, මගේ හදවතේ පහළ සිට ඔබට නිවන් සුව ප්රාර්ථනා කරමි! අනවශ්‍ය කරදර සහ වෙහෙසකර ගැටළු නොමැතිව පහසුවෙන් ජීවිතය ගත කරන්න. සියලු කරදර සතුට පමණක් වේවා. ඔබට සන්තෝෂය, හිරු දින සහ මහත් වාසනාව! සුභ නිවාඩු දිනයක්!
මගේ ආදරණීය සහ ආදරණීය සහෝදරයා! රැකියාවේදී සහ පුද්ගලික සබඳතාවලදී ඔබට වඩාත්ම ලස්සන, ප්රීතිමත්, ප්රීතිමත් සහ සිදුවීම් සහිත ජීවිතයක් මම ප්රාර්ථනා කරමි!
ජීවිතයේ සෑම දෙයක්ම සැමවිටම සැබෑ වීමට ඉඩ දෙන්න, සෞඛ්යය අසාර්ථක නොවේ, වාසනාව නව අවස්ථා ලබා දෙයි.
සුබ උපන් දිනයක්. වේගවත් ධාවන පථයක ධාවන මෝටර් රථයක් මෙන් ඔබට පහසුවෙන් සහ ඉක්මනින් ඔබේ ඉලක්ක කරා දිව යන්නට මම ප්රාර්ථනා කරමි. - රූපලාවණ්‍යාගාරයක උපන් දිනය ගද්‍යයෙන් සුබ පැතුම්.
ඔබේ උපන්දිනයේදී සූර්යයා සිනහවෙන් හා සියලු වලාකුළු සහ දුෂ්කරතා විසුරුවා හැරේවා! සියලු කරදර පහව යන්නට ඉඩ හරින්න, ජයග්රහණ, ප්රීතිය, සතුට සහ ආදරය පමණක් ඉතිරි වේ!
සුබ උපන් දිනයක්! තරුණ හා ලස්සන, කැමති සහ ආදරය කරන්න. සතුට, යහපත්කම සහ ආශාවන් ඉටු කිරීම!
සෝදන්න, කපන්න, පාට කරන්න
ඔබේ සිතුවිලි පිළිවෙලට ගෙන එන්න
පුද්ගලයෙකුගේ හිසකෙස් අලංකාර කරන්න
තවද ඔබ නිවැරදි විසඳුම සොයා ගනු ඇත.
ඔබගේ උපන්දිනයට සුබ පැතුම්,
සෑම විටම මිහිරි හා මෘදු වන්න
සහ බොහෝ කම්මැලි ගනුදෙනුකරුවන්
ඔහුට ඔබව බැලීමට ඉඩ දෙන්න.
කොණ්ඩා මෝස්තරකරු - මාස්ටර් පන්තිය,
අපි වෙනුවෙන් හිසකෙස් කරයි
හිසකෙස් සමඟ විශිෂ්ට කෘති නිර්මාණය කරයි
අපි අපිටම ආදරෙයි.
දීප්තිය සදාකාලික තරුඔබ අවසානයක් නොමැතිව
ආදරය විශාල, ලස්සන, අපූර්ව,
පාරාදීසයේ සෞඛ්යය සහ ධනය,
ඔබේ සංවත්සරයේදී, සතුටු සිතින්, විචිත්‍රවත් වන්න.
මැජික්කාරයෙක් වගේ කොණ්ඩා මෝස්තරකරු
ඕනෑම කාර්යයක් හසුරුවන්න
කොණ්ඩය කැපීම "ගාර්සන්" සහ "කරේ",
ඕනෑම ආශාවක් ඉටු කරන්න.
අද දුෂ්කර නිවාඩු දිනයකි
ඔබේ ස්වර්ණමය සංවත්සරය
අපෙන් පැතුම් පිළිගන්න
ඔවුන් ඔබේ ආත්මයට බාම් එකක් වේවා.
අලංකාරය අපේ ලෝකය සුරකිනු ඇත
හිතෝපදේශය පවසයි
කොණ්ඩා මෝස්තරකරු අපේ පිළිමය,
ඔහුගේ අතේ වැඩ තර්ක කරයි,
ඔබගේ අභිමානවත් සංවත්සරය වේවා
ඔබ සිහින මැවූ සියල්ල සැබෑ වනු ඇත
සතුට දොරට තට්ටු කරමු
සහ දුක පහව යනු ඇත!
කොණ්ඩා කැපීම සහ මෝස්තර කිරීම,
ෙමනිකිෙයෝ, රැවුල බෑම සහ කර්ලර්,
සියලුම කොණ්ඩා මෝස්තර සේවා
හදවතින්ම දෙන්න.
දවස එතරම් ප්රීතිමත් වේවා
ඔබේ ලස්සන සංවත්සරයේදී
විහිළු, ගීත සහ විනෝද ප්‍රවාහය,
ඒ වගේම ඔබේ ජීවිතය දීප්තිමත් වෙනවා.
බාබර් සාප්පුව නිතරම පිරී ඇත
සතියේ දිනවල හෝ සති අන්තයේ, එය කමක් නැත.
සෑම කෙනෙකුටම සම්පූර්ණයෙන්ම අලංකාරය අවශ්යයි,
කොණ්ඩා මෝස්තරකරුවන්ට අද නිවාඩුවක් තිබේ!
අපි ඔවුන්ට කෘතඥතාවයෙන් සුබ පතන්නෙමු
අපගේ ආදරණීය සහ ඉතා අවශ්යයි!
ශීත ඍතුවේ මැද ගිම්හානය අපි ප්රාර්ථනා කරමු,
දුකකින් තොරව ප්රීතිය, සීතල තුළ හිරු!
සෝනියා වැඩ කිරීමට කැමතියි
රූපලාවණ්‍යාගාරයේ කොණ්ඩා මෝස්තරකරු
පනාව, කැපීම, කරකැවීම,
හිසකෙස් සමග ඉසින්න.
රූපලාවන්‍ය ශිල්පී ආසියා
මම මගේ ඇහිබැමි වර්ණ ගැන්වීමට කැමතියි
ඔබේ නළල කුඩු කර ඔබේ නාසය කුඩු කරන්න
රෝස මල් වලට වඩා දීප්තිමත් තොල් තීන්ත ආලේප කරන්න
කම්මුල් සුදුමැලි රතු පාටයි,
සෙවනැලි සහිත අක්ෂි රවුම්,
සහ අතේ ඇඟිලි මත -
වාර්නිෂ් සමඟ නියපොතු තීන්ත ආලේප කරන්න.
අඬන මෝඩ කෙල්ල
කඳුළු නහයේ එල්ලෙනවා -
පනාව කොණ්ඩා මෝස්තරකරු
රතු ෙගත්තම් කපයි.
පැන්සල වරක් නිල්
බොහොම අමාරුවෙන් පිපිරෙව්වා
ඒ වගේම මම තීරණය කළා එය හදිසි බව
කොණ්ඩා මෝස්තරකරු වෙත යන්න.
මෙන්න බාබර් මුවහත් කරන්නා
දම් පාට කමිසයකින්.
ඔහු වැඩ ආරම්භ කරයි
උදේ පාන්දර නවයට.
whack, whack, whack - sawdust පියාසර කරයි
Sharpener සිට විසිරී ඇත.
පිටිපස්සෙන් එයා ටිකක් කැපුවා
සහ ඉදිරියට කපන්න.
ඔබ අපූරු කොණ්ඩා මෝස්තරකරුවෙක්
රන් අත්, මනස,
සහ ඔබේ දීප්තිමත්, දීප්තිමත් නිවාඩුවේ
මම අහම්බෙන් කතා කරන්නේ නැහැ:
මම ඔබට සතුටක් පතමි
සිහින සැබෑ වීමට ඉඩ දෙන්න
ඔබට නව ජයග්රහණ
රූපලාවන්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ!
පුද්ගලික සටහනක් මත, වාසනාවට ඉඩ දෙන්න
ඔබේ සහකාරිය වන්න
මම ඔබට උපන් දිනයක් ප්රාර්ථනා කරමි
සුඛෝපභෝගී, උණුසුම, ආදරය!
ඔබට සෑම කෙනෙකුම පරිවර්තනය කළ හැකිය -
විශ්වාස නොකරන්නේ මෝඩයන් පමණි!
ඔබට සෑම කෙනෙකුම ඒත්තු ගැන්විය හැකිද?
සුදුමැලි හිසකෙස් සමඟ කඩා දමන්න
ඔබ රන්වන් කළු පාට සායම් කරන්න
තවද ඔබ brunette දුර්වර්ණ වනු ඇත.
තවත් ගනුදෙනුකරුවන් නොමැති විට,
ඔබ ඉක්මනින් coquette සක්රිය කරන්න, -
නැවතත් පුටුවේ මහත්මයෙක්, -
ඔබ ඔහුව ආකර්ෂණය කළා!
නැවතත් බොහෝ වෙනස්කම්.
නමුත් සවස් වරුවේ ඔබ කොතරම් වෙහෙසට පත් වී ඇත්ද!
මට ඔයාට ප්රාර්ථනා කරන්න ඕන
ඔබේ උපන්දිනයේදී, ආදරණීය
අද කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ
සුභ නිවාඩු දිනයක් සමරන්න!
මම සෑම මසකම ඔබ වෙත දුවමි,
ඔබ මගේ කොණ්ඩා මෝස්තරකරු!
මට ඔයාට හැමදේම කියන්න පුළුවන්
සහ සාමය සොයා ගන්න
ඔබ මායාකාරියක්, මායාකාරියක්:
අලංකාරය ඔබේ ය!
වර්ණ, රසායන විද්යාව, ඔබ මායාකාරියක්,
කොණ්ඩා මෝස්තරකරු ඔබ තරුවක්!
උපන් දින කොණ්ඩා මෝස්තරය
ඔබට ඔබම නිර්මාණය කළ හැකිය
ඔබේ අතේ පනාවක් ගැනීම වටී,
පනාව සහ එසවීම.
චපල පාරිභෝගිකයින්ට ඉඩ දෙන්න
සැමවිටම සතුටින් සිටිනු ඇත
සහ යටත් වීම අමතක කරන්න
සියලුම මිනිසුන් සදහටම!
ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා,
කොණ්ඩා මෝස්තරකරු ආදරණීය!
ඔබ ඔබේ දෑතින් අරුමපුදුම දේ කරයි!
ස්වාමියා හුදෙක් රන්වන් ය!
මම ගනුදෙනුකරුවන්ට ත්යාගශීලී, ඉවසිලිවන්තයි!
සහ කොණ්ඩා කැපීම විලාසිතා සහ ලස්සන පමණි!
ඔබේ අභිලාෂයන් තරු කරා ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න,
තවද බොහෝ සතුට හා වාසනාව ගෙන එනු ඇත!
කොණ්ඩා මෝස්තරකරු, බාබර්
රූප සාදන්නා සහ මෝස්තර ශිල්පියා
ඉක්මනින් මාව දියුණු කරන්න
ඔබ විශිෂ්ට විශේෂඥයෙක්!
මම ඔබට ස්තුතියි
හිසකෙස් සහ වෙන්වීම සඳහා
තවද මම ඔබට දෙන්නෙමි
කොණ්ඩා මෝස්තර කට්ටලය:
කොග්නැක්, පනාව, කුඩය,
සියලුම හිස් සඳහා මසාජර්,
සුබ උපන් දිනයක්! මගේ දුන්න,
ආදරය ඔබ සමඟ වේවා!
අපේ කාරුණික කොණ්ඩා මෝස්තරකරු
සුභ උපන්දිනයක් සුභ පැතුම්!
සතුට, මුදල් ඔබට අගාධය,
අවසානයකින් තොරව ආශාව සහ ආදරය!
රැකියාවේදී, සාර්ථකත්වයට ඉඩ දෙන්න
ඔවුන් යා යුතු පරිදි අනුපිළිවෙලින් ගමන් කරයි,
සහ ජීවිතයේ සන්ධිස්ථාන වලට ඉඩ දෙන්න
ඔවුන් ප්රීතිය, ප්රීතිය ලබා දෙයි!
ඔබේ දෑත් රන්වන් ය
සුචරිතයෙන් පිරී ඇත
ඔබ මගේ ආදරණීය කොණ්ඩා මෝස්තරකරු ය
ඉක්මනින් මා වෙත එන්න.
මම ඔබට සුබ පතන්න කැමතියි
ඔබගේ උපන්දිනයට ප්රාර්ථනා කරන්න
කොණ්ඩය කැපීම අලුත් කිරීමට,
ඔබට අපට පෙන්වන්න පුළුවන්.
බාබර් හෝ බාබර්
ඔබ විශිෂ්ට විශේෂඥයෙක්
ඝෝෂාකාරී හඬට ඉඩ දෙන්න
නමුත් කැටි නොකිරීමට!
සුභ උපන්දිනයක් සුභ පැතුම්!
ප්රීතිමත් සිනහවකට ඉඩ දෙන්න
ඔබේ උපන් මාර්ගය වේවා
සියල්ලටම වඩා සිසිල් අයට ජය ලබා දෙනු ඇත!
මම ඔබට සතුට ප්රාර්ථනා කරමි
ඉරණම ආශීර්වාද වේවා!
ඔවුන්ට ආයුබෝවන් ලෙස එන්න දෙන්න
ඔබට විශාල මුදලක්!
ඔබ කතුර සමග නැගී සිටින්න
කොණ්ඩය කැපීම සමඟ පැමිණේ
අද ඔබ ඔබේ කොණ්ඩය අපූරුවට කපා ඇත,
පොඩි කොල්ලා.
හැමෝම ඔබව බියෙන් තබයි,
ගැහැණු හිසකෙස් සමඟ
සයිට්සෙව් පවා නොසන්සුන් විය
ඔහු පැත්තකින් දුම් පානය කරයි.
ඒ වගේම අද සුභ උපන්දිනයක්
අපි ඔබට සුබ පතනවා
ප්‍රවර්ධන කාර්යයේදී,
ඒ වගේම අපි ඔබට පහසුවක් පතනවා!
සතියේ දිනවල හෝ නිවාඩු දිනයක කොණ්ඩා මෝස්තරකරුවෙකු නොමැතිව අපට කළ නොහැක. "බඳුන යට" අපිම කොණ්ඩය කැපීමට සහ ඉක්මන් කිරීමට අපට අවශ්ය නැත. ලස්සන හැඩගැන්වීමඒ ගැන බොහෝ දේ දන්නා කෙනෙකුට! සුබ උපන් දිනයක්! අපි ඔබට යහපැවැත්ම, ආශාවන් ඉටු කිරීම සහ සියලු වර්ගවල ආදරය - සගයන්, සහෝදරවරුන්, ඥාතීන් සහ ආත්ම සහකරුවන්!
කොණ්ඩා මෝස්තරකරු, අපේ ඉන්ද්රජාලිකයා,
අපගේ හදවතේ පහළ සිට සුබ පැතුම්!
ඔබ අපේ රූපලාවන්‍ය පොත,
සිහිනය සැබෑ වෙනවා.
ඔයා අපිව ලස්සන කරනවා
ඔයා හරිම ලස්සනට කැපුවා
ඒ වගේම කොණ්ඩෙත් හරිම හුරතල්
ඔබ ඕනෑම කෙනෙකුට ෙගත්තම් කරනු ඇත.
අපි ඔබට උපන් දිනයක් ප්රාර්ථනා කරමු
ඔබට අපූරු අලංකාරයන් ඇත,
බොහෝ ත්යාගශීලී ගනුදෙනුකරුවන් පමණි,
සහ ප්රසන්න කරදර පමණි.
සුභ උපන්දිනයක් කොණ්ඩා මෝස්තරකරුට සුබ පැතුම්
අපි හැම විටම විශ්වාසය හා ධෛර්යය ඇති කර ගැනීමට කැමැත්තෙමු.
එවිට ඔබේ දෑත් සෑම අවස්ථාවකම ආශ්චර්යයන් සිදු කරයි,
අපි දැන් ඔබට අපගේ කණ්නාඩි ඔසවන අතරතුර.
යහපැවැත්ම, ආදරය සහ සතුට,
ඒ වගේම ගෞරවාන්විතව පවුල සැමවිටම ආදරය කළා.
කරදර සහ ගැටළු ඔබව මග හැරීමට ඉඩ දෙන්න
තවද ඔබ වසර ගණනාවක් ඔබේ වෘත්තියෙහි වැඩ කරනු ඇත.
සෑම දිනකම ඔබට ආශ්වාදයක් වේවා
නව කොණ්ඩා මෝස්තර නිර්මාණය කිරීමට සහ නිර්මාණය කිරීමට හැකි වීම.
සෑම විටම ගනුදෙනුකරුවන්ගේ ඕනෑම ආශාවක් ඉටු කරයි,
තවද ඔහුට බරපතල නිෂ්පාදන පරාසයක් තිබුණි.
දෑතේ දැල්වෙන කතුර
පනා, කෙස් වියළන යන්ත්ර, කර්ලර්!
සහ අන්ධ සුන්දරත්වය
ඇස් සතුටින් බබළයි!
අපට වාසනාව, සාර්ථකත්වය,
අපේ කොණ්ඩා මෝස්තරකරු හොඳම ය!
අපි ඔබට ආදරයෙන් ජීවත් වීමට ප්රාර්ථනා කරමු,
දක්ෂතාවයේ ගිනිදැල් ඇවිලේ!
සුභ උපන්දිනයක් කොණ්ඩා මෝස්තරකරු! ඔබ දක්ෂ ශිල්පියෙකු වීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි, එවිට ඔබ සමඟ අතිශයින්ම සතුටු වන බොහෝ නිත්‍ය ගනුදෙනුකරුවන් ඔබට සැමවිටම සිටී. ඔබේ රන් දෑත් ඔබට ඇදහිය නොහැකි තරම් ඉහළ ආදායමක් ගෙන ඒමට ඉඩ දෙන්න, ඔබ සැමවිටම හොඳ මනෝභාවයකින් සිටින්න! මම ඔබට සතුට හා ආදරය ප්රාර්ථනා කරමි!
ආදරණීය උපන් දින මිනිසා, ඔබගේ උපන්දිනය සඳහා මම ඔබට සෞඛ්යය සහ මනස ප්රාර්ථනා කරමි. ඔවුන් පැවසීම පුදුමයක් නොවේ: මනසක් තිබුනේ නම්, රූබල් එකක් තිබේ. මනසක් නැත, රූබල් නැත. ඒ වගේම ඔබට සතුට, ප්රීතිය සහ සිහින ඉටු කිරීම!
අනාදිමත් කාලයක ඉඳන් කියනවා මනුස්සයෙක්ව සත්තු එක්ක සංසන්දනය කරන්න ආසයි කියලා.ඒ කෙනාට උකුසු ඇසක් තියෙනවා. මොහුට ඇත්තේ සිංහයෙකුගේ හදවතකි හොඳයි, ඔබ හොඳින් සිතා බැලුවහොත්, ඔබ අතිවිශිෂ්ට හා විවිධ සත්වයෙකි, එය සමඟ මම ඔබේ උපන්දිනයට ඔබට සුබ පතන අතර ඔබට එකම විවිධ සතුට ප්රාර්ථනා කරමි!
කාරුණික කලාකරුවෙකුට ඔබේ ජීවිතය දීප්තිමත් වර්ණවලින් පින්තාරු කිරීමට ඉඩ දෙන්න, දක්ෂ නිර්මාපකයෙකු ඔබේ ඉරණම පිළිබඳ ප්රධාන තනුවක් ලියන්න. Sleeping Beauty හට සුරංගනාවියන් සිටි අතර වාසනාව ඔබේ සුරංගනාවිය විය හැක.
සුබ උපන් දිනයක්. හොඳ සිට විශිෂ්ට දක්වා මනෝභාවයන් ඇති වේවා, ජීවිතයේ වාසනාව සහ ඇදහිය නොහැකි වාසනාවේ ඉරි ඇති වේවා!
හිතවත් ලොක්කා, අපගේ මුළු කණ්ඩායම වෙනුවෙන් සහ පුද්ගලිකව මා වෙනුවෙන්, අපි ඔබගේ උපන්දිනයට ඔබට සුබ පතන්න කැමතියි, ඔබට අධ්‍යාත්මික තෘප්තිය, පවුල තුළ යහපැවැත්ම, ද්‍රව්‍යමය සමෘද්ධිය, ඔබ ආරම්භ කළ සෑම දෙයකම ශුභවාදී බව, සාර්ථකත්වය සහ වාසනාව . ඔබට සුබ නිවාඩු දිනයක්!
මට ප්රාර්ථනා කරන්න ඕන මගේ ලස්සන ගැහැණු ළමයාඔබගේ උපන්දිනයේදී ජීවිතයේ බොහෝ ප්රීතිමත් අවස්ථා, විශිෂ්ට මනෝභාවය, විචිත්‍රවත් හැඟීම්, සැබෑ මිතුරන් සහ ආශාවන් ඉටු වේ.
ඔබේ දීප්තිමත් නිවාඩු දින, උපන් දිනය, මම ඔබට හොඳ, සිනහව, හිරු සහ උණුසුම!
ඔබ සැමවිටම දීප්තිමත්, ප්රීතිමත්, ආකර්ශනීය ලස්සන, සහ සැමවිටම ආදරයෙන් හා ආදරයෙන් හා ඉතා සතුටින් සිටීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි!
මගේ ආදරණීය සහෝදරිය, ඔබ සූර්යයාගේ දීප්තිමත් කිරණ, අනපේක්ෂිත දේවදූතයෙක්, මගේ ආශ්වාදය! ඔබගේ උපන්දිනයේදී මම ඔබට ප්රීතිමත් විස්මයන් ප්රාර්ථනා කරමි, මුල් තෑගි, සුභ පැතුම් වඩාත්ම ලස්සන, අවංක වචන! සියලු සිහින සැබෑ වීමට ඉඩ දෙන්න, මිතුරන් හොඳ මනෝභාවයක් සහ සන්නිවේදනයේ ප්රීතිය ලබා දෙයි!
මගේ ආදරණීය හිරු, මගේ ආදරණීය මිතුරා, ඔබට සුභ උපන්දිනයක්, මගේ හදවතේ පහළ සිට මම ඔබට සුබ පතනවා! ඔබ සැමවිටම එහි සිටීම ගැන මම ඔබට සදාකාලිකව ස්තූතිවන්ත වන අතර ඔබේ සහයෝගය සහ අවබෝධය මට සැමවිටම විශ්වාස කළ හැකිය. මගේ ආදරණීය ඔබ අඹ යහළුවාලොවෙහි.
ඔබේ ජීවිතය සැමවිටම කටුක, ළඟා වීමට අපහසු, නමුත් මිහිරි හා දීප්තිමත් වේවා. පොදුවේ, raspberries! අසල්වාසීන් සාමකාමීව නිදා ගැනීම සඳහා එය සලකුණු කිරීමට උත්සාහ කරන්න, සහ දිස්ත්රික් පොලිස් නිලධාරියාට වැඩිපුර වැඩක් නැත! සුබ උපන් දිනයක්!
ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් ඔවුන්ගේ උපන්දිනයේදී ඔවුන්ගේ මිතුරන්ට සහ නෑදෑයින්ට හොඳ සෞඛ්‍යයක්, මහත් ආදරයක්, ලස්සන කාන්තාවන්, සහ වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, ඒ සියල්ල භුක්ති විඳීමට කාලය ලබා ගැනීම සඳහා ඔවුන්ගේ උපන්දිනය ප්රාර්ථනා කිරීමට කැමතියි. අද අපගේ උපන්දිනයට අපි එයම ප්රාර්ථනා කරමු!
විනෝදජනක නිවාඩුවක් සහ පවුලේ උණුසුම සැමවිටම ඔබේ නිවසේ රජකම් කිරීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි. ඔබේ පවුලේ අය සහ මිතුරන් සැමවිටම එහි සිටින්න, ඔබට කිසි විටෙකත් හදවත අහිමි වීමට ඉඩ නොදෙන්න. සුබ උපන් දිනයක්!
මම ඔබට දීප්තිමත් හැඟීම් සහ ජීවිතයේ අමතක නොවන අවස්ථා, අපූරු ජීවිතයක්, නිමක් නැති සෞඛ්‍යයක් ප්රාර්ථනා කරමි. සතුටු වන්න, මගේ ආදරණීය, සෑම මොහොතක්ම භුක්ති විඳින්න. සුබ උපන් දිනයක්!
සෑම දිනකම - සතුටේ නව සෙවනක්, නව ප්රීතියක්, නව මනෝභාවයක් විශිෂ්ට මනෝභාවයක්! ජීවිතයේ සියලු වර්ණ ඔබ වෙනුවෙන්! සුබ උපන් දිනයක්!
ඔබේ ආලෝකය, ඔබ අසල සිටින සියල්ලන්ම ආවරණය කරයි, සුවපහසු මවකගේ වැලඳ ගැනීමක් මෙන්. ළමා වියේදී, ඔබට සියලු දුෂ්කරතා සහ අවාසනාවන්ගෙන් සැඟවිය හැකි ලෝකයේ එකම ස්ථානය එයයි. ඔබේ උණුසුමෙන් මාව මගේ ළමා කාලයට ගෙන ඒම ගැන ඔබට ස්තූතියි! සුභ උපන්දිනයක්, මගේ ආදරණීය!
සොඳුරිය! ඔබගේ උපන්දිනයට සුබ පැතුම්! ඔබ මගේ ආරක්ෂාව සහ සහාය වේ. ඔබ අසල, මට සෑම විටම වඩා විශ්වාසයි. මේ සඳහා ඔබට ස්තුතියි! ඔබ සාර්ථක වීමට, සියලු කාරණාවලදී සාර්ථක වීමට, අරමුණු සහ ශුභවාදී වීමට මම අවංකවම ප්රාර්ථනා කරමි! ඔබට සතුට, ප්රීතිය, ආදරය!
ඥාතීන් සහ මිතුරන් ඔබට ප්රීතිමත් ප්රවෘත්ති පමණක් ගෙන ඒමට ඉඩ දෙන්න, එය ආලෝකය සහ පැහැදිලි වීමට ඉඩ දෙන්න - කවුළුවෙන් පිටත, සහ ඔබේ ආත්මය තුළ.
සුබ උපන් දිනයක්! මම ඔබට ප්රීතිය, නිර්මාණාත්මක නැගීම්, කඳු මුදුන්, අඛණ්ඩ සාර්ථකත්වය ප්රාර්ථනා කරමි! මම ඔබ වටා සිටින විශ්වාසවන්ත පුද්ගලයන්, ශක්තිමත් ස්නායු සහ සාමකාමී සති අන්ත, අමතක නොවන චාරිකා සහ සැබෑ පවුලේ සතුට ප්රාර්ථනා කරමි!
සුබ උපන් දිනයක්! ඔබට තාවකාලික අවකාශයන්, තත්වයන්, බාධක සහ නිෂේධාත්මක බව සාර්ථකව ජය ගැනීමටත්, හිරුගේ ස්ථානයක් සඳහා මංමුලා සහගත ලෙස සටන් කිරීමටත්, ආශාවේ වළල්ලේ ජය ගැනීමටත් මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරමි.
ඔබ සුබ පැතීමට කැමති කුමක්ද? ඔබට සුබ පැතීමට කෙනෙකු සිටින බව මම ඔබට සුබ පතමි! මෙය, ඔබට පෙනෙන පරිදි, වැදගත් වේ. තවද මෙය ඔබගේ පිනයි. මක්නිසාද යත් මට එවැනි බුද්ධිමත්, සතුටු සිතින්, සමාජශීලී පුද්ගලයෙකු කිසි දිනෙක හමු වී නැති බැවිනි. සදහටම එලෙසම සිටින්න! සුභ පැතුම්!
සුභ උපන්දිනයක්, ආදරණීය, ආදරණීය මිතුරා! සෑම දිනකම ඔබට ස්වර්ණාභරණ සහ ඇඳුම් මාරු කළ හැකි වන පරිදි ඔබේම ස්වර්ණාභරණ කර්මාන්ත ශාලාවක් ලබා ගැනීමට ඔබ කතිපයාධිකාරියකගේ බිරිඳ වීමට මගේ මුළු හදවතින්ම මම ප්රාර්ථනා කරමි. මම ඊටත් වඩා හොඳයි - දිනකට තුන් වරක්: උදේ ආහාරය, දිවා ආහාරය සහ රාත්රී ආහාරය සඳහා.
සහෝදරයා! ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා. අපි නෑදෑයෝ උනාට ඔයා මට ගොඩක් සමීපයි. එමනිසා, මම ඔබට හදවතින්ම, මුළු හදවතින්ම සුබ පතන අතර ඔබට ආත්ම විශ්වාසයෙන්, අරමුණු සහිත, සතුටු සිතින් සිටීමට ප්රාර්ථනා කරමි. හා, ඇත්තෙන්ම, සතුටුයි! වාසනාව ඔබේ ජීවිතයේ සෑම දිනකම ඔබ දෙස සිනාසෙයි!
ඔබගේ උපන්දිනයේදී, ඔබ අපේ නගරයේ පමණක් නොව රට පුරා සිටින හොඳම හා වටිනාම මිනිසා බව මට පැවසීමට අවශ්යයි. ඔබට සතුට!
සුබ උපන් දිනයක්! මේ දවස ඔබේ ජීවිතයේ අමතක නොවන දවසක් වේවායි මම ප්රාර්ථනා කරමි! එවිට දුක සහ කරදර ඔබව මග හරින අතර ඔබේ ජීවන මාර්ගය සුරංගනා කතාවක් මෙන් පෙනේ, එය ඔබේ රාක්කවල ඇති පොත්වල විස්තර කර ඇත!
අපේ උපන් දින කෙල්ලට එක් බරපතල අඩුපාඩුවක් තිබේ: සෑම වසරකම ඇය වඩාත් ලස්සන හා ආකර්ෂණීය වේ. නමුත් අපි ඇයට මෙම අඩුපාඩුව සමාව දෙමු. ඇය දිගටම තරුණ හා ජවසම්පන්න වීමට අපි ප්රාර්ථනා කරමු!
සවස් වරුවේ වීරයාට මගේ උණුසුම් හැඟීම ප්රකාශ කිරීමට මම මගේ වීදුරුව ඔසවා ඔහුට උපන්දිනයට සුබ පතමි. ඔබ ආලෝකය මෙන් වී වසර දෙසීයක් ජීවත් වීමට, ගීත ගායනා කිරීමට සහ ආදරයෙන් මිය යාමට මම ප්රාර්ථනා කරමි. අපි හයියෙන් කෑ ගහමු "හුරේ!" ඔහුගේ ගෞරවය පිණිස.
මට ඕන ඔයා හිනාවෙලා ජීවිතේ ගත කරන්න. ත්රාසජනක හා පුදුම! ඔබේ උපන් දිනය පමණක් නොව සෑම දිනකම ඒවා සිදුවීමට ඉඩ දෙන්න!
ඔබේ ජීවිතය වලාකුළු රහිත, කාන්තාරයට ඉහළින් ඇති අහස මෙන්, පූර්ණ, ආගන්තුක සත්කාරයට ලැදි කොකේසියානු ජෝගුවක් මෙන්, ක්ෂීරපථය මෙන් දිගු හා සිත්ගන්නාසුළු වේවා. ධ්‍රැවයට ඉහළින් ඇති නැකත මෙන් ඔබේ ඇස් සැමවිටම සතුටින් බැබළේවා!
මම ස්ථාවරත්වය, කරකැවෙන සාර්ථකත්වය, ඇදහිය නොහැකි ව්යාපෘති, නිර්මාණාත්මක අදහස්, දීප්තිමත් ජයග්රහණ ප්රාර්ථනා කරමි. තවද, විශ්වාසය, ශක්තිය, නොපසුබට උත්සාහය සහ වටිනා ජයග්රහණ පමණි. සුබ උපන් දිනයක්! - සුභ උපන්දිනයක් රූපලාවන්‍යාගාර සුභ පැතුම්
මගේ ආදරණීය දැරිය, මම ඔබට ආශාවන් ඉටු කිරීමට ප්රාර්ථනා කරමි, එසේ ය විශ්වාසවන්ත මිතුරන්ඔබට ඔවුන්ගේ රැකවරණය සහ උණුසුම ලබා දුන් අතර, ඔබේ ආදරණීය පවුල සියලු කරදර සහ දුෂ්කරතා වලින් ඔබව ආරක්ෂා කළා. සුබ උපන් දිනයක්.
ඔබ වෙනුවෙන් මෙම දීප්තිමත්ම දවසේ, අපි ඔබට සතුට හා උණුසුම ප්රාර්ථනා කිරීමට අවශ්යයි. ප්‍රීතියට පමණක් ඔබේ නිවසේ එළිපත්ත තරණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න, කරදර සෑම විටම දොරෙන් පිටත පවතී!
ඔබේ උරහිස් වලින් ලෝකයට දොර විවර කරන්න, ඔබේ සිනහවෙන් එය ජය ගන්න, ඔබේ ජීවිතය ප්‍රීතියෙන්, විනෝදයෙන් සහ රිය පැදවීමෙන් පිරී යයි! ඔබගේ අදහස් සාක්ෂාත් කර ගැනීමට වාසනාව සහ ඔබගේ ඕනෑම සිහිනයක් සැබෑ වේවා!
තවත් දක්ෂ මිනිසාමගේ උපන්දිනයට ලෝකයේ ඇති සියලුම සුබ පැතුම් කවි එකතු කිරීමට මම තීරණය කළෙමි. විශාල එකතුවක් එකතු වී ඇති අතර, එහි පරිමාණය සිත් ඇදගන්නා සුළු ය.
සතුට ඔබව අමතක නොකරනු ඇතැයි මම ප්රාර්ථනා කරමි, ප්රීතිය නිවසට තට්ටු කර විනෝදය දිගටම පවතිනු ඇත! සුබ උපන් දිනයක්!
අද ඔබට වඩා සන්තෝෂවත් පුද්ගලයෙක් ඇති නොවේවා. ඔබේ ගැඹුරු ආශාව කරන්න, එය නිසැකවම ඉටු වන පරිදි මම එය කරන්නෙමි.
ඔබගේ උපන්දිනයේදී, ඔබ යමෙකුගේ වස්තුවක් වීමට, පූර්ණ සමෘද්ධිය සහ ජීවිතයේ සැබෑ සිහිනයක් වීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි.
ඔබගේ උපන්දිනයට අපි ඔබට සුබ පතන්නෙමු
එතරම් විශාල, ප්රීතිමත් දවසක් සමඟ,
අපි ඔබට අවංකවම ප්රාර්ථනා කරමු
සෑම දෙයකම සමෘද්ධිය!
අපි ඔබට සෞඛ්යය හා ශක්තිය ප්රාර්ථනා කරමු,
අලංකාරය සහ යෞවනය
ආදරය සහ මුදු මොළොක් බව
කරුණාව සහ පක්ෂපාතීත්වය!
සුභ උපන්දිනයක්, මම ඔබට සුබ පතනවා
ඔබ මගේ සුබ පැතුම් කියෙව්වා
මගේ හදවතේ සිට මම ඔබ සැමට සුබ පතමි
සතුට, කරුණාව සහ ආදරය ඇති ජීවිතයක!
ජීවිතය ඔබට සතුට හා සතුට ගෙන දෙයි
ඔවුන් හෝඩුවාවක් නොමැතිව ගමන් නොකරන්න
ඔබේ අලංකාරය, ඔබේ මුදු මොළොක් බව වේවා
අවුරුදු කිසිදා වෙනස් නොවේ!
උපන් දිනයක සෑම දෙයක්ම ප්රීතිය ලබා දෙයි:
ඔබේ ගෞරවය පිණිස ශබ්ද කරන වචන
සහ අලංකාරයේ පැසසුම්
මල් කළඹ මිහිරි සුවඳ!
ආශ්වාදය බබළවන්න
සියලු සිහින සැබෑ වේ
ජීවිතයේ සෑම මොහොතක්ම වේවා
යහපත්කම හා අලංකාරය පිරී ඇත!
සුබ උපන් දිනයක්
ඒ වගේම අපි ඔබට ප්රාර්ථනා කරමු
වසන්ත කලබල මැද
සහ අසීමිත මල් පිපීම
හැමදාම සතුටින් හිටියා
සෑම විටම ආත්මය තුළ ජීවත් වීමට
දවස මෙන් දීප්තිමත්, සිහිනයක්,
ඒ නිසා සෞඛ්යය, අලංකාරය
සහ වාසනාව, සැකයක් නැත
ඔබට වාසනාව ගෙනාවා
එවිට ජීවිතයේ සෑම දෙයක්ම සාර්ථක වනු ඇත
ඔබ ඔබ ගැන ආඩම්බර විය!
සුභ උපන්දිනයක් සුභ පැතුම්
සහ අපට අවශ්ය, මූලික වශයෙන්,
එබැවින් ඔබේ සෞඛ්යය වේ
ඉඳහිට ශක්තිමත්
සාර්ථක වැඩ සඳහා
සහ සියලු සිහින සැබෑ විය
ඉතින් ඒ ලෞකික කරදර
ඔවුන් අලංකාරය මකා දැමුවේ නැත!
ඒ සියල්ල සැහැල්ලු ය
සහ දෛවයේ විශාලයි
අපි අපේ හදවතේ පහළ සිට
අපි ඔබට ප්රාර්ථනා කරමු!
ඔබගේ උපන්දිනයේදී, සැකයක් නැත
සියලු සිහින සැබෑ විය යුතුය!
අපි ඔබට හොඳ ආත්මයක් ප්රාර්ථනා කරමු
දේදුන්න වෙන් නොවන්න!
සිනාසෙන්න, විනෝද වන්න,
අලංකාරයෙන් හා සතුටෙන් බැබළෙන්න
සූර්යයා මෙන්, බැබළෙන්න
සෑම විටම නොවේ නම්, බොහෝ විට!
පොහොසත් හා සෞඛ්ය සම්පන්න වන්න
එය කිසි විටෙකත් රිදවන්නේ නැත
සහ අපි එකතු කරමු, මාර්ගය වන විට,
සෑම විටම සෑම දෙයක්ම ප්රමාණවත් වීමට ඉඩ දෙන්න!
සමගිය සහ පරමාදර්ශය සඳහා සැමවිටම උත්සාහ කරන්න,
තුළ බැබළෙයි විලාසිතා ඇඳුම් Haute couture,
ඇය ලෝක සඟරා කවරයේ සිටීමට කාලයයි.
සෑම දෙයක්ම පිළිවෙලට තිබේ: හිසකෙස්, සපත්තු, අත්කම්!
ඔබ වසන්ත කාන්තාවක්, ඔබ ඇස් සඳහා මංගල්යයක්,
මිහිරි, කරුණාවන්ත, තරුණ සහ දීප්තිමත්,
අපට අගය කිරීමට වචන නොමැත
ඔබ කෙතරම් ලස්සන හා අලංකාරද යන්න විස්තර කිරීමට !!
තවද ඔබ ඕනෑම දිශාවකට සාර්ථක වේ:
මෝටර් රථයක් පදවන්න, රාත්රී භෝජන සංග්‍රහයක් උයන්න,
සියලු අභිලාෂයන්හිදී ආදරණීයයන්ට සහාය වන්න,
ඕනෑම කාලගුණයක් තුළ විශ්මයජනක පෙනුමක්!
දුවටත් අම්මා වගේ හැදෙන්න දෙන්න.
ක්‍රියාශීලී, ප්‍රඥාවන්ත, අරමුණු සහිත,
ඉතින් මනාලයන් නිශ්නි සිට BAM දක්වා පේළියේ සිටගෙන සිටියි,
ඒ වගේම හැමෝම පුදුමයෙන් පුදුමයෙන් බැලුවා!
නව නැඟිටීම් සහ ජයග්රහණ අපි අවංකවම ප්රාර්ථනා කරමු,
සහ වර්ණවත් ලෝකය හරහා ගමන් කරන්න
සිය ගණනක් දුෂ්කරතා සහ කරදර පහව යාමට ඉඩ දෙන්න,
සුරංගනා කතාවක මෙන් ජීවිතය ලස්සන වනු ඇත!
අපි රූපලාවන්‍යාගාරවලට සමෘද්ධිය ප්රාර්ථනා කරමු,
ආදරණීය සිහිනය සැබෑ වීමට ඉඩ දෙන්න
"Iren" රූපලාවණ්‍යාගාරය බවට පත්වීමට - විශාල ගොඩනැගිල්ලක්,
එය තට්ටු තුනේ උස වීමට ඉඩ දෙන්න !!
දෙවියන් වහන්සේ අසාර්ථකත්වයෙන් හා ශෝකයෙන් ආරක්ෂා වේවා,
සංගීතයට ආත්මය තුළ ශබ්ද නඟා වාදනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න
මුහුද අසල කොතැනක හෝ විශාල නිවසක් වේවා,
ගරාජය අසල බෙන්ට්ලි කාර්!
ගැටළු සහ දුෂ්කරතා පහව යාමට ඉඩ දෙන්න,
ජීවිතය, දේදුන්නක් මෙන්, දීප්තිමත් වර්ණ සමඟ සෙල්ලම් කරයි,
සහ ස්වභාව ධර්මයේ කාලය නොසලකා
ජීවන මාර්ගය මල්වලින් වියනු ඇත.
අපි ලොකු ස්තුතියක් කියනවා
අවබෝධය, කරුණාව, සහභාගීත්වය සඳහා,
ඒ වගේම අපි ඔබට අපගේ මිත්‍රශීලී කණ්ඩායමට ප්රාර්ථනා කරමු
කාන්තා සතුට ලෙස හඳුන්වන දේ!
ඔබේ රූපලාවන්‍යාගාරයට සුබ පැතුම්! බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන්ට එහි දොරට ඇතුළු වී සේවාවන්හි ගුණාත්මකභාවය පිළිබඳව සෑහීමකට පත් වීමට ඉඩ දෙන්න. එය ඔබට හොඳ ලාභයක් සහ ලෝකය තව ටිකක් ලස්සන කළ හැකි ප්රීතිය ගෙන එයි. මම සංවර්ධනය කිරීමට හා වර්ධනය වීමටත්, අනාගතයේ දී මුළු රූපලාවන්‍යාගාර ජාලයක් ඇති කිරීමටත් කැමැත්තෙමි!
රූපලාවණ්‍යාගාරය විවෘත කිරීම පිළිබඳව මගේ හදවතේ සිට මම ඔබට සුබ පතමි. සාර්ථකත්වය සහ සමෘද්ධිය සඳහා ගම්‍යතාවයක් ලබා ගැනීමටත්, විශිෂ්ට ශිල්පීය හැකියාවෙන්, විශේෂඥයින්ගේ ඇදහිය නොහැකි පරිකල්පනයෙන් සහ විශිෂ්ට කෘතිවලින් නිත්‍ය ගනුදෙනුකරුවන්ගේ පුළුල් ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් දිනා ගැනීමටත් පළමු දින සිටම ප්රාර්ථනා කිරීමට මට අවශ්‍යය. රූපලාවන්‍යාගාරයට එහි ක්ෂේත්‍රයේ අවිවාදිත ප්‍රමුඛයා වීමට ඉඩ දෙන්න, එහි ක්‍රියාකාරකම් පාරිභෝගිකයින්ට ඔවුන්ගේ සියලු පැතුම් තෘප්තිමත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න, එහි කාර්යය ඔබට ලාභය සහ සාර්ථකත්වය ගෙන ඒමට ඉඩ දෙන්න.
නව රූපලාවණ්‍යාගාරයක් විවෘත කිරීම පිළිබඳව සුභ පැතුම්, ඔබට ඉක්මන් සුවය සහ රූපලාවන්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ ශක්තිමත් ස්ථානයක් ලබා ගැනීමට අපි ප්රාර්ථනා කරමු. අපි සමෘද්ධිය සහ ආදායම ප්රාර්ථනා කරමු. ඔබ සුන්දරත්වය සහ හොඳ මනෝභාවයක් ලබා දෙන නිත්‍ය ගනුදෙනුකරුවන්ට අපි ඔබට ප්රාර්ථනා කරමු.
රූපලාවණ්‍යාගාරය විවෘත කිරීම පිළිබඳව මම ඔබට සුබ පතන අතර ඔබේම පරිපූර්ණත්වය, ප්රීතිය, තේජස සහ නොබිඳිය හැකි ලෝකයක්, ඔබේම ඇෆ්‍රොඩයිට් සහ සිකුරු දේවාලයක් නිර්මාණය කිරීමට වැඩ කරන පළමු දින සිට ඔබට අවංකවම ප්රාර්ථනා කරමි. මම ඔබට නිමක් නැති ගනුදෙනුකරුවන්ගේ ප්‍රවාහයක් ප්රාර්ථනා කරමි, ඒ අනුව, ලාභය, ඔබට අපූරු අදහස්වල නොබිඳිය හැකි මූලාශ්‍රයක් සහ ඒ අනුව පරිවර්තනයන් ප්රාර්ථනා කරමි!
රූපලාවණ්‍යාගාරයක් විවෘත කිරීම පිළිබඳව මම ඔබට සුබ පතන අතර, සෑම සේවාදායකයෙකුගෙන්ම, සෑම සේවාදායකයෙකුගෙන්ම - නිර්භීත හා බලවත් මහත්මයෙකුගෙන් සැබෑ ක්ලියෝපැට්රා කෙනෙකු සෑදීමට මගේ හදවතේ පහළ සිට මම ප්රාර්ථනා කරමි. නිර්දෝෂී කීර්තියක්, රූපලාවණ්‍යාගාරයේ ප්රසන්න වාතාවරණයක්, දීප්තිමත් අදහස්, විශිෂ්ට අවස්ථා සහ ඉහළ ආදායම්.
ඔබේ රූපලාවන්‍යාගාරයට සුබ පැතුම්. ඔබේ රූපලාවණ්‍යාගාරය පරමාදර්ශී සහ පරිපූර්ණත්වයේ දේවාලයක් බවට පත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න, ඔබේ ඉන්ද්‍රජාලිකයින්ගේ විශිෂ්ට වැඩ සහ කුසලතා සෑම සේවාදායකයෙකුම, තරුණ සිට මහලු දක්වා, සරල සිට චපල දක්වා, අනුකරණයේ සහ ප්රශංසාව සඳහා සැබෑ උදාහරණයක් බවට පත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. වාසනාව සහ හොඳ මනෝභාවය, පුදුම අදහස් සහ සිත් ඇදගන්නා දින!
රූපලාවණ්‍යාගාරයක් සාර්ථකව විවෘත කිරීම පිළිබඳව සුබ පැතුම්, ඔබ ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට අමතක නොවන රූප ලබා දීමටත්, නවීන විලාසිතා සහ විලාසිතා නව්‍යකරණයන් සමඟ සැමවිටම ප්‍රවණතාවේ සිටීමටත්, රූපලාවන්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ අපගේ ස්ථානය ශක්තිමත් කිරීමටත් අපි ප්රාර්ථනා කරමු.
රූපලාවණ්‍යාගාරය දියත් කිරීම ගැන සුබ පැතුම්, මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ පෙනුම වඩා හොඳ ලෙස වෙනස් කර ගැනීමටත්, තමන්ගේම තනි ශෛලියක් සොයා ගැනීමටත් හැකි ස්ථානයක් බවට මෙම ආයතනය පත් වේවායි අපි ප්රාර්ථනා කරමු. අපි ඔබට හොඳින් සම්බන්ධීකරණ කටයුතු, සමෘද්ධිය සහ සාර්ථකත්වය ප්රාර්ථනා කරමු.
හිතවත් ගනුදෙනුකරුවන්!
2013 දෙසැම්බර් මාසයේදී අපගේ රූපලාවන්‍ය චිත්‍රාගාරයට වසර 10ක් පිරුණා!
අපගේ රූපලාවණ්‍යාගාරයේ ඔබව දැකීම ගැන අපි සැමවිටම සතුටු වෙමු! අපගේ රූපලාවන්‍යාගාරය වෙත ඔබගේ සංචාරය ඔබට සතුටක් ගෙන දීමට අපි උත්සාහ කර ඇති අතර, ක්‍රියා පටිපාටිවල ප්‍රතිඵල - සෞඛ්යය සහ අලංකාරය!
සුභ පැතුම් - අපගේ පාරිභෝගිකයින්ගෙන් ප්‍රතිපෝෂණ:
Galina Mikhailovna, මොස්කව් සිට ඔබට සුභ පැතුම්! :)
ඇහි බැම විශිෂ්ටයි! ඔබගේ කාර්යයට බොහෝම ස්තූතියි! ඔබ සුපිරි මාස්ටර් පමණයි!
සැලකිය යුතු දිනයකදී ඔබට සුබ පතන්නට ලැබීම ගැන මම අවංකවම සතුටු වෙමි!
ඔබගේ කාර්යයේ සමෘද්ධිය ප්රාර්ථනා කරමි,
සුභසාධනය වැඩිදියුණු කිරීම,
ඔබගේ සියලු සැලසුම් සහ අදහස් යථාර්ථයට ඉක්මනින් ක්රියාත්මක කිරීම.
ස්ථාවරත්වය, විශ්වසනීයත්වය සහ නව බලවේග,
ඒ නිසා සෑම නව දිනකම
එය ඔබට සතුටක් ගෙනාවා!
ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට ඔබේ වෙහෙස මහන්සි වී කැපවීම සඳහා ස්තූතියි!
මම මීට වසර 10 කට පමණ පෙර අහම්බෙන් "ඉසුමි" සැලෝන් එකට ඇතුල් විය. එතැන් සිට මම ඒ පිළිබඳ සෑම දෙයකටම කැමතියි: අවධානයෙන්, ආගන්තුක සත්කාරයට ලැදි කණ්ඩායමක්, අපූරු ශිල්පීන්. ඔබ මෙහි පැමිණෙන අතර වඩාත් පිළිගැනීමේ ආගන්තුකයා ලෙස ඔබව පිළිගනු ලැබේ. හොඳයි, මගේ ගෞරවනීය වයස තීරණය කිරීමේදී, මිනිසුන්, නීතියක් ලෙස, වසර 10 ක් තිස්සේ වැරදියට වටහාගෙන තිබීම මුළුමනින්ම ගලීනා මිහයිලොව්නා, නටාලියා මකරෝවා සහ රූපලාවණ්‍යාගාරයේ තවත් බොහෝ සේවකයින්ගේ කුසලතාවයි. මගේ ආදරණීයයන්, ඔබේ අවංක සැලකිල්ල සඳහා, මගේ ජීවිතය ප්රසන්න අවස්ථාවන්ගෙන් පුරවා ගැනීමට උදව් කිරීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.
අවංකවම, ඔල්ගා ලොෂ්කිනා
මම Izumi සැලෝන් එක විවෘත කරපු දවසේ ඉඳන් දන්නවා! මෙම අපූරු නිවස තුළ රජකම් කරන ආත්මය මා ආකර්ෂණය කරයි! ඉහළ සුදුසුකම් ලත් විශේෂඥයින් අරුමපුදුම දේ කරයි! සෑම විටම, කාලයත් සමඟ පියවරෙන් පියවර සහ එක් එක් සේවාදායකයා වෙත තනි ප්‍රවේශයක් සමඟ, මුළු කණ්ඩායමම සලකයි! මම සත්කාරක ගලීනා මිහයිලොව්නාට මගේ කෘතඥතාව හා ප්රශංසාව ප්රකාශ කරමි!
සුභ උපන්දිනයක් ඉසුමි!! සමෘද්ධිය, වාසනාව, සමෘද්ධිය !!
ඔබගේ කැප වූ සුල්ෆියා වලීවා !!
රූපලාවණ්‍යාගාරය "ඉසුමි" වයස අවුරුදු 10 යි - එය දැනටමත් බොහෝ දේ අදහස් කරයි! එනම්, තරඟකාරිත්වය සහ අර්බුද නොතකා පාරිභෝගිකයින්ගේ ගලායාම සිඳී යන්නේ නැත.
මා වෙනුවෙන් සහ Izumi හි තරුණ සේවාදායකයින් වෙනුවෙන්, රූපලාවණ්‍යාගාරය තරඟකරුවන්ගේ ඊර්ෂ්‍යාවට සමෘද්ධිමත් වීමටත්, පීටර්ස්බර්ගර් සහ අපගේ නගරයේ සියලුම වයස්වල අමුත්තන්ට අලංකාරය සහ හොඳ මනෝභාවයක් ලබා දීම සඳහා ආදරය හා වෘත්තීයභාවයෙන් ඉදිරියට යාමටත් මම ප්රාර්ථනා කරමි.
ඔබේ රන්වන් දෑත් කැපීමට, මෝස්තර කිරීමට සහ සතුටින් වර්ණ ගැන්වීමට ඉඩ දෙන්න, සම්බාහනය, පීලිං සහ ස්ථීර කරන්න, එසේම කොණ්ඩා මෝස්තර සහ රූපලාවන්‍ය ශිල්පයේ නවතම ජයග්රහණ හඳුන්වා දෙන්න! මේ සියල්ලට ස්තූතිවන්ත වන්නට, වර්තමාන සහ අනාගත ගනුදෙනුකරුවන්ගේ මෙන්ම සේවකයින්ගේ ප්රීතිය සඳහා රූපලාවණ්‍යාගාරය සංවර්ධනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න!
මම මගේ විශේෂ පිළිගැනීම ප්රකාශ කරන්නේ රූපලාවණ්‍යාගාරයේ සේවිකාව - Galina Mikhailovna Osoblivets වෙතය. චෙක්මාර්ක්, ඔබ වසර 20 ක් තිස්සේ මගේ නිරන්තර ස්වාමියා විය. මම මගේ සුන්දරත්වය සහ මගේ දරුවන්ගේ අලංකාරය ඔබට භාර කළෙමි. ඒවා ඉටු වේවා
ඔබගේ සියලු සිහින හා අභිලාෂයන්!
"Izumi" යනු අසාමාන්ය රූපලාවන්යාගාරයකි! වසර ගණනාවක් පුරා, එහි හෘද සාක්ෂියට එකඟව අනියම් බිරිඳ වන Galina Mikhailovna Osoblivets විසින් ආරම්භ කරන ලද සාර්ථක ව්යාපාරයක් එහි මුල් මට්ටම නැති කර නොගන්නවා පමණක් නොව, වර්ධනය වේ. Osoblivets මහත්මිය වැනි රූපලාවණ්‍යාගාර සේවකයින්, නිරන්තරයෙන් ඔවුන්ගේ කුසලතා වැඩි දියුණු කරයි, රූපලාවන්‍ය විද්‍යාවේ සහ රූපලාවන්‍ය නඩත්තු කිරීමේ වෙනත් ක්ෂේත්‍රවල නව නිෂ්පාදන භාවිතා කරයි, නවතම රූපලාවන්‍ය ශිල්පය සහ හානිකර දේවලට එරෙහි වීමට අපට උපකාරී වන වෙනත් කලාවන් අනුගමනය කරයි. පරිසරය. රූපලාවණ්‍යාගාරයේ නමට අනුකූලව ජපන් මෝස්තර ශබ්ද කරන මෝස්තරයේ වෙනස්කම් ද මම දකින සෑම අවස්ථාවකම පාහේ. මෙම රූපලාවණ්‍යාගාරය ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් චිත්‍ර ශිල්පීන්ගේ සිතුවම් සහ ඡායාරූප ප්‍රදර්ශන පවත්වයි, එය රූපලාවණ්‍යාගාරයේ හිමිකරුගේ හොඳ රසයට සාක්ෂි දරයි. නමුත් වැදගත්ම දෙය නම් මට ඇගේ මනස සහ දෑත් විශ්වාස කළ හැක්කේ මගේ පෙනුම සමඟ පමණි. රූපලාවන්‍ය හා සෞඛ්ය සැලෝන් "ඉසුමි"!
හිතවත් මිත්‍රවරුනි, සුභ සංවත්සරයක්!
Izumi ආරම්භයේ සිටම, වසර 10 පුරාම මම ඔබ සමඟ සිටි අතර, මගේ තේරීම ගැන මම කිසිවිටක පසුතැවුණේ නැත.
කොණ්ඩය කැපීම, මෝස්තර කිරීම, රූපලාවන්‍ය සේවා, ෙමනිකිෙයෝ සහ ෙපඩිකර් - ඔබේ රැකවරණය (වැඩ) මට තරුණ හා හොඳින් හැඩගස්වාගත් කාන්තාවක් මෙන් දැනීමට උපකාරී වේ.
මම රූපලාවණ්‍යාගාරයට පැමිණෙන සෑම අවස්ථාවකම, හොඳ පැරණි මිතුරන් ලෙස, ඔබ සැමවිටම සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සැමවිටම උදව් කිරීමට සූදානම්.
ඔයාට ස්තූතියි!
ඉදිරි වසර ගණනාවක් සඳහා වාසනාව හා සමෘද්ධිය! එය පවත්වා ගෙන යන්න!
මගේ ආදරණීයයන්!
ඔබගේ සංවත්සරයේදී මම ඔබ සැමට අවංකවම සුබ පතමි!
ඔබ අපට ලබා දෙන සෑම දෙයකටම ස්තූතියි, ඔබේ ආගන්තුක සත්කාරය සඳහා, ඔබේ සිනහව සඳහා, ඔබේ රන්වන් සහ සැලකිලිමත් දෑත් සඳහා, ඔබේ උපදෙස් සඳහා, අපව වඩාත් ලස්සන කිරීමට, වඩාත් හොඳින් හැඩගස්වා ගැනීමට සහ වඩාත් හැඩකාර කිරීමට ඔබේ ආශාවට.
මම මේ අවුරුදු දහය පුරාම ඔබේ රූපලාවණ්‍යාගාරයට ගිය අතර මම ඔබ වෙත එන විට මට නිතරම ගෙදර දැනෙනවා. ඔබ අභ්යන්තරයේ සෑම විස්තරයක්ම ඉතා සුවපහසු, ආදරයෙන් සිතා ඇත. අපි අපේම නිවසක් සපයා ගැනීමේ රැකවරණය ආයෝජනය කරන්නේ මෙහිදීය.
තවද, ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම සියලු සැනසිල්ල පිටුපස සිටින පුද්ගලයා වන Galina Mikhailovna වෙත බොහෝ ස්තූතියි, රූපලාවන්යාගාරයේ කාර්යයේ සහ එහි ගුණාත්මකභාවය සඳහා. අපට, ඔබේ අමුත්තන්ට (මට “සේවාදායකයින්” යන වචනය කීමට අවශ්ය නැත), අද අපට අප කරන සෑම දෙයක්ම භුක්ති විඳිය හැකි වන පරිදි ඇයට කොපමණ දේ කළ යුතුද, ඇයට කොපමණ සටන් කිරීමට, ඉල්ලීමට, බලධාරීන් හමුවීමට සිදු වූවාදැයි සිතීම බියජනක ය. ඔබගෙන් ලබාගන්න.
මම ඔබට නැවත වරක් සුබ පතන අතර රූපලාවණ්‍යාගාරයට, එහි සේවය කරන සෑම කෙනෙකුටම, ඔවුන්ගේ පෞද්ගලික ජීවිතයේ සෞඛ්යය හා සතුට සහ පුද්ගලිකව ගලීනා මිහයිලොව්නාට ප්රාර්ථනා කරමි, ඊට අමතරව, ඇගේ පුරාවෘත්ත ශක්තිය සහ ඇගේ විස්මිත සටන් ගුණාංග ඇයව කිසිදා අත් නොහරිමි. .
වැඩ ආරම්භ කිරීමට පෙරතැපැල් කිරීම සමඟ, පණිවිඩ බෙදා හැරීම සහතික කිරීම සඳහා ඇපකර ලිපියක් අත්සන් කිරීමට වග බලා ගන්න. එසේම, ලිපියට ස්තූතියි, ඔබේ රූපලාවණ්‍යාගාරයේ නම ලියාපදිංචි කරනු ලබන අතර, ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට එය "යවන්නා" තීරුවේ දැක ගත හැකිය. මීට අමතරව, සැලෝන් සේවාදායකයින් ඔබේ සමාගමෙන් තැපැල් ලබා ගැනීම සඳහා ගිවිසුමක් අත්සන් කළ යුතුය - මෙය "සන්නිවේදන පිළිබඳ" නීතියෙන් අවශ්ය වේ. එසේ නොමැති නම්, ඔබගේ තැපැල් කිරීම නීති විරෝධී ලෙස සලකනු ලැබේ.
තොරතුරු අවස්ථා මත පදනම්ව, තැපැල් ලැයිස්තු අභිරුචි සහ ස්වයංක්‍රීය වේ.. පාරිභෝගික පදනමේ සියලුම හෝ කොටසක් සඳහා තැපැල් ලැයිස්තුවක් සෑදීමට සහ උදාහරණයක් ලෙස, රූපලාවන්‍යාගාර ප්‍රවර්ධන පිළිබඳව දැනුම් දීමට පෙර ඒවා අවශ්ය වේ. දෙවැන්නාගේ සහය ඇතිව, අපි Arnika හරහා සේවාදායකයින්ට ඔවුන්ගේ උපන්දිනයට සුබ පතන්නෙමු, පැමිණීම් මතක් කර හෝ ඔවුන්ගේ අවලංගු කිරීම හෝ නැවත කාලසටහන් කිරීම ගැන දැනුම් දෙන්නෙමු, සහ රූපලාවන්යාගාරයේ සේවාවේ ගුණාත්මකභාවය පිළිබඳ ප්‍රතිපෝෂණ රැස් කරන්නෙමු.
පණිවිඩ සඳහා උදාහරණ කිහිපයක් මෙන්න.
අලුත් අවුරුදු සුබපැතුම් මේ වගේ විය හැකිය:
«
හිතවත් ___ අපි ඔබට ස්තූති කිරීමට කැමතියි
අප සමඟ රැඳී සිටීම සඳහා!
සහ තුළ නව වර්ෂයප්රාර්ථනා කිරීමට අවශ්යයි
අපි දිගටම මිතුරන් වෙමු!
ඔබේ චිත්‍රාගාරය ____ දුරකථන.______»
« එළඹෙන නව වසරට අපි ඔබට සුබ පතන්නෙමු! අපි ඔබට සෞඛ්යය, සාර්ථකත්වය සහ හොඳ මනෝභාවය ප්රාර්ථනා කරමු! අවංකවම, රූපලාවන්‍යාගාරය ___»
« සුභ නව වසරක්! සෑම විටම ලස්සන වන්න සහ ඔබේ ආදරණීයයන්ට ඔබේ අවධානය සහ හොඳ මනෝභාවය ලබා දෙන්න! පසුගිය වසර (අවුරුදු) තුළ, ඔබ අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් පමණක් නොව, ද වී ඇත හොඳ මිතුරන්. ඔබ අපව තෝරා ගැනීම ගැන අපි කෘතඥ වෙනවා! ඔබටත් ඔබගේ ආදරණීයයන්ටත් සතුට හා සමෘද්ධිය !! අවංකවම, සැලෝන් ______»
සුභ උපන්දින සුබ පැතුම් පහත පරිදි වේ:
« හිතවත් ____, කණ්ඩායම ස්පා සැලෝන් ___ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ප්රාර්ථනා කරන අතර ඔබට හොඳ සෞඛ්‍යයක්, සතුටක්, හොඳ මනෝභාවයක් සහ දුෂ්කරතා ඇති නොවේවා!»
« ඔබගේ උපන්දිනයට අපගේ හදවතේ සිට අපි ඔබට සුබ පතන්නෙමු! අපි ඔබට ප්රසන්න විස්මයන්, උණුසුම, ප්රීතිය සහ සමෘද්ධිය ප්රාර්ථනා කරමු! ඔබේ රූපලාවන්‍යාගාරය _____, දුරකථන. _____»
සමහර විට සුබපැතුම් වට්ටම් පණිවිඩයක් සමඟ විය හැකිය.
« _______ ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා! සතුට! සෞඛ්යය! අලංකාරය! අද ඔබ වෙනුවෙන් සියලුම වර්ගයේ සේවාවන් සඳහා 10% ක වට්ටමක්!!!සෑම විටම ඔබේ, රූපලාවන්‍යාගාරය _____. ලිපිනය, දුරකථන.»
"ස්ටුඩියෝ ___ ෆාදර්ලන්ඩ් දිනයේ ආරක්ෂකයා වෙනුවෙන් ඔබට සුබ පතයි! ලස්සන වෙන්න! අප සමඟ සිටින්න!
“_____, සැලෝන් ______ ඔබට _____ සමඟ සියලු වර්ගවල සම්බාහන සඳහා 20% ක වට්ටමක් ලබා දෙයි! මාතෘ භූමියේ සුභ ආරක්ෂකයා! ඔබට ______ ඇමතීමෙන් ලියාපදිංචි විය හැක
"පිරිමි දිනයේදී අපි ඔබට සුබ පතනවා,
අපිට ඕන හැම දේකින්ම දිනන්න
වානේ තිබීම සෞඛ්යය
සහ ඔබේ ආත්මය නැති කර නොගන්න! ඔබේ රූපලාවන්‍යාගාරය _____ දුරකථන._____ »
« රූපලාවන්‍යාගාරය _____ එළඹෙන වසන්ත නිවාඩුවට ඔබට සුබ පතයි! ඔබගේ සියලු සිහින හා ආශාවන් සැබෑ වේවායි අපි ඔබට ප්රාර්ථනා කරමු. අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු: ලිපිනය, දුරකථන.»
« ආදරණීය කාන්තාවන්, ඔබට සුභ වසන්ත දිනයක්! රූපලාවන්‍යාගාරය _____, ලිපිනය, දුරකථන.»
“සුභ වසන්ත දිනයක්, සියලුම තරුණ කාන්තාවන්ගේ සහ කාන්තාවන්ගේ ආදරණීය, අපූරු නිවාඩුවක්! ඔහුට කාරුණික හා ආකර්ශනීය වීමට ඉඩ දෙන්න, තෑගි මුහුද ඔබ වෙත ගෙන එන්න! රූපලාවන්‍යාගාරය _____, ලිපිනය, දුරකථන.
කාර්යයන් මත පදනම්ව ලබන්නන්ගේ ලැයිස්තු සෑදීමට කාලය ගන්න. ඔබේ පදනම ඛණ්ඩනය කිරීමෙන් ඔබට වඩාත් ඉලක්කගත පණිවිඩ යැවීමට, ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ වඩාත් ඵලදායී සබඳතා ගොඩනඟා ගැනීමට සහ ඔබේ තැපැල් ලැයිස්තුවෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ලබා ගැනීමට ඉඩ සලසයි. Arnika හි තැපැල් ලැයිස්තුව, සේවාදායකයින් තෝරා ගැනීමක් සමඟ සහ සේවාලාභීන්ගේ කාණ්ඩ සමඟ වැඩ කරන විට අතින් ජනනය කළ හැකිය. ඔබ විසින්ම ප්‍රවර්ග පවරන අතර ඔබ කැමති ආකාරයට ඔවුන් අමතන්න. ප්රධාන දෙය නම් ඔබටම පහසු සහ පහසුවක් දැනීමයි.
SMS තැපැල් කිරීම විකුණුම් ප්‍රවර්ධනය කිරීමට සහ පාරිභෝගික පක්ෂපාතිත්වය වැඩි කිරීමට ප්‍රබල මෙවලමකි
සේවාදායකයාට සමහර විට පණිවිඩය නොලැබෙන්නේ ඇයි?හේතු කිහිපයක් තිබිය හැක. ඔහුගේ දුරකථන අංකය සේවාදායකයාගේ කාඩ්පතට ඇතුළත් කර නොමැති අවස්ථා තිබේ. Arnikaට පණිවිඩ ලැබීමට කැමැත්ත සඳහන් කරමින් සේවාදායක කාඩ්පතේ පිරික්සුම් සලකුණක් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න. බොහෝ විට, සේවාදායකයාගේ දුරකථනය දිනකට වඩා ක්‍රියා විරහිත කර ඇත්නම්, ඔහුට පණිවිඩ ද ලබා නොදේ. අවසාන වශයෙන්, ග්‍රාහකයා ඔහුගේ අංකයට අයාචිත තැපැල් ගලායාම ගැන ක්‍රියාකරුට පැමිණිලි කරන අවස්ථා තිබේ. ඔබේ පණිවිඩය හරියටම අයාචිත තැපෑල ලෙස හඳුනාගෙන ඇති අතර එය ලබන්නා වෙත ළඟා නොවේ.
කෙටි පණිවුඩ යැවීමේ සියලුම ක්‍රියාකාරීත්වය Arnika සතුව ඇත. අප සමඟ ඔබට අලෙවිකරණ ව්‍යාපාර සංවිධානය කළ හැකිය, සැමවිටම ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ සම්බන්ධ වී ඔබේ රූපලාවණ්‍යාගාරයේ උපරිම විභවය අවබෝධ කර ගත හැකිය.
ඔබ කියවා තිබේද? ලස්සන ව්‍යාපාරයක දියුණුවට දායක වන්න!
අපගේ කණ්ඩායම් හා එක්වන්න