අපි මාස හතරක් එකට හිටියා!
එතරම් කුඩා හා බොහෝ.
බොහෝ විට, පදවල එය නොගැලපේ,
අපි එකිනෙකාට ආදරය කරන ආකාරය විස්තර කරන්න.
පාරාදීසයේ මාස හතරක්
අපි ඔබ සමඟ එකට ගත කළා!
මම ස්ථිර වශයෙන්ම දන්නේ එක දෙයයි
අපි ලෝකයේ සතුටින් නැහැ!
ඔබ මට හැඟීම් සමුදායක් ලබා දෙනවා
එය ඔබ සමඟ කිසි විටෙකත් කම්මැලි නොවේ!
ඔබ වීම ගැන ස්තූතියි, හිරු!
ඔබ සහ මම වෙන් කළ නොහැකි ය.
අපේ දවසට සුබ පැතුම්
මම ඔබට SMS එවන්නම්.
සහ මගේ කනට කොඳුරන්න:
මම ඔබට ආදරය කරන්නේ කෙසේද!
අයහපත් කාලගුණයෙන් අපට තර්ජනයක් නැත,
අපි වෙන්වීමට බය නැහැ.
සහ වසරේ ඕනෑම අවස්ථාවක
වසන්තය මල් පිපී ඇත!
අද අපේ සංවත්සරය.
ඉක්මනින්ම හමුවෙමු!
සහ මගේ මුළු හදවතින්ම ඔබ
සුභ පැතුම්, ආදරය!
අපේ සම්බන්ධය දැනටමත් මාස 4 ක් පැරණි! මෙම සිදුවීම මට උණුසුම හා භීතිය ගෙන දෙයි, වඩා හොඳ වීමට සහ මුදු මොළොක් බවක් ලබා දීමට ඇති ආශාව. ඔබේ ආත්මය සන්සුන් හා සාමකාමී වීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි. මම ඔබට පුදුමාකාර ලෙස ආදරය කරන අතර අන්‍යෝන්‍ය භාවයෙන් අසීමිත ලෙස ප්‍රීති වෙමි. සෑම දෙයක්ම අප වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට ඉඩ දෙන්න!
මේ ලෝකයේ හදවත් දෙකක් ඇත
මාස හතරක් එකට සටන් කරනවා.
එකිනෙකාගේ පහර නැවත නැවත කිරීම
ඔවුන්ගේ ආදරය රවුම් වටා ගමන් කරයි.
මැජික් ආත්මය තුළ රජ වේ
සමනලුන් කැරැල්ලෙන් කැරකෙනවා.
අපගේ සංවත්සරයට සුබ පැතුම්.
මම සදහටම ආදරය කිරීමට පොරොන්දු වෙමි.
අපේ සම්බන්ධය තවම මාස හතරයි
නමුත් ඔවුන් මට වඩාත්ම සතුටු විය,
සහ රසවත් දේවල් කීයක් අප ඉදිරියේ බලා සිටීද,
ලස්සන, ලස්සන, තවමත් නොදන්නා දෙයක්.
අපගේ සුරංගනා කතාව වඩාත්ම පුදුම සහ පුදුම වීමට ඉඩ දෙන්න,
විපත්තිය, වෙන්වීම සහ දුක සඳහා තැනක් නොමැති තැන,
ජීවන මාර්ගය අපි සැමවිටම එකට සිටිමු,
අපි, එය සමත් වූ පසු, එකිනෙකාට යන්නට ඉඩ නොදෙමු.
ඔබ සමඟ මාස හතරක්
ශරීරය හා ආත්මය තුළ එක්සත්
අපි මේ ජීවිතය හරහා දෙපැත්තට ඇවිදින්නෙමු,
ඒ වගේම අපි එකට ගොඩක් හොඳයි.
අපේ ආදරය තරම් ලස්සන ආදරයක් තවත් නැහැ
එය සූර්යයාගේ උණුසුම හා ආලෝකය ඇත,
ඒ වගේම මම කැමතියි අපි ආදරය කරන්න
වසර ගණනාවක් තිස්සේ එකිනෙකා.
එතරම් නොවේ, නමුත් ප්රමාණවත් නොවේ -
මාස හතරක් එකට.
කාලය ගෙවිලා ගියේ කොච්චර ඉක්මනට
ඔබ මගේ හදවතේ කොතරම් ශක්තිමත්ද!
අපි විනෝද වෙමු
අපි මේ කුඩා සංවත්සරයයි.
අපගේ හැඟීම් සිසිල් නොවන පරිදි,
එබැවින් එම ආදරය සෑම දිනකම ශක්තිමත් වේ!
මාස හතරක් අපි සතුටින් බෙදා ගන්නවා,
අපි සමාන අර්ධ දෙකක්!
ඔබ සමඟ අපි සූර්යයා මෙන් බබළන්නෙමු
ආදරය අපව හිම කුණාටුවක් මෙන් ආවරණය කළේය!
ඔබ මට අපූරු අවස්ථා ලබා දෙයි
ඒවා ඉතා වටිනා සහ අද්විතීයයි!
ඔබ සමඟ ජීවිතය සතුටක් බවට පත්ව ඇත
අපි ඇත්තටම එකිනෙකාට ආදරෙයි!
මාස හතරක් ගත වූ ආකාරය
අවධානයට ලක් වුණේවත් නැහැ.
නමුත් මේ කාලය තුළ අපි ඔබ සමඟයි
ඔවුන් සිය ගුණයක් සතුටින් සිටීමට සමත් විය.
දින ගණන් දුවනවා, ඉතින් මොකද?
අපි ඔබ සමඟ වඩාත් සතුටින් ජීවත් වෙමු.
සහ වැඩි සෙනෙහස සහ උණුසුම
එකිනෙකාගේ හදවතේ ඉතිරි වේ.
මාස හතරක් යනු එවැනි සංවත්සරයකි
එය තරමක් කුඩා වුවද,
නමුත් ඔබ මගේ අනෙක් භාගයයි
දැන්, මගේ අතේ ඔබේ අතයි!
අපේ ආදරය සදාකාලික බව මම දනිමි
එය අපගේ ආත්මයේ, එය අපගේ රුධිරයේ!
ආදරණීය කෙනෙකු තුළ ඔබව සොයා ගන්න -
ආදරය සඳහා ඉහළම විපාකය මෙයයි!
අපි ඔබට බොහෝ සමීප වී ඇත
හැගීම් එන්න එන්නම ශක්තිමත් වුනා...
දින එකසිය විස්සක් - කෙටි කාලයක්,
නමුත් ඔහු අපිව ඉතා හොඳින් එකතු කළා!
අපේ පැතුම් ඉටු වේවා
සියලු සිහින සැබෑ වේ.
අපේ ආදරය සතුටින් වේවා
දිගු, දීප්තිමත් සහ ඉතා ලස්සනයි!
Larisa Galba
සංයෝජනය
සබඳතා සැමවිටම ආරම්භ වන්නේ එකිනෙකා දැන හඳුනා ගැනීමෙනි. එය "ඇඹරීමට" යම් කාලයක් ගත වේ, නමුත් සෑම විටම සෑම දෙයක්ම සුමටව සිදු නොවේ. සාමාන්යයෙන් සියලුම සබඳතා එකම අවධීන් හරහා ගමන් කරයි, එක් එක් හවුල්කරුවන් පමණක් මෙම සිදුවීම් දෙස වෙනස් ලෙස බලයි. මෙම පියවර සලකා බලමු.
මෙම පුද්ගලයා අපට ගැලපෙනවාද නැද්ද යන්න විශ්ලේෂණය කිරීමට සහ අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා 1 වන මාසය සාමාන්යයෙන් එකිනෙකා ගැන හැකි තරම් ඉගෙන ගැනීමට වැය කරයි: රුචි අරුචිකම්, රුචිකත්වයන්, විනෝදාංශ ආදිය.
දැන හඳුනා ගත් මොහොතේ සිට 2 වන මාසය සම්බන්ධතාවය භුක්ති විඳීමට අවස්ථාව ලබා දෙයි, මන්ද දෙදෙනාම එකිනෙකා සතුටු කිරීමට සහ දිගු කලක් මතක තබා ගත හැකි දෙයක් කිරීමට උත්සාහ කරන බැවිනි. මෙම කාලය මල්-කැන්ඩි අවධිය ලෙසද හැඳින්වේ.
3 වන මාසය පළමු "දෛවයේ පහරවල්" ගෙන එයි, මන්ද බොහෝ දෙනෙක් "නිවැරදි" හැඟීම ඇති කිරීමට "අමතක" වන තරමට විවේක ගැනීමට ඉඩ දීමට පටන් ගනී. දැන් මිනිසුන් වෙස්මුහුණු ගලවා, ඔවුන්ගේ වචන ඕනෑවට වඩා ප්‍රවේශමෙන් තෝරා නොගෙන, බොහෝ විට ඉතා ආත්මාර්ථකාමී ලෙස හැසිරෙන්නේ, ඔහුට අනුගත විය යුත්තේ අනෙක් සහකරු බව ගණන් බලා ය. තර්කනය සරලයි: ඔහු ආදරය කරයි, එබැවින් ඔහු මා සහ එවැනි (එවැනි) පිළිගනු ඇත. මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය බොහෝ විට "කවුද කවුද", එක් එක් අයගේ සැබෑ මුහුණ පෙන්වන තත්වයන් නිර්මාණය කරන අතර, සහකරුගේ අඩුපාඩු ඉවසා සිටීමට අප සූදානම්ද නැද්ද යන්න අවබෝධ කර ගැනීමට අපට ඉඩ සලසයි.
4 වන මාසය සන්සුන් වීමට හේතුවක් ලබා දෙයි, මන්ද සම්බන්ධතාවයේ "තර්ජන මට්ටම" දැනටමත් පෙන්නුම් කර ඇති අතර එය අවබෝධ කර ගෙන ඇත. මිනිසුන්ට තවදුරටත් මවාපෑමට හා විශ්මයට පත් කිරීමට අවශ්ය නැත. ඔවුන් දැනටමත් ඔවුන්ගේ "වර්ණවත්" පමණක් නොව, දැඩි ගුණාංග ද හෙළි කර ඇත. මෙය සාපේක්ෂ සංහිඳියාවේ කාල පරිච්ඡේදයකි.
5 වන මාසය ගෙවී යන්නේ එකිනෙකාගේ ගුණාංගවලට අනුගත වීමෙනි. තුන්වන මාසයේ සහකරුට හුරුපුරුදු වීමට අපහසු සහ පිළිගැනීමට අපහසු අතිශයින් අතිරික්ත දෙයක් "පොඟවා" තිබේ නම් මිස, ඔහු කලාතුරකින් බැරෑරුම් ලෙස අවධානයට ලක් වේ.
හඳුනන දින සිට මාස හයක් - තේරීමේ වාරය. මෙම අවස්ථාවේදී, සාමාන්යයෙන් මිනිසුන් එක්කෝ ඉවත් වීමට හෝ සම්බන්ධතාවය දිගටම කරගෙන යාමට තීරණය කරයි, නමුත් වෙනත් මට්ටමක, ඔවුන්ගේ සියලු හිමිකම් එකිනෙකාට ප්‍රකාශ කිරීමෙන් සහ සහකරු ඒවා නිවැරදිව වටහා ගනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරයි. තේරීම සාමාන්යයෙන් දිගු සංවාද සහ සංදර්ශනවලට පෙරාතුවයි.
7 වන මාසය පෙර කාල පරිච්ඡේදයේ සම්බන්ධතාවය පැහැදිලි කිරීමෙන් පසු පරාවර්තනය සඳහා හේතු දක්වයි.
පෙම් සබඳතාවයේ සිට 8 වන මාසය විවාහ වීමට තීරණය කිරීමට හෝ තල්ලු කළ හැකිය සහජීවනය. සන්තෝෂයේ කාල පරිච්ඡේදයක් ප්රීතිය ඇති කළ හැකිය, සියලු “භයානක” දැනටමත් පිටුපස ඇති බවට හැඟීමක්. කෙසේ වෙතත්, සියල්ලම එතරම් සරල නැත.
9 වන මාසය සාමාන්යයෙන් තවත් අර්බුදයක් ගෙන එයි. මිනිසුන් දැනටමත් විවාහ වීමට හෝ එකට ජීවත් වන විට එදිනෙදා ගැටලු බෙදා ගැනීමට සමත් වී ඇත්නම්, මේ අවස්ථාවේ දී "ආදර බෝට්ටුව එදිනෙදා ජීවිතයට කඩා වැටීමේ අවදානමක් ඇත." මිනිසුන් තවමත් ආලය කිරීමේ වේදිකාවේ සිටී නම්, සාමාන්යයෙන් ප්‍රශ්නය පැන නගින්නේ ය: දිගටම ආලය කිරීම හෝ එකිනෙකාට වධ නොදීම, මන්ද මේ අවස්ථාවේ දී යම් තෙහෙට්ටුවක් ඇති වන අතර සබඳතා සඳහා ඇති ආශාව සරල ආත්මාර්ථකාමී ආශාවන්ට මඟ පෑදිය හැකිය. පුද්ගලයෙකු දැන් වෙනත් කෙනෙකුගේ රුචි අරුචිකම්, රුචි අරුචිකම් හෝ ජීවන අරමුණු සැලකිල්ලට ගත යුතු බවත්, ඔහුට පෙර මෙන් නිදහස් විය නොහැකි බවත්, දැන් ඔහුට නිරන්තරයෙන් වෙනත් කෙනෙකුට අනුවර්තනය වීමට අවශ්ය බවත් තේරුම් ගැනීමට පටන් ගනී.
10 වන මාසය සන්සුන් කාලයකි. ආශාවන් දැනටමත් මෙහි නිහතමානී වී ඇති අතර සාමකාමී හා මිත්රශීලී සබඳතා සඳහා ආශාවක් දිස්වේ. මෙම අවස්ථාවෙහිදී, පුද්ගලයෙකුට දැනටමත් බොහෝ දේ දෙස ඇස් වසා ගත හැකිය.
11 වන මාසය - මෙම අදියර වෙනත් ජීවන තත්වයන් සඳහා මිනිසුන් සූදානම් කරයි. මෙය සාමාන්යයෙන් සම්බන්ධතාවයේ අනාගතය පිළිබඳ "නිහඬ පරාවර්තනයේ" අවධියයි. මේ අවස්ථාවේ ගෝලීය කිසිවක් සිදු නොවේ, නමුත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම නොසලකා හැරිය යුතු නොවේ. මිනිසුන් සබඳතාවල විශාල වෙනස්කම් සඳහා අභ්‍යන්තරව ඉදෙමින්, ඔවුන්ගේ සැලසුම් ගැන ටිකක් පතුරුවයි.
දැන හඳුනා ගැනීමේ සංවත්සරය - මිනිසුන්ට දැනටමත් සම්බන්ධතාවයක මතක තබා ගැනීමට යමක් තිබේ, සමහර ඒකාබද්ධ අත්දැකීම් දැනටමත් සම්මත වී ඇත, එබැවින් දුෂ්කර තත්වයන් තුළ එකිනෙකාගේ හැඟීම් සහ හැසිරීම තක්සේරු කිරීමට ඔවුන්ට හැකි විය. මෙම අවස්ථාවෙහිදී, මිනිසුන් "නව හඳුනන අයගේ" තත්වයට පත්වේ, i.e. විවිධ ඇස්වලින් ඔබේ සහකරු දෙස බැලීමට අවස්ථාව. මෙම කාලය විවාහයට ද හේතු විය හැක. මෙය නිශ්චිත සම්බන්ධතා වල අගයන් නැවත තක්සේරු කිරීම සහ සම්බන්ධතාවයේ වෙනත් මට්ටමකට ළඟා වීමේ කාලයකි.
සබඳතා වර්ධනය වන්නේ කෙසේද යන්න තේරුම් ගැනීම සඳහා, ඔබ මුලින්ම පුද්ගලයෙකුගේ උපන් සටහන සලකා බැලිය යුතුය, එහි පුද්ගලයා තමා සහ ලෝකය පිළිබඳ අදහස, හවුල්කාරිත්වයේ මනාපයන් ආදිය ඇතුළත් වේ. සෑම දෙයක්ම එහි තබා ඇත: දුෂ්කරතා සහ අපේක්ෂාවන් යන දෙකම.
ප්‍රධාන වශයෙන් පිරිමි වර්ග 12 ක් සහ කාන්තාවන් ප්‍රධාන වර්ග 12 ක් ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් තවමත් වෙනත්, තනි ගුණාංග වලින් සමන්විත වනු ඇත, නමුත් එක් එක් සිතියමෙහි මෙම පුද්ගලයා ආකර්ෂණය කර ගන්නා පිරිමි හෝ ගැහැණු වර්ගය පිළිබඳ අදහසක් ඇත. එපමණක් නොව, සිත්ගන්නා කරුණ නම්, පිරිමි සිතියමේ, මෙම මිනිසා ආකර්ෂණය කරන කාන්තාවන්ගේ වර්ගය ඔහුගේ රසයට අනුරූප වනු ඇත, නැතහොත් ඔහු එවැන්නක් සොයනු ඇත. කාන්තාවන්ගේ සිතියමේ, ඇය ආකර්ෂණය කරන පිරිමින්ගේ වර්ගය සැමවිටම ඇගේ රසයට අනුරූප නොවේ ... ඔහ්, මෙම කාන්තාවන් මොනතරම් අද්භූත ජීවීන්ද!
පුරුෂයෙකු හා ස්ත්‍රියක් අතර සබඳතා සඳහා, පළමුව, මෙම සම්බන්ධතාවයෙන් අපේක්ෂා කරන්නේ කුමක්ද, වඩාත්ම වැදගත්, වැදගත් සහ කැප කළ හැක්කේ කුමක්ද යන්න තේරුම් ගැනීම අවශ්ය වේ.
පිරිමියෙකු සහ ස්ත්‍රියක අතර සංයෝජනයක් ගවේෂණය කරන විට, ඔවුන් සම්බන්ධතාවයකදී පුද්ගලයෙකු ප්‍රකාශ කරන ක්ෂේත්‍ර විශ්ලේෂණය කරයි. මෙන්න, ඔවුන් පවසන පරිදි, සෑම කෙනෙකුම තමන් විසින්ම තෝරා ගනී: ලිංගික සංයෝජනය, ව්යාපාර, මිත්රත්වය, ආදරය සහ ආදරය, ගෞරවයේ මට්ටම, එකට ජීවත් වීමට සහ දරුවන් ඇති දැඩි කිරීමේ හැකියාව. තෝරා ගන්නේ ඇයි? ඔව්, සෑම ආකාරයකින්ම පරිපූර්ණ සංයෝජනයක් කිසි විටෙකත් නොමැති බැවිනි! යුගල සම්බන්ධතාවයකදී, එක් ගෝලයක් සැමවිටම "දුක් විඳියි", යමක් සැමවිටම නොගැලපේ, එබැවින් අපට වඩා වැදගත් වන්නේ කුමක්ද යන්න තීරණය කළ යුතු අතර, එසේ නොමැතිනම් අනුවර්තනය වී සම්මුතීන් සොයා ගත යුතුය. සබඳතා ගොඩනඟා ගැනීමේදී, ඔබ ඉවසීමට සූදානම් සහ ඔබ නොකළ දේ පිළිබඳව ඔබ සැමවිටම දැනුවත් විය යුතුය. එවිට ඔබට මෙම පුද්ගලයා සුදුසුද නැද්ද යන්න ඔබට වැටහෙනු ඇත.
ඔබට ඔබව මතක නැති තරම් ඔබ ආදරය කරන්නේ නම්, ඔබේ ආදරණීයයා ඔහු (ඇය) ලෙස පිළිගත හැකිය! ආදරය, ස්වාමීනි, ආදරය !!!
පරමාදර්ශී විවාහ (ඇත්ත වශයෙන්ම, වෙනත් ඕනෑම) සම්බන්ධතාවයක රහස මෙයයි ...
ඔබේම වචන වලින් සම්බන්ධතාවයේ සංවත්සරයේදී ඔබේ ආදරණීයයාට වඩාත් සංවේදී හා අවංක සුබ පැතුම්, එය සෑම කෙනෙකුම කැමති වනු ඇත.
ආදරණීය, අපි බොහෝ කාලයක් එකට සිටිමු, නමුත් ඔබ අසල සිටින විට, දින තත්පර මෙන් පියාසර කරයි! අපගේ සංවත්සරයේදී මම ඔබට සුබ පතන අතර මගේ තේරීම ගැන මම කිසි විටෙකත් පසුතැවිලි නොවූ බව පාපොච්චාරණය කරමි!
සුභ සංවත්සරයක්, මගේ ආදරය! අපගේ සම්බන්ධතාවය කාලය විසින්ම පරීක්ෂාවට ලක් කරන ලද අතර ඉරණම ඔවුන් මත ගුණාත්මක සලකුණක් තැබීය. මට කවදාවත් ඔබ සමඟ වෙන් වීමට අවශ්ය නැත! වැළඳගැනීම් සහ සිපගැනීම්!
අපගේ සම්බන්ධතාවය (වසර හෝ මාස ගණන) සහ ඔවුන් තවමත් ආදරය, විශ්වාසය සහ අන්‍යෝන්‍ය අවබෝධයෙන් අපව සතුටු කරයි. මම ඔබට ඉරණමට කෘතඥ වන අතර අපගේ කතාව සදහටම පවතිනු ඇතැයි මම සිහින දකිමි!
ඔබ සහ මම තවමත් එකට සිටිමු, එයින් අදහස් කරන්නේ දෛවය කැමති බවත් ඇය එක් සුන්දර සමස්තයක කොටස් දෙක සම්බන්ධ කළ බවත්ය! අපගේ සංවත්සරයට සුබ පැතුම් ආදරණීය! මා සමඟ සිටින්න, මාව විශ්වාස කරන්න, මම ඔබව විශ්වාස කර ඔබ අනුගමනය කරන්නෙමි!
ආදරය කිරීම යනු අප දැනටමත් (දිනය) අත්විඳ ඇති අපූරු හැඟීමකි. මම, පෙර මෙන්, ඔබ තුළ ඇති සියලුම ලක්ෂණ සහ ගුණාංග අගය කරමි, ඔබේ සියලු විශ්වාසයන් සහ ජීවිතය පිළිබඳ දෘෂ්ටිය අගය කරමි. ඔබගේ අන්‍යෝන්‍යභාවය අපට සහ අපගේ සම්බන්ධතාවයට වඩා හොඳ වීමට මා දිරිමත් කරයි! ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා!
අපි එකට ජීවිතය ගත කිරීමට තීරණය කළ බැවින්, එය සම්මත වී ඇත (.), නමුත් අප අතර ඇති ආශාව වඩාත් උණුසුම් ය, ආශාවන් ශක්තිමත් වන අතර හැඟීම් ගැඹුරු වී ඇත. සෑම දෙයකටම මගේ ආදරයට ස්තූතියි. ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා!
ඔබ සහ මම එකකි, මෙම කරුණ අපගේ අද සංවත්සරයෙන් සනාථ වේ. අපට එකිනෙකා නොමැතිව නිදා ගැනීමට, විවේක ගැනීමට සහ පොදුවේ පැවතිය නොහැක. ඉතින් අද මම ඒක හදන්නම් ඒක හැමදාම මෙහෙම වෙන්න! මම ඔයාව සිඹිමි.
ආදරණීය, ඔබ සහ මම දිගු කලක් එකට සිටි අතර එකිනෙකාට පවුලක් මෙන් වී ඇත. මට ඔබ වඩා ආදරණීය නැත, ඔබත් මට ලොකුම සතුට යැයි සිතන දේ! අපගේ ශක්තිමත් සම්බන්ධතාවයේ සුභ සංවත්සරයක්!
ඔබ මගේ හොඳම වන අතර මෙය කාලය සහ ජීවිතය විසින්ම පරීක්ෂා කර ඇත! මගේ හදවතට සහ ආත්මයට හැකි පරිදි මම ඔබට ආදරෙයි, මගේ මිනිසා!
මගේ ආදරය, අපගේ සංවත්සරයට සුබ පැතුම්! සමහර විට අපගේ සම්බන්ධතාවය වඩාත්ම පරමාදර්ශී නොවේ, නමුත් මට අන් අය අවශ්ය නොවේ! ඔබේ සියලු ගුණධර්මවලින් පමණක් නොව, ඔබේ එක් එක් අඩුපාඩු සමඟද ඔබ මට ආදරණීයයි. මිනිසුන් පරිපූර්ණ නොවන අතර මම ඔබව ඒ ආකාරයෙන් පිළිගනිමි, මම කිසිවක් වෙනස් කිරීමට යන්නේ නැත!
අදට හරියටම මාසයයි
අපි එකට ඉන්න හැටි.
මම ඔබට සුබ පතන්න කැමතියි
හා හාදුවක් තබන්න.
ආදරය සදාකාලික වේවා
ඒ වගේම සතුට අනන්තයි.
මට මොකුත් ඕන නෑ,
ඔබ සමඟ සිටීමට පමණි.
මාසය ගෙවී ගියේ ඉතා ඉක්මනින්ය
මම ඔබට සුබ පතනවා
ඒ වගේම මම ඔබට සතුට ප්රාර්ථනා කරනවා
ඔබ මට බොහෝ දේ අදහස් කරයි.
අපේ කුඩා සංවත්සරය
ඔයා මාත් එක්ක මාසයක් හිටියා
මගේ සතුට තමයි හේතුව
මට ඔයාව ගොඩක් වටිනවා!
මගේ ආදරණීය සහ ආදරණීය මිනිසා,
මම මුළු මාසයම ඔබ සමඟ හුස්ම ගත්තෙමි.
මම ඔබේ පෙනුම සහ මනෝභාවය අල්ලා,
ඒ වගේම මම ඔබව හමුවීමට නිතරම බලාපොරොත්තු වෙනවා.
සම්බන්ධතාවයේ සංවත්සරයට මම ඔබට සුබ පතමි,
සෑම දෙයක්ම සාර්ථක වේවා, මම සම්පූර්ණ කිරීමට කැමැත්තෙමි.
පළමු මාසය අප දෙදෙනාටම මතක තබා ගන්න,
අපි අනාගතය සඳහා සැලසුම් සකස් කරන්නෙමු.
අපි එකිනෙකා හඳුනාගෙන දින 30 ක්
දින 30, එය ආදරෙයි!
දින 30 ඉතා දිගු නොවේ, -
මගේ ජීවිතය හැරෙව්වා!
දවස් 30කට කලින් දන්නෙ නෑ
අපි එකිනෙකා සොයාගනු ඇති බව.
දැන්, දැන් අපි යුවළක්!
අපි එකිනෙකා සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටිමු!
මාසය දැනටමත් ගෙවී ගොස් ඇත
අපි ජෝඩුවක් වුන දා ඉඳන්
ඒ වගේම හදවතින්ම හොඳයි
මට අන් අය අවශ්ය නොවන අතර කිසිවක් සඳහා නොවේ.
මට ඔබට මෘදු ලෙස ආදරය කිරීමට අවශ්යයි
ඔබට සතුට හා සෙනෙහස දෙන්න.
අපි එකිනෙකා තබා ගනිමු
ආදරය දිගු, දිගු, සුරංගනා කතාවක මෙන්.
මම දන්නවා මාසයක් මදි කියලා
නමුත් මම ආදරයෙන් බැඳෙන්න සමත් වුණා
සියල්ලට පසු, මම වසර ගණනාවක් තිස්සේ ඔබ සොයමින් සිටියෙමි
මම සිහින මැව්වා, මම දුක් වින්දා, මම බලාගෙන හිටියා.
ඉතින් මට ඔබ හමුවුණා
ඔබේ ජීවන මාර්ගයේ.
ඒ වගේම මගේ සතුටු කඳුළු වෙනුවෙන්
මට සමාවෙන්න, මගේ ආදරය!
මම ඔබට ආදරෙයි සහ සුබ පැතුම්
මගේ වඩාත්ම කැප වූ ආදරණීය
මම ඔබට ආදරෙයි, ඔබට ආශීර්වාද කරන්න
දෙවියන් වහන්සේ සැමවිටම ඔබ සමඟ සිටින සේක්වා!
අද අපේ සුරංගනා කතාවේ මාසයයි!
මට කරුණාවෙන් හා කරුණාවෙන් ජීවත් වීමට අවශ්යයි,
ඔබ සමඟ, උදාව හමුවන්න, හිරු බැස යෑම හමුවන්න,
ඒ වගේම ජීවිතයේ සතුට දැනෙනවා.
ආලෝකයේ සහ තාපයේ අවකාශයේ
අපේ තරුව දැල්වීමට ඉඩ දෙන්න
නිමක් නැති ආදරයේ ආශ්චර්යමත් තරුව
සතුට සැමවිටම ඔබේ පපුවේ ගසනු ඇත!
අදට මාසයක් යන්න දෙන්න
අපි කොහොමද මුණගැහෙන්නේ.
දැනටමත් හැඟීම් වර්ධනය කර ඇත
ඒ වගේම අපි ඔබට සමීප වුණා.
සති යන්න දෙන්න
අවුරුදු යන්න දෙන්න.
සියල්ලට පසු, අපි එසේ කරන බව අපට විශ්වාසයි
මෙතැන් සිට සදහටම එකට!
යමෙක් කියයි, මාසයක් ප්රමාණවත් නොවේ,
ආදරය සඳහා දින තිහක් දිගු නොවේ.
නමුත් මෙය ආරම්භය පමණි
තවද ඔබට පැමිණීමට තවත් ඇත!
ඔබේ සම්බන්ධතාවය හරියටම මාසයක් පැරණි,
ඔබ හැඟීම් තබා ගැනීමට මම කැමතියි
සහ වසරක් නොවේ, අවුරුදු දහයක් නොවේ, නමුත් සදාකාලිකත්වය
එකට සිටීමට සහ දිගටම ආදරය කිරීමට!
අපි අද සමරනවා
දින දර්ශනයේ අලුත් දවසක්.
අද අසාමාන්ය දවසක් -
දෙපාරක් සමරමු.
සියල්ලට පසු, අදට හරියටම මාසයකි
අපි කොහොමද මුණගැහෙන්නේ.
දවස් තිහක් අපිව එකතු කළා
සන්තෝෂය ඔබ සමඟ අපව සොයා ගත්තේය.
ඔබ සහ මම වෙන් කළ නොහැකි ය
ඒ වගේම අපේ ඇස් පිච්චෙනවා.
අපේ හදවත් රිද්මයට ගැහෙනවා
අවසානයේ ආදරය පැමිණ ඇත!
මම මටම ඊර්ෂ්‍යා කරනවා
මට ඔයා වගේ කොල්ලෙක් ඉන්නවා කියලා
සෑම දෙයකටම මම මවගේ ඉරණමට ස්තූතිවන්ත වෙමි,
මගේ ආදරණීය සිහින සැබෑ විය.
මාස 3ක් මම ජීවත් වෙන්නේ පාරාදීසයේ වගේ,
සෑම දෙයකටම, මගේ ආදරය, මම ඔබට ස්තූතියි
ඔබේ කුඩා සංවත්සරයට සුබ පැතුම්
මම ඔබට ජය පතමි.
අද අපි ඔබ සමඟ නිවාඩුවක් ගත කරමු,
මාස 3 ක අපූරු සංවත්සරය,
මෙම කාලය තුළ අපගේ හැඟීම්
ඔවුන් වඩාත් ශක්තිමත් හා උණුසුම් විය.
මගේ මුළු හදවතින්ම, මගේ ආදරය, සුභ පැතුම් පිළිගන්න,
ඔබගේ සියලු සිහින සැබෑ වේවා
වාසනාව පසුකර නොයෑමට ඉඩ දෙන්න
සෑම දෙයකදීම වාසනාවන්ත හා සතුටින් සිටින්න.
අපි ඔබ හමුවී මාස 3 ක්,
ඔබ මගේ පරමාදර්ශය, මගේ සිහින වල පුද්ගලයා,
හත්වන ස්වර්ගයේ සතුටෙන් මම
අපගේ නිවාඩුවට සුබ පැතුම්.
ඔබේ ජීවිතය දිගු හා ලස්සන වේවා
වාසනාවන්ත හා සැමවිටම සතුටින් සිටින්න
දෛවය ඔබට කරුණාවන්ත වේවා
යහපත් දේවදූතයා ඔබව ආරක්ෂා කරයි.
අපගේ රැස්වීම සඳහා මම ඉරණමට කෘතඥ වෙනවා,
මාස 3ක් අපි ඔබ සමඟ එකට සිටිමු,
ඒ වගේම යාළුවො අපිව හඳුන්වන්නේ මනාලිය හා මනාලයා කියලා.
හැඟීම්වල නිවාඩුවට මම ඔබට සුබ පතමි,
මම ඔබට ඉමහත් සතුටක් ප්රාර්ථනා කරමි
සෑම දෙයකදීම ඔබට සැමවිටම වාසනාවන්ත වීමට ඉඩ දෙන්න
වාසනාව ඉරණම ලබා දීමට ඉඩ දෙන්න.
මාස 3ක් එක දවසකින් ගෙවිලා ගියා
මේ වතාවේ අපි අපූරු සිහිනයක් ලෙස හඳුන්වමු,
එකිනෙකා නොමැතිව අපට අප ගැන සිතාගත නොහැක,
අපේ හදවත් පවා එක හඬින් ගැහෙනවා.
මගේ මුළු ජීවිත කාලයම මට ඔබ සමඟ සිටීමට අවශ්යයි
අපගේ සතුට සදාකාලික වේවා
ආදරය සදහටම දැවේවා.
සෑම දෙයකටම ස්තූතියි, මගේ ආදරය
එකම එක මම ඔයාට පිස්සුවෙන් වගේ ආදරෙයි
ඔබ මට සතුට හා සතුට ලබා දුන්නා
ආදරය සහ සතුට පියාපත් ආරම්භ කිරීමට.
මම ඔබට සුබ පතනවා, ආදරණීය, මගේ මුළු හදවතින්ම,
ඔබ දිගු කලක් බලා සිටි සිහින සැබෑ වේවා
ආදරණීය පැතුම ක්ෂණයකින් ඉටු වේවා.
අද ඔබ සමඟ අපගේ නිවාඩු දිනයයි
මාස 3ක ආදර සංවත්සරය
ශක්තිමත් නූල් සමඟ අපි දැනටමත් ඔබ සමඟ සම්බන්ධ වී සිටිමු,
අද අපි මිතුරන් සමඟ උත්සවය සමරන්නෙමු.
මම ඔයාට ආදරෙයි, මම ඔයාට ආදරෙයි
මම ඔබට මගේ හදවතේ පහළ සිට සතුට, ප්රීතිය ප්රාර්ථනා කරමි,
අපූරු සිදුවීමකට සුබ පැතුම්,
මම ඔබට පුදුම, ලස්සන ඉරණමක් ප්රාර්ථනා කරමි.
ඔබ ළඟයි, සියල්ල හොඳයි,
සීතල සුළඟ පවා මට මෘදු ලෙස පෙනේ,
අපගේ රැස්වීම් පුරුද්දක් වී ඇත,
ස්තූතියි, ආදරණීය, ඔබ ලෝකයේ සිටින බව.
අද අපි අපගේ රැස්වීමේ මාස 3 ක් සමරන්නෙමු,
මගේ හදවතේ පහළ සිට මම ඔබට සුබ පතමි, මගේ ආදරය,
මම ඔබට දීර්ඝායුෂ, සතුට,
සියලු අයහපත් කාලගුණය පියාසර කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
මට මතකයි අපේ හමුවීම ආශ්චර්යයක් වගේ.
දැන් මම දන්නවා මම ඔබ සමඟ වාසනාවන්තයි කියලා
ඒ සතුටු දවස මගේ ජීවිතේ මට අමතක වෙන්නේ නැහැ.
හැමෝම තිබියදීත්, මගේ ආදරණීය, අපි සතුටු වනු ඇත.
ඔබ මගේ නයිට්වරයා, මගේ ආරක්ෂාව සහ ප්රීතිය,
ඔබ සමඟ ලෝකයේ අවසානය දක්වා, සඳට,
ඔයා මගේ එකම එක්කෙනා, මට තව කෙනෙක් අවශ්ය නැහැ
මට ඕන ඔයා හැමදාම මට තනියම ආදරේ කරනවට.
මට මාලිගාවක් සහ මින්ක් කෝට් අවශ්ය නැත,
ඔබට අවශ්ය වන්නේ එක් ආදරණීය බැල්මක් පමණි,
ඔබේ සිනහව, ආදරණීය, මෘදු තොල්,
මට ඔයාව හම්බුනේ මීට මාස තුනකට කලින්.
නමුත් ඔබ සමඟ මුළු ශතවර්ෂයම බව පෙනේ,
ඔබ මට පවුලේ අය සහ මිතුරන් බවට පත් වී ඇත,
ආත්මය ගායනා කරයි, ආදරය හිසෙන් වැසී ඇත,
අනික මට ඔයා නැතුව දවසක්වත් ඉන්න බෑ.
අපි එකට ඉඳලා මාස තුනක් වෙනවා
ඔබේ බැල්මෙන්, පළමු වතාවට මෙන්, මම ලැජ්ජාශීලී වෙමි,
මගේ ආදරණීය, මට දවස ගොඩක් මග හැරුණා
පැය ගණන්, මම සවස් වන තුරු බලා සිටිමි.
දිනයක මම කුරුල්ලෙකු මෙන් ඔබ වෙත පියාසර කරමි,
මොකද ඔයා නැතුව මට වැඩක් නෑ
ඔළුව උඩින් ආදරේ කරන්න ඔයාට පුළුවන් වුණේ එහෙමයි.
මට ඔයා නැතුව දවසක්වත් ඉන්න බෑ කියලා.
මට හැඟීම් ගබඩා කළ හැකි බව විශ්වාස කරන්න,
මම ඔයාව කාටවත් දෙන්නෙ නෑ මගෙ මැණික..
මම හැමදාම ඔයාට වැඩියෙන් ආදරෙයි
ඔබ මගේ සතුටයි, ඔබ දෙවියන් වහන්සේ විසින් මට ලබා දී ඇත.
අපි පෙම්වතුන් වෙන්න පටන් අරන් දැන් මාස තුනක් වෙනවා
ඒ වගේම මම අපේ දිනයන් එනතුරු බලා සිටිමි, පළමු වතාවට මෙන්,
මම ඔබේ දෑතින් ගිලී යාමට ඔබ වෙත පියාසර කරමි,
සෑම දෙයක්ම හොඳයි, සෑම දෙයක්ම අප සමඟ විශිෂ්ට වනු ඇත.
ඔබ මා සමඟ සිටින්නේ දින අනූවක් පමණි,
නමුත් ආදරය මගේ මුළු හදවතින්ම ගත්තා
මගේ ආදරණීය, මගේ සහයෝගය සහ ප්රීතිය,
මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම මෙම රැස්වීම එනතුරු බලා සිටියෙමි.
දෛවය අපිව එකතු කළේ අහම්බෙන්
මාස තුනක්, කෙටි කාලයක් වුවද,
දිනයට මම ඔබට සුබ පතන අතර මම ඔබට රහස හෙළි කරමි,
මට හැමදාම ඔයා එක්ක තනියම ඉන්න ඕන කියලා.
අද දීප්තිමත් හා විශාල නිවාඩු දිනයකි,
අපි හම්බවෙලා මාස 3යි
අපි අපේ සබඳතා අගය කරනවා
අපි අපේ ජීවිත කාලය පුරාම එකට සිටීමට අවශ්යයි.
මම ඔබට සුබ පතනවා, මගේ ආදරය,
මම ඔබට ප්රීතිය, වාසනාව, සතුට, අවංකවම ප්රාර්ථනා කරමි,
ඔබගේ සෑම දිනකම නිවාඩු දිනයක් බවට පත් වේවා,
වාසනාවට ඉඩ දෙන්න, සාර්ථකත්වය ඔබේ දොරට තට්ටු කරයි.
ඔබ හොඳම, මිහිරි සහ ආදරණීය,
ඔබ කරුණාවන්තයි, මගේ ආදරය,
අපි හම්බවෙලා මාස 3යි
නමුත් හැඟීම් දැනටමත් ඔවුන්ගේ වියදම් කර ඇත.
නිවාඩුවට සුබ පැතුම් පිළිගන්න,
සතුටින්, ප්රීතියෙන්, ආදරණීය, ජීවත් වන්න,
ආදරණීය සිහිනය සැබෑ වීමට ඉඩ දෙන්න
වාසනාව සැමවිටම ඔබේ පැත්තේ වේවා
කාලය වේගයෙන් කුරුල්ලෙකු මෙන් පියාසර කරයි
අපි සතුටින් නම්, අපි එය නොදකිමු,
මේ කාලය අතරතුර, මම ඔබට ආදරය කිරීමට සමත් විය,
ඔබ මගේ පරමාදර්ශය, මගේ සිහින වල පුද්ගලයා.
අපූරු නිවාඩුවක් සඳහා මම ඔබට සුබ පතමි,
මට ඕන මගේ මුළු ජීවිතේම ඔයා එක්ක ඉන්න විතරයි
ඔබ සිහින දකින සෑම දෙයක්ම සැබෑ වීමට ඉඩ දෙන්න
සෑම පියවරකදීම සතුට ඔබට සිනහවක් වේවා.
අද ඔබ සමඟ අපගේ සංවත්සරයයි,
මාස 3, ආදරණීය, අපගේ සම්බන්ධතාවයේ,
සුභ පැතුම් ඉක්මනින් පිළිගන්න
සහ මගේ පැහැදිලි කිරීමට සවන් දෙන්න.
පණටත් වඩා මම ඔයාට ආදරෙයි
ඔබ මගේ ඉරණම බව මට විශ්වාසයි
ඔබ තමයි වැඩිපුරම හොඳම මිනිහාපොලොව මත,
දෛවයේ සෑම දෙයක්ම හොඳින් වීමට ඉඩ දෙන්න.
මාස 3 මම සතුටින් පියාසර කරනවා,
ඔබේ දෑතින් මම දිය වී ගියෙමි
ඔබේ ඝෝෂාකාරී සිනහවෙන් මම වශී වී සිටිමි,
ඔබ, මගේ ආදරය, ලෝකයේ හොඳම.
නිවාඩු දිනයේ, සුභ පැතුම් පිළිගන්න,
ඔබේ සිහින දීප්තිමත් වේවා
සෑම විටම ආදරය හා කැමති වන්න
ඔබේ ඉරණම පුදුම සහගත වේවා.
අපි හමුවෙලා මාස 3ක්
මට දැනටමත් මගේ සාමය සහ නින්ද නැති වී ඇත,
ඔබ මගේ ආලෝකයේ සහ උණුසුමේ කිරණයි,
මම ඔබ ගැන පමණක් සතුටුයි.
මෘදු හා ලස්සන වන්න
ඔයාව සතුටින් තියන්න මම හැමදේම කරන්නම්
ආදරයේ සංවත්සරයට සුබ පැතුම් පිළිගන්න,
සතුට තුළ, ප්රීතිය සැමවිටම ජීවත් වේ.
ඉතා ආදරණීය මිනිසෙකුට සුබ පැතුම්!
ඔබ විශිෂ්ට හාස්‍යජනක හැඟීමක් ඇති අපූරු, බුද්ධිමත්, කඩවසම්, ශක්තිමත්, කාරුණික, වටිනා මිනිසා ය! වචන නැති තරම් ඔබ සිසිල්! ඔයයි විශිෂ්ටම! තවද, ලෝකයේ සෑම කෙනෙකුම ඒ ගැන දැන සිටියේ නම්, එසේ නම්:
මම ඇයව මුණගැසුණේ නැත්නම්
මගේ දවස කෙටි වනු ඇත
දීප්තිමත් හා දීප්තිමත් නොවේ,
මම සාමය සොයා නොගනු ඇත.
ඇය සමඟ එය මට පහසු සහ පහසුයි,
මට කරුණාවන්ත පෙනුමක් අවශ්යයි
ඇගේ කටයුතුවල සෑම දෙයක්ම වටිනවා,
මම සතුටු වන්නේ ඇය ගැන පමණි.
මම කිසිම දෙයකට වෙනස් වෙන්නේ නැහැ
මම ඇගේ මෘදු පෙනුම අල්ලා,
ඒ වගේම මම ඇයට ආදරෙයි
මම ඇයට තනියම ආදරෙයි.
එවිට ඔබේ රුධිරය සතුටින් උනු වේ,
එබැවින් එම ඇදහිල්ල ඔබව ආලෝකයෙන් ආලෝකමත් කරයි,
හදවතේ ගීත මුදු මොළොක් වන පරිදි,
ආත්මය බලාපොරොත්තුවේ වලාකුළකින් ඉහළ ගියේය,
ජීවිතය මිහිරි හා ලස්සන කිරීමට
අපි දෙන්නට මොනවද ඕන?
ඔබත් එක්ක එන්න අපේ හදවතින්ම
සදහටම අපි එක් වෙමු!
මම අවාසනාවන්ත ලෙස මගේ අත්ල මිරිකමි
බිඳුණු හැඟීමක සියලුම කොටස්
නිෂ්ඵල ආදරය නැවත පණ ගැන්වීම
අත්ල ලේ වල විදිනවා, මට දුකයි
සතුටින් ගත කළ පැය ගණන සිහිපත් කිරීම
ඔබ සමඟ ගත කළා
නැවත නැවතත් මම ආපසු යාමට උත්සාහ කරමි
අපි ආදරය ලෙස හැඳින්වූ ගින්න
සාම්පල ඒකාකාරයි, උත්සාහයන් නිෂ්ඵලයි
ආත්මය තුළ සටන් කිරීමට ශක්තියක් නොමැත
මට ඔබේ ආත්මයට ළඟා වීමට අවශ්යයි
මට මගේ ආදරණීය හදවත සාක්ෂාත් කර ගැනීමට අවශ්යයි
නැහැ! මම අත්හරින්නෙත් නැහැ, මම පසුබසින්නෙත් නැහැ
කණුවක් මෙන් මම නිශ්චලව නොසිටිමි
ඔබ වෙනුවෙන්, මම සතුරුකම් වලට කඩා දමමි
එවිට අපට නැවත එකට සිටිය හැකිය
අලංකාරය, ආදරය සහ සතුට!
ප්‍රීතිමත්ම අවස්ථා!
බලාපොරොත්තු ඉටු වේවා
ඒ වගේම හැමෝම හොඳ වාසනාවක් බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා!
මෘදු මෘදු උදාව,
උණුසුම් හිරු එළිය!
වශයෙන් වසන්ත නිවාඩුවමෙය,
කාරුණික, පැහැදිලි දින!
හොඳයි, අවසානයේ අපි තවත් ශීත ඍතුවකට මුහුණ දුන්නා.
සුභ වසන්තයක්, පැටියෝ! අලුත් කිරීම, පුනර්ජීවනය සමඟ!
පළමු තණකොළ තලය සමඟ, ගායන තරුවක් සමඟ, අයිස් ප්ලාවිතය, ඇළ දොළ, ළූණු සහ රාබු සමඟ, සුබ පැතුම්!
ඊටත් වඩා - මැයි නිවාඩු සමඟ!
විශේෂයෙන්ම මැයි 9 වැනිදා සිට!
ඔබ සහ අපි එකට සිටීම ගැන සෑම දිනකම මම ඉරණමට කෘතඥ වෙනවා! ඔබ දන්නවා, ලේ වගේ, නමුත් පොඩි වෙනසක් තියෙනවා! රුධිරය හදවතට ඇතුළු වී පිටව යයි, ඔබ මගේ හදවතට ඇතුළු වී එහි ජීවත් වන්න, මම සදහටම බලාපොරොත්තු වෙමි!
අදට මා හමු වී හරියටම වසරකි
ඔබ, මගේ ආලෝකය, ජීවන මාර්ගයේ!
මම සිහින මැව්වේ එවැනි මිනිසෙකු ගැන පමණි!
නමුත් දෙවියන් වහන්සේ දනී - සිහින සැබෑ වේ!
මට ඔබ සමග සදාකල් විසීමට අවශ්යයි!
මට පැයක්වත් වෙන්වෙලා ඉන්න ඕන නෑ!
මගේ ජීවිතයට වැඩි සතුටක් අවශ්ය නැත
අපි දැන් ඔබ සමඟ ඇති දේට වඩා!
රොමෑන්ටිකවාදයේ සියලුම කැනනයන්ට අනුව
ඔබ මට කවි කියවීමට ණයයි;
නමුත් ජීවිතයේ එය එසේ විය
අපි දෙන්නා හම්බවෙලා දැන් අවුරුද්දක් වෙනවා
එබැවින්, කැනන අමතක කිරීම
සහ අපහසුවකින් තොරව රයිමිං සිතුවා,
මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි!
එය සදහටම පවතිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
අපි ඔබ සමඟ අවුරුද්දක් ජීවත් වුණා
කරදරයක් සහ කරදරයක් නැත.
මගේ නොවේ ඔබේ නොවේ
ඔවුන් දෙදෙනාට සියල්ල බෙදා දුන්නා!
ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා
මගේ එකම මිනිසා!
අපි ඔබ සමඟ වාසනාවන්ත වෙමු
අපි දෙන්නෙක් වෙනුවට තුන්දෙනෙක් ඉන්නවා!
ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා
එය ගංගා දිගේ ප්රීතිය ගෙන දෙයි,
ඇස් දෙකෙන් තුරුල් කරද්දි.
මම ඔබට අපගේ සුබපැතුම් පිරිනැමීමට කැමතියි
රන් මසුන්ට ඔබේ ආශාවන් ඉටු කිරීමට ඉඩ දෙන්න
සෑම දිනකම ඔබට වැඩි සෞඛ්යයක්
ඉතින් අම්මයි තාත්තයි ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි
බොහෝ හිරු සහ කරුණාව
ලස්සනට ජීවත් වෙන්න ආසයි
ආදරණීය ඔබට නිවන් සුව
ආදරණීය සිහිනයක් සැබෑ කර ගැනීමට
කවදාවත් ආදරය කරන්න අමතක කරන්න එපා
ඔබේ සිනහව ඝෝෂාකාරී වීමට ඉඩ දෙන්න
මේ මොහොතේ වැඩි සතුටක්
සෞඛ්ය සන්තෝෂය මනෝභාවය
බොහෝ කැපවූ මිතුරන්
අපි ඔබ සමඟ එක මාංසයක් වූ ආකාරය.
අපි එකිනෙකා හමුවීම මොනතරම් ආශීර්වාදයක්ද?
අපි ඔබ සමඟ තනිවම යන්නට පටන් ගත් බව.
උද්යෝගිමත්, දීප්තිමත් සහ විශාල ආදරය.
ඒ වගේම අපි කවදාවත් යන්නෙත් නැහැ, අපි යන්නෙත් නැහැ
අපි කිසිම ආකාරයකින් එකිනෙකාගේ තත්වයක සිටිමු.
නමුත් නියම කාලය පැමිණ ඇත
සෑම කෙනෙකුටම, සෑම කෙනෙකුටම අවංකව පැවසීමට:
තවද අප බලා සිටින්නේ කුමක් දැයි අපි නොදනිමු.
ඊර්ෂ්යාව. සියල්ලට පසු, අපි වාසනාවන්තයි!
කිසිදා කුණාටුවකට ඉඩ නොදෙන්න
හාදු මී පැණි වලට වඩා මිහිරි ය
එවිට ඔබේ සතුරන් සදහටම නිදා ගනී,
ඒ නිසා ඔබ එකිනෙකාට විශ්වාසවන්තයි!
ලස්සන කෝප්පයකින් සතුට බොන්න
ඔබේ හැඟීම් පරිශුද්ධ ලෙස අගය කරන්න!
ඔබේ සම්බන්ධතාවයේ තිබුණේ කුමක්ද?
ඔබේ ඇස්වල දීප්තිය වැඩි දියුණු කර,
මාසය තවමත් පැයක් නොවේ!
නමුත් එය පෙනේ
මම ඔයාව ගෙදර එක්කන් යනවා
ජීවිතය මායි ඔබයි ගැටගැසූ හැටි.
ඇස්වල ගින්න දැල්වීමට ඉඩ දෙන්න
මම ඔබට බොහෝ සතුට ප්රාර්ථනා කරමි
වැඩි සතුටක් හා සතුටක්
සෞඛ්ය සතුට හා වාසනාව
ඔබට නිවන් සුව ප්රාර්ථනා කරමි
ආත්මය තුළ වැඩි සතුටක්
ජීවිතයේ විශාල සාර්ථකත්වයක්
අපි අවුරුදු ගණනාවක් ජීවත් වීමට කැමැත්තෙමු
අපි මීට වසරකට පෙර ඔබ හමුවෙමු
තවද මෙම රැස්වීම දෛවෝපගත විය.
ඔබේ ඇස් දෙස එක බැල්මක් බලන්න,
මම ආදරයෙන් බැඳුණා - ආදරය සදහටම ආවා.
සිපගැනීමේ පළමු රසය මට මතකයි
ඒ සතුට මට උච්චතම අවස්ථාව විය.
මම ආදරේ. ඔබව මෘදු ලෙස සිප ගනිමින්. ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා!
දවස ගෙවිලා ගියා වගේ අවුරුද්ද ගෙවිලා ගියා.
ඔබ සමඟ, මම කාලය නොදකිමි.
අපි නිතරම එකට හොඳින් හිටියා
එය සැමවිටම එසේ වනු ඇත, මම එය දනිමි.
සහ වසර ගණනාවක් ඉදිරියේ ඇති දේ
ඒ වගේම දීප්තිමත්, මමත් ඒක දන්නවා.
නමුත් මේ පළමු වසර සදහටම අමතක නොකරමු.
ඔබගේ සංවත්සරයට මම ඔබට සුබ පතමි.
සතුට පමණක් ඔබ සමඟ වේවා
මම ඔබට බොහෝ සතුට ප්රාර්ථනා කරමි
රැකියාවේදී සහ ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේ වෘත්තියෙහි වාසනාව
වඩාත් අලංකාර ආලෝකය
දුක ඔබ වෙතින් පලා යන්නට ඉඩ හරින්න
කවදාවත් හදවත නැති කරගන්න එපා
වාසනාව සහ වාසනාව
වැඩි ශක්තියක් වැඩි ජ්වලිතයක්
සහෝදරිය, අද ඔබේ නිවාඩුව - ඔබේ උපන් දිනය! අද සිට ඔබේ මුළු ජීවිත කාලයම සහ රාත්‍රිය තරු හා ආදර හැඟීමකින් ආරම්භ වන සෑම දිනකම පැහැදිලි සහ අව්ව වේවා! සැමවිටම සතුටින් හා ආදරයෙන් සිටින්න!
ආදරණීය සහෝදරිය, ඔබ මගේමයි ස්වදේශික පුද්ගලයාසහ හොඳම මිතුරා! ඔබගේ උපන්දිනයේදී, ඔබට කිව නොහැකි ධනය, දීප්තිමත් අනාගතයක් ප්රාර්ථනා කිරීමට මම කැමතියි! සැබෑ සහ සැබෑ මිතුරන් පමණක් ඔබේ ජීවිතයේ ඔබ සමඟ පැමිණේවා. මම ඔබට පවුලේ ප්රීතිය සහ කාන්තා සතුට ප්රාර්ථනා කරමි!
මගේම අක්කා. ඔබ උදාවට වඩා ලස්සනට හා වසර ගණනාවක් සතුටින් සිටීමට මම ප්රාර්ථනා කරමි. ආදරය ඔබේ මාර්ගයේ ගින්නට වඩා ශක්තිමත් වේවා, මම ඔබට ජීවිතයේ සිසිල් මාර්ග නොවේවා, හොඳ සහ විශ්වාසවන්ත මිතුරන්. වසර ගණනාවක් සතුටින් ජීවත් වන්න.
ආදරණීය සහෝදරිය, එකම එකයි. ඔබ සැමවිටම කැඩපත තුළ ඔබේම පරාවර්තනයට කැමති වේවා, ඔබේ සිනහව ප්රීතිමත් වන අතර ආත්ම විශ්වාසය සහ සතුට පමණක් විහිදේ. මගේ ආදරණීය සහෝදරිය, මම ඔබට ජීවිතයේ සාර්ථකත්වය, විනෝදය, ප්රීතිය සහ සිනහව ප්රාර්ථනා කරමි.
දැන් මනෝභාවය - සුපිරි
අපි එකට) මම දන්නවා. ඔබ දැන් මෙය කියවා සිනාසෙනවා ඇති.
දැන් මම ජීවිතයට සිනාසෙමි. මාස 4ක් තිස්සේ මම නිතරම සිනාසුනේ ඔබ ළඟ සිටින නිසාත් මට මෙයට වඩා වැදගත් දෙයක් නොවිය හැකි නිසාත්)
අනික අද නියම දවසක්. ඇත්තෙන්ම කණගාටුයි, හැමෝම පහත් කිරීම ගැන, නමුත් වෙනත් ආකාරයකින් විශිෂ්ටයි)
මට නම්, මෙය දිගම සහ හොඳම සම්බන්ධතාවයයි. මට කවදාවත් එවැනි ශක්තිමත් හැඟීම් ඇති වී නැත. මම ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබට භාර දීමට සූදානම් .. මම ඔබව විශ්වාස කරන අතර ඔබ කිසි විටෙකත් මාව පාවා නොදෙන බව මම දනිමි. මම ඔයාට ආදරෙයි, මෝඩ)
අපි කතා කරන්න පටන් ගත්තම, මතකද, අගෝස්තු 30, අපි කවදාවත් එකට ඉන්නවා කියලා මට හිතාගන්නවත් බැරි වුණා
ඒ වගේම මම විටලික්ට ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඔහු නොවන්නේ නම්, ඔබ 8 Krasnoarmeyskaya හි සිටිනු ඇත. මම ඉන්නවා .. ඒත් අපි ඔයා එක්ක ඉන්නේ නෑ.
සැප්තැම්බර් 20 වැනිදා. ඔයාට උපන්දිනයක් තිබ්බාම මට මතකයි ඊයේ වගේ. අපි හිටගෙන හිටපු හැටි. ඔබ මාව ඔබ දෙසට තල්ලු කළා. මුඛයෙන් මුඛයට දුම) කඩය. බෝම්බය. මෝඩ දික්කසාදය .. සහ තවමත්) ..
ඊට පස්සේ අපේ 1 කිස් එක .. ඒක 20 වෙනිදා නෙවෙයි 23 වෙනිද ඒත් තාම. සුරංගනා කතාවක් වගේ
ඊට පස්සේ ගෙදර එක්ක යන්න. නිමක් නැති හාදු සහ යම් හුදකලාව. නමුත් දැන්. කාලය ගත වුවද, හැඟීම් සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වී නැත. ඇය වඩාත් ගැඹුරු හා ශක්තිමත් විය
නමුත් පසුව තවත් දින කිහිපයක් දර්ශනය විය) මෙය 3 වන දිනය, අපගේ විවාහ මංගල්‍යය සහ 3 සිට 4 දක්වා Zheka හි රාත්‍රිය, මතකද?
නිවාඩු දින දර්ශනය විය (මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ තේරුම ඔබට තේරෙන එකක්) .. තාරා සහ පෙන්ගුයින් දර්ශනය විය .. සහ සැබෑ ආදරය දර්ශනය විය, එය ලෝකයේ ශක්තිමත්ම වේ
මම දන්නවා .. අපි එකිනෙකාට ආදරය කරන නිසා අපි සැමවිටම එකට සිටිමු සහ මෙය වඩාත්ම වැදගත් දෙයයි)
මූලාශ්රයක්:
මාස 4ක් එකට
තීරුවල සෙල්ලම් කිරීම - ගුෆ් සහ බස්ටා-මගේ ක්‍රීඩාව දැන් මනෝභාවය සුපිරි ය, දැන් මාස හතරක් ගත වී ඇත, සොඳුරිය සහ අපි එකට සිටිමු) මම දන්නවා ... ඔබ දැන් මෙය කියවා සිනාසෙනවා ... සහ මම මම දැන් ජීවිතේට හිනාවෙනවා... මාස 4ක් මම හැමදාම හිනාවෙලා හිටියා මොකද...
http://www.liveinternet.ru/users/sweet_ilanka_poison/post64341291
මාස 4 ක සම්බන්ධතාවය සඳහා කවි
තවම වසර භාගයක්වත් ගත වී නැත.
දෛවය අපව එකට ගෙන ඒමට තීරණය කළ විට
නමුත් මම හිතන්නේ අපි හරිම වාසනාවන්තයි
අපි ඔබ සමඟ සැබෑ ආදරය සොයා ගත්තා!
මම ගත කළ හොඳම කාලය
බොහෝ ප්රීතිමත් අවස්ථා අප එනතුරු බලා සිටී,
ඒ හැම දෙයක්ම එදා පටන් ගත්ත එක හොඳයි!
මට ස්තුතියි කියන්න ඕන
ඒ වගේම ස්වර්ගයට ස්තුතිවන්ත වෙනවා.
එකට හමුවීම සඳහා
මේ සතුටු කාලය.
සිනහව, සතුට, ආදරය.
හරියට අපි මැජික් බෙහෙතක් බිව්වා වගේ
අපිට ඕන දෙයක් අපි කරන්නම්.
සුභ නිවාඩු දිනයක්, මගේ ආදරය!
අපි හමුවීම සතුටක්:
සතුට අප දෙස බලා සිනාසුණා -
අපි එකට හිටියා!
කරුණාකර මගේ ඇස්.
මට ඔයා ගැන පිස්සු
මම ගොඩක් වාසනාවන්තයි!
ඔබ මගේ භාගයයි
හදවත එය දනී.
මාස හතරක් - වාරයක් නොවන ලෙස,
මම, අතීතය හරහා ගමන් කරමින්, අතරමං වෙමි:
මම කොහොමද මීට කලින් මගේ ජීවිතේ ඔයා නැතුව හිටියේ.
දැන් මට උත්තර හොයන්න අමාරුයි.
මාස හතරක ආදරය
සුන්දර ජීවිතය අපට ලබා දෙයි.
ඒවා උපරිමයෙන් රස වින්දා.
ඔවුන් ආදරය කළා, ආදරයෙන් සිප ගත්තා.
අපි මහ රෑ මුණගැසුණා
අපි අතරේ හැඟීම් ඇවිලුණා
අපි විනෝද වුණා, ගීත ගායනා කළා,
අපි ගොඩක් හොඳින් එකට හිටියා.
එකිනෙකාට තදින් බැඳී ඇත
ඒ වගේම ඔවුන් කවදාවත් වෙන් වුණේ නැහැ.
මාස හතරක බලාපොරොත්තුව
ආශාව, ආශ්වාදය, ඇදහිල්ල,
මෙන්න සංවත්සරය පැමිණේ
අපි සමරමු, ආදරය.
ඔබ සමඟ මාස හතරක්
අත්සන් කළ පරිදි එය අතීතයට පැමිණ ඇත.
මේ කාලය තුළ අපි වැඩියි
ඔවුන් එකිනෙකාට සම්බන්ධ විය.
පවුලක ජීවත් වීම මොනතරම් සතුටක්ද?
සියලු කරදර අඩකින් බෙදන්න,
ආදරය වැඩි කළ හැක්කේ දෙකකින් පමණි.
සතුටේ දොරටු පුළුල් ලෙස විවර විය.
මම කවදාවත් ඔයාව රවට්ටන්නේ නැහැ
මම ලෝකයේ සෑම කෙනෙකුටම වඩා ආදරය කරන්නෙමි!
අපි මාස හතරක් ළඟින් හිටියා
අපේ හැඟීම් හරිම උණුසුම්
විශාල මාර්ගය ආදරයේ මාවත විවර කරයි,
එය සිදු කිරීමට අපි අපේ උපරිමය කරන්නෙමු
සතුට පිළිබඳ සිහිනය සැබෑ වී ඇත!
සොඳුරු මාස හතරක් අපි ඔබ සමඟ හමුවෙමු,
ජීවිතයේ වඩා හොඳ කුමක්ද, මගේ ආදරය, මට කියන්න.
ඔබ සමඟ මම අපූරුයි, ඔබ සමඟ මම ප්‍රීති වන්නෙමි,
මූලාශ්රයක්:
මාස 4 ක සම්බන්ධතාවය සඳහා කවි
ආදරය, විශ්වාසවන්තභාවය සහ කවිය මාස 4 යි. PozdravOK.RU සම්පත මත උණුසුම් ආදර කවි මුහුදක්. වඩාත්ම ආදරණීය පුද්ගලයාට ආදරය ගැන ලස්සන කවි කියන්න. සම්බන්ධතාවයේ සංවත්සරය කියන්න - ලස්සනයි!
http://pozdravok.ru/pozdravleniya/lyubov/godovshchina-otnosheniy/4-mesyatsa/3.htm
හිතවත් පරිශීලක
අපි සමාව අයදිමු, නමුත් ඉල්ලූ සම්පතට හෝ පිටුවට ප්රවේශය සීමා කර ඇත.
විය හැකි හේතුප්රවේශ සීමා:
- උසාවි තීන්දුවක් මගින් හෝ නීතිය මගින් ස්ථාපිත කර ඇති වෙනත් හේතු මත ප්රවේශය සීමා කර ඇත රුසියානු සමූහාණ්ඩුව.
මූලාශ්රයක්:
හිතවත් පරිශීලක
අපි සමාව අයදිමු, නමුත් ඉල්ලූ සම්පතට හෝ පිටුවට ප්රවේශය සීමා කර ඇත. ප්රවේශය සීමා කිරීම සඳහා විය හැකි හේතු: අධිකරණ නියෝගයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ප්රවේශය සීමා කර ඇත
http://www.bisound.com/index.php?id=9954173&name=Files&op=view_file
අපි එකට ඉඳලා මාස 4ක් වෙනවා.
ඔබගේ 4 වන මාසයට සුබ පැතුම්! ඔවුන් තරමක් විශාල වී ඇත, මම ඔබ ගැන සතුටු වෙමි!
සන්යා ලොකු උනාම තවත් මනමාලියෝ නැති වෙයි))))))))))))))
නිවසක් වැනි එවැනි ඇහි බැම))) කඩවසම්))) සුබ පැතුම්)))
සෂෙන්කාට 4 වන මාසයට සුබ පැතුම්))) සමහර විට දුක මා මත ද පෙරළෙයි, ඔහු නැවත කිසි දිනෙක එතරම් කුඩා නොවනු ඇති බව මට වැටහෙන විට.
ස්තුතියි))) ඔව් .. එය කෙසේ දැයි මතක තබා ගැනීමට වත්මන් එක් ක්‍රමයක් තිබේ. තවත් කෙනෙක් බිහි කරන්න
හරි හුරුබුහුටියි. හුදෙක් කඩවසම්. ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා පමණි. ගැහැණු ළමයින් රංචු වශයෙන් ඔහු පසුපස යන්නේ කෙසේදැයි මට සිතාගත හැකිය)))) අපිව මනාලියන් ලෙස රැගෙන යන්න)))))
ඔව්, මම ඒ සතුටේ අවස්ථා කිසි දිනෙක නැවත නොසලකන බව මම කනගාටුවෙන් සිතමි - පළමු බැල්ම, සිහිනයක පළමු බියකරු සිනහව, පළමු කෝපවීම ((((
ස්තූතියි)) අපි එවැනි අලංකාරයක් ඉතා සතුටින් ගන්නෙමු))))) ඔව් .. අපි ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ සෑම මොහොතක්ම අගය කළ යුතුයි!
ඔහ් ස්තූතියි)))
මොන සොඳුරියක්ද. සියලුම මව්වරුන් එකම සිතුවිලි වලින් පැමිණේ, මමත් මෙය අල්ලාගෙන සිටිමි, මෙය නැවත සිදු නොවන බව සහ අපි සෑම දිනකම අල්ලා ගත යුතුය.
ස්තූතියි)) ඔව් .. සහ දැනටමත් මාස 4 ක් ගතවීම සතුටට කරුණක් වන අතර එය කණගාටුදායකය. නමුත් එය කෙසේ දැයි මතක තබා ගැනීමට තවත් විකල්පයක් ඇත, තත්පරයක් බිහි කිරීමට))))))))
ඔහ්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කතාවක් වනු ඇත =)
හහ්හ්හ්..හොඳයි ඔව්. නමුත් තවමත් එසේමය නිදි නැති රාත්රීන්සහ. ආදිය))))))))
හොඳයි, මගේ දරුවා පළමු කුඩා ස්ලිප්, බොඩි සූට්, ස්ලයිඩර්, බ්ලවුස් යනාදියෙන් වැඩුණු නිසා මම අපේ ඇඳුම් කට්ටලය වර්ග කර එයින් අඩක් ඉවත් කළෙමි. ආදිය ඒක හරිම දුකක් වුණා. මොකද මට එයාව ආයේ කවදාවත් මේ වගේ දකින්න ලැබෙන්නේ නැහැ.
කෙසේ වෙතත්, නැත, එය නොවේ. එකට නම්, දැනටමත් සම්පූර්ණ මාස 10 යි. ඉතින් පළමු මාසය "එකට, නමුත් දැනටමත් වෙනම" 🙂 මම මගේ දුව ගැන දන්නේ නැහැ, ඔබ ඇහුවොත් ඇය තවමත් කියන්නේ නැහැ, නමුත් මෙන්න මගේ පළමු එක.
එක් සොඳුරු උදෑසනක ඔබේ ජීවිතයේ වටිනාම අවස්ථා සියල්ල ඔබට අහිමි විය හැකි බව ඔබ කවදා හෝ සිතුවාද? ඔබේ ළදරුවාගේ පළමු පියවර පිළිබඳ ඩිජිටල් මතකය, දෙමාපියන් සමඟ රැස්වීම්, ඔබේ විවාහ මංගල ඡායාරූප, මුහුදට සංචාර.
Daniushka වයස අවුරුදු 2 යි! කාලය පියාසර කරන ආකාරය. ඔවුන් මාතෘ රෝහලෙන් නිවසට පැමිණි අතර දැනටමත් වසර දෙකක් පමණ ගෙවී ගොස් ඇත. හොඳයි, සිතුවිලි - සමරන්නේ කෙසේද? කුමක් උයන්නද? වසර 1 ක් සඳහා ඥාතීන් සමඟ විශාල මේසයක් විය.
හුරේ! අද පළමු උපන් දිනයයි! අඟහරුවාදා අපි ළමා රෝග පිළිබඳ විශේෂඥ වෛද්ය සහ ස්නායු විශේෂඥ වෙත යන්න, ඊයේ අපි අක්ෂි වෛද්යවරයෙකු (ලැක්රිමල් ඇල මාර්ග පිළිබඳ නගරයේ හොඳම විශේෂඥයා, ඇත්ත වශයෙන්ම නිශ්චිත සීයා) සාමාන්යයෙන් ඔහු කිව්වා අපි මාස 3 ක් දක්වා සම්බාහනය කරන්න එපා නම්.
අද මට පරිගණකයේ මාතෘ රෝහලෙන් ඡායාරූපයක් හමු විය .. සහ, ඔබ දන්නවා, එය බොහෝ කලකට පෙර මෙන් හැඟීමක් ඇති විය .. දැනටමත් මතකයන් ගලා ගියේය)) කිසිවක් සිදු නොවීය .. මාස 5 ක් පමණ . ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ නම්, එය ඉතා අල්පය.
ඊයේ මම හැරී 🙂 අද මගේ බර 9400, මට මාසයක් තුළ ග්‍රෑම් 300 සැහැල්ලු බවක් දැනුනි)) සහ තවමත් එම 71 සෙ.මී.
මේ සතියේ අපි Play Mom සමඟ එකට ගත කරන්නෙමු. දිනය 1. රෝහල අවංකව කිවහොත්, මෙය අපට ඉතා දුෂ්කර මාතෘකාවකි, හුදෙක් අප (pah-pah) රෝහල ගැන හුරුපුරුදු නැති නිසා. ඩොක්ටර් අයිබොලිට් යනු කවුදැයි දරුවාට පැහැදිලි කිරීමට මට නොහැකි විය.
දැනටමත් මාස 9 ක්, ගැබ්ගෙන මාස 9 ක්, ඔවුන් එතරම් සෙමින් ගිය බව මට පෙනේ, නමුත් පසුව ඔවුන් නොදැනුවත්වම පියාසර කළහ. කෙතරම් පරිණතද, මම පින්තූර දෙස බලමි, මම ඉපදුණු විට සහ මට විශ්වාස කළ නොහැක, ඇය ඇත්තටම එතරම් කුඩාද)) නමුත් ඒවා තිබුණි.
කාලය ඉගිලී යයි. දැන් එය ඊටත් වඩා වේගයෙන් පියාසර කරනු ඇත. ඇය රෝහලෙන් පැමිණි බව පෙනේ, එතරම් කුඩා ගැටිත්තක් සමඟ. මෙම කොකෝවා ඇයට විශාල වූ අතර, ඔවුන් කුලී රථයකින් ඇයව නිවසට රැගෙන යද්දී, ඇගේ දියණිය එහි අතරමං විය. දැන් ඉතින් වෙලාවට හරි.
සුභ සබඳතා සංවත්සරයක්අපි ඔබට අවංකවම සුබ පතන්නෙමු
නිර්භීත, කල්පනාකාරී තීරණ
ඔබගේ ගමනට අපි ප්රාර්ථනා කරමු.
සහ මාස හතරකට ඉඩ දෙන්න
පදය ඉතා දිගු නොවේ
ඒත් මගේ ඇස් පැහැපත් වෙනවා
සියල්ලට පසු, ඔබ ආත්ම සහකරුවන් ය.
මම ඔබේ සිනහවට කැමතියි
මම ඔබේ සිනහවට කැමතියිසහ ඔබේ අලංකාර දෑත්වල මුදු මොළොක් බව,
ඉතින් චොකලට් බාර් එකක් වගේ පැණිරසයි
ඔබේ හාදුව, කෙටි, උද්යෝගිමත්.
ඔබ මට ජීවිතයේ සතුට ලබා දුන්නා
ආදරය දුන්නා, විශ්වාසය ඇති කළා,
ඔයත් එක්ක මට ඒ සිතුවිලි දැනුනා
ද්රව්යමය හා මිල කළ නොහැකි.
අනාගතයේදී ප්රීතිය පමණක් ඉඩ දෙන්න
අපි වටවෙලා, නිදහස,
මම ඔබට මගේ මුළු ආත්මයම පිරිනමමි, කෘතඥතාව පළ කරමි,
මගේ සෑම වසරකම ශක්තිමත් වේ.
අද නිවාඩුව කුමක්දැයි අනුමාන කරන්න
අද නිවාඩුව කුමක්දැයි අනුමාන කරන්නඒවගේම දවස් 120කට කලින් මට මුණගැහුණු කෙනා.
එදා කූපිඩ්, ආදර විහිළුකාරයා,
අපේ ආත්මයන් එකට එකතු වුණා, මම සතුටු වුණා.
ඒ වගේම ඔයා දන්නවා මම තාම සතුටින් කියලා
මගේ ඉරණම කුමක්ද, ඔබ වීමට සමත් විය.
සංවත්සරය ඔබ සමඟ අපගේ නිවාඩු දිනයයි,
ඔහු සමඟ, මම ඔබට සුබ පතන්නට ඉක්මන් වෙමි.
ඔබ සමඟ එය දෙවරක් මෙන් පහසු වේ!
ඔබ සමඟ එය දෙවරක් මෙන් පහසු වේ!හතරක් ගන්න.
මැජික් සතියක්
ආදරය පුළුල් වෙමින් පවතී.
ඔබ සමඟ මාස හතරක්
අපි ආත්මයෙන් ආත්මය ජීවත් වෙමු,
එබැවින් විපත්ති කිසිදාක ඉඩ නොදෙන්න
ඒ සතුට විනාශ වෙන්නේ නැහැ.
ආත්මයේ වීදුරු වල වයින් වලට ඉඩ දෙන්න
තරුණ ලේ වගේ උතුරනවා.
අඳුරු සීතල අතර ආදරය සවි කරමු
තනු වාදනය!
මට ඔබ සමඟ කෙටි කාලයක් සිටීමට ඉඩ දෙන්න -
මට ඔබ සමඟ කෙටි කාලයක් සිටීමට ඉඩ දෙන්න -රෑ දවල් එකසිය විස්සක් විතරයි
නමුත් දෛවය අනුව
අපි තවත් පවුලක් බවට පත්වෙමින් සිටිමු.
ඒ වගේම හිතාගන්නවත් බෑ
එකිනෙකා නොමැතිව මේ මාස.
අපි අතීතයේ පිටත්ව යාමට සමත් විය
සහ හිම කුණාටුවක් සහ සීතල හිම කුණාටුවක්.
සූර්යයා අප මත බබළවන්න
සහ වසන්තය උණුසුම ගෙන එයි.
මුළු ලෝකයම ඔබ සමඟ අපට සුබ පතනවා
මිතුරන් දැනටමත් මේසය අසල බලා සිටී.