ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಎರಡನೇ ಭಾನುವಾರದಂದು, ರಷ್ಯಾ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ - ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬಿಲ್ಡರ್‌ಗಳಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿವೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರಬಲ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಯಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಅನೇಕ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ಪದ್ಯ ಮತ್ತು ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಕರು, ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊ ಅಭಿನಂದನೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಅನ್ನು ತಂಪಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸಬಹುದು.
ಆತ್ಮೀಯ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನಿಕರು, ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪಡೆಗಳ ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು! ನಮ್ಮದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳುಹ್ಯಾಪಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಡೇ!
ನಿಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೆಲಸದಿಂದ, ನಮ್ಮ ಮಹಾನ್ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ನೀವು ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಶಕ್ತಿಯುತ, ಕುಶಲ ಆಧುನಿಕ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು, ಸುಧಾರಿತ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್‌ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಯಾವುದಾದರೂ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳುದೂರದ ಉತ್ತರದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಅಕ್ಷಾಂಶಗಳವರೆಗೆ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪಡೆಗಳು ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಹೊಡೆಯುವ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ಕರ್ತವ್ಯದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣ ನಿಷ್ಠೆಗಾಗಿ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪಡೆಗಳ ಅನುಭವಿಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆಳವಾದ ವೃತ್ತಿಪರ ಜ್ಞಾನ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯುದ್ಧ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತೆಯನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ನ ಹೃದಯವು ಒಂದು ಮೂಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯ, ಗೌರವ, ಸಹಿಷ್ಣುತೆ, ಉಕ್ಕಿನ ನರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಒಂದಾಗುತ್ತವೆ. ತಣ್ಣನೆಯ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಫಾದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಕೆಂಪು-ಬಿಸಿ ಬಯಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ನುರಿತ ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬ, ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ, ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯಲಿ.
ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಒಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಏರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಕ್ಷಣ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಶತ್ರು ಬುಲೆಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬೇಕು ಯಾವಾಗ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ನಷ್ಟಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮನೆಗೆ ಮರಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನಿಮಗೆ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಬಲಿಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿ! ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ! ಸಹ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ, ವಿನೋದ, ಒಳ್ಳೆಯ ಹಾರೈಕೆಗಳು! ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಅದೃಷ್ಟದ ವಾಲಿಗಳು, ವಿಜಯಗಳ ಘರ್ಜನೆ, ಸಂತೋಷದ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಶೆಲ್ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು. ನಾವು ಯಾವುದೇ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು - ಎಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆರ್ಮರ್ ಫ್ಲಾಬಿ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆರೋಗ್ಯ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಮ್ಯಾನ್ನ ದಿನವು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ಮಿಲಿಟರಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪ್ರಬಲ ಶಕ್ತಿಯು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬಹುದು. ಉತ್ತಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಉತ್ತಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಭಾವನೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ತುಂಬಿರಲಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ರಜಾದಿನಗಳುಹಾಗೆಯೇ ವಾರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ. ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಬದುಕು. ನೀವು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಮಾರ್ಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಿಯಾಗಿರಲಿ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ನಿಜವಾದ ಪುರುಷರು, ಅವರು ಭಯದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ, ಶತ್ರುಗಳ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ನಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪಡೆಗಳು. ಇಂದು ಎಲ್ಲಾ ರಷ್ಯಾ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟ, ಸಂತೋಷ, ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಅನೇಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಆಳ್ವಿಕೆಯಾಗಲಿ, ಭರವಸೆ, ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತವೆ.
ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನೀವು ಲೋಹದ ರಕ್ಷಾಕವಚದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
ಸಾಕಷ್ಟು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು
ಕಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಟ್ಟಿಗೊಳಿಸಿದೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
ಹೌದು, ನೀವು ಟ್ಯಾಂಕರ್, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮನುಷ್ಯ!
ನೀವು ಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ
ಅವನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಲಿ!
Tankman ದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ವಿಜಯ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ರಾಜ್ಯದ ಶಕ್ತಿ
ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಗಂಭೀರ ವೈಭವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿವೆ,
ನೀವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಿಳಿಯಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಸೇವೆಯು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗಲಿ,
ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿ ಆಳಲಿ!
ಜೀವನವು ದಯೆ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘವಾಗಿರಲಿ.
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿದೆ!
ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಿವುಡವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ,
ನಾನು ಕೇವಲ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು - ಉತ್ತಮ ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳಿಲ್ಲ,
ಅಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಶುದ್ಧ ಆತ್ಮಗಳು,
ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ,
ಅವರಿಗೆ ಇಂದು ಮಹತ್ವದ ದಿನವಿದೆ.
ಯಾರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ನಾಗರಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ -
ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ
ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮುಚ್ಚಳದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು,
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ನಾನು ಉದಾರವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿನ ಆಕಾಶವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲಿ!
ಯುದ್ಧಗಳು, ಸ್ಫೋಟಗಳು, ಹೊಗೆಗಳು ಬೇಡ,
ಜೀವನವು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.
ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಹ್ಲ್ ದುಃಖಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ -
ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!
ಆದರೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ: ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ,
ಶಾಂತಿಯುತ ದಿನಗಳು, ಬೇರೆ ಹೇಗೆ?
ಮನೆಯ ಹಿಂಭಾಗವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿರಲಿ,
ಹ್ಯಾಪಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಡೇ, ಗಂಭೀರ ರಜಾದಿನ!
ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥ ನಮನಗಳು,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಟೋಸ್ಟ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು ಕಾಯಲಿ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ!
ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದ ಟ್ಯಾಂಕರ್, ದುಬಾರಿ
"ಹುರ್ರೇ!" ಎಂದು ಮೂರು ಬಾರಿ ಕೂಗೋಣ,
ನೀವು ನಿಜವಾದ ಹೀರೋಗಳು.
ಮತ್ತು ಇಂದು - ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸಮಯ!
ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ.
ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿರಿ
ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹರು.
ನೀವು ಕಠಿಣ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿ
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ - ನಾವು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಇರಲಿ,
ವಿಷಯಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ
ಪ್ರೀತಿಯು ಹೃದಯವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ!
ರಷ್ಯಾದ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸದಾ ಪರಿಶುದ್ಧರಾಗಿರಿ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ!
ಯಾವುದೇ ವೈಫಲ್ಯ
ನಗುನಗುತ್ತಾ ನಡೆಯಿರಿ
ಉತ್ತಮವಾಗು, ಶ್ರೀಮಂತರಾಗು
ಜೀವನವನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಜೀವಿಸಿ!
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ದಿನ!
ಹುಡುಗರೇ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಸವಾರಿ!
ಶಾಂತಿ ಬೋಧನೆಗಳು,
ಕೇವಲ ವಿನೋದ!
ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ ಟ್ಯಾಂಕರ್
ದಿಗಂತವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲಿ!
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು!
ಶಕ್ತಿಯುತ ಯಂತ್ರಗಳು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು,
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಮಾನರು ಇಲ್ಲ!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅನೇಕ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ರಕ್ಷಾಕವಚ ಮತ್ತು ಕೈಗಳು ಬಲವಾಗಿರಲಿ,
ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಮೋಟಾರ್ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಬೇಸರವನ್ನು ತಿಳಿಯದಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ!
ರಕ್ಷಾಕವಚವು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ವೇಗವು ಈಗಾಗಲೇ ಮುನ್ನೂರಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ,
ಬಹುಶಃ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸೂಪರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಟೇಕ್ ಆಫ್ ಆಗಲಿದೆ,
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು -
ದೇವತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಇಡಲಿ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಂಪಾದ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕುಡಿಯಲು,
ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತೊಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಹೊರಡುವಿರಿ
ತಲೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೆಮ್ಮೆ!
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಬರಲಿಲ್ಲ - ಅದು ಈಗ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಭಾನುವಾರ!
ನಾವು ಅದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ:
ಹಾಸಿಗೆಗಳಿಂದ ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಜಾನೆ ಮುರಿಯುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಮುಂಜಾನೆ, ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಕಿರಣ,
ಸಾಲಾಗಿ ನಿಂತ ನಂತರ, ನಾವು ಬೊಗಳುತ್ತೇವೆ, ಕೋಪಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ:
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ತಮಾಷೆಯ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಾನು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಒಂದು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಇತ್ತು,
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ದಿನ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು:
ನಾನು ಉತ್ತಮ ಆಕಾರದಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನವು ರೂಢಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಹೋಗುತ್ತದೆ,
ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ,
ಬಲವಾದ ಹಿಡಿತಕ್ಕಾಗಿ
ಸೈನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ
ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಿರುವ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು
ಅವರು ಶುಲ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆದರೆ,
ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲು, ಅಲ್ಲಿಯೇ,
ತೊಟ್ಟಿಗೆ ಹಾರಿ, ಮುಂದೆ ಹೋದರು,
ಭಯವಿಲ್ಲದೆ, ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದೆ
ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭವಾಗಲಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಐದು ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮೂರು ಲಕ್ಷ ಹಣ ಕೊಟ್ಟರು
ಶೂಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗಾಗಿ.
ಮತ್ತು ಇಂದು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಮ್ಯಾನ್ನ ದಿನ
ಬಿಳಿ ಸುರಿಯಲು ಒಂದು ಕಾರಣ
ಆದರೆ ತೊಟ್ಟಿಯೊಳಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ
ಇದರಿಂದ ಮನೆ ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ಕಾರು ಇಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಪ್ರಬಲ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ನಾಯಕ.
ಸೇನೆಯ ತಂಡವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ
ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಮ್ಯಾನ್ನ ದಿನವು ಮಿಲಿಟರಿ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ!
ಇಂದು ನನ್ನಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಈ ದಿನ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಟ್ಯಾಂಕರ್, ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ!
ಇಂದು ರಜೆ, ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನ,
ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಮುನ್ನೂರು ಗ್ರಾಂ ಸುರಿಯಿರಿ,
ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ,
ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಭಾಗ,
ನಾವು ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸುಡದಿದ್ದರೂ,
ನಾವು ಟ್ಯಾಂಕ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದ್ದೇವೆ!
ನಾವು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಅವರು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, ದುಃಖಿಸಲಿಲ್ಲ,
ಹುಡುಗರೇ ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ನೀವು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಬೆನ್ನೆಲುಬು!
ಇಂದು ಕುಡಿದು ಹೋಗಲು ದೊಡ್ಡ ಕಾರಣ
ಹೌದು, ನಾನು ಕೆಳಗಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ:
ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದವರ ರಜಾದಿನ,
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮೋಗ್ಲಿಯಂತೆ.
ಮರಿ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಬಲವಾಯಿತು,
ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅಣಬೆಯಂತೆ.
ಅಕೆಲಾಗೆ ಒಬ್ಬ ಗನ್ನರ್ ಇದ್ದನು -
ತಪ್ಪಿ ಸತ್ತರು.
ಶೇರ್ ಖಾನ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ,
ಬಘೀರಾ ಕಪ್ಪು ಬೆಳಕಿನಂತೆ
ತಂಬಾಕಿನಂತಹ ನರಿಗಳು ಮಾತ್ರ,
ಯಾವುದೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ!
ಟಗಾಂಕಾದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರಷ್ಯನ್ನ ಕನಸುಗಳು
ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಜಾಮ್ ಮೂಲಕ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ.
ಅಜ್ಜ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧ ಆಹಾರವನ್ನು ಜಾರ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿದ್ದಾನೆ,
ಮತ್ತೊಂದು ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ.
ರಷ್ಯನ್ನರು, ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು, ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ
ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್, ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ! ಎಲ್ಲಾ ಚಾಲಕರಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮಾತ್ರ
ಪ್ರಪಂಚದ ಕನಸಿನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ!
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಇದರಿಂದ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡಬಹುದು.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ವಾಲಿಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಿ,
ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಗಾಗಿ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ರಕ್ಷಾಕವಚದಂತೆ ಬಲವಾಗಿರಲಿ,
ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಂಕಿ ಇರುತ್ತದೆ,
ನಿರ್ಭೀತ ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಆತ್ಮವಿದೆ,
ಮತ್ತು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಲು.
ಅವರ ಮಗನಿಗೆ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮಗನೇ, ಇಂದು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಬಲಶಾಲಿ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲ ಭುಜದವರಾಗಿರಿ -
ಪುರುಷರು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಜ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಿದ್ದೀರಿ,
ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮನೆ ಪೂರ್ಣ ಬೌಲ್ ಆಗಲಿ!
ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ, ನೀವು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ಅವರು ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು,
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕನಸು ನನಸಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಋಣವನ್ನು ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತೀರಿ.
ವಿಧೇಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಅದೃಷ್ಟ, ಮಗ, ನೀವು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ,
ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ಹಾರಿಹೋಗಲಿ.
ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆ,
ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಇಡೀ ದೇಶವು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ,
ನಿಮಗೆ, ಮಗ, ನಾನು ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ,
ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ,
ಸೇವೆಯು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿರಲಿ
ಜೀವನವು ಪೂರ್ಣ ನದಿಯಂತೆ ಹರಿಯಲಿ
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ನಿಜವಾದ ಪುರುಷರು
ನೀವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿ
ಯುದ್ಧ ವಾಹನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ
ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಸಿದ್ಧ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮಗ, ಹಲೋ,
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ, ಇದು ರಹಸ್ಯವಲ್ಲ
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ!
ಹ್ಯಾಪಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಡೇ, ಮಗ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸ್ನೇಹ ನಿಜವಾಗಲಿ,
ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಿ
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಉದಾರವಾಗಿ ದಯಪಾಲಿಸಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಈ ಪದ್ಯ,
ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿಕರು ನಿಮಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಇದರಿಂದ ನೀವು ರಜೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು
ನಾವು ಹೇಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕಾಯುತ್ತೇವೆ, ಮಗ!
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಅಪಾರ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ
ನೀವು ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!
ಯಶಸ್ಸು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಪತಿಗೆ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪತಿ!
ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಾನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು, ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ.
ನೀನು ನನ್ನ ನಾಯಕ! ರಷ್ಯಾದ ದೇಶಭಕ್ತ.
ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪ್ಲಟೂನ್ ವೈಭವಯುತವಾಗಿರಲಿ.
ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ ಸೌಹಾರ್ದ ಕುಟುಂಬ,
ಯಾವುದರಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ!
ನನ್ನ ಪತಿ, ನನ್ನ ಅದ್ಭುತ, ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ನನ್ನ ಟ್ಯಾಂಕರ್, - ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಅವಳು ವಿಸ್ಕಿ ಪುಡಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿ
ಮೀಸೆ ಮುಟ್ಟಿದ ಬೂದು ಕೂದಲು.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನರಳುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ ಸ್ನೇಹಿತ!
ಇಂದು ಕುಡಿಯಲು ಏನಾದರೂ
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ನಾನು ನನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಅವನು ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಆದೇಶಗಳು ...
ನಾನು ಆಹಾರವನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ ...
ನೀವು ಆಗಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು -
ರಜಾದಿನ ಮತ್ತು ವಿಚಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಏನು ಸಾಧ್ಯ,
ನಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ,
ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅಸೂಯೆಪಡಲಿ!
ಹ್ಯಾಪಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಡೇ, ನಾನು ನನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಂಡುಕೊಂಡಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ಹೇಳಲಾಗದ ಬೆಳಕು.
ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕನ್ನಡಕ
ನಾವು ಪೂರ್ಣ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ, ನನ್ನ ಟ್ಯಾಂಕರ್, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ನೈಟ್.
ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಮೂರು ಬಾರಿ - "ಹುರ್ರೇ!"
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಚುಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ
ಆತ್ಮೀಯ ಟ್ಯಾಂಕರ್.
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ನಾಯಕ ವಿಶಾಲ ಭುಜದವನು.
ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ ಬಾಟಲಿ
ನನಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಅನುಮತಿ ಇದೆ.
ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿ
ನಾನು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಹ್ಯಾಪಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಡೇ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ! ಈ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಎದುರುನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ! ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಇಂದು ಈಡೇರಲಿ! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಮಗೆ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ, ವೃತ್ತಿ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಜಾಕ್ಪಾಟ್ ಗೆಲ್ಲಲು, ನನ್ನ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ! ನನ್ನಿಂದ ನಾನು ನಮ್ಮ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ, ಮೃದುತ್ವ, ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಟ್ಯಾಂಕರ್,
ಅವನು ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕನಾಗಿರಲಿ, ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಡ್ರೈವರ್ ಆಗಿರಲಿ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಇಂದು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು, ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅಡೆತಡೆಗಳು, ಅಡೆತಡೆಗಳಿಗೆ ಹೆದರಬೇಡಿ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಗಳು ಕೇವಲ ಕಿರುನಗೆ.
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು, ಆಘಾತಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದಿರಲು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಂತೆಗಳಿಲ್ಲ!
ನೀವು ನನ್ನ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ.
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿನ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಂತೆ
ವಾದದಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸುವಿರಿ
ನಮಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಕುಟುಂಬ.
ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯದ ಕುವೆಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು, ತಂದೆ, ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ದಿನದಂದು, ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಉಕ್ಕಿನ ನರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ,
ಅವರು ಬಲವಾದ, ಹೋರಾಟದ ಪುರುಷರು,
ದೇಶದ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಜೀವನದ ಭಾಗ,
ಇದರಿಂದ ನಾವು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬದುಕಬಹುದು.
ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ, ತಂದೆ, ನೀವು,
ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯಲಿ
ಆಕಾಶವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರಲಿ,
ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ.
ರಕ್ಷಾಕವಚವು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತವೆ,
ಇಂದು ರಜಾದಿನವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳಿಂದ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ,
ನೀವು ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಯೋಗ್ಯ ಪುತ್ರರು,
ನೀವು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
ನಿಮಗಾಗಿ, ತಂದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಮನಸ್ಥಿತಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿ
ವಿಧಿ ನಿಮಗೆ ದಯೆ ತೋರಲಿ
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಿ.
ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆ, ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ - ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನ,
ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿನ ಆಕಾಶವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲಿ
ಆರೋಗ್ಯವು ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ - ಶಾಂತಿ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ವೃತ್ತಿಯು ಅವಶ್ಯಕ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ,
ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ,
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಭೀತರು,
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ನಿಜವಾದ ಪುರುಷರು.
ಆತ್ಮೀಯ ತಂದೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ
ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ, ಶುಭವಾಗಲಿ, ಶುಭವಾಗಲಿ.
ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಟ್ಯಾಂಕರ್, ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು
ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಷಾದವಿಲ್ಲ.
ಮಿಲಿಟರಿ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು
ಮತ್ತು ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಯೋಗ್ಯನಾದನು.
ಇಂದು ನಾನು ಅಜ್ಜನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಆರೋಗ್ಯವೇ ಮುಖ್ಯ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ!
ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಮೆನ್ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳಿವೆ,
ಇಂದು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ಅಜ್ಜ, ನೀವು ಇಂದು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇದ್ದೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಶೋಷಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
ಅಜ್ಜ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮಗೆ ಕಡಿಮೆ ಬಿಲ್ಲು, ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಪದಗಳು,
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ.
ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆ,
ನೀವು ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಋಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಾವತಿಸುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಅದ್ಭುತ, ನಿರ್ಭೀತ ಪುರುಷರು,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ.
ಆತ್ಮೀಯ ಅಜ್ಜ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ,
ಹ್ಯಾಪಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಡೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸುತ್ತಲಿನ ಜಗತ್ತಿಗೆ, ವಿಕಿರಣ ಬೆಳಕಿಗೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ - ಹ್ಯಾಪಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಡೇ!
ನಿಮ್ಮ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ವೀರತನಕ್ಕಾಗಿ,
ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ದೇಶಭಕ್ತಿಗಾಗಿ!
ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಹತೆ,
ಉತ್ಸಾಹ, ಧನಾತ್ಮಕ, ನಗು,
ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಕ್ಷಣಗಳು!
ಇದರೊಂದಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ರಜೆ! ನಮ್ಮ ದೇಶದ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ದೃಢತೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ - ದೇಶವಾಸಿಗಳಿಂದ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಂದ ಪ್ರೀತಿ! ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಗೆಳತಿಯರು!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಮತ್ತು "ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವವರು"
ಅಕ್ಷರಶಃ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ,
ಗಮನಾರ್ಹ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿಸುವ ಜನರು,
ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆಯನ್ನು ಸಹಿಸದವರು,
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಫಿರಂಗಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಯದಿರಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ವೃತ್ತಿಯು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ,
ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸೈನ್ಯವು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಟ್ಯಾಂಕ್ ರಕ್ಷಾಕವಚದಲ್ಲಿರುವ ಪುರುಷರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನ್ಯಾಯಯುತ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಗೆದ್ದನು.
ದಾಳಿಯ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಾಹನಗಳು
ಮತ್ತು ಯುವಕರು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿದರು.
ಅವರ ಧೈರ್ಯವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯುದ್ಧದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಒಡನಾಡಿಗಳು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ವೀರರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲದವರಿಗೆ, ನಾನು ಗಾಜಿನನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸಿದವರಿಗೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದವರಿಗೆ.
ವೀರರ ಸ್ಮರಣೆ ಜನರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲಿ
ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಶತ್ರುಗಳಲ್ಲಿ ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ.
ಹ್ಯಾಪಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಡೇ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಹೋರಾಟಗಾರರಿಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ
ಅವನು ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹನು!
ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ಆದ್ದರಿಂದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ!
ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಒಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಏರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಕ್ಷಣ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಶತ್ರು ಬುಲೆಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬೇಕು ಯಾವಾಗ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ನಷ್ಟಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮನೆಗೆ ಮರಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಕವನಗಳಿವೆ,
ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜೋರಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ,
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ,
ಅವನ ಹಿಂದೆ, ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದೆ.
ರಣರಂಗದಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಸರಿಸಾಟಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸೊಕ್ಕಿನವರಾಗಿದ್ದರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ರಕ್ಷಾಕವಚವು ಬಲವಾಗಿರಲಿ.
ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಹೊರದಬ್ಬಲಿ
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ಶಕ್ತಿಯುತ, ನಯವಾದ, ವೇಗದ,
ಹುಡುಗರೇ, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಟ್ಯಾಂಕ್ ಇಂದು ಹ್ಯಾಂಗರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲಗಲಿ.
ಈಗ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯವಲ್ಲ.
ಇಂದು ರಜೆಯ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ -
ಡಿನ್ನರ್ ಚಿಕ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿಗೆ ನೂರು ಗ್ರಾಂ
ಟ್ಯಾಂಕ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಡೇಗೆ ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸೋಣ.
ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಆತಂಕವನ್ನು ಬಿಡಿ
ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ.
ಟ್ಯಾಂಕ್ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಇದೆ
ನಾವು ಅದರಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು.
ಎಷ್ಟೇ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳಿನ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದ್ದರೂ,
ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅದನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳ ಹೃದಯಗಳು ಶೌರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ,
ಅವರ ಧೈರ್ಯ ಅವರನ್ನು ವಿಜಯದತ್ತ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ!
ಮತ್ತು ಇಂದು ಈ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲಾ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು!
ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ನ ಹೃದಯವು ಒಂದು ಮೂಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯ, ಗೌರವ, ಸಹಿಷ್ಣುತೆ, ಉಕ್ಕಿನ ನರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಒಂದಾಗುತ್ತವೆ. ತಣ್ಣನೆಯ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಫಾದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಕೆಂಪು-ಬಿಸಿ ಬಯಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ನುರಿತ ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬ, ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ, ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯಲಿ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರ ಬೆನ್ನೆಲುಬು,
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವಿದ್ದರೆ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಒಬ್ಬ ಅನುಭವಿ ಮನುಷ್ಯ,
ಮತ್ತು ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ.
ಹೌದು, ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು,
ಯಾರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನಮಗೆ ಯಶಸ್ಸಿನ ಭರವಸೆ ಇದೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ,
ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವರೆಲ್ಲರೂ
ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವುದು
ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆನಂದದಾಯಕ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ
ನಾವು ಉಳಿಸಬೇಕು.
ಟ್ಯಾಂಕ್ಮ್ಯಾನ್! ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ಜಗತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಶಬ್ದವಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಲೈರ್ಸ್ ಶಬ್ದಗಳು ಮಾತ್ರ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ನೀವು ಶುದ್ಧ, ಕ್ಲೀನ್ ಹಾರಿಜಾನ್ಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ರಕ್ಷಾಕವಚವು ಬಲವಾಗಿರಲಿ,
ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ನಿಮಗೆ ಮೃದುವಾದ ಕ್ಯಾಪ್ನಂತೆ ತೋರಲಿ!
ನೀವು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ, ಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಬದುಕು,
ಬಂದೂಕಿನ ಕೆಳಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿರಲಿ,
ಭಯಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮಾನಗಳು, ಸಂದಿಗ್ಧತೆಗಳು!
ಟ್ಯಾಂಕ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ,
ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಧೈರ್ಯದಲ್ಲಿ!
ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ,
ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಸ್ನೇಹಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ!
"ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವವರು" ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಾವು ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ಲಘು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆ!
ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ!
ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಹಾಡುಗಳು, ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಕರ್ತವ್ಯದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ನಿಜವಾದ ಪುರುಷರು. ಹುಡುಗರೇ, ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ವರ್ಣರಂಜಿತ, ಅಳಿಸಲಾಗದ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲಿ. ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು, ಹೆಚ್ಚು ಗುರಿಯಿರುವ ಹೊಡೆತಗಳು ಮತ್ತು ಹಾನಿಕಾರಕ ನುಗ್ಗುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪಟಾಕಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಭಗವಂತ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವೈಫಲ್ಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಕರಣಗಳಿವೆ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ
ವೀರೋಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತ, ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ!
ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು
ನಾವು ಗೌರವಿಸುವ ಧೀರ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಮೆನ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ!
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಬಣ್ಣದ, ಸಂತೋಷದ ಕನಸುಗಳು!
ಆದ್ದರಿಂದ ಯುದ್ಧಗಳು ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ!
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಹವಾಮಾನವು ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಮ್ಮ ದೇಶವು ನಿಜವಾದ ಪುರುಷರ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ - ಟ್ಯಾಂಕ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ದಿನ. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಜನರು ಮಾತ್ರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಅಂತಹವು! ಆತ್ಮೀಯ ಸೈನಿಕರೇ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಸಂತೋಷಭರಿತವಾದ ರಜೆನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರ ವಲಯದಲ್ಲಿ!
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನೀವು ಆರಿಸಿದ್ದೀರಿ,
ನೀವು ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ!
ಮತ್ತು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ!
ಉಕ್ಕಿನ ರಕ್ಷಾಕವಚದಲ್ಲಿ ಎಂಜಿನ್ ಘರ್ಜಿಸಲಿ,
ವ್ಯಾಯಾಮದಲ್ಲಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಅಥವಾ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ,
ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ - ಶಾಂತಿ, ಪ್ರೀತಿ, ಶಾಂತಿ
ಸೈನಿಕನ ತಾಯಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ನಿಜವಾದ ಪುರುಷರು, ಅವರು ಭಯದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ, ಶತ್ರುಗಳ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ನಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪಡೆಗಳು. ಇಂದು ಎಲ್ಲಾ ರಷ್ಯಾ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟ, ಸಂತೋಷ, ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಅನೇಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಆಳ್ವಿಕೆಯಾಗಲಿ, ಭರವಸೆ, ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತವೆ.
"ಕ್ಷೇತ್ರದ ತೊಟ್ಟಿಗಳು ಸದ್ದು ಮಾಡಿದವು" -
ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಭಿನಂದಿಸಲಾಯಿತು,
ಜನರು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಕಡಿಮೆ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಪರ ಕುಟುಂಬ
ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿ, ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ವಾತ್ಸಲ್ಯ,
ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು
ಬಲವಾದ ರಕ್ಷಾಕವಚ, ಮುಚ್ಚಿದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು,
ಇದರಿಂದ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತು ಸದಾ ಬೆಳಗುತ್ತಿರುತ್ತದೆ.
ಇಂದು ನಾವು ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ತಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು,
ಐಷಾರಾಮಿ ಸಲೂನ್, ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಮದ್ಯ.
ಸಹಜವಾಗಿ - ಇದು ತಮಾಷೆ, ಆದರೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ -
ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ರಕ್ಷಾಕವಚವು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೊಡೆಯುವ ನಿಖರತೆ
ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿದೆ
ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಶತ್ರುವನ್ನು ಬಿಡಿ
ಅವನು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ.
ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ -
ಅವು ಕೇವಲ ತರಬೇತಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳಾಗಲಿ.
ಈ ವೃತ್ತಿಪರ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನಿಜವಾದ ಪುರುಷರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಕೆಲಸವು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ. ಈ ವರ್ಷ, ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಮೆನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಹತ್ತನೇ ಸ್ಮರಣೀಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸುಂದರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಈ ಲೇಖನವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಹಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡೋಣ!
ಕೂಲ್ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಯಾರೋ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಸರಿ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ.
ಯಾರೋ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ -
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ.
ಬೋಧನೆಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಡೆಯಲಿ
ನಿಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಎದ್ದುನಿಂತು.
ಶಾಂತಿ, ಸಂತೋಷ, ಆನಂದ.
"ಹ್ಯಾಪಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ಸ್ ಡೇ!" - ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ನೀವು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿ.
ನೀವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ.
ನಿಮ್ಮ ಕುರುಹುಗಳು ಭಯಪಡಲಿ
ಘನೀಕರಿಸುವ, ಹೆಮ್ಮೆಯ ಶತ್ರು,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ
ಪೂರ್ಣ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ.
ನಾನು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ದಿನ ಬಂದಿದೆ!
ಅವರು ನಾಗರಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿ
ಪ್ರೀತಿಸಲು ಸೋಮಾರಿಯಾಗದವರು!
ಇದು ನೀವು ಓಡಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಸ್ ಅಲ್ಲ,
ಟ್ರಾಲಿ ಅಲ್ಲ. ಅಟ್ಲಾಸ್‌ನಂತೆ
ನಿಮ್ಮ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ "ಹೊತ್ತು"
ನೀವು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಟ್ಯಾಂಕ್!
ಕಸರತ್ತುಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತವೆ.
ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಮ್ಯಾನ್ನ ದಿನದಂದು ನಿಮಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ಹಿಂದಿನ ಕಷ್ಟಗಳು!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗುವುದು ಎಂದರೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುವುದು,
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗುವುದು ಎಂದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿರುವುದು.
ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯ
ನಿಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು.
ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ, ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಅದೃಷ್ಟ, ಸಂತೋಷ, ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ,
ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಗತಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಂಭವಿಸಲಿ.
ಕಾರು ಗುಡುಗು ಸಿಡಿದಂತೆ
ಟ್ಯಾಂಕ್ ಉತ್ತಮ, ಉಕ್ಕಿನ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಪುರುಷರು,
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ದಯೆ.
ಹ್ಯಾಪಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಡೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಾಳ್ಮೆ, ಶಾಂತಿ, ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಸಮೃದ್ಧಿ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ದಯೆ,
ನಿಮ್ಮ ದೇವತೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ.
ಚಿಕ್ಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ರಜಾದಿನ, ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಬರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೂ ಸಹ - ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ದಿನಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಆಪ್ತರೊಂದಿಗೆ ಕಳೆಯುವಿರಿ. ಮನಸ್ಥಿತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರಲಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾಳೆ. ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಹೃದಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಗಾಳಿಗೆ ಇರಿಸಿ!
***ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಏನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ? ಗೌರವ, ಧೈರ್ಯ, ಸಹಿಷ್ಣುತೆ, ಒಬ್ಬರ ದೇಶ ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ನರಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರೀತಿ. ನಿಮ್ಮ ತಣ್ಣನೆಯ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಗೆಲ್ಲುವ ಕರುಣೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೀವು ನೀವು ಆಗಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶ್ರಮ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಅರಿವಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಕಷ್ಟದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸರಳ ಮಾನವ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳವಿರಲಿ!
***ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ, ಪ್ರಿಯ ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು! ಈ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ದೃಢವಾಗಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಜನರ ಪ್ರೀತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ. ದಿನಗಳು ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಲಿ. ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
***ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನ ... ಈ ಸರಳ ಪದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅರ್ಥವಿದೆ. ತಿಳಿದಿಲ್ಲದವರಿಗೆ, ಇದು ಪದಗಳ ಸರಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಕರಿಗೆ - ಇಡೀ ಜೀವನ. ತೊಟ್ಟಿಯ ಒಳಗಿನ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಯಾವಾಗಲೂ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ: ಇದು ನಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳು
ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ: ನಿರ್ಭಯವಾಗಿರಬೇಕು
ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಳಕು ತೊಟ್ಟಿಯ ನಿವಾಸಿ,
ಫ್ಲಾಟ್ ಟವರ್‌ಗಳಿಂದ ಶೂಟಿಂಗ್
ಮುಸ್ತಾಂಗ್‌ಗಳ ಕಾಡು ವೇಗದಲ್ಲಿ!
ನಾವು ದೇಶದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ:
ಗೌರವ ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಘನೀಕೃತ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು
ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು,
ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಅವರು ಸತ್ತರು.
ನಾವು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಮ್ಯಾನ್ನ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಾಗ,
ಸತ್ತವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಾವು ತಲೆಬಾಗುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಂತರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ವಿಜಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಈಗ ನಮಗೆ ವೀರರು ಬೇಕು -
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ದೇಶದ ರಕ್ಷಕರು!
ತೀವ್ರವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಸೈನ್ಯ ಜೀವನವಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಹದ್ದುಗಳು, ಯಾರೂ ಹುಳಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಇದು ಯಾರಿಗೂ ರಹಸ್ಯವಲ್ಲ -
ಹೆಚ್ಚು ಭಯಾನಕ ಟ್ಯಾಂಕ್ "ಮೃಗ" ಇಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ಸಮಗ್ರತೆಯಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ನಾಗರಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಚುರುಕಾದ, ಹೆಚ್ಚು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು -
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ರೀತಿಯ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ವೇಗವಾಗಿ!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು - ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಹುಡುಗರೇ!
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆ ಮುರಿಯಬೇಡಿ!
ಇಂದು ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ - ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು!
ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸೋಣ!
ನೀವು ಶಾಂತವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಲು, ಘನತೆಯಿಂದ ಬದುಕಲು!
ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ!
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿ, ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪೋಷಿಸಿ!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಿ!
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಕೈಚೀಲದಲ್ಲಿ ಇದರಿಂದ ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ!
ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು, ಹಾರೈಕೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಮಣಿಯಬೇಡಿ
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿ,
ನಿಮ್ಮ ಗೆಲುವು, ಸೋಲುಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಜೇನು ಅಗಾರಿಕ್ ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲದೆ!
ನನ್ನ ಪತಿಗೆ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಜನರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ಭಯ.
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ರಕ್ಷಕನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ,
ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾತ್ರ ಅದೃಷ್ಟವಂತರು
ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಯಾರು ಉಳಿಸುತ್ತಾರೆ!
ಆಧುನಿಕ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ತುಂಡುಭೂಮಿಗಳು ಎಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ!
ಏನು ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಆಯಿತು
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ,
ಅವರು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ಹಾರಿದಾಗ.
ಅವರ ಆಕ್ರಮಣವು ಅಸಾಧಾರಣ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಳೆಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಿಮದಲ್ಲಿ,
ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಯಂತ್ರ
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಳಲ್ಪಡದಿದ್ದರೆ ಅದು ಶಕ್ತಿಹೀನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸಿದರೂ,
ನಮ್ಮಿಂದ ಕವನಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ!
ನಾವು ನಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಅನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ನಡೆಯದಂತೆ ನಾವು ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ತಮಾಷೆಯ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನನಗೆ ಒಲಿಗಾರ್ಚ್ ಅಥವಾ ಕಲಾವಿದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ -
ನಾನು ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದೆ!
ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕಷ್ಟದ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧ,
ತೊಳೆಯಿರಿ, ಬೇಯಿಸಿ, ನಂಬಿರಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಪ್ರೀತಿಸಿ!
ಒಬ್ಬ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು,
ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು!
ಸೈನಿಕನ ಜೀವನ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ, ನಾನು ಈಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ!
ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಸದೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬದುಕಬಲ್ಲಳು?!
ನೀವು ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ತೊಂದರೆಗಳು, ಕಾಯಿಲೆಗಳು, ತೊಂದರೆಗಳು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತುಬಿಡಿ!
ಇದರೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಟ್ಲಿ ಅಥವಾ ಫೆರಾರಿಯನ್ನು ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದವರು ನಿಮಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ -
ತೊಟ್ಟಿಗಾಗಿ, ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಮಾಡುವ ರಸ್ತೆ ಇದೆ.
ಇಂದು ನಾವು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ಹುಡುಗರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಬುಲ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಾಕವಚವು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತವೆ
ಇಡೀ ದೇಶವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಿ - ಇಂದು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನ!
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಬರಲಿಲ್ಲ - ಅದು ಈಗ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಭಾನುವಾರ!
ನಾವು ಅದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ:
ಹಾಸಿಗೆಗಳಿಂದ ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಜಾನೆ ಮುರಿಯುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಮುಂಜಾನೆ, ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಕಿರಣ,
ಸಾಲಾಗಿ ನಿಂತ ನಂತರ, ನಾವು ಬೊಗಳುತ್ತೇವೆ, ಕೋಪಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ:
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ!
ನೀವು ಸಹ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಬಹುದು:
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ಸುಂದರ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಸುಲಭವಲ್ಲ
ನೀವು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಇಂದು ನಾವು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಹ್ಯಾಪಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಡೇ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಎಂದಿನಂತೆ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ.
ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ
ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನ
ನೀವು ಟ್ಯಾಂಕರ್ - ನೀವು ಕುತಂತ್ರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ವ್ಯಕ್ತಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಹೋರಾಟ!
ಮತ್ತು ಇಡೀ ದೇಶವು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತದೆ
ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ - ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುವಿರಿ,
ಧೀರ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ
ದುಷ್ಟ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿ!
ಶತ್ರು ಉಗ್ರ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ
ಬಲವಾದ ರಕ್ಷಾಕವಚದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ!
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುರಿದುಹೋಗುತ್ತದೆ,
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವೀರ, ನಿರ್ಭಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್!
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಬಲವಾದ ಆತ್ಮವು ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಅವಿನಾಶವಾಗಿದೆ,
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ,
ಸಂತೋಷ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿನೋದ,
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ - ಜ್ವಾಲೆ, ಆಲೋಚನೆಗಳು - ಶುದ್ಧ,
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಗುರಿಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ!
ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವು ಬಾಲ್ಯದ ಆಟವಾಗಿದೆ
ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಲ್ಲೂ ಹಾದು ಹೋಗಲಿ
ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಲು,
ತರಬೇತಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ!
ಇಂದು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಶೀಲ್ಡ್, ಅಸಾಧಾರಣ, ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ!
ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ
ಗೋಡೆಯೊಂದಿಗೆ ತಾಯಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕಾಗಿ!
ಸಮುರಾಯ್‌ಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು
"ಮೂರು ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು" ತಿಳಿದಿದೆ, ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಯುವ,
ಮತ್ತು "ಹುಲಿಗಳು" ಹೇಗೆ ಸ್ಪ್ರೀನಲ್ಲಿ "ನೆನೆಸಿದವು",
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಶತ್ರುಗಳು ಎಲೆಯಂತೆ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ದಯೆ,
ಮಹಾನ್ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯ ಮೇ
ಇದು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿಸಿಲು!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ರಾಜ್ಯದ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು. ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಗಂಭೀರ ವೈಭವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿವೆ, ನೀವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಿಳಿಯಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಸೇವೆಯು ಒಂದೇ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗಲಿ, ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಾಡಲಿ! ಜೀವನವು ದಯೆ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘವಾಗಿರಲಿ. ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿದೆ!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಮೂಲ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಆಧುನಿಕ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ತುಂಡುಭೂಮಿಗಳು ಎಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ!
ಏನು ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಆಯಿತು
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ,
ಅವರು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ಹಾರಿದಾಗ.
ಅವರ ಆಕ್ರಮಣವು ಅಸಾಧಾರಣ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಳೆಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಿಮದಲ್ಲಿ,
ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಯಂತ್ರ
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಳಲ್ಪಡದಿದ್ದರೆ ಅದು ಶಕ್ತಿಹೀನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸಿದರೂ,
ನಮ್ಮಿಂದ ಕವನಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ!
ನಾವು ನಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಅನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ನಡೆಯದಂತೆ ನಾವು ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ!
ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ನೀವು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿ.
ನೀವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ.
ನಿಮ್ಮ ಕುರುಹುಗಳು ಭಯಪಡಲಿ
ಘನೀಕರಿಸುವ, ಹೆಮ್ಮೆಯ ಶತ್ರು,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ
ಪೂರ್ಣ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ.
ನಾನು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ದಿನ ಬಂದಿದೆ!
ಅವರು ನಾಗರಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿ
ಪ್ರೀತಿಸಲು ಸೋಮಾರಿಯಾಗದವರು!
ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಮ್ಯಾನ್ನ ದಿನವು ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ
ನೀವು ಹೀರೋಗಳು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಡಗರವಿಲ್ಲದೆ,
ದೇಶವನ್ನು ಶತ್ರುಗಳ ದುರದೃಷ್ಟದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು,
ಜರ್ಮನ್ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಆಡುಗಳಿಂದ!
ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ರಕ್ಷಾಕವಚವು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಚಲಿಸುತ್ತಿವೆ
ನಾವು ಮಾತೃಭೂಮಿಗಾಗಿ ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ,
ಅದೃಷ್ಟ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ!
ಹ್ಯಾಪಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಡೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ.
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ಪರಿಹಾರವಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ಜಗತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ರಾಜ್ಯದ ಶಕ್ತಿ
ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಗಂಭೀರ ವೈಭವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿವೆ,
ನೀವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಿಳಿಯಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಸೇವೆಯು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗಲಿ,
ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿ ಆಳಲಿ!
ಜೀವನವು ದಯೆ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘವಾಗಿರಲಿ.
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿದೆ!
ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪಡೆಗಳು ನಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಮೇಲೆ ಕಾವಲು ಕಾಯುವವರೆಗೂ, ನಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ನಾವು ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಮಹಾನ್ ಶಕ್ತಿಯ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪುತ್ರರು. ಇಂದು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ರಜಾ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ, ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಜಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಇರಲಿ. ರಕ್ಷಾಕವಚವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಲವಾಗಿರಲಿ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಕುಟುಂಬವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರಲಿ. ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲಿ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಟ್ಯಾಂಕ್ ಇಂದು ಹ್ಯಾಂಗರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲಗಲಿ.
ಈಗ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯವಲ್ಲ.
ಇಂದು ರಜೆಯ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ -
ಡಿನ್ನರ್ ಚಿಕ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿಗೆ ನೂರು ಗ್ರಾಂ
ಟ್ಯಾಂಕ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಡೇಗೆ ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸೋಣ.
ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಆತಂಕವನ್ನು ಬಿಡಿ
ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ.
ಟ್ಯಾಂಕ್ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಇದೆ
ನಾವು ಅದರಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು.
ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಕೊಳಕಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ - ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ
ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವು ಹಾದುಹೋಗದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮಾತ್ರ ತೆವಳುತ್ತದೆ,
ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಡಿಗಳ ಮೂಲಕ ಅವನು ಬೇಗನೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತವೆ,
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆಕಾಶವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರಲಿ,
ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ!
ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೇವೆ ರೀತಿಯ ಪದ,
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ದೇಶದ ಶಾಂತಿ, ಜಾಗೃತರು,
ಹೊಸ ತೊಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು,
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕಮಾಂಡರ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತನಾಗಿದ್ದನು!
ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಗು ಇರುತ್ತದೆ
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಹೃದಯಗಳು,
ಸಂತೋಷವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುಗಳು ಕೊನೆಗೊಂಡರು!
ನಾವು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಮತ್ತು ನಾವು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ದುಃಖಿಸಬೇಡ ಮತ್ತು ದುಃಖಿಸಬೇಡ!
ನಾವು ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ತೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿಡಲು
ಆದ್ದರಿಂದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಗದರಿಸಬೇಡಿ,
ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಡ್‌ಗೆ,
ನಡುಗುವಂತೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು
ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಲು,
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ!
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗುವುದು ಎಂದರೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುವುದು,
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗುವುದು ಎಂದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿರುವುದು.
ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯ
ನಿಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು.
ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ, ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಅದೃಷ್ಟ, ಸಂತೋಷ, ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ,
ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಗತಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಂಭವಿಸಲಿ.
ಟ್ಯಾಂಕ್ - ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತನೀವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ಈಗ ನೀವು ಈ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಸಹ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಇಂದು ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು? ನೀವು ಓಡಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಶಕ್ತಿಯುತ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಓಡಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಹೋಲಿಕೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಹಾಗೆಯೇ ನೀವೇ ಕನಸು ಕಾಣುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ. ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಆ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಇಂದು ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಈ ನೆನಪುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಎದ್ದುಕಾಣುವವು ಎಂದು ನಂಬಿರಿ.
ಬಲವಾದ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತವೆ,
ನಮ್ಮ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೇಲೆ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತೀರಿ,
ಉಕ್ಕಿನಂತೆ ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ನೇಹ ಬಲವಾಗಿದೆ.
ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ, ಪ್ರೀತಿಯ ಪತಿ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ
ಅದೃಷ್ಟದ ನಕ್ಷತ್ರದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವು ಬೆಳಗಲಿ.
ಇಂದು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನ, ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಪತಿ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಮನಸ್ಥಿತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರಲಿ
ನಿಮಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭವಾಗಲಿ
ನಾನು ಕೂಡ ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಪೂರ್ಣ ನದಿಯಂತೆ ಹರಿಯಲಿ
ಅದೃಷ್ಟ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಲಿ
ಪ್ರತಿದಿನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ
ರಜಾದಿನವು ನಿಮಗೆ ಅನೇಕ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ತರಲಿ.
ಇಂದು ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಅದ್ಭುತವಾದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತವೆ,
ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ದಯೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಸೇವೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿತ್ತು.
ಪ್ರೀತಿಯ ಪತಿ, ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲಿ,
ಅದೃಷ್ಟ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿ
ಅದೃಷ್ಟ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಗುತ್ತಿರಲಿ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಜವಾದ ಪುರುಷರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ,
ಅವರು ತಮ್ಮ ಋಣವನ್ನು ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ಭೀತ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿ
ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪುತ್ರರು.
ಆತ್ಮೀಯ ಪತಿ, ನನ್ನ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ಸೇವೆಯು ನಿಮಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಲಿ
ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ.
ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಬಲವಾದ ಪಡೆಗಳು,
ನೀವು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಗುರಾಣಿ,
ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪುರುಷರು.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪತಿ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಾನು ಶಾಂತಿಯುತ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಇಂದು ನಿನ್ನೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿ
ಅದೃಷ್ಟ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ.
ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪಡೆಗಳು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿದವು,
ನಾವು ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
ಯುದ್ಧ ವಾಹನದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ,
ನಿಕಟವಾದ ಸ್ನೇಹ ದೊಡ್ಡದು.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು, ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ದೀರ್ಘ, ಸಂತೋಷ, ಪ್ರಿಯ ಪತಿ, ಬದುಕು,
ಅದೃಷ್ಟ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ
ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ, ಸಂತೋಷ, ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಉಷ್ಣತೆ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ,
ನಾವು ನಿಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನಮಸ್ಕಾರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಪುರುಷರು ಇಲ್ಲ.
ಆತ್ಮೀಯ ಪತಿ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ನೀವು ನನಗೆ ಉತ್ತಮರು, ತಿಳಿಯಿರಿ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ.
ನಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಾಕವಚವು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ,
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ,
ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದಿನದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ,
ಸಮಯಕ್ಕೆ ತೊಂದರೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು.
ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ, ಪ್ರೀತಿಯ ಪತಿ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಭರವಸೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
ಯುದ್ಧ ವಾಹನದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ,
ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅವನು ಮೊದಲು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ,
ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪುತ್ರರಾದ ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು,
ನೀವು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಾವು ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದಂದು, ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಪತಿ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಸೇವೆಯು ನಿಮಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಕನಸು ನನಸಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲಿ.
ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರಶಂಸೆ ಮತ್ತು ಗೌರವ,
ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಭಾರೀ ಯಂತ್ರವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತದೆ
ನೀವು ವ್ಯಾಯಾಮದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ವರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಆತ್ಮೀಯ ಪತಿ, ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿ,
ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುನ್ನತ ವರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿ,
ಅದೃಷ್ಟವು ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ.
ಹ್ಯಾಪಿ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಡೇ, ಪತಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ,
ಸೇವೆಯು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಲಿ,
ಬೋಧನೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರಲಿ,
ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರಲಿ.
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಕನಸುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಸಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲಿ
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲಿ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ನಿಜವಾದ ಪುರುಷರು,
ತಮ್ಮ ದೇಶದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ರಕ್ಷಕರು,
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,
ಅವರ ಉದಾಹರಣೆಯು ವೀರತ್ವವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಟ್ಯಾಂಕರ್ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಿಮಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಪತಿ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ,
ನಿಮ್ಮ ಕನಸು ನನಸಾಗಲಿ
ಭಗವಂತ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ.