ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಳಕೆ

ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ:

1. ಹೆಸರುಗಳು, ಪೋಷಕನಾಮಗಳು, ಉಪನಾಮಗಳು, ಗುಪ್ತನಾಮಗಳು, ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳು, ಡಬಲ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹೈಫನ್ಗಳು (ಇವಾನ್ ಸೆರ್ಗೆವಿಚ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್, ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್, ಆಂಟೊಶಾ ಚೆಕೊಂಟೆ, ವಿಸೆವೊಲೊಡ್ ದಿ ಬಿಗ್ ನೆಸ್ಟ್, ಮಾಮಿನ್-ಸಿಬಿರಿಯಾಕ್).

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು: 1. ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು, ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರೆ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (... ರಷ್ಯಾದ ಭೂಮಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ಲಾಟನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೇಗದ ನ್ಯೂಟನ್ಸ್ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಬಹುದು (ಲೋಮ್. )) ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯು ಕಳೆದುಹೋದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಕರಣ(ನೆಪೋಲಿಯನ್ - "ಕೇಕ್", ಡಾನ್ ಜುವಾನ್, ಸಿಸೆರೊ); ಹಿಂದಿನ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ತಿರಸ್ಕಾರ, ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಜೂಡ್, ಫ್ರಿಟ್ಜ್).

2. ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ, ಹೂವುಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ (ಇವಾನ್-ಡಾ-ಮಾರಿಯಾ, ಇವಾನ್-ಟೀ, ಮ್ಯಾಗರಿಟ್ಕಿ).

3. ಉಪನಾಮಗಳ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಕಣಗಳು, ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನಗಳು, ಒಕ್ಕೂಟಗಳು (ವಾನ್, ಡೆರ್, ವ್ಯಾನ್, ಲೆ, ಲಾ, ಎಲ್, ಎಡ್, ಆಫ್, ಡಿ, ಡಿ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಪತ್ರ). ಈ ಅಂಶಗಳು ಉಪನಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ವ್ಯಾನ್ ಗಾಗ್, ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್).

4. ಬೇ, ಝಡೆ, ಓಗ್ಲಿ, ಪಾಶಾ, ಇತ್ಯಾದಿ ಪದಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವದ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ (ಇಜ್ಮಾಯಿಲ್-ಬೇ, ಕ್ಯೋರ್-ಓಗ್ಲಿ, ಓಸ್ಮಾನ್-ಪಾಶಾ) ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

2. ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳು (ಖೋಲ್ಸ್ಟೋಮರ್, ಮುರ್ಕಾ); cf ಹಸು

3. ಕಲಾಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಟರ ಹೆಸರುಗಳು (ಸೋಲ್ ಆಫ್ ಲೈಟ್, ವುಲ್ಫ್, ಫಾಲ್ಕನ್).

4. ದೇವರುಗಳು, ಪ್ರವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಗಳ ಪದನಾಮಗಳು (ಜೀಸಸ್, ಅಲ್ಲಾ, ಗುರು, ಶುಕ್ರ, ಪೆರುನ್).

5. ಉನ್ನತ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಕೆಲವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು (ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ).

6. ಅತ್ಯುನ್ನತ ರಾಜ್ಯ ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು (ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ).

ಸೂಚನೆ. ಸ್ಥಾನಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪದವಿಗಳು, ಗೌರವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (ಆರೋಗ್ಯ ಮಂತ್ರಿ, ಮಾರ್ಷಲ್, ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಡಾಕ್ಟರ್, ರಷ್ಯಾದ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್, ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಗೌರವ ಸದಸ್ಯ).

7. ರಾಜ್ಯಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಅನಧಿಕೃತ ಹೆಸರುಗಳು, ಇತರ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಘಟಕಗಳು (ರಷ್ಯಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಮೊಲ್ಡೊವಾ, ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ, ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಯುರಲ್ಸ್).

8. ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳು, ಹೈಫನ್ (ಏಷ್ಯಾ, ಕಾರ್ಪಾಥಿಯಾನ್ಸ್, ಓಬ್, ವೈಟ್ ಸೀ, ಬೈಕಲ್, ವೊಲೊಗ್ಡಾ, ನೆಗ್ಲಿನ್ನಾಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಒರೆಖೋವೊ-ಜುಯೆವೊ) ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ.

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು: ಹೆಸರಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಪದಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (ರೋಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್); ಹೆಸರಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್, ಡಿ ಪೋರ್ಟ್).

2. ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಬಹುದು ( ಖನಿಜಯುಕ್ತ ನೀರು, ಯಸ್ನಾಯಾ ಪಾಲಿಯಾನಾ), ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಸ್ತೆ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ: ಕುಜ್ನೆಟ್ಸ್ಕಿ ಮೋಸ್ಟ್, ಎರಕಹೊಯ್ದ ಐರನ್ ಗೇಟ್ಸ್, ಸುಸ್ಚೆವ್ಸ್ಕಿ ವಾಲ್).

9. ಖಗೋಳ ಹೆಸರುಗಳು (ಶುಕ್ರ, ಉರ್ಸಾ ಮೇಜರ್).

ಸೂಚನೆ. ಗ್ರಹ, ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜ, ಧೂಮಕೇತು ಇತ್ಯಾದಿ ಪದಗಳನ್ನು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (ಹ್ಯಾಲಿ ಧೂಮಕೇತು).

10. ಹೆಚ್ಚಿನ, ಕರುಣಾಜನಕ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳು (ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಯೂನಿವರ್ಸ್).

11. ಸಚಿವಾಲಯಗಳು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಒಂದೇ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯ, ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್, ಉರಲ್ ಯಂತ್ರ-ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ )

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು: ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ - cf. ರಾಜ್ಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ).

2. ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಉದ್ಯಮಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಅವುಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಹೆಸರಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ (ಹೆಸರು ರಾಜ್ಯ, ಕೇಂದ್ರ, ಮೊದಲ ಅಥವಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ - ಮಾಸ್ಕೋ, ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ) , ನಂತರ ಅದರ ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಲಿಖಾಚೆವ್ ಹೆಸರಿನ ಸಸ್ಯ).

3. ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಇಲಾಖೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಉದ್ಯಮಗಳ ವಿಭಾಗಗಳು (ಕಾರ್ಮಿಕ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ವೇತನ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಇಲಾಖೆ).

12. ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳಾದ ಸಂಯುಕ್ತ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು (Roskompechat, Inkombank, ಕೇಂದ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ ಬ್ಯೂರೋ).

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು: ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಕಮಿಟಿ, ಸ್ಟೇಟ್ ಫಾರ್ಮ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಪದಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿವೆ.

2. ಅಕ್ಷರದ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು (TSB, VVS) ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಧ್ವನಿ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು (MKhAT. UNESCO) ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ; ಆದರೆ: ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಹೊಸ ಆರ್ಥಿಕ ನೀತಿ.

13. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್).

ಸೂಚನೆ. ಚುನಾಯಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು (ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್, ಸೆನೆಟ್, ಸೆಜ್ಮ್, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

14. ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು, ಜಿಲ್ಲೆಗಳು, ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು, ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು (ಪ್ರಿಮೊರ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯ, ರಿಯಾಜಾನ್ ಪ್ರದೇಶ, ಟಾಲ್ಡೊಮ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆ).

15. ರಜಾದಿನಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಗಮನಾರ್ಹ ದಿನಾಂಕಗಳು (ಹೊಸ ವರ್ಷ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್, ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನ).

16. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುಗಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು (ಪೆಟ್ರಿನ್ ಯುಗ, 1812 ರ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧ, ಎರಡನೆಯದು ವಿಶ್ವ ಸಮರ; cf.: ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧ).

ಸೂಚನೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಅವಧಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪದ್ಧತಿ, ಮಧ್ಯಯುಗ).

17. ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ವಿಶೇಷಣಗಳು -ov / -ev, -in (ಇವಾನ್‌ನ ಬಾಲ್ಯ, ಹೆಗೆಲ್‌ನ "ಲಾಜಿಕ್", ನತಾಶಾ ಬ್ರೀಫ್‌ಕೇಸ್), ಹಾಗೆಯೇ -sk- ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷಣಗಳು, ಅವುಗಳು "ಹೆಸರು" ಎಂಬ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಹೆಸರುಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರೆ ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹ" , "ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ" (ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು. ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ), ಆದರೆ:

ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಶೈಲಿ, ಗೊಗೊಲ್ ಅವರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು. ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು ಪುಸ್ತಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಅಧ್ಯಾಯ, ವಿರಳವಾಗಿ - ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್.

XVI ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ. ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಕೆಲವು ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಮೊದಲು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. M. ಸ್ಮೊಟ್ರಿಟ್ಸ್ಕಿ ಅವರ "ವ್ಯಾಕರಣ" ದಲ್ಲಿ. ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು, ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅವರು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, XVIII ಮತ್ತು XIX ಶತಮಾನಗಳ ಭಾಗದಲ್ಲಿ. ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಂಗತತೆ ಇತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, N. M. ಕರಮ್ಜಿನ್ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರಷ್ಯನ್ "ಗೌರವ" ಪದಗಳು.

1873 ರಲ್ಲಿ, ಅಕಾಡ್ನ ಕೆಲಸ. ಜೆ.ಕೆ. ಗ್ರೋಟ್ "ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್‌ನಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು", ಮತ್ತು 1885 ರಲ್ಲಿ - "ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತ". ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಶಿಫಾರಸುಗಳು ಕಡ್ಡಾಯವಾದವು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ರೂಢಿಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು.

ವ್ಯಾಯಾಮ. ಓದು. ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿತರಿಸಿ: 1) ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳು;

2) ಹೆಸರುಗಳು, ಪೋಷಕಶಾಸ್ತ್ರ, ಜನರ ಉಪನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೀರರ ಪದನಾಮಗಳು; 3) ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳು; 4) ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದನಾಮಗಳು; 5) ಎತ್ತರದ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಹೆಸರುಗಳು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು.

ವ್ಯಾಯಾಮ. ಆವರಣಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಪುನಃ ಬರೆಯಿರಿ. ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ. (ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ, "ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ನಿಯಮಗಳು" ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ತೊಂದರೆಗಳ ವಿವಿಧ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.)

1. (Z, h) ಭೂಮಿಯು ಸೂರ್ಯೋದಯದಿಂದ ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತದೆ ... (ಇಸ್.) ) ಇಷ್ಕಾ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ (Kr.) ಅನ್ನು ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 3. ಅವರು (T, t) Auric (C, s) ನರಕದ ಬಳಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು (A, a) ಇಂಗ್ಲೀಷ್ (K, k) lub ಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ (T.) ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. 4. ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ (ಬಿ, ಸಿ) ಅಟಿಕಾನ್‌ನ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿದ್ದೆ, (ಕೆ, ಕೆ) ಒಲಿಜಿಯಮ್‌ನ ಸುತ್ತಲೂ ಎರಡು ರಾತ್ರಿ ಅಲೆದಾಡಿದೆ, ನಾನು (ಬಿ, ಇ) ಈ (ಎಸ್.ಎಸ್) ಯತ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ: ಒಟೊ (ಎಸ್.ಎಸ್) ಟಿ; ಇಫೇ , ಸರಿ... ಜನ ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರಾ? (N.) 5. (I.i) ವ್ಯಾನ್ (I, i) vanych ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ, ಡಬಲ್ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು - (Ch.ch) ut1toa.- (G, g) Imalayan (Ch.). 6. "ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು, (ಕೆ, ಕೆ) ಓಟಿಕ್, ಏನನ್ನಾದರೂ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ," (ನಾನು, ಮತ್ತು) ವ್ಯಾನ್ (ಪಿ, ಪಿ) ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ (ಚ.) ಹೇಳಿದರು.

ಕಾರ್ಯ 14. ಎಹ್ರೆಂಟ್ರಾಟ್ ಕಟ್ಯಾ.

3. ಪರ್ಯಾಯ ಸ್ವರಗಳು a / o, e / ಮತ್ತು, a (ya) / in im IN ROOTS

1. ಸ್ವರದ ಕಾಗುಣಿತವು ಮೂಲವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

ಎ. ಪರ್ಯಾಯ ಶಬ್ದಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ [ಇ / ಮತ್ತು] ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು -a-,ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ - (b ಮತ್ತುಆಗಲು - bl ಸ್ಟೆಟ್).

ವಿನಾಯಿತಿಗಳು: ಆಪ್. tat, op ತಾನ್ಯಾ.

ಬಿ. ಅಕ್ಷರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ರಲ್ಲಿ, imಮೂಲವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯಯದಿಂದ ಅನುಸರಿಸಿದರೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ -a-,ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ನಾನು ಮತ್ತು (ಬೇಗ ಮತ್ತು nat - ಆರಂಭ ಎಂದು).

B. ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ cas-/kos-, lag-/false-ಕಾಗುಣಿತ ಮೂಲವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯಯದಿಂದ ಅನುಸರಿಸಿದರೆ -a-,ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ - ಸುಮಾರು (ಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ - ಗೆ ಸುಮಾರುನಿದ್ರೆ, ನೀಡುತ್ತವೆ ಗ್ಯಾಟ್ - ಸಲಹೆ ಸುಮಾರುಬದುಕುತ್ತಾರೆ).

ವಿನಾಯಿತಿಗಳು: ಮಹಡಿ ಸುಮಾರುಜಿ.

2. ಸ್ವರದ ಕಾಗುಣಿತವು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

A. ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಗರ್-/ಗೊರ್-ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದೆ - ಸುಮಾರು(ಜಾಗ್ ಆರ್ - ಝಾಗ್ ಸುಮಾರುಸೈನ್ಯ).

ವಿನಾಯಿತಿಗಳು: ಪ್ರಯೋಜನಗಳು rki, izg ಆರ್, ಪ್ರಿಗ್ ಪ.

B. ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ zar-/zor- , ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ - ಅಥವಾ ಸುಮಾರು ಗಂ ರಿಯಾ, ಎಸ್ ಸುಮಾರುರಿ, ಎಸ್ revo).

ವಿನಾಯಿತಿಗಳು: ಗಂ ಸುಮಾರುಘರ್ಜಿಸು.

B. ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಕುಲ-/ತದ್ರೂಪಿ-, ಜೀವಿ- ಸೃಜನಶೀಲ-ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಸುಮಾರು, ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ - ಅಥವಾ ಸುಮಾರುಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ ( ಬಿಲ್ಲು ಸುಮಾರುಥ್ರೆಡ್, ವರ್ಗ ಹೊದ್ದುಕೊಳ್ಳು, ಹೊದ್ದುಕೊಳ್ಳು ಸುಮಾರು n; ಟಿವಿ ಸುಮಾರುರಿಟ್, ಟಿವಿ r, ಮುಚ್ಚಿ ಸುಮಾರುಆರ್).

ವಿನಾಯಿತಿಗಳು: ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ ಪ.

3. ಸ್ವರದ ಕಾಗುಣಿತವು ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಸ್ವರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

A. ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ರಾಸ್ಟ್-/ರೋಸ್-ಕಾಗುಣಿತ ಮುಂಭಾಗ ಸ್ಟ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ - ಸುಮಾರು (ಆರ್ sti, vyr ನಾಯಿಮರಿ, ಆರ್ ಸುಮಾರು sla).

ವಿನಾಯಿತಿಗಳು: ಆರ್ ಸುಮಾರುಸ್ಟಾಕ್, ಆರ್ ಸುಮಾರುಸಿಂಪಿಗಿತ್ತಿ, ಆರ್ ಸುಮಾರುಸ್ಟ, ವೈಆರ್ ಸುಮಾರುಸ್ಟಾಕ್, ಆರ್ ಸುಮಾರುಸ್ಟೋವ್, ಆರ್ ಸುಮಾರುಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್, ಒಟಿಆರ್ sl.

B. ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಜಂಪ್-/ಸ್ಕೋಚ್-ಕೆ ಬರೆಯುವ ಮೊದಲು , h ಮೊದಲು - ಸುಮಾರು(sk ಕ್ಯಾಟ್ - ಸೂರ್ಯ ಸುಮಾರುಓದಿದೆ).

ವಿನಾಯಿತಿಗಳು: ನೆಗೆಯುವುದನ್ನು ಸುಮಾರು k, sk ಚು.

4. ಸ್ವರದ ಕಾಗುಣಿತವು ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

A. ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಗಸಗಸೆ-, ಮೊಕ್-ಕಾಗುಣಿತ "ದ್ರವದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸು" ಎಂಬ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಸುಮಾರು -"ಪಾಸ್ ದ್ರವ, ಒದ್ದೆಯಾಗು" ಎಂಬ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ( ಮೀ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಹಾಲಿಗೆ ರೋಲ್ ಮಾಡಿ, ಎಂ ಸುಮಾರುಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಒದೆಯಿರಿ).

ನೆನಪಿಡಿ: ಪ್ರಾಮ್ ಸುಮಾರುರೋಲಿಂಗ್ ಪೇಪರ್, ಪ್ರಾಮ್ ಸುಮಾರುಗಂಜಿ.

B. ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನ-, ಸಮಾನ-ಕಾಗುಣಿತ "ಸಮಾನ, ಒಂದೇ" ಎಂಬ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಸುಮಾರುಪದಗಳಲ್ಲಿ "ನಯವಾದ, ನೇರ, ನಯವಾದ" ( ಬುಧವಾರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ, cf. ಗಮನಿಸಲು; ಬುಧವಾರ ಸುಮಾರುಗಮನಿಸು).

ನೆನಪಿಡಿ: ಆರ್ vnina, ಆದರೆ: ಆರ್ ಸುಮಾರುಹೆರಾಲ್ಡ್, ಪೋರ್ ಸುಮಾರುಒಳಗೆ, ಉರ್ ಸುಮಾರುಮಾಲೆ.

5. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಸ್ವರದ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಕರಗುತ್ತವೆ- ಕಾಗುಣಿತ (pl vuchiy, popl wok); ಸುಮಾರುಪದಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ pl ಸುಮಾರುಪಶುವೈದ್ಯರು, pl ಸುಮಾರುಸೀನು; ರುಪದದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ pl ರುವುನ್.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಮೆಂಟ್. ಪರ್ಯಾಯಗಳು "a / im, "ಎ / ಇನ್ಮುಕ್ತ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಕಾನೂನಿನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲಾ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ-ರೂಪಿಸುವ ಶಬ್ದಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿದ್ದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು, ರಲ್ಲಿಸ್ವರದ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ( ಹಿಸುಕು, ನುಜ್ಜುಗುಜ್ಜು); ವ್ಯಂಜನದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಧ್ವನಿ [ಇ "ನಾಸಲ್"] ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿತು, ಇದು ಹಳೆಯ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎ (ಸಣ್ಣ ಯುಸ್) ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಹರಡಿತು, ಅದು ಹಳೆಯದರಲ್ಲಿ ["ಎ] ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ (ಹಳೆಯ ಪದ MATH, ರುಸ್. ಕ್ರಷ್).

§ 27. ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಲೆಟರ್‌ಗಳ ಬಳಕೆ

ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಳಕೆಯ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ.

1. ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ (ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ದೊಡ್ಡದು, ದೊಡ್ಡದು), ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪಠ್ಯದ ಹೊಸ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ (ಹೊಸ ಅಧ್ಯಾಯ, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್, ವಾಕ್ಯ, ಇತ್ಯಾದಿ). ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ, ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಪದವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ತತ್ವವು ಶಬ್ದಾರ್ಥವಾಗಿದೆ: ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರ ಅಥವಾ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಘಟಕಗಳು.

ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ನಿಯಮಗಳು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಬದಲಾಗಿವೆ. N.I ನ ವ್ಯಾಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸಮಯಕ್ಕೆ "ಅಂತಿಮ" ಸೂತ್ರೀಕರಣಗಳನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಗ್ರೆಚಾ, ಎಫ್.ಐ. ಬುಸ್ಲೇವಾ ಮತ್ತು ಇತರರು XIX ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ. ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗಿದೆ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು ಈಗ ಹಾಗೆ ಬರೆಯದ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜನರ ಹೆಸರುಗಳು ( ರಷ್ಯನ್ನರು, ಸ್ವೀಡನ್ನರು), ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ( ಅಂಕಗಣಿತ, ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸ, ಶಿಲ್ಪಕಲೆ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ) ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇತರರು. ಎನ್.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರಷ್ಯನ್ "ಪೂಜ್ಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು" ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ: ಲೇಖಕ, ಸಾಹಿತ್ಯ, ನಾಯಕಇತ್ಯಾದಿ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ನಿಯಮಗಳು. ನೀಡಿದರು ಯಾ.ಕ. ಗ್ರೊಟ್ಟೊ. ಗ್ರೋಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕಡಿಮೆ ಪದಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಜನರ ಹೆಸರನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು. (ವಿ. ಖಾರ್ಟ್ಸೀವ್ ಅವರಿಂದ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ - 1909).

ಪ್ರಸ್ತುತ, ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ 1956 ರ "ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ನಿಯಮಗಳು". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರರು ಇಂತಹ ಅನೇಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

"ನಿಯಮಗಳು ..." ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. ಬಂಡವಾಳೀಕರಣದ ಅತ್ಯಂತ ಸಮಗ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ D.E. ರೊಸೆಂತಾಲ್ (M., 1985). ಅವರು "ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಅಥವಾ ಲೋವರ್ಕೇಸ್?" ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. (ಎಂ., 1984). 1989 ರಲ್ಲಿ, ಅದರ 5 ನೇ, ಪರಿಷ್ಕೃತ, ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸುಮಾರು 8600 ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಯಮಗಳು ಆಡಳಿತ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಕಾಗುಣಿತಗಳು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಅನೇಕ ಅಸಂಗತತೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ತೊಂದರೆಗಳು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ (ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳಿಂದ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳ ರಚನೆ).

ಸಾಹಿತ್ಯ

  • ವೆವೆಡೆನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಎಲ್.ಎ., ಕೋಲೆಸ್ನಿಕೋವ್ ಎನ್.ಪಿ.ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳವರೆಗೆ. ಎಂ., 1981.
  • ಎಸ್ಕೊವಾ ಎನ್.ಎ.ಒಂದು ನಿಷ್ಕಪಟ ಕಾಗುಣಿತ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ (ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳು) // ಪ್ರಶ್ನೆಗಳುಭಾಷಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿ. ಎಂ., 1965. ಸಂಚಿಕೆ. 6. S. 147-152.
  • ಎಸ್ಕೊವಾ ಎನ್.ಎ.ಎರಡು ಖಾಸಗಿ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು (1. ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಹೆಸರಿನ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಮತ್ತು ಸಂಯುಕ್ತ ಪದಗಳ ಕಾಗುಣಿತದ ಮೇಲೆ. 2. ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೇಲೆ) // ಐಬಿಡ್. ಪುಟಗಳು 153-156.
  • ಕಲಾಕುಟ್ಸ್ಕಯಾ ಎಲ್.ಪಿ.ಉಪನಾಮ ಕಾಗುಣಿತ // ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. ಎಂ., 1974. ಎಸ್. 68-93.
  • ಕ್ಲೈವಾ ಎನ್.ಪಿ.ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ // ರಷ್ಯನ್. ಉದ್ದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ. 1979. ಸಂ. 4.
  • ಸದೋಖಿನಾ ಟಿ.ಪಿ.ರಷ್ಯಾದ ಉಪನಾಮಗಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ // ರಷ್ಯನ್. ಉದ್ದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ. 1981. ಸಂ. 2.
  • ಸುಪರನ್ಸ್ಕಯಾ ಎ.ವಿ.ವಿವಿಧ ವರ್ಗಗಳ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳು // ಕಾಗುಣಿತಸ್ವಂತ ಹೆಸರುಗಳು. ಎಂ., 1965.
  • ಶರಶೋವಾ ಎಂ.ಕೆ.ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳು? // ರಷ್ಯನ್. ಭಾಷಣ. 1968. ಸಂ. 3.

ಪಠ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು
ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು
ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು
ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಸಸ್ಯ ಜಾತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ವೈನ್ ಪ್ರಭೇದಗಳು
ನೀತಿಕಥೆಗಳು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು, ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು
ವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡವು
ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹೆಸರುಗಳು
ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು
ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುಗಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಭೂವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅವಧಿಗಳು
ರಜಾದಿನಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಜನಪ್ರಿಯ ಚಳುವಳಿಗಳು, ಮಹತ್ವದ ದಿನಾಂಕಗಳು
ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳು
ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಉದ್ಯಮಗಳು, ವಿದೇಶಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು
ದಾಖಲೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು, ಕಲಾಕೃತಿಗಳು
ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು
ಆದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಪದಕಗಳು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು
ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
ಸಂಯುಕ್ತ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು
ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಸರಿಯಾದ ನಾಮಪದಗಳು

ಪಠ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು

ಪಠ್ಯದ ಮೊದಲ ಪದವು ಉಲ್ಲೇಖದ ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಮೂಲ ವಾಕ್ಯದ ಆರಂಭದಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "... ಕ್ರೈಲೋವ್ನ ನೀತಿಕಥೆಗಳು ಕೇವಲ ನೀತಿಕಥೆಗಳಲ್ಲ: ಇದು ಕಥೆ, ಹಾಸ್ಯ, ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಬಂಧ, ದುಷ್ಟ ವಿಡಂಬನೆ, ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು, ಆದರೆ ಕೇವಲ ನೀತಿಕಥೆ ಅಲ್ಲ, "ಎಂದು ಬರೆದ ವಿ.ಜಿ. ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ.

ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು

1. ಹಿಂದಿನ ವಾಕ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಚುಕ್ಕೆ, ಪ್ರಶ್ನೆ ಅಥವಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕ ಚಿಹ್ನೆ, ಎಲಿಪ್ಸಿಸ್ ನಂತರದ ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕಪ್ಪು ಸಂಜೆ. ಬಿಳಿ ಹಿಮ (ಬ್ಲಾಕ್). ನೀವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಅಲ್ಲವೇ? (ಚೆಕೊವ್). ಮುಂದೆ! ಮುಂದುವರಿಸಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ! (ಚೆಕೊವ್). ಡುಬ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು ... ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ತಲೆ ಎತ್ತಿದನು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಿಂಚಿದವು, ಅವನು ತನ್ನ ಪಾದವನ್ನು ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಿದನು, ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳಿದನು ... (ಪುಷ್ಕಿನ್).

ಗಮನಿಸಿ 1. ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸದ ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ನಂತರ, ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ... ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು (ಗೊಗೊಲ್) (ಎಲಿಪ್ಸಿಸ್ ಮೊದಲು ಅಲ್ಪವಿರಾಮವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಪದ).

2. ಒಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕ ಬಿಂದುವು ಮನವಿಯ ನಂತರ ಅಥವಾ ವಾಕ್ಯದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಂಧವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಪಠ್ಯದ ಮುಂದಿನ ಪದವು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್! ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಾವಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ (ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್). ಹುರ್ರೇ! ನಾವು ಮುರಿಯುತ್ತೇವೆ, ಸ್ವೀಡನ್ನರು ಬೆಂಡ್ (ಪುಷ್ಕಿನ್).

ಸೂಚನೆ. ವಾಕ್ಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣದ ನಂತರ ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕ ಚಿಹ್ನೆ ಬಂದರೆ, ಮುಂದಿನ ಪದವನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮತ್ತು ಈಗ, ಆಹ್! ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿಯ ಜ್ವರಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನಿಗೆ (ಕ್ರಿಲೋವ್) ಅಸಹನೀಯ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು

1. ಹೆಸರುಗಳು, ಪೋಷಕ, ಉಪನಾಮಗಳು, ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳು, ಗುಪ್ತನಾಮಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಿಕೊಲಾಯ್ ವಾಸಿಲಿವಿಚ್ ಗೊಗೊಲ್, ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ (ಪೀಟರ್ I), ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್, ಫಾಲ್ಸ್ ನೀರೋ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೆವ್ಸ್ಕಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ದಿ ಲಿಬರೇಟರ್, ರಾಡೋನೆಜ್ನ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್, ಸರೋವ್ನ ಸೆರಾಫಿಮ್. ಹಾಗೆಯೇ: ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಯಾಡ್ ಇಮೇಜ್ (ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್ ಬಗ್ಗೆ).

ಗಮನಿಸಿ 1. ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ದಿ ರೆಡ್ ಸನ್, ರಿಚರ್ಡ್ ದಿ ಲಯನ್ಹಾರ್ಟ್. ಹೋಲಿಸಿ: ಗ್ರೇಟ್ ಮೊಗಲ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಸೇವಕಿ.

2. ಹೈಫನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾದ ಸಂಕೀರ್ಣ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಭಾಗವು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್-ಶ್ಚೆಡ್ರಿನ್, ಷೆಲ್ಲರ್-ಮಿಖೈಲೋವ್, ಮಾಮಿನ್-ಸಿಬಿರಿಯಾಕ್, ನೋವಿಕೋವ್-ಪ್ರಿಬಾಯ್, ಬೊಂಗಾರ್ಡ್-ಲೆವಿನ್, ಗುಲಾಕ್-ಆರ್ಟೆಮೊವ್ಸ್ಕಿ.

3. ಡಬಲ್ (ಟ್ರಿಪಲ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ರಷ್ಯನ್ ಅಲ್ಲದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿವೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

4. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪರೋಕ್ಷ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಹೈಫನ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಜೀನ್-ಜಾಕ್ವೆಸ್ ರೂಸೋ (ಹೋಲಿಸಿ: ಜೀನ್-ಜಾಕ್ವೆಸ್ ರೂಸೋ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು), ಪಿಯರೆ-ಹೆನ್ರಿ ಸೈಮನ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್-ಮೇರಿ- ರೆನೆ ಲೆಕೊಮ್ಟೆ ಡಿ ಲಿಸ್ಲೆ. ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆಂಟೊಯಿನ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಪ್ರಿವೋಸ್ಟ್ ಡಿ ಎಕ್ಸಿಲ್ (18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರಹಗಾರ).

ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ:

ಜರ್ಮನ್: ಜೋಹಾನ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಗೊಥೆ, ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಥಿಯೋಡರ್ ಅಮೆಡಿಯಸ್ ಹಾಫ್ಮನ್, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ (ಹಾನ್ಸ್) ಡೈಟ್ರಿಚ್ ಗೆನ್ಷರ್, ಎರಿಕ್ ಮಾರಿಯಾ ರಿಮಾರ್ಕ್, ಜೋಹಾನ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಬೆಚರ್, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಎಂಜೆಸ್ಬರ್ಗರ್, ಜೋಹಾನ್ ಗ್ರೆಗರ್ ಮೆಂಡೆಲ್ (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಜೆಕ್); ಹೈಫನೇಟೆಡ್ I.-S. ರಷ್ಯಾದ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪೋಷಕನಾಮದ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಎರಡು ಜರ್ಮನ್ ಹೆಸರುಗಳ (ಜೋಹಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್) ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಡಿಲಿಮಿಟ್ ಮಾಡುವ ಬಯಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಚ್ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ;

ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಜಾನ್ ನೊಯೆಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಬೈರಾನ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ವೆಲ್ಸ್, ಜಾನ್ ಬೋಯ್ಂಟನ್ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಡೆಲಾನೊ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಚಾಪ್ಲಿನ್, ಜೆರೋಮ್ ಡೇವಿಡ್ (ಡೇವಿಡ್) ಸಾಲಿಂಗರ್, ಜಾನ್ ಫಿಟ್ಜ್‌ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಕೆನಡಿ, ಜಾರ್ಜ್ ವಾಕರ್ ಬುಷ್, ಕಥರೀನಾ ಪ್ರಿಟ್ (ಸುಸನ್ನಾ ಪ್ರಿಟ್ ಬರಹಗಾರ);

ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್: ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ (ಎಚ್.-ಕೆ.) ಆಂಡರ್ಸನ್ (ವ್ಯಾಪಾರ. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್), ಎರಿಕ್ ಓಲ್ಬೆಕ್ ಜೆನ್ಸನ್, ಉಲ್ಲಾ ಬ್ರಿಟ್ಟಾ ಜಾರ್ಗೆನ್ಸನ್ (ಡ್ಯಾನಿಷ್); ಸ್ವಾಂಟೆ ಆಗಸ್ಟ್ ಅರ್ಹೆನಿಯಸ್ (ಸ್ವೀಡಿಷ್); ಓಲೋಫ್ ರೀಡ್ ಓಲ್ಸೆನ್ (ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್); ನೀವು ಗಮನ ಕೊಡಬೇಕು: ಮಾರ್ಟಿನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್-ನೆಕ್ಸಿಯೊ, ಅಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮೊದಲ ಹೆಸರು, ಆಂಡರ್ಸನ್ ಉಪನಾಮ, ನೆಕ್ಸಿಯೊ ಒಂದು ಗುಪ್ತನಾಮ;

ಇಟಾಲಿಯನ್: ಜಿಯೊವಾನಿ ಜಿಯಾಕೊಮೊ ಕ್ಯಾಸನೋವಾ, ಪಿಯರ್ ಪಾವೊಲೊ ಪಾಸೊಲಿನಿ, ಮಾರಿಯಾ ಬಿಯಾಂಕಾ ಲುಪೊರಿನಿ;

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೇರಿದಂತೆ): ಜೋಸ್ ರೌಲ್ ಕ್ಯಾಪಬ್ಲಾಂಕಾ, ಡೇವಿಡ್ ಅಲ್ಫಾರೊ ಸಿಕ್ವೆರೊಸ್, ಒನೆಲಿಯೊ ಜಾರ್ಜ್ ಕಾರ್ಡೋಸೊ, ಡೊಮಿಂಗೊ ​​ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಏಂಜೆಲ್, ಎನ್ರಿಕ್ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಮಾಂಟಿಸಿ, ಜೋಸ್ ಮಾರಿಯಾ ಹೆರೆಡಿಯಾ, ಎಲ್ಪಿರಿಯೊ ಅಬೆಲ್ ಡಯಾಜ್ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ, ಮರಿಯಾ ತೆರೇಸಾ ಲಿಯಾನ್;

ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ): ಲೂಯಿಸ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಪ್ರೆಸ್ಟೆಸ್, ಮಾರಿಯಾ ಎಲೆನಾ ರಾಪೊಸೊ, ಜೋಸ್ ಮರಿಯಾ ಫರೇರಾ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ.

ಬುಧವಾರ ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: ಪೀಟರ್ ಪಾಲ್ ರೂಬೆನ್ಸ್ (ಫ್ಲೆಮಿಶ್), ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ ವೊಜ್ಸಿಕ್ ಲಿಂಕ್ (ಪೋಲಿಷ್), ಅಯೋನಾ ಸ್ಟೀಫನ್ ರಾಡೋವಿಚ್ (ರೊಮೇನಿಯನ್).

ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್) ಹೆಸರುಗಳ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಗೈ ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್, ಮಾರ್ಕ್ ಟುಲಿಯಸ್ ಸಿಸೆರೊ.

ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿ (ಉಪನಾಮವಿಲ್ಲದೆ) ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹೈಫನ್ ಮೂಲಕ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಫ್ರಾಂಜ್ ಜೋಸೆಫ್, ಮೇರಿ ಥೆರೆಸಾ, ಮೇರಿ ಅಂಟೋನೆಟ್, ಮೇರಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನೆ-ಕೆರೊಲಿನಾ-ಅಡಿಲೇಡ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್-ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡಿನಾ (ಕಲಾವಿದ ಡಚೆಸ್ ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್).

4. ಲೇಖನಗಳು, ಉಪನಾಮಗಳು, ವಿದೇಶಿ ಉಪನಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಣಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಗ್ರುನ್, ಲುಡ್ವಿಗ್ ವ್ಯಾನ್ ಬೀಥೋವನ್, ಗುಸ್ತಾವ್ ಅಫ್ ಗೀಜೆರ್ಸ್ಟಾಮ್, ಆಂಟೊಯಿನ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಎಕ್ಸೂಪೆರಿ, ರೋಜರ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡು ಗಾರ್ಡ್, ಮೊನಿಕ್ ಡೆ ಲಾ ಬ್ರಿಸೊಲ್ರಿ, ಗಾರ್ಸಿಲಾಸೊ ಡೆಲಾ ವೆಗಾ, ಎನ್ರಿಕ್ ಡಾಸ್ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್, ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಡಿ ಫಿಲಿಪ್ಪೊ, ಕೋಲಾ ಡಿ ರಿಯೆಂಜೊ, ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಡಾ ವಿನ್ಸಿ, ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಡೆಲ್ ಸಾರ್ಟೊ, ಲುಕಾ ಡೆಲ್ಲಾ ರಾಬಿಯಾ, ಆದರೆ ಡೊಮೆನಿಕೊ ಎಲ್ ಗ್ರೆಕೊ.

ಪೂರ್ವ (ಅರೇಬಿಕ್, ಟರ್ಕಿಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನ, ರಕ್ತಸಂಬಂಧ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಆರಂಭಿಕ ಅಥವಾ ಅಂತಿಮ ಘಟಕವನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಯಮದಂತೆ, ನಂತರದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಬು ರೈಹಾನ್ ಅಲ್-ಬೆರುನಿ, ಅಹ್ಮದ್ ಎಡ್-ದಿನ್, ಅಹ್ಮದ್ ಹಸನ್ ಅಲ್-ಬಕರ್, ಒಮರ್ ಆಶ್-ಷರೀಫ್, ಸಲಾಹ್ ಜುಲ್-ಫಿಕರ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಎಲ್-ಕುನಿ, ಸುಲೇಮಾನ್ ಪಾಷಾ, ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಬೇ, ಕೆರ್-ಓಗ್ಲಿ, ತುರ್ಸುನ್ಜಾಡೆ. ಆರಂಭಿಕ Ibn ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: Ibn-Roshd (Averroes), Ibn-Sina (Avicenna), Ibn-Saud.

ಕೆಲವು ಉಪನಾಮಗಳಿಗೆ ಸೇವಾ ಪದದ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವು ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಎಡ್ಮಂಡೊ ಡಿ ಅಮಿಸಿಸ್ (ಇಟಾಲಿಯನ್), ಅಗ್ರಿಪ್ಪ ಡಿ'ಒಬಿನಿಯರ್ (ಫ್ರೆಂಚ್), ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಕೋಸ್ಟರ್ (ಬೆಲ್ಜಿಯನ್) ಮತ್ತು ಇತರರು ಸೇವಾ ಪದವಿಲ್ಲದೆ, ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ಡಿ ಲಾಂಗ್, ಡಿ ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ, ಡಾಸ್ ಪಾಸೋಸ್.

ಉಪನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪದಕ್ಕೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಅಥವಾ ಉಪನಾಮಕ್ಕೆ ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸೇವಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಫೋನ್ವಿಜಿನ್, ವಾಂಡರ್ವೆಲ್ಡೆ, ಲಾಗ್ರೇಂಜ್, ವ್ಯಾನ್ ಗಾಗ್.

ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಉಪನಾಮದ ಮುಂದೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅದರ ನಂತರ ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಹೈಫನ್ ಮ್ಯಾಕ್-, ಸ್ಯಾನ್-, ಸೇಂಟ್-, ಸೇಂಟ್- ಮೂಲಕ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಓ'ಹೆನ್ರಿ, ಮ್ಯಾಕ್-ಡೋವೆಲ್, ಸೇಂಟ್-ಮಾರ್ಟಿನ್, ಸೇಂಟ್-ಜಸ್ಟ್, ಸೇಂಟ್-ಬ್ಯೂವ್.

ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್, ಡಾನ್ ಜುವಾನ್ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಭಾಗಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಒಂದೇ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಡಾನ್ ಪದವನ್ನು "ಮಾಸ್ಟರ್" ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಡಾನ್ ಬೆಸಿಲಿಯೊ, ಡಾನ್ ಆಂಡ್ರಿಯಾ. ಡಾನ್ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್ ಪದದ ನಾಮಮಾತ್ರ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಡಾನ್ ಜುವಾನ್ ಅನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

5. ಎರಡು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಚೀನೀ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೆನ್, ಯೆ ಹಾಬೊ, ಲಿ ಪೆಂಗ್, ಡೆಂಗ್ ಕ್ಸಿಯಾಪಿಂಗ್.

ಕೊರಿಯನ್, ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್, ಬರ್ಮೀಸ್, ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್, ಸಿಲೋನ್, ಜಪಾನೀಸ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪಾಕ್ ಸು ಯೋಂಗ್, ಲೆ ಥಾನ್ ಎನ್ಗಿ, ಯು ಡೌ ಮಾ, ಮಾಂಗ್ ರೆಂಗ್ ಸಾಯಿ, ಕುರಹರಾ ಕೊರೆಹಿಟೊ, ಅಕಿರಾ ಕುರೋಸಾವಾ. ಜಪಾನೀ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಯಾನ್ ಕಣವನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ: ಟೊಯಾಮಾ-ಸ್ಯಾನ್ (ವಿಳಾಸ ಮಾಡುವಾಗ).

6. ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಲೋವರ್ ಕೇಸ್ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಲೋಕೋಪಕಾರಿ, ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ, ಗಿಗೋಲೊ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಉಪನಾಮವು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ ಕ್ಯಾಪಿಟಲೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಬೈರನ್ಸ್, ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್, ಷಿಲ್ಲರ್ಸ್, ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ (ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ದೃಢವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

ಆದರೆ ಜನರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ), ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕ್ವಿಸ್ಲಿಂಗ್ಸ್ (ಸಹಯೋಗಿಗಳು), ಹೊಸ ಎಡಿಸನ್ಗಳು, ಹೊಸದಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಿದ ಹುಸೇನ್ಗಳು.

ಸೂಚನೆ. ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ವಸ್ತುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಸಸ್ಯ ಪ್ರಭೇದಗಳು, ಮಾಪನ ಘಟಕಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಫೋರ್ಡ್, ರಿವಾಲ್ವರ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ರೈಡಿಂಗ್ ಬ್ರೀಚೆಸ್, ಇವಾನ್-ಡಾ-ಮರಿಯಾ, ಆಂಪಿಯರ್, ವೋಲ್ಟ್, ಕ್ಷ-ಕಿರಣ.

7. ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಪುರಾಣ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬುದ್ಧ, ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್ (ಮುಹಮ್ಮದ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್), ಅಲ್ಲಾ, ಸಂರಕ್ಷಕ, ಜಾನ್ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ; ಜೀಯಸ್, ಮಾರ್ಸ್, ಐಸಿಸ್.

ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರೆ, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; cf .: ಗುಡುಗು ಮತ್ತು ಮಿಂಚಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇವರು ಪೆರುನ್ - ಪೆರುನ್ಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ (ಕೋಪ, ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು).

ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಪ್ಸರೆ, ಮೋಹಿನಿ, ರಾಕ್ಷಸ.

ಗಮನಿಸಿ 1. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರುಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ನಿಘಂಟಿನ ಪ್ರಕಾರ ಮುಖಗಳು ಇರಬಹುದು.

ಗಮನಿಸಿ 2. ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಿದೇಶಿ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳ ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಾಧ್ಯ, ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವಿಲಿಯಂ (ವಿಲಿಯಂ) ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್. ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಥ್ಯಾಚರ್ (ಥ್ಯಾಚರ್).

ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಸಸ್ಯ ಜಾತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ವೈನ್ ಪ್ರಭೇದಗಳು

1. ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಾಯಿಗಳು ವ್ಯಾಲೆಟ್ಕಾ, ಫ್ಲಫ್; ಬೆಕ್ಕು ವಾಸ್ಕಾ; ಆನೆ ಮಂಕ; ಕರಡಿ ಮರಿ ಬೋರ್ಕಾ, ಕುದುರೆ ವ್ರೊನ್ಸ್ಕಿ ಫ್ರೌ-ಫ್ರೂ.

2. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಣಿ ಜಾತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರೆ, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಶಿಶ್ಕಿನ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರಡಿಗಳು; ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್.

ಸೂಚನೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ತಳಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಖೋಲ್ಮೊಗೊರ್ಕಾದ ಹಸು, ಬಿಟ್ಯುಗ್ ಕುದುರೆ, ಲ್ಯಾಪ್ ಡಾಗ್, ಕೊಚ್ಚಿನ್ ಕೋಳಿಗಳು.

2. ವಿಶೇಷ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಜಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಧದ ಸಸ್ಯಗಳು, ತರಕಾರಿಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು, ಹೂವುಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮಾರ್ಲ್ಬೊರೊ ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ, ಪೊಬೆಡೆಲ್ ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ, ಪ್ರದರ್ಶನ ಕೆಂಪು ಕರ್ರಂಟ್, ನಿಕೋಲ್ಸ್ಕಾಯಾ ಬಿಳಿ ಪ್ಲಮ್, ನಾಂಟೆಸ್ ಕ್ಯಾರೆಟ್, ಎಪಿಕ್ಯುರಸ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, Dneprovskaya-521 ಗೋಧಿ, ಪರ್ಮಾ ನೇರಳೆ , ಟುಲಿಪ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್.

ಸಸ್ಯಗಳು, ತರಕಾರಿಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಓವರ್ಲೋಡ್ ಮಾಡದ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ "ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ", ಟೊಮೆಟೊ "ಜೋಸೆಫ್ ಸುಂದರ", ಸೇಬುಗಳು "ಪೆಪಿನ್ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್", "ಬೆಲ್ಲೆಫ್ಲೂರ್ ಚೈನೀಸ್", ಚಳಿಗಾಲದ ರೈ "ಉಲಿಯಾನೋವ್ಕಾ", ಡೇಲಿಯಾ "ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ".

ಹೂವುಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೆಸರುಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪ್ಯಾನ್ಸಿಗಳು, ಇವಾನ್ ಡಾ ಮರಿಯಾ, ಬಿಳಿ ತುಂಬುವುದು, ಪ್ಯಾಪಿರೋವ್ಕಾ, ರೆಂಕ್ಲೋಡ್, ರೋಸ್ಮರಿ.

3. ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ವೈನ್ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸಿಮ್ಲಿಯಾನ್ಸ್ಕ್, ಮಡೈರಾ, ಟೋಕೇ (ಆದರೆ ವೈನ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳ ಹೆಸರುಗಳು: ಅಬ್ರೌ-ಡೈರ್ಸೊ ಷಾಂಪೇನ್, ಐಗೆಶಾಟ್ ಪೋರ್ಟ್ ವೈನ್).

ನೀತಿಕಥೆಗಳು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು, ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು

ನೀತಿಕಥೆಗಳು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು, ನಾಟಕೀಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾದ ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಾಟಿ ಮಂಕಿ, ಕತ್ತೆ, ಮೇಕೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್‌ಫೂಟ್ ಮಿಶ್ಕಾ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ಕ್ರಿಲೋವ್ ); ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ (ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ನಾಯಕ; ಆದರೆ: ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಆಟಿಕೆ); Zmey Gorynych; Kashchei ದಿ ಇಮ್ಮಾರ್ಟಲ್ (I.A. ರಿಮ್ಸ್ಕಿ-ಕೊರ್ಸಕೋವ್ ಅವರ ಒಪೆರಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ; ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕೊಸ್ಚೆ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ); ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್; ನೀಲಿ ಗಡ್ಡ; ಸಕ್ಕರೆ (ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ ಅವರ ನಾಟಕ "ದಿ ಬ್ಲೂ ಬರ್ಡ್" ನಲ್ಲಿ).

ವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡವು

1. -ov(s) ಅಥವಾ -in ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದರೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಾಫೆಲ್‌ನ ಮಡೋನಾ, ಜೀಯಸ್‌ನ ಕ್ರೋಧ, ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್ ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆ, ನಾಡಿನ ಗೊಂಬೆಗಳು, ಮುರ್ಕಾನ ಉಡುಗೆಗಳ.

2. ಸೇರಿರುವ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಗುಣವಾಚಕಗಳು -sk- ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನೆಕ್ರಾಸೊವ್ ಅವರ "ರುಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಯಾರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು", ತುರ್ಗೆನೆವ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್, ಪ್ರಿಶ್ವಿನ್ ಅವರ ಗದ್ಯ.

3. ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು -ಸ್ಕೈನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು "ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹವರ ಹೆಸರು", "ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹವರ ಸ್ಮರಣೆ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸರುಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು, ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಸಮ್ಮೇಳನ. ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರಾಜವಂಶ (cf.: ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರಾಜವಂಶ), ಪೀಡ್ಮಾಂಟೆಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯ (ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ), ವಖ್ತಾಂಗೊವ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಸ್ಟ್ರೋಗಾನೋವ್ ಶಾಲೆ.

4. ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಪದದ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸೇರಿರುವದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪುಷ್ಕಿನ್ ಶೈಲಿ (ಅಂದರೆ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಶೈಲಿ), ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ನ ಜೀವನದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು. ಬುಧವಾರ ನುಡಿಗಟ್ಟು ತಿರುವುಗಳು: ಆಂಟೊನೊವ್ಸ್ ಬೆಂಕಿ, ಅರಿಯಡ್ನೆಸ್ ಥ್ರೆಡ್, ಅಕಿಲ್ಸ್ ಹೀಲ್, ಪಿಲ್ಲರ್ಸ್ ಆಫ್ ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್, ಪ್ರೊಕ್ರಸ್ಟಿಯನ್ ಬೆಡ್, ಸಿಸಿಫಿಯನ್ ಕಾರ್ಮಿಕ, ಈಸೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

5. ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸುವೊರೊವ್ನಲ್ಲಿ, ಶ್ಚೆಡ್ರಿನ್ನಲ್ಲಿ.

ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹೆಸರುಗಳು

1. ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ, ಸ್ವಂತ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್, ಯುರೋಪ್, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಮಾಸ್ಕೋ, ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ (ನಗರದ ಜಿಲ್ಲೆ, ಆದರೆ: ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ - ಅಂದರೆ "ಕೋಟೆ"). ಅಲ್ಲದೆ: ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರೋಧಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಸೇವಾ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಪದಗಳು ಪರ್ವತ, ನಗರ, ಕೊಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರ, ಸರೋವರ, ದ್ವೀಪ, ನದಿ, ಬೀದಿ, ಇತ್ಯಾದಿ). ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಾ (ಎರಡೂ ಅಮೆರಿಕಗಳು, ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ), ಓಲ್ಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್, ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಏಷ್ಯನ್ ಮುಖ್ಯಭೂಮಿ, ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ, ಕಕೇಶಿಯನ್ ಕರಾವಳಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಷ್ಯಾ (ಆದರೆ: ರಷ್ಯಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಗ), ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವ, ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನ ಟ್ರಾಪಿಕ್, ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರ, ನೊವಾಯಾ ಜೆಮ್ಲ್ಯಾ ದ್ವೀಪ, ಕೇಪ್ ಆಫ್ ಗುಡ್ ಹೋಪ್, ಬೇರಿಂಗ್ ಜಲಸಂಧಿ, ಮುಖ್ಯ ಕಕೇಶಿಯನ್ ಶ್ರೇಣಿ, ನಿಜ್ನ್ಯಾಯಾ ತುಂಗುಸ್ಕಾ ನದಿ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ, ಸೆರ್ಗೀವ್ ಪೊಸಾಡ್; ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: ಟ್ವೆರ್ಸ್ಕಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಮಾಲಿ ಅಫನಾಸೆವ್ಸ್ಕಿ ಲೇನ್, ಉತ್ಸಾಹಿಗಳ ಹೆದ್ದಾರಿ, ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಕಮೆನ್ನಿ ಸೇತುವೆ, ಎರೋಫಿ ಪಾವ್ಲೋವಿಚ್ ನಿಲ್ದಾಣ.

ಮಿಲಿಟರಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ: ಸದರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್, 1 ನೇ ಬೆಲೋರುಸಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್. ವೊಲೊಕೊಲಾಮ್ಸ್ಕ್ ನಿರ್ದೇಶನ, ಇತ್ಯಾದಿ.

3. ಸಂಯುಕ್ತ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ನೇರ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವನ್ನು ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಿದರೆ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬಿಲಾ ತ್ಸೆರ್ಕ್ವಾ (ನಗರ), ಕ್ರಾಸ್ನಾಯಾ ಪಾಲಿಯಾನಾ (ನಗರ), ಕ್ರಾಸ್ನಾಯಾ ಗೋರ್ಕಾ (ನಗರ), ಜೆಕ್ ಅರಣ್ಯ (ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿ ), ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ನ್ (ಕೊಲ್ಲಿ), ಬಾಲ್ಕನ್ ನೋಸ್ (ಕೇಪ್), ಮ್ಯಾಟ್ರೋಸ್ಕಯಾ ಸೈಲೆನ್ಸ್ (ರಸ್ತೆ).

ಆದರೆ: ಚಿಸ್ಟಿ ಪ್ರುಡಿ (ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಕೊಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಸ್ತೆ), ಕುಜ್ನೆಟ್ಸ್ಕಿ ಮೋಸ್ಟ್ (ಮಾಸ್ಕೋದ ಬೀದಿ, ಅದರ ಭಾಗವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೆಗ್ಲಿಂಕಾ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು), ನಿಕಿಟ್ಸ್ಕಿ ಗೇಟ್ಸ್ (ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಗೇಟ್), ಕೌ ಫೋರ್ಡ್, ಕರೆಟ್ನಿ ರಿಯಾಡ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಇತರ ರೀತಿಯ ಹೆಸರುಗಳು.

ಸೂಚನೆ. ಗೆಜೆಟಿಯರ್‌ಗಳು, ಅಟ್ಲಾಸ್‌ಗಳು, ನಕ್ಷೆಗಳು, ಬೀದಿಗಳ ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳ ಕಾಗುಣಿತವಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆಸ್ಪತ್ರೆ ವಾಲ್, ಕುಜ್ನೆಟ್ಸ್ಕಿ ಮೋಸ್ಟ್.

3. ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಶ್ರೇಣಿಗಳು, ಸ್ಥಾನಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು. ಸಂಯುಕ್ತ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕ್ವೀನ್ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ದ್ವೀಪಗಳು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಸ್ಮಿತ್ ಸೇತುವೆ. ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನಾ, ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಬೇ

4. ಸಂಕೀರ್ಣ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವು ರೂಪುಗೊಂಡರೆ ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ:
ಎ) ವಸ್ತುವಿನ ಭಾಗಗಳು ಅಥವಾ ಒಂದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ನಾಮಪದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಲ್ಸೇಸ್-ಲೋರೆನ್, ಷ್ಲೆಸ್ವಿಗ್-ಹೋಲ್ಸ್ಟೈನ್, ಕೇಪ್ ಹಾರ್ಟ್-ಸ್ಟೋನ್, ಪೊಕ್ರೊವ್ಸ್ಕೊಯ್-ಸ್ಟ್ರೆಶ್ನೆವೊ;

ಬಿ) ವಿಶೇಷಣವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ನಾಮಪದದ ಸಂಯೋಜನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನವ್ಗೊರೊಡ್-ಸೆವರ್ಸ್ಕಿ, ಪೆರೆಸ್ಲಾವ್ಲ್-ಜಲೆಸ್ಕಿ;

ಸಿ) ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಶೇಷಣ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವೆಸ್ಟ್ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಲೋಲ್ಯಾಂಡ್ (ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಕಾಗುಣಿತಗಳಿಗಾಗಿ, ನೋಡಿ § 43, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 11), ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ರಸ್ತೆ, ವೋಲ್ಗಾ-ಡಾನ್ ಕಾಲುವೆ, ಸಡೋವಯಾ-ಸಮೊಟೆಕ್ನಾಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್;

ಡಿ) ವಸಾಹತು ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಟಾಪ್-, ಉಪ್ಪು-, ust- ಅಂಶದ ಸಂಯೋಜನೆ (ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ), ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವರ್ಖ್-ನೈವಿನ್ಸ್ಕಿ, ಸೋಲ್-ಇಲೆಟ್ಸ್ಕ್, ಉಸ್ಟ್-ಇಶಿಮ್ (ಆದರೆ, ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತ ಸಂಪ್ರದಾಯದೊಂದಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: Solvychegodsk );

ಇ) ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಅಂಶಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಲ್ಮಾ-ಅಟಾ ("ಸೇಬುಗಳ ತಂದೆ"), ನಾರ್ತ್ ಕೇಪ್ ("ಉತ್ತರ ಕೇಪ್"), ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ("ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್").

5. ವಿದೇಶಿ ಜೆನೆರಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಅವು ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಯೋಶ್ಕರ್-ಓಲಾ (ಓಲಾ - ನಗರ), ರಿಯೊ ಕೊಲೊರಾಡೊ (ರಿಯೊ - ನದಿ), ಸಿಯೆರಾ ನೆವಾಡಾ (ಸಿಯೆರಾ - ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿ). ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ವಿದೇಶಿ ಜೆನೆರಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವರಂಜರ್-ಫಿಯರ್ಡ್ (ಫಿಯಾರ್ಡ್ ಪದವನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪದವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಬರ್ಕ್ಲಿ ಸ್ಕ್ವೇರ್. ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಬೇಕರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ (ಅಲ್ಲಿ ಬೀದಿ ಬೀದಿಯಾಗಿದೆ).

5. ವಿದೇಶಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳು, ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನಗಳು, ಕಣಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಲಾ ವ್ಯಾಲೆಟ್ಟಾ, ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್, ಲೆ ಕ್ರೆಸೊ, ಲಾಸ್ ಹರ್ಮನೋಸ್, ಡಿ ಲಾಂಗಾ. ಅಲ್ಲದೆ: ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ, ಸಾಂಟಾ ಕ್ರೂಜ್, ಸೇಂಟ್ ಗಾಥಾರ್ಡ್, ಸೇಂಟ್ ಎಟಿಯೆನ್ನೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸೇವಾ ಪದಗಳನ್ನು ಲೋವರ್ ಕೇಸ್ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಹೈಫನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ (ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ರಷ್ಯನ್ ಅಲ್ಲದ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಸೇವಾ ಪದಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ). ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರೋಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್, ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್-ಆನ್-ಮೇನ್, ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊ, ಪಿನಾರ್ ಡೆಲ್ ರಿಯೊ ಡಾಸ್, ಚಾಯ್ಸ್-ಲೆ-ರೋಯ್, ಒರಾಡೋರ್-ಸುರ್-ಗ್ಲಾನ್, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಲೆಟಾ, ಅಬ್ರುಝೋ-ಇ ಮೊಲಿಸ್, ಡಾರ್ ಎಸ್ ಸಲಾಮ್, ಎಲ್ ಕುವೈತ್.

7. ಪ್ರಪಂಚದ ದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಅವು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಭಾಗವಾಗಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಿದಾಗ, ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪೂರ್ವದ ಜನರು (ಅಂದರೆ ಪೂರ್ವ ದೇಶಗಳು), ದೂರದ ಪೂರ್ವ , ದೂರದ ಉತ್ತರ. ಬುಧ: ಇಲ್ಲ, ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ಪೂರ್ವ ನನ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಲ್ಲ (ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್). ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಪಂಚದ ದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ಪೂರ್ವ, ಪಶ್ಚಿಮ, ಉತ್ತರ, ದಕ್ಷಿಣ.

8. ರಾಜ್ಯಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ನಿಯಮದಂತೆ, ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಷ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟ, (ಹಿಂದಿನ) ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ (ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ), ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಉಕ್ರೇನ್ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಮೊಲ್ಡೊವಾ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯ, ನೈಜರ್ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಸ್ವಿಸ್ ಒಕ್ಕೂಟ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ , ಫ್ರೆಂಚ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್.

ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಗಳ ಹೊಸ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಸಖಾ (ಯಾಕುಟಿಯಾ), ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಮಾರಿ ಎಲ್, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕೋಮಿ, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಟಾಟರ್ಸ್ತಾನ್.

ಸ್ಥಾಪಿತ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ರಾಜ್ಯಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿ ಆಫ್ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್.

ರಾಜ್ಯಗಳ ಗುಂಪುಗಳ (ಸಂಘಗಳು, ಒಕ್ಕೂಟಗಳು) ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ದೇಶಗಳು, ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ದೇಶಗಳು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮುದಾಯ, ಅರಬ್ ಲೀಗ್, ಉತ್ತರ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಟ್ರೀಟಿ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್, ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ; ಪವಿತ್ರ ಮೈತ್ರಿ, ಟ್ರಿನಿಟಿ ಮೈತ್ರಿ; ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ.

ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ರಾಜ್ಯಗಳ ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ (ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್).

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾರಿಭಾಷಿಕವಾಗಿರುವ ರಾಜ್ಯಗಳ ಭಾಗಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಷ್ಯಾ, ಪಶ್ಚಿಮ ಬೆಲಾರಸ್, ಬಲ-ದಂಡೆ ಉಕ್ರೇನ್, ಇನ್ನರ್ ಮಂಗೋಲಿಯಾ, ಉತ್ತರ ಇಟಲಿ.

9. ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು, ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಪ್ರದೇಶಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಅನಧಿಕೃತ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ:

1) ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯಯ-ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ, ಫಾರ್-, ಉಪ-, ಪೂರ್ವ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ -ಇ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಕೇಶಿಯಾ, ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರದೇಶ, ಪೋಲಿಸ್ಯಾ, ಸಿಸ್-ಯುರಲ್ಸ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್ನಿಸ್ಟ್ರಿಯಾ;

2) ಅಂತಿಮ -e ಜೊತೆಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಎಡ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರತ್ಯಯ -shchina ಸಹಾಯದಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: Pskov, Bryansk.

ರಾಜ್ಯಗಳ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಪದ ಅಥವಾ ಪದವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಸ್ತುವಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಫಾಗ್ಗಿ ಅಲ್ಬಿಯಾನ್ (ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್), ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರೈಸಿಂಗ್ ಸನ್ (ಜಪಾನ್), ಲಿಬರ್ಟಿ ದ್ವೀಪ (ಕ್ಯೂಬಾ), ಟುಲಿಪ್ ಕಂಟ್ರಿ (ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್).

ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳು: ಪ್ರದೇಶ, ಪ್ರದೇಶ, ಜಿಲ್ಲೆ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉಳಿದ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕ್ರಾಸ್ನೋಡರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ, ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ, ಶೆಲ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆ.

ವಿದೇಶಿ ರಾಜ್ಯಗಳ ಆಡಳಿತ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಘಟಕಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸಸೆಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್), ಹಾಟ್ಸ್-ಪೈರಿನೀಸ್ ಇಲಾಖೆ (ಫ್ರಾನ್ಸ್), ಸೌತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ (ಯುಎಸ್ಎ), ಜಿಲ್ಲೆ ಕೊಲಂಬಿಯಾ (USA), ಟಸ್ಕನಿ ಪ್ರದೇಶ (ಇಟಲಿ), ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಬಾಡೆನ್-ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್ (ಜರ್ಮನಿ), Szczecin Voivodeship (ಪೋಲೆಂಡ್), ಹೊಕ್ಕೈಡೊ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ (ಜಪಾನ್), ಸಿಚುವಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ (ಚೀನಾ).

ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಖಗೋಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ಶನಿ, ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ (ಇದು ನಮ್ಮ ಸೌರವ್ಯೂಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ: ದೂರದ ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳು). ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಲುಮಿನರಿಗಳ ಆರ್ಡಿನಲ್ ಪದನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು). ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಉರ್ಸಾ ಮೇಜರ್, ಆಂಡ್ರೊಮಿಡಾ ನೀಹಾರಿಕೆ, ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜ ದೊಡ್ಡ ನಾಯಿ, ಬೀಟಾ ಲಿಬ್ರಾ, ಆರ್ಚ್‌ಡ್ಯೂಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್‌ನ ನಕ್ಷತ್ರ.

ಸೂರ್ಯ, ಭೂಮಿ, ಚಂದ್ರ ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಾಗ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸೂರ್ಯನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗಳು; ಭೂಮಿಯ ಮೂಲದ ವಿವಿಧ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು; ಚಂದ್ರನ ದೂರದ ಭಾಗದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು (ಆದರೆ: ಸೂರ್ಯ ಉದಯಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಭೂಮಿಯ ಉಂಡೆ, ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು).

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುಗಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಭೂವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅವಧಿಗಳು

1. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುಗಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ; ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್, ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ (ರಾಜ್ಯ; ಆದರೆ: ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ - ನಗರ), ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, ನವ್ಗೊರೊಡ್ ರುಸ್', ನವೋದಯ, ಆರಂಭಿಕ ನವೋದಯ, ನವೋದಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನವೋದಯ, ಸುಧಾರಣೆ, ಜ್ಞಾನೋದಯ , ತೊಂದರೆಗಳ ಸಮಯ, ಪೆಟ್ರಿನ್ ಯುಗ (ಆದರೆ: ಪೂರ್ವ-ಪೆಟ್ರಿನ್ ಯುಗ, ಪೆಟ್ರಿನ್ ನಂತರದ ಯುಗ), ಕುಲಿಕೊವೊ ಕದನ, ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧ, ಜುಲೈ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ, ಎರಡನೇ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, ಐದನೇ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಕಮ್ಯೂನ್, ಪೆರೆಯಾಸ್ಲಾವ್ ರಾಡಾ, ಲೀನಾ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ, ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ಶಾಂತಿ, ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮ (ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ), 1905 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ದಂಗೆ, 1917 ರ ಫೆಬ್ರವರಿ ಕ್ರಾಂತಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ದಂಗೆ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ (ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಯು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದರೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿನಾಂಕ), ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ.

ಸೂಚನೆ. ಅದೇ ನಿಯಮದ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ಗ್ರೇಟ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಕ್ರಾಂತಿ.

2. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ಗಳು, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ಗಳು, ಸಮ್ಮೇಳನಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಡೆಪ್ಯೂಟೀಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ಸ್ ವಿಶ್ವ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, ಸೋವಿಯತ್ಗಳ ಆಲ್-ರಷ್ಯನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, 1919-1920ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಶಾಂತಿ ಸಮ್ಮೇಳನ, ಪಾಟ್ಸ್‌ಡ್ಯಾಮ್ (ಬರ್ಲಿನ್) ಸಮ್ಮೇಳನ 1945

ಸೂಚನೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, CPSU ನ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಪ್ಲೆನಮ್‌ಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೆನಮ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1985 ಪ್ಲೆನಮ್.

3. ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುಗಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಭೂವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅವಧಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪ್ರಾಚೀನ ಜಗತ್ತು, ಮಧ್ಯಯುಗಗಳು, ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪದ್ಧತಿ, ರಷ್ಯನ್-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧಗಳು, ಮೆಸೊಜೊಯಿಕ್ ಯುಗ, ಪ್ರಾಚೀನ ಶಿಲಾಯುಗ, ಶಿಲಾಯುಗ, ಹಿಮಯುಗ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ (ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ).

ರಜಾದಿನಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಜನಪ್ರಿಯ ಚಳುವಳಿಗಳು, ಮಹತ್ವದ ದಿನಾಂಕಗಳು

ರಜಾದಿನಗಳು, ಜನಪ್ರಿಯ ಚಳುವಳಿಗಳು, ಮಹತ್ವದ ದಿನಾಂಕಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಹೊಸ ವರ್ಷ (ಆದರೆ ಎರಡೂ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಪದಗಳು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ, ನೋಡಿ § 28), ಮೇ ದಿನ (ಮೇ 1), ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನ (ಜೂನ್ 12), ವಿಜಯ ದಿನ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವಾರ, ಜಾಕ್ವೆರಿ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆ, ಆದರೆ: ಜಾಕ್ವೆರಿ - "ರೈತ ದಂಗೆ" ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ), ತಾಮ್ರ ದಂಗೆ, ಲಿಯಾನ್ ದಂಗೆ (ಆದರೆ: ಸಿಯೋಂಪಿ ದಂಗೆ , ಸಿಲೇಶಿಯನ್ ನೇಕಾರರ ದಂಗೆ - ಸ್ವಂತ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ), ಜನವರಿ 9 (ಜನವರಿ 9), ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಫ್ರಂಟ್. ಬುಧ: ದಿನ 9 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ - ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ವಿಮೋಚನೆಯ ದಿನ. ಧಾರ್ಮಿಕ ರಜಾದಿನಗಳ ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ, §21 ನೋಡಿ.

ಗಮನಿಸಿ 1. ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳು ಪದಗುಚ್ಛದ ಮೊದಲ ಪದವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಕ್ಯಾಪಿಟಲೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪ್ರತಿರೋಧ ಚಳುವಳಿ, ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಗುಲಾಬಿಗಳ ಯುದ್ಧ, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಚಳುವಳಿ "Sąjūdis", ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಚಳುವಳಿ "ರುಖ್".

ಗಮನಿಸಿ 2: ಕೆಲವು ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಹ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: 1980 ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಆಟಗಳು, ಕುಸ್ತಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು.

ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳು

ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳ ಕಾಗುಣಿತವು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.

1. ದೇವರು ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಧರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ದೇವರ ಹೆಸರುಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಯೆಹೋವನು (ಯೆಹೋವ), ಯೆಹೋವ, ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್, ಅಲ್ಲಾ, ಶಿವ, ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಪೇಗನ್ ದೇವರುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪೆರುನ್, ಜೀಯಸ್, ಮೊಲೊಚ್, ಸಬಾತ್, ಅರೋರಾ, ರಾ, ಬ್ಯಾಚಸ್, ಡಿಯೋನೈಸಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಗಮನಿಸಿ 1. ಬರಹಗಾರನ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ, ಬಿ / ಗಾಡ್ ಎಂಬ ಪದದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಸ್ಥಿರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಿ / ದೇವರು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಬಿ / ದೇವರನ್ನು ತರಬೇಡಿ, ಬಿ / ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ.

2. ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ದೇವರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಸರುಗಳು (ದೇವರು ತಂದೆ, ದೇವರು, ಮಗ, ದೇವರು ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮ) ಮತ್ತು ದೇವರ ತಾಯಿ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ದೇವರು ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಲಾರ್ಡ್, ಸಂರಕ್ಷಕ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಅತ್ಯುನ್ನತ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ) ಮತ್ತು ದೇವರ ತಾಯಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಣಿ, ಪೂಜ್ಯ ವರ್ಜಿನ್, ಪೂಜ್ಯ ವರ್ಜಿನ್, ದೇವರ ತಾಯಿ).

3. ದೇವರ ಪದದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ದೇವರ ಅನುಗ್ರಹ.

4. ಧರ್ಮದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ಬುದ್ಧ, ಮೊಹಮ್ಮದ್ (ಮೊಹಮ್ಮದ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್), ಅಪೊಸ್ತಲರು, ಪ್ರವಾದಿಗಳು, ಸಂತರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಜಾನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್, ಜಾನ್ ಕ್ರಿಸೊಸ್ಟೊಮ್, ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್, ಜಾನ್ ದಿ ಥಿಯೊಲೊಜಿಯನ್, ಎಲಿಜಾ ದಿ ಪ್ರವಾದಿ, ನಿಕೋಲಸ್ ದಿ ವಂಡರ್ ವರ್ಕರ್, ಜಾರ್ಜ್ ದಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಸ್. ಅಪೊಸ್ತಲ, ಸಂತ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ, ಹುತಾತ್ಮ ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳ ಮೊದಲು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರೆವ್ ಸರ್ಗಿಯಸ್ ಆಫ್ ರಾಡೋನೆಜ್, ಹುತಾತ್ಮ ಐರೇನಿಯಸ್, ಸೇಂಟ್ ಬೆಸಿಲ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್. ಆದರೆ: ದೇವರ ಪವಿತ್ರ ತಾಯಿ.

5. ಸರಿಯಾದ ಪದಗಳ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸ್ವರ್ಗ (ನಮ್ರತೆ ಕಾವಲು ಕತ್ತಿ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಭೂಮಿ, ನರಕ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೀರಿ); ಭಗವಂತನ ಶಿಲುಬೆ; ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪು; ಚರ್ಚ್. ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಹೋಲಿ ಚರ್ಚ್, ರಷ್ಯನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್. ಆದರೆ ಅಂತಹ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ: ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್, ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್, ಚರ್ಚ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

6. ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕ ರಜಾದಿನಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ಈಸ್ಟರ್ (ಈಸ್ಟರ್), ನೇಟಿವಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ (ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್), ಜೆರುಸಲೆಮ್ಗೆ ಲಾರ್ಡ್ ಪ್ರವೇಶ (ಪಾಮ್ ಸಂಡೆ), ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಅಸೆನ್ಶನ್ (ಆರೋಹಣ), ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ದಿನ, ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟ್ (ಟ್ರಿನಿಟಿ), ಭಗವಂತನ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ (ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್), ಭಗವಂತನ ಸಭೆ (ಸಭೆ), ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ನ ಘೋಷಣೆ (ಘೋಷಣೆ), ಭಗವಂತನ ರೂಪಾಂತರ (ರೂಪಾಂತರ), ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ನ ಊಹೆ, ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ನ ನೇಟಿವಿಟಿ, ಭಗವಂತನ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು, ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ನ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶ, ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ನ ರಕ್ಷಣೆ, ಜಾನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ನ ಶಿರಚ್ಛೇದನ - ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್; ಇತರ ಧರ್ಮಗಳಲ್ಲಿನ ರಜಾದಿನಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬೇರಾಮ್, ರಂಜಾನ್ (ರಂಜಾನ್), ನವ್ರೂಜ್ - ಮುಸ್ಲಿಂ ರಜಾದಿನಗಳು, ಹನುಕ್ಕಾ, ಶಬ್ಬತ್ - ಯಹೂದಿ ರಜಾದಿನಗಳು.

ಉಪವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ವಾರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ಗ್ರೇಟ್ ಲೆಂಟ್, ಪೆಟ್ರೋವ್ ಲೆಂಟ್, ಅಸಂಪ್ಷನ್ ಲೆಂಟ್, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ (ಫಿಲಿಪ್ಪೋವ್) ಲೆಂಟ್, ಈಸ್ಟರ್ (ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ) ವಾರ, ಚೀಸ್ ವೀಕ್ (ಶ್ರೋವೆಟೈಡ್).

7. ಚರ್ಚ್ ಅಧಿಕಾರದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸ್ಥಳೀಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಬಿಷಪ್ಸ್, ಹೋಲಿ ಸಿನೊಡ್. ವಿಶ್ವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವರ್ಲ್ಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಚರ್ಚುಗಳು. ಆದರೆ ಇತರ ಧರ್ಮಗಳ ಚರ್ಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್.

ಚರ್ಚ್ ಅಧಿಕಾರದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಡಯೋಸಿಸನ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ, ಡಯೋಸಿಸನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್.

8. ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಉನ್ನತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಆಲ್ ರುಸ್ನ ಅವರ ಪವಿತ್ರ ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ, ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಸಿಂಹಾಸನದ ಲೋಕಮ್ ಟೆನೆನ್ಸ್, ರೋಮ್ನ ಪೋಪ್.

ಇತರ ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಆಫ್ ವೊಲೊಕೊಲಾಮ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಯೂರಿಯೆವ್ಸ್ಕಿ, ಆರ್ಕಿಮಂಡ್ರೈಟ್ ಯುಜೀನ್, ಫಾದರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ, ಅಬಾಟ್ ಪೀಟರ್.

9. ಚರ್ಚುಗಳು, ಮಠಗಳು, ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಐಕಾನ್‌ಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್, ದೇವಸ್ಥಾನ, ಮಠ, ಅಕಾಡೆಮಿ, ಸೆಮಿನರಿ, ಐಕಾನ್ (ಚಿತ್ರ) ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ರೈಟಿಯಸ್ ಅನ್ನಾ, ಕಜನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಕೀವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ, ಡಾನ್ ಮದರ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ನ ಐಕಾನ್, ದೇವರ ತಾಯಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಚಿತ್ರ; ಸ್ಯಾನ್ ಸ್ಟೆಫಾನೊ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್.

10. ಆರಾಧನಾ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬೈಬಲ್, ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್), ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆ, ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ (ಗಾಸ್ಪೆಲ್), ಬುಕ್ ಆಫ್ ಅವರ್ಸ್, ಮೆನಾಯಾನ್, ಸಲ್ಟರ್, ಕುರಾನ್, ಟೋರಾ, ಟಾಲ್ಮಡ್.

11. ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವೆಸ್ಪರ್ಸ್, ಮ್ಯಾಟಿನ್ಸ್, ಲಿಟರ್ಜಿ, ಮೆರವಣಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ರಾತ್ರಿ ಸೇವೆ [shn].

ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಉದ್ಯಮಗಳು, ವಿದೇಶಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು

1. ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು (ಸೇವಾ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಪ್ರಮುಖ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವರ್ಲ್ಡ್ ಪೀಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್, ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮಾನಿಟರಿ ಫಂಡ್.

ಗಮನಿಸಿ 1. ವಿದೇಶಿ ಸೈನ್ಯಗಳ ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯ, ಕ್ರೈಯೊವಾ ಸೈನ್ಯ, ಲುಡೋವ್ ಸೈನ್ಯ. ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ರಾಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ : ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಫೆಡರೇಶನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ರಷ್ಯಾದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್, ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿ, ಸಿಐಎಸ್ನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳು (ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯ).

2. ಕೇಂದ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಪದವು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರೈಲ್ವೆ ಸಚಿವಾಲಯ, ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ, ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವಾಲಯ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಸಿವಿಲ್ ಏರ್ ಫ್ಲೀಟ್.

ಸೂಚನೆ. ಬಹುವಚನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಸಮರ್ಪಕ ಹೆಸರಿನಂತೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಪ್ರಕಾರದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಗಣರಾಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯಗಳು, ಸಚಿವಾಲಯದ ಮುಖ್ಯ ಇಲಾಖೆಗಳು. ಆದರೆ (ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ): ರಶಿಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯ.

3. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಕೇಂದ್ರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು (ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವರ್ಲ್ಡ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ಸ್, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಫೆಡರೇಶನ್, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂತ್ ಯೂನಿಯನ್, US ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್, ಪೋಲಿಷ್ ಸೆಜ್ಮ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ.

ಸೂಚನೆ. ವಿದೇಶಿ ದೇಶಗಳ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಚುನಾಯಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸಂಸತ್ತು, ಕೆಳಮನೆ, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್, ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್, ಬುಂಡೆಸ್ರಾಟ್, ಸೆಜ್ಮ್, ಸ್ಟೋರ್ಟಿಂಗ್, ಯುಎಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ (ಸೆನೆಟ್ ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್), ಮೆಜ್ಲಿಸ್. ಆದರೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಪೂರ್ವ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ರಾಜ್ಯ ಡುಮಾ, ಸ್ಟೇಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜನರಲ್, ಕನ್ವೆನ್ಷನ್, ಡೈರೆಕ್ಟರಿ.

4. ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಪದವು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಫ್ರೀಡಮ್, ಪೆಸೆಂಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾ, ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾ, ರಷ್ಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ, ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17, ಇಂಡಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್.

ಸೂಚನೆ. ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರಿನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಯುಎಸ್ಎಯಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಮತ್ತು ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷಗಳು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷ, ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ, ಕ್ಯುಮಿಂಟಾಂಗ್, ದಶ್ನಾಕ್ಟ್ಸುಟ್ಯುನ್, ಸೆಯುಕೈ , ಸಮಾಜವಾದಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪಕ್ಷ, ಮೆನ್ಶೆವಿಕ್ ಪಕ್ಷ, ಕೆಡೆಟ್ಸ್ ಪಕ್ಷ.

5. ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಪದವು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮಾಸ್ಕೋದ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಡೆಪ್ಯೂಟೀಸ್ನ ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿ (ಅಧಿಕಾರದ ಹೆಸರಾಗಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಂಬ ಪದವು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪದಗಳ ಭಾಗವಾಗಿರುವಾಗ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ: ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಜಿಲ್ಲಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಗ್ರಾಮ ಕೌನ್ಸಿಲ್).

6. ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್, ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್, ಸ್ಟೇಟ್ ಕಾಯಿರ್ ಸ್ಕೂಲ್, ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (ಹಿಂದೆ ಗ್ನೆಸಿನ್ ಶಾಲೆ).

7. ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮನರಂಜನಾ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಲೆನ್ಕಾಮ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಮಾಸ್ಕೋ ಒಪೆರೆಟ್ಟಾ ಥಿಯೇಟರ್, ಸ್ಟೇಟ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪಪಿಟ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಮೊಸೊವೆಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ (ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳು, ಮೊದಲ ಪದವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಯೇ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ), P.I ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಹಾಲ್. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್. ಎ.ಎಸ್. ಪುಷ್ಕಿನ್, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಫೋಕ್ ಆರ್ಟ್, ಹೌಸ್-ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಎ.ಪಿ. ಚೆಕೊವ್, ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ (ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ನಿಯಮ), ಮೆಟ್ರೋಸ್ಟ್ರಾಯ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಆಫ್ ಕಲ್ಚರ್, ನಟರ ಮನೆ, ಶಿಕ್ಷಕರ ಮನೆ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮನೆ, ನಾಗರಿಕರ ಮನೆ (ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ), ಕುನ್‌ಸ್ಟ್‌ಕಮೆರಾ.

ಸೂಚನೆ. ಕಾಗುಣಿತಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ: ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ (ಅರಮನೆ, ಮನೆ ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ರೀತಿಯ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ) - ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು). ಬುಧವಾರ ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: "ಆಂಬುಲೆನ್ಸ್" (ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೌಲಭ್ಯ) - "ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್" (ಕಾರ್).

8. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಉದ್ಯಮಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಪದವು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಖಾರ್ಕೊವ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಪ್ಲಾಂಟ್, ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್, ಬುಕ್ ಹೌಸ್, ಶೂ ಹೌಸ್, ಮೊದಲ ಮಾಸ್ಕೋ ವಾಚ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ.

ಸೂಚನೆ. ಕಾಗುಣಿತಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ: ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ (ಮೊದಲ ಪದವು ಅಧಿಕೃತ ಸಂಕೀರ್ಣ ಹೆಸರಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ) - ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸೋಪ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ (ಇಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು, ಮತ್ತು ಸಸ್ಯದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ).

9. ಕ್ಯಾಪಿಟಲೈಸ್ಡ್ (ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳ ಜೊತೆಗೆ) ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಬಳಸಲಾಗುವ ಭಾಗದ ಆರಂಭಿಕ ಪದವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸ್ಟೇಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ (cf.: ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ), ರಾಜ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಾಲಯ (cf.: ಲಿಟರರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ), ರಾಜ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ M.E. ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್-ಶ್ಚೆಡ್ರಿನ್ (cf.: M.E. ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್-ಶ್ಚೆಡ್ರಿನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ), ರಾಜ್ಯ ಟ್ರೆಟ್ಯಾಕೋವ್ ಗ್ಯಾಲರಿ (cf.: ಟ್ರೆಟ್ಯಾಕೋವ್ ಗ್ಯಾಲರಿ), ಸ್ಟೇಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್ (cf.: ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್), ಮಾಸ್ಕೋ ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ (cf.: ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್), ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ಸ್ (cf.: ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ಸ್).

10. ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉದ್ಯಮಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಟ್ರೆಖ್ಗೋರ್ನಾಯಾ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಕಾರ್ಖಾನೆ, ಜರ್ಮ್ಸ್ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಕಾಳಜಿ, ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಜಂಟಿ-ಸ್ಟಾಕ್ ಕಂಪನಿ " ಜೈಂಟ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಫ್ರೂಟ್ ಕಂಪನಿ.

ಸೂಚನೆ. ಉದ್ಯಮಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಉದ್ಯಮದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಹೆಸರಿನ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ಲಾಂಟ್ "ಸಂಕೋಚಕ".

ದಾಖಲೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು, ಕಲಾಕೃತಿಗಳು

ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆಗಳು, ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳು, ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು, ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂವಿಧಾನ, ಫೆಡರಲ್ ಒಪ್ಪಂದ, ಆರ್ಥಿಕ ನೀತಿಯ ಮೆಮೊರಾಂಡಮ್, ಎರ್ಫರ್ಟ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ, ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾ, ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಚಾರ್ಟರ್, ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದ (ಎರಡನೆಯ ಪದದ ವಿಶೇಷ ಶೈಲಿಯ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ), ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆ (ಆದರೆ: ರುಸ್ಕಯಾ ಪ್ರಾವ್ಡಾ), ಸ್ನೇಹ ಒಪ್ಪಂದ, ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯ (ಹಿಂದಿನ ವಿಶೇಷಣದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದ ದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: .. .ರಷ್ಯನ್-ಜಪಾನೀಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ...), ಲಾರೆಂಟಿಯನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್, ವೀನಸ್ ಡಿ ಮಿಲೋ, ಸೇಂಟ್ ಐಸಾಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ (ಆದರೆ: ನೊಟ್ರೆ ಡೇಮ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ - ಮೊದಲ ಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ), ಸೇಂಟ್ ಬೆಸಿಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ (ಅದೇ), ಸೆನೆಟ್ ಮತ್ತು ಸಿನೊಡ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು (ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ), ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಕೊ, ಸೇಂಟ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ (ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾನ್, ಸೇಂಟ್ ಅಂಶಗಳು , ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹೈಫನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ನೋಡಿ §17, n. 6), ಬೀಥೋವನ್‌ನ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸಿಂಫನಿ, ಚಾಪಿನ್‌ನ ಮೊದಲ ಬಲ್ಲಾಡ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಸ್ತುತ, ತ್ಸಾರ್-ಬೆಲ್, ತ್ಸಾರ್-ಫಿರಂಗಿ (ಚಿಕ್ಕ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ) ಎಂಬ ಕಾಗುಣಿತಗಳು ಭದ್ರವಾಗಿವೆ.

ಸೂಚನೆ. ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಗೋಥಿಕ್, ನವೋದಯ (cf.: ಯುಗದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನವೋದಯ, § 19, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1), ರೊಕೊಕೊ, ಬರೊಕ್, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ.

ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು

1. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು, ಸರ್ಕಾರದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ, ಸಿಐಎಸ್ನ ಅಲೈಡ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್, ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಜನರಲ್ CPSU ನ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮಾರ್ಷಲ್, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ, ಸಮಾಜವಾದಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹೀರೋ.

2. ಇತರ ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವರು, ವಾಯುಯಾನದ ಮಾರ್ಷಲ್ (ಸಂವಹನ ಪಡೆಗಳು, ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪಡೆಗಳು), ರಷ್ಯಾದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟ.

3. ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಜಪಾನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ರಾಣಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ಭಾರತದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ, ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ , ಯುಎನ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು; ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕಾರ್ಡಿನಲ್, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್, ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ (ಆಲ್ ರುಸ್ನ ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ, ರೋಮ್ನ ಪೋಪ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ).

ಆದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಪದಕಗಳು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು

1. ರಶಿಯಾ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಆದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ (ಹೆಸರು ಪದದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ), ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪದಗಳ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಪದವಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ದಿ ಫಸ್ಟ್-ಕಾಲ್ಡ್, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ವೈಟ್ ಈಗಲ್. ಅಲ್ಲದೆ: ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋನ ಗೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟಾರ್.

ಸೂಚನೆ. ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಸರಿನ ಆರಂಭಿಕ ಪದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್, ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್.

2. ಆದೇಶಗಳು, ಪದಕಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ (ವಾಕ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ), ಎರಡು ರೀತಿಯ ಕಾಗುಣಿತಗಳಿವೆ:

ಎ) ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆರ್ಡರ್ "ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಆಫ್ ಆನರ್", ಪದಕ "ಗೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟಾರ್";

ಬಿ) ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆದೇಶ "ಮದರ್ ಹೀರೋಯಿನ್", ಪದಕ "ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿರುದ್ಧದ ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ", ಪದಕ "ಮಾಸ್ಕೋದ 800 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ", "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸಗಾರ" ಎಂಬ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್.

3. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ, ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಗೌರವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಜುಬಿಲಿ ಪದಕ, ಇತ್ಯಾದಿ.

4. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು

1. ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕೃತಿಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ, ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕಾದಂಬರಿ "ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ", ಒಪೆರಾ "ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಮೀರಿದ Zaporozhets", ದಿ ಚಿತ್ರಕಲೆ "ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಇನ್ ಎ ಪೈನ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್", ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ " ಮೊಸ್ಕೊವ್ಸ್ಕಯಾ ಪ್ರಾವ್ಡಾ, ಇಂಟರ್‌ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ, ಒಸ್ಟಾಂಕಿನೊ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊ ಕಂಪನಿ, ನೊವೊ ವ್ರೆಮ್ಯಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ. §129, ಪ್ಯಾರಾ. 1 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.

ಸೂಚನೆ. ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಮ್ಮ ಒಡಿಸ್ಸಿ ಅದರ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿತ್ತು.

2. ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯ ಹೆಸರು ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಎರಡನೆಯ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "ವೋವೊಡಾ, ಅಥವಾ ಡ್ರೀಮ್ ಆನ್ ದಿ ವೋಲ್ಗಾ", ಹಾಸ್ಯ "ಹನ್ನೆರಡನೇ ರಾತ್ರಿ, ಅಥವಾ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಂತೆ".

3. ಪ್ರಕಾರ ಪತ್ರಿಕಾ ಅಂಗಗಳ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್", "ಡೈಲಿ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್", "ರೀನಿಸ್ಚೆ ಪೋಸ್ಟ್", "ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟರ್ ರುಂಡ್‌ಸ್ಚೌ", "ಸಂಡೇ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್", "ಕೊರಿಯೆರ್ ಡೆಲ್ಲಾ ಸೆರಾ", "ನಿಯೋಸ್ ಅಗೋನಾಸ್".

4. ಸುದ್ದಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಜೆನೆರಿಕ್ ಪದವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಯೂನಿಯನ್ ಫ್ರಾಂಚೈಸ್ ಡಿ'ಎನ್‌ಫರ್ಮೇಶನ್ ಏಜೆನ್ಸಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿ.

6. "ಕಲೆಕ್ಟೆಡ್ ವರ್ಕ್ಸ್" ನಂತಹ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: L.N ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಲೆಕ್ಟೆಡ್ ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್...

ಆನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟಅಂತಹ ಆವೃತ್ತಿಯು "ವರ್ಕ್ಸ್" ಎಂಬ ಪದವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ಸಂಗ್ರಹ" ಎಂಬ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಎರಡನೇ ಪದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಬೇಕು, ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಿಖರವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್.ಎನ್. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ (2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ)...

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅಂತಹ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಅಂತಹ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: M.Yu ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ. ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್...

ಸಂಯುಕ್ತ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು

1. ಸಂಯೋಜಿತ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮಾಸ್ಕೋ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಪೆಟ್ರೋಸೊವಿಯತ್, ವಿನೆಶೆಕೊನೊಂಬ್ಯಾಂಕ್, ಆದರೆ: ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಜಿಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಿಷರಿಯಟ್ ಮತ್ತು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳು; ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿ, ಪ್ರೊಫಿಜ್ಡಾಟ್.

2. ಅಕ್ಷರಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಓದುವ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: CIS (ಕಾಮನ್‌ವೆಲ್ತ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್), RF (ರಷ್ಯನ್ ಫೆಡರೇಶನ್), PE (ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ), CIA (ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ), FBI (ಫೆಡರಲ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಶನ್), ಮಾಧ್ಯಮ (ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ).

3. ಶಬ್ದಗಳ ಮೂಲಕ ಓದುವ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ:

ಎ) ಅದು ತನ್ನದೇ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡರೆ ಮಾತ್ರ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: UN (ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್), RIA (ರಷ್ಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ), IAEA (ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆ), ITAR-TASS (ರಷ್ಯನ್ ಮಾಹಿತಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಏಜೆನ್ಸಿ - ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ) ಅಥವಾ NASA ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ (NASA - ನ್ಯಾಷನಲ್ ಏರೋನಾಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ - ನ್ಯಾಷನಲ್ ಏರೋನಾಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್, USA);

ಬಿ) ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ (ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆ), ಏಡ್ಸ್ (ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಇಮ್ಯುನೊಡಿಫಿಷಿಯನ್ಸಿ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್).

ಸೂಚನೆ. HPP (ಹೈಡ್ರೋಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಪವರ್ ಸ್ಟೇಷನ್) ಎಂಬ ಸಂಕ್ಷೇಪಣದ ಕ್ಯಾಪಿಟಲೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ: GRES. ಇದನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ZhEK (ವಸತಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಕಛೇರಿ), DEZ (ಕಟ್ಟಡಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯ), ವಿದ್ಯುತ್ ಮಾರ್ಗಗಳು (ವಿದ್ಯುತ್ ಮಾರ್ಗಗಳು) ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

4. ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪದಗಳು, ಆರಂಭಿಕ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಭಾಗಶಃ ರೂಪುಗೊಂಡವು, ಭಾಗಶಃ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದ ಪದಗಳಿಂದ, ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ - ಸಣ್ಣಕ್ಷರದಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: NIIIkhimmash (ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆ ರಾಸಾಯನಿಕ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್). ಆದರೆ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಯುಕ್ತ ಪದದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಾಜ್ಯ ಆಸ್ತಿ ಸಮಿತಿ.

5. ವಿದೇಶಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವು ಬಂಡವಾಳವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳು ಸ್ವತಃ ಹೈಫನ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: BBC (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್), CNN (ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಂಪನಿ) .

ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಸರಿಯಾದ ನಾಮಪದಗಳು

1. ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಸಂವಹನಗಳು, ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುತ್ತಿಗೆ ಪಕ್ಷಗಳು - ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ; ರಾಯಭಾರಿ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಆರ್ಡಿನರಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲೆನಿಪೊಟೆನ್ಷಿಯರಿ - ಅಧಿಕೃತ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ; ಲೇಖಕ, ಪ್ರಕಾಶಕರು - ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ.

2. ವಿಶೇಷ ಶೈಲಿಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾತೃಭೂಮಿ, ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಮ್ಯಾನ್, ಫೇಯ್ತ್, ಹೋಪ್, ಲವ್, ರೀಸನ್, ವಿಸ್ಡಮ್, ಸೆಂಟರ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

3. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಭ್ಯ ಮನವಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ದಯವಿಟ್ಟು, ಆತ್ಮೀಯ ಸೆರ್ಗೆ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ...

ಸೂಚನೆ. ಹಲವಾರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಾಗ, ಈ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ದಯವಿಟ್ಟು, ಆತ್ಮೀಯ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಪಾವೆಲ್ ಇವನೊವಿಚ್ ...

ಡಿ.ಇ. ರೊಸೆಂತಾಲ್. ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ

ಪಠ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು
ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು
ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು
ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಸಸ್ಯ ಜಾತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ವೈನ್ ಪ್ರಭೇದಗಳು
ನೀತಿಕಥೆಗಳು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು, ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು
ವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡವು
ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹೆಸರುಗಳು
ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು
ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುಗಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಭೂವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅವಧಿಗಳು
ರಜಾದಿನಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಜನಪ್ರಿಯ ಚಳುವಳಿಗಳು, ಮಹತ್ವದ ದಿನಾಂಕಗಳು
ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳು
ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಉದ್ಯಮಗಳು, ವಿದೇಶಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು
ದಾಖಲೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು, ಕಲಾಕೃತಿಗಳು
ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು
ಆದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಪದಕಗಳು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು
ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
ಸಂಯುಕ್ತ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು
ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಸರಿಯಾದ ನಾಮಪದಗಳು

ಪಠ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು

ಪಠ್ಯದ ಮೊದಲ ಪದವು ಉಲ್ಲೇಖದ ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಮೂಲ ವಾಕ್ಯದ ಆರಂಭದಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "... ಕ್ರೈಲೋವ್ನ ನೀತಿಕಥೆಗಳು ಕೇವಲ ನೀತಿಕಥೆಗಳಲ್ಲ: ಇದು ಕಥೆ, ಹಾಸ್ಯ, ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಬಂಧ, ದುಷ್ಟ ವಿಡಂಬನೆ, ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು, ಆದರೆ ಕೇವಲ ನೀತಿಕಥೆ ಅಲ್ಲ, "ಎಂದು ಬರೆದ ವಿ.ಜಿ. ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ.

ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು

1. ಹಿಂದಿನ ವಾಕ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಚುಕ್ಕೆ, ಪ್ರಶ್ನೆ ಅಥವಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕ ಚಿಹ್ನೆ, ಎಲಿಪ್ಸಿಸ್ ನಂತರದ ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕಪ್ಪು ಸಂಜೆ. ಬಿಳಿ ಹಿಮ (ಬ್ಲಾಕ್). ನೀವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಅಲ್ಲವೇ? (ಚೆಕೊವ್). ಮುಂದೆ! ಮುಂದುವರಿಸಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ! (ಚೆಕೊವ್). ಡುಬ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು ... ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ತಲೆ ಎತ್ತಿದನು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಿಂಚಿದವು, ಅವನು ತನ್ನ ಪಾದವನ್ನು ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಿದನು, ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳಿದನು ... (ಪುಷ್ಕಿನ್).

ಗಮನಿಸಿ 1. ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸದ ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ನಂತರ, ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ... ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು (ಗೊಗೊಲ್) (ಎಲಿಪ್ಸಿಸ್ ಮೊದಲು ಅಲ್ಪವಿರಾಮವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಪದ).

2. ಒಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕ ಬಿಂದುವು ಮನವಿಯ ನಂತರ ಅಥವಾ ವಾಕ್ಯದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಂಧವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಪಠ್ಯದ ಮುಂದಿನ ಪದವು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್! ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಾವಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ (ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್). ಹುರ್ರೇ! ನಾವು ಮುರಿಯುತ್ತೇವೆ, ಸ್ವೀಡನ್ನರು ಬೆಂಡ್ (ಪುಷ್ಕಿನ್).

ಸೂಚನೆ. ವಾಕ್ಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣದ ನಂತರ ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕ ಚಿಹ್ನೆ ಬಂದರೆ, ಮುಂದಿನ ಪದವನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮತ್ತು ಈಗ, ಆಹ್! ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿಯ ಜ್ವರಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನಿಗೆ (ಕ್ರಿಲೋವ್) ಅಸಹನೀಯ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು

1. ಹೆಸರುಗಳು, ಪೋಷಕ, ಉಪನಾಮಗಳು, ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳು, ಗುಪ್ತನಾಮಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಿಕೊಲಾಯ್ ವಾಸಿಲಿವಿಚ್ ಗೊಗೊಲ್, ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ (ಪೀಟರ್ I), ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್, ಫಾಲ್ಸ್ ನೀರೋ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೆವ್ಸ್ಕಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ದಿ ಲಿಬರೇಟರ್, ರಾಡೋನೆಜ್ನ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್, ಸರೋವ್ನ ಸೆರಾಫಿಮ್. ಹಾಗೆಯೇ: ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಯಾಡ್ ಇಮೇಜ್ (ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್ ಬಗ್ಗೆ).

ಗಮನಿಸಿ 1. ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ದಿ ರೆಡ್ ಸನ್, ರಿಚರ್ಡ್ ದಿ ಲಯನ್ಹಾರ್ಟ್. ಹೋಲಿಸಿ: ಗ್ರೇಟ್ ಮೊಗಲ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಸೇವಕಿ.

2. ಹೈಫನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾದ ಸಂಕೀರ್ಣ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಭಾಗವು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್-ಶ್ಚೆಡ್ರಿನ್, ಷೆಲ್ಲರ್-ಮಿಖೈಲೋವ್, ಮಾಮಿನ್-ಸಿಬಿರಿಯಾಕ್, ನೋವಿಕೋವ್-ಪ್ರಿಬಾಯ್, ಬೊಂಗಾರ್ಡ್-ಲೆವಿನ್, ಗುಲಾಕ್-ಆರ್ಟೆಮೊವ್ಸ್ಕಿ.

3. ಡಬಲ್ (ಟ್ರಿಪಲ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ರಷ್ಯನ್ ಅಲ್ಲದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿವೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

4. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪರೋಕ್ಷ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಹೈಫನ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಜೀನ್-ಜಾಕ್ವೆಸ್ ರೂಸೋ (ಹೋಲಿಸಿ: ಜೀನ್-ಜಾಕ್ವೆಸ್ ರೂಸೋ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು), ಪಿಯರೆ-ಹೆನ್ರಿ ಸೈಮನ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್-ಮೇರಿ- ರೆನೆ ಲೆಕೊಮ್ಟೆ ಡಿ ಲಿಸ್ಲೆ. ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆಂಟೊಯಿನ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಪ್ರಿವೋಸ್ಟ್ ಡಿ ಎಕ್ಸಿಲ್ (18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರಹಗಾರ).

ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ:

ಜರ್ಮನ್: ಜೋಹಾನ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಗೊಥೆ, ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಥಿಯೋಡರ್ ಅಮೆಡಿಯಸ್ ಹಾಫ್ಮನ್, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ (ಹಾನ್ಸ್) ಡೈಟ್ರಿಚ್ ಗೆನ್ಷರ್, ಎರಿಕ್ ಮಾರಿಯಾ ರಿಮಾರ್ಕ್, ಜೋಹಾನ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಬೆಚರ್, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಎಂಜೆಸ್ಬರ್ಗರ್, ಜೋಹಾನ್ ಗ್ರೆಗರ್ ಮೆಂಡೆಲ್ (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಜೆಕ್); ಹೈಫನೇಟೆಡ್ I.-S. ರಷ್ಯಾದ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪೋಷಕನಾಮದ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಎರಡು ಜರ್ಮನ್ ಹೆಸರುಗಳ (ಜೋಹಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್) ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಡಿಲಿಮಿಟ್ ಮಾಡುವ ಬಯಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಚ್ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ;

ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಜಾನ್ ನೊಯೆಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಬೈರಾನ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ವೆಲ್ಸ್, ಜಾನ್ ಬೋಯ್ಂಟನ್ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಡೆಲಾನೊ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಚಾಪ್ಲಿನ್, ಜೆರೋಮ್ ಡೇವಿಡ್ (ಡೇವಿಡ್) ಸಾಲಿಂಗರ್, ಜಾನ್ ಫಿಟ್ಜ್‌ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಕೆನಡಿ, ಜಾರ್ಜ್ ವಾಕರ್ ಬುಷ್, ಕಥರೀನಾ ಪ್ರಿಟ್ (ಸುಸನ್ನಾ ಪ್ರಿಟ್ ಬರಹಗಾರ);

ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್: ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ (ಎಚ್.-ಕೆ.) ಆಂಡರ್ಸನ್ (ವ್ಯಾಪಾರ. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್), ಎರಿಕ್ ಓಲ್ಬೆಕ್ ಜೆನ್ಸನ್, ಉಲ್ಲಾ ಬ್ರಿಟ್ಟಾ ಜಾರ್ಗೆನ್ಸನ್ (ಡ್ಯಾನಿಷ್); ಸ್ವಾಂಟೆ ಆಗಸ್ಟ್ ಅರ್ಹೆನಿಯಸ್ (ಸ್ವೀಡಿಷ್); ಓಲೋಫ್ ರೀಡ್ ಓಲ್ಸೆನ್ (ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್); ನೀವು ಗಮನ ಕೊಡಬೇಕು: ಮಾರ್ಟಿನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್-ನೆಕ್ಸಿಯೊ, ಅಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮೊದಲ ಹೆಸರು, ಆಂಡರ್ಸನ್ ಉಪನಾಮ, ನೆಕ್ಸಿಯೊ ಒಂದು ಗುಪ್ತನಾಮ;

ಇಟಾಲಿಯನ್: ಜಿಯೊವಾನಿ ಜಿಯಾಕೊಮೊ ಕ್ಯಾಸನೋವಾ, ಪಿಯರ್ ಪಾವೊಲೊ ಪಾಸೊಲಿನಿ, ಮಾರಿಯಾ ಬಿಯಾಂಕಾ ಲುಪೊರಿನಿ;

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೇರಿದಂತೆ): ಜೋಸ್ ರೌಲ್ ಕ್ಯಾಪಬ್ಲಾಂಕಾ, ಡೇವಿಡ್ ಅಲ್ಫಾರೊ ಸಿಕ್ವೆರೊಸ್, ಒನೆಲಿಯೊ ಜಾರ್ಜ್ ಕಾರ್ಡೋಸೊ, ಡೊಮಿಂಗೊ ​​ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಏಂಜೆಲ್, ಎನ್ರಿಕ್ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಮಾಂಟಿಸಿ, ಜೋಸ್ ಮಾರಿಯಾ ಹೆರೆಡಿಯಾ, ಎಲ್ಪಿರಿಯೊ ಅಬೆಲ್ ಡಯಾಜ್ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ, ಮರಿಯಾ ತೆರೇಸಾ ಲಿಯಾನ್;

ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ): ಲೂಯಿಸ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಪ್ರೆಸ್ಟೆಸ್, ಮಾರಿಯಾ ಎಲೆನಾ ರಾಪೊಸೊ, ಜೋಸ್ ಮರಿಯಾ ಫರೇರಾ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ.

ಬುಧವಾರ ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: ಪೀಟರ್ ಪಾಲ್ ರೂಬೆನ್ಸ್ (ಫ್ಲೆಮಿಶ್), ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ ವೊಜ್ಸಿಕ್ ಲಿಂಕ್ (ಪೋಲಿಷ್), ಅಯೋನಾ ಸ್ಟೀಫನ್ ರಾಡೋವಿಚ್ (ರೊಮೇನಿಯನ್).

ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್) ಹೆಸರುಗಳ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಗೈ ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್, ಮಾರ್ಕ್ ಟುಲಿಯಸ್ ಸಿಸೆರೊ.

ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿ (ಉಪನಾಮವಿಲ್ಲದೆ) ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹೈಫನ್ ಮೂಲಕ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಫ್ರಾಂಜ್ ಜೋಸೆಫ್, ಮೇರಿ ಥೆರೆಸಾ, ಮೇರಿ ಅಂಟೋನೆಟ್, ಮೇರಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನೆ-ಕೆರೊಲಿನಾ-ಅಡಿಲೇಡ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್-ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡಿನಾ (ಕಲಾವಿದ ಡಚೆಸ್ ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್).

4. ಲೇಖನಗಳು, ಉಪನಾಮಗಳು, ವಿದೇಶಿ ಉಪನಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಣಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಗ್ರುನ್, ಲುಡ್ವಿಗ್ ವ್ಯಾನ್ ಬೀಥೋವನ್, ಗುಸ್ತಾವ್ ಅಫ್ ಗೀಜೆರ್ಸ್ಟಾಮ್, ಆಂಟೊಯಿನ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಎಕ್ಸೂಪೆರಿ, ರೋಜರ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡು ಗಾರ್ಡ್, ಮೊನಿಕ್ ಡೆ ಲಾ ಬ್ರಿಸೊಲ್ರಿ, ಗಾರ್ಸಿಲಾಸೊ ಡೆಲಾ ವೆಗಾ, ಎನ್ರಿಕ್ ಡಾಸ್ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್, ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಡಿ ಫಿಲಿಪ್ಪೊ, ಕೋಲಾ ಡಿ ರಿಯೆಂಜೊ, ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಡಾ ವಿನ್ಸಿ, ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಡೆಲ್ ಸಾರ್ಟೊ, ಲುಕಾ ಡೆಲ್ಲಾ ರಾಬಿಯಾ, ಆದರೆ ಡೊಮೆನಿಕೊ ಎಲ್ ಗ್ರೆಕೊ.

ಪೂರ್ವ (ಅರೇಬಿಕ್, ಟರ್ಕಿಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನ, ರಕ್ತಸಂಬಂಧ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಆರಂಭಿಕ ಅಥವಾ ಅಂತಿಮ ಘಟಕವನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಯಮದಂತೆ, ನಂತರದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಬು ರೈಹಾನ್ ಅಲ್-ಬೆರುನಿ, ಅಹ್ಮದ್ ಎಡ್-ದಿನ್, ಅಹ್ಮದ್ ಹಸನ್ ಅಲ್-ಬಕರ್, ಒಮರ್ ಆಶ್-ಷರೀಫ್, ಸಲಾಹ್ ಜುಲ್-ಫಿಕರ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಎಲ್-ಕುನಿ, ಸುಲೇಮಾನ್ ಪಾಷಾ, ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಬೇ, ಕೆರ್-ಓಗ್ಲಿ, ತುರ್ಸುನ್ಜಾಡೆ. ಆರಂಭಿಕ Ibn ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: Ibn-Roshd (Averroes), Ibn-Sina (Avicenna), Ibn-Saud.

ಕೆಲವು ಉಪನಾಮಗಳಿಗೆ ಸೇವಾ ಪದದ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವು ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಎಡ್ಮಂಡೊ ಡಿ ಅಮಿಸಿಸ್ (ಇಟಾಲಿಯನ್), ಅಗ್ರಿಪ್ಪ ಡಿ'ಒಬಿನಿಯರ್ (ಫ್ರೆಂಚ್), ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಕೋಸ್ಟರ್ (ಬೆಲ್ಜಿಯನ್) ಮತ್ತು ಇತರರು ಸೇವಾ ಪದವಿಲ್ಲದೆ, ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ಡಿ ಲಾಂಗ್, ಡಿ ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ, ಡಾಸ್ ಪಾಸೋಸ್.

ಉಪನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪದಕ್ಕೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಅಥವಾ ಉಪನಾಮಕ್ಕೆ ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸೇವಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಫೋನ್ವಿಜಿನ್, ವಾಂಡರ್ವೆಲ್ಡೆ, ಲಾಗ್ರೇಂಜ್, ವ್ಯಾನ್ ಗಾಗ್.

ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಉಪನಾಮದ ಮುಂದೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅದರ ನಂತರ ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಹೈಫನ್ ಮ್ಯಾಕ್-, ಸ್ಯಾನ್-, ಸೇಂಟ್-, ಸೇಂಟ್- ಮೂಲಕ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಓ'ಹೆನ್ರಿ, ಮ್ಯಾಕ್-ಡೋವೆಲ್, ಸೇಂಟ್-ಮಾರ್ಟಿನ್, ಸೇಂಟ್-ಜಸ್ಟ್, ಸೇಂಟ್-ಬ್ಯೂವ್.

ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್, ಡಾನ್ ಜುವಾನ್ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಭಾಗಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಒಂದೇ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಡಾನ್ ಪದವನ್ನು "ಮಾಸ್ಟರ್" ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಡಾನ್ ಬೆಸಿಲಿಯೊ, ಡಾನ್ ಆಂಡ್ರಿಯಾ. ಡಾನ್ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್ ಪದದ ನಾಮಮಾತ್ರ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಡಾನ್ ಜುವಾನ್ ಅನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

5. ಎರಡು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಚೀನೀ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸನ್ ಯಾಟ್-ಸೆನ್, ಯೆ ಹಾಬೊ, ಲಿ ಪೆಂಗ್, ಡೆಂಗ್ ಕ್ಸಿಯಾಪಿಂಗ್.

ಕೊರಿಯನ್, ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್, ಬರ್ಮೀಸ್, ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್, ಸಿಲೋನ್, ಜಪಾನೀಸ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪಾಕ್ ಸು ಯೋಂಗ್, ಲೆ ಥಾನ್ ಎನ್ಗಿ, ಯು ಡೌ ಮಾ, ಮಾಂಗ್ ರೆಂಗ್ ಸಾಯಿ, ಕುರಹರಾ ಕೊರೆಹಿಟೊ, ಅಕಿರಾ ಕುರೋಸಾವಾ. ಜಪಾನೀ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಯಾನ್ ಕಣವನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ: ಟೊಯಾಮಾ-ಸ್ಯಾನ್ (ವಿಳಾಸ ಮಾಡುವಾಗ).

6. ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಲೋವರ್ ಕೇಸ್ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಲೋಕೋಪಕಾರಿ, ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ, ಗಿಗೋಲೊ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಉಪನಾಮವು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ ಕ್ಯಾಪಿಟಲೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಬೈರನ್ಸ್, ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್, ಷಿಲ್ಲರ್ಸ್, ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ (ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ದೃಢವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

ಆದರೆ ಜನರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ), ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕ್ವಿಸ್ಲಿಂಗ್ಸ್ (ಸಹಯೋಗಿಗಳು), ಹೊಸ ಎಡಿಸನ್ಗಳು, ಹೊಸದಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಿದ ಹುಸೇನ್ಗಳು.

ಸೂಚನೆ. ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ವಸ್ತುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಸಸ್ಯ ಪ್ರಭೇದಗಳು, ಮಾಪನ ಘಟಕಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಫೋರ್ಡ್, ರಿವಾಲ್ವರ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ರೈಡಿಂಗ್ ಬ್ರೀಚೆಸ್, ಇವಾನ್-ಡಾ-ಮರಿಯಾ, ಆಂಪಿಯರ್, ವೋಲ್ಟ್, ಕ್ಷ-ಕಿರಣ.

7. ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಪುರಾಣ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬುದ್ಧ, ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್ (ಮುಹಮ್ಮದ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್), ಅಲ್ಲಾ, ಸಂರಕ್ಷಕ, ಜಾನ್ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ; ಜೀಯಸ್, ಮಾರ್ಸ್, ಐಸಿಸ್.

ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರೆ, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; cf .: ಗುಡುಗು ಮತ್ತು ಮಿಂಚಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇವರು ಪೆರುನ್ - ಪೆರುನ್ಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ (ಕೋಪ, ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು).

ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಪ್ಸರೆ, ಮೋಹಿನಿ, ರಾಕ್ಷಸ.

ಗಮನಿಸಿ 1. ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರಿನ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದು.

ಗಮನಿಸಿ 2. ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಿದೇಶಿ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳ ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಾಧ್ಯ, ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವಿಲಿಯಂ (ವಿಲಿಯಂ) ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್. ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಥ್ಯಾಚರ್ (ಥ್ಯಾಚರ್).

ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಸಸ್ಯ ಜಾತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ವೈನ್ ಪ್ರಭೇದಗಳು

1. ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಾಯಿಗಳು ವ್ಯಾಲೆಟ್ಕಾ, ಫ್ಲಫ್; ಬೆಕ್ಕು ವಾಸ್ಕಾ; ಆನೆ ಮಂಕ; ಕರಡಿ ಮರಿ ಬೋರ್ಕಾ, ಕುದುರೆ ವ್ರೊನ್ಸ್ಕಿ ಫ್ರೌ-ಫ್ರೂ.

2. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಣಿ ಜಾತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರೆ, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಶಿಶ್ಕಿನ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರಡಿಗಳು; ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್.

ಸೂಚನೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ತಳಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಖೋಲ್ಮೊಗೊರ್ಕಾದ ಹಸು, ಬಿಟ್ಯುಗ್ ಕುದುರೆ, ಲ್ಯಾಪ್ ಡಾಗ್, ಕೊಚ್ಚಿನ್ ಕೋಳಿಗಳು.

2. ವಿಶೇಷ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಜಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಧದ ಸಸ್ಯಗಳು, ತರಕಾರಿಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು, ಹೂವುಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮಾರ್ಲ್ಬೊರೊ ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ, ಪೊಬೆಡೆಲ್ ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ, ಪ್ರದರ್ಶನ ಕೆಂಪು ಕರ್ರಂಟ್, ನಿಕೋಲ್ಸ್ಕಾಯಾ ಬಿಳಿ ಪ್ಲಮ್, ನಾಂಟೆಸ್ ಕ್ಯಾರೆಟ್, ಎಪಿಕ್ಯುರಸ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, Dneprovskaya-521 ಗೋಧಿ, ಪರ್ಮಾ ನೇರಳೆ , ಟುಲಿಪ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್.

ಸಸ್ಯಗಳು, ತರಕಾರಿಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಓವರ್ಲೋಡ್ ಮಾಡದ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ "ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ", ಟೊಮೆಟೊ "ಜೋಸೆಫ್ ಸುಂದರ", ಸೇಬುಗಳು "ಪೆಪಿನ್ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್", "ಬೆಲ್ಲೆಫ್ಲೂರ್ ಚೈನೀಸ್", ಚಳಿಗಾಲದ ರೈ "ಉಲಿಯಾನೋವ್ಕಾ", ಡೇಲಿಯಾ "ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ".

ಹೂವುಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೆಸರುಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪ್ಯಾನ್ಸಿಗಳು, ಇವಾನ್ ಡಾ ಮರಿಯಾ, ಬಿಳಿ ತುಂಬುವುದು, ಪ್ಯಾಪಿರೋವ್ಕಾ, ರೆಂಕ್ಲೋಡ್, ರೋಸ್ಮರಿ.

3. ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ವೈನ್ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸಿಮ್ಲಿಯಾನ್ಸ್ಕ್, ಮಡೈರಾ, ಟೋಕೇ (ಆದರೆ ವೈನ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳ ಹೆಸರುಗಳು: ಅಬ್ರೌ-ಡೈರ್ಸೊ ಷಾಂಪೇನ್, ಐಗೆಶಾಟ್ ಪೋರ್ಟ್ ವೈನ್).

ನೀತಿಕಥೆಗಳು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು, ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು

ನೀತಿಕಥೆಗಳು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು, ನಾಟಕೀಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾದ ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಾಟಿ ಮಂಕಿ, ಕತ್ತೆ, ಮೇಕೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್‌ಫೂಟ್ ಮಿಶ್ಕಾ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ಕ್ರಿಲೋವ್ ); ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ (ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ನಾಯಕ; ಆದರೆ: ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಆಟಿಕೆ); Zmey Gorynych; Kashchei ದಿ ಇಮ್ಮಾರ್ಟಲ್ (I.A. ರಿಮ್ಸ್ಕಿ-ಕೊರ್ಸಕೋವ್ ಅವರ ಒಪೆರಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ; ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕೊಸ್ಚೆ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ); ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್; ನೀಲಿ ಗಡ್ಡ; ಸಕ್ಕರೆ (ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ ಅವರ ನಾಟಕ "ದಿ ಬ್ಲೂ ಬರ್ಡ್" ನಲ್ಲಿ).

ವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡವು

1. -ov(s) ಅಥವಾ -in ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದರೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಾಫೆಲ್‌ನ ಮಡೋನಾ, ಜೀಯಸ್‌ನ ಕ್ರೋಧ, ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್ ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆ, ನಾಡಿನ ಗೊಂಬೆಗಳು, ಮುರ್ಕಾನ ಉಡುಗೆಗಳ.

2. ಸೇರಿರುವ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಗುಣವಾಚಕಗಳು -sk- ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನೆಕ್ರಾಸೊವ್ ಅವರ "ರುಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಯಾರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು", ತುರ್ಗೆನೆವ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್, ಪ್ರಿಶ್ವಿನ್ ಅವರ ಗದ್ಯ.

3. ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು -ಸ್ಕೈನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು "ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹವರ ಹೆಸರು", "ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹವರ ಸ್ಮರಣೆ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸರುಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು, ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಸಮ್ಮೇಳನ. ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರಾಜವಂಶ (cf.: ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರಾಜವಂಶ), ಪೀಡ್ಮಾಂಟೆಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯ (ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ), ವಖ್ತಾಂಗೊವ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಸ್ಟ್ರೋಗಾನೋವ್ ಶಾಲೆ.

4. ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಪದದ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸೇರಿರುವದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪುಷ್ಕಿನ್ ಶೈಲಿ (ಅಂದರೆ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಶೈಲಿ), ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ನ ಜೀವನದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು. ಬುಧವಾರ ನುಡಿಗಟ್ಟು ತಿರುವುಗಳು: ಆಂಟೊನೊವ್ಸ್ ಬೆಂಕಿ, ಅರಿಯಡ್ನೆಸ್ ಥ್ರೆಡ್, ಅಕಿಲ್ಸ್ ಹೀಲ್, ಪಿಲ್ಲರ್ಸ್ ಆಫ್ ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್, ಪ್ರೊಕ್ರಸ್ಟಿಯನ್ ಬೆಡ್, ಸಿಸಿಫಿಯನ್ ಕಾರ್ಮಿಕ, ಈಸೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

5. ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸುವೊರೊವ್ನಲ್ಲಿ, ಶ್ಚೆಡ್ರಿನ್ನಲ್ಲಿ.

ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹೆಸರುಗಳು

1. ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ, ಸ್ವಂತ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್, ಯುರೋಪ್, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಮಾಸ್ಕೋ, ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ (ನಗರದ ಜಿಲ್ಲೆ, ಆದರೆ: ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ - ಅಂದರೆ "ಕೋಟೆ"). ಅಲ್ಲದೆ: ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರೋಧಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಸೇವಾ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಪದಗಳು ಪರ್ವತ, ನಗರ, ಕೊಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರ, ಸರೋವರ, ದ್ವೀಪ, ನದಿ, ಬೀದಿ, ಇತ್ಯಾದಿ). ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಾ (ಎರಡೂ ಅಮೆರಿಕಗಳು, ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ), ಓಲ್ಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್, ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಏಷ್ಯನ್ ಮುಖ್ಯಭೂಮಿ, ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ, ಕಕೇಶಿಯನ್ ಕರಾವಳಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಷ್ಯಾ (ಆದರೆ: ರಷ್ಯಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಗ), ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವ, ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನ ಟ್ರಾಪಿಕ್, ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರ, ನೊವಾಯಾ ಜೆಮ್ಲ್ಯಾ ದ್ವೀಪ, ಕೇಪ್ ಆಫ್ ಗುಡ್ ಹೋಪ್, ಬೇರಿಂಗ್ ಜಲಸಂಧಿ, ಮುಖ್ಯ ಕಕೇಶಿಯನ್ ಶ್ರೇಣಿ, ನಿಜ್ನ್ಯಾಯಾ ತುಂಗುಸ್ಕಾ ನದಿ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ, ಸೆರ್ಗೀವ್ ಪೊಸಾಡ್; ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: ಟ್ವೆರ್ಸ್ಕಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಮಾಲಿ ಅಫನಾಸೆವ್ಸ್ಕಿ ಲೇನ್, ಉತ್ಸಾಹಿಗಳ ಹೆದ್ದಾರಿ, ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಕಮೆನ್ನಿ ಸೇತುವೆ, ಎರೋಫಿ ಪಾವ್ಲೋವಿಚ್ ನಿಲ್ದಾಣ.

ಮಿಲಿಟರಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ: ಸದರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್, 1 ನೇ ಬೆಲೋರುಸಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್. ವೊಲೊಕೊಲಾಮ್ಸ್ಕ್ ನಿರ್ದೇಶನ, ಇತ್ಯಾದಿ.

3. ಸಂಯುಕ್ತ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ನೇರ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವನ್ನು ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಿದರೆ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬಿಲಾ ತ್ಸೆರ್ಕ್ವಾ (ನಗರ), ಕ್ರಾಸ್ನಾಯಾ ಪಾಲಿಯಾನಾ (ನಗರ), ಕ್ರಾಸ್ನಾಯಾ ಗೋರ್ಕಾ (ನಗರ), ಜೆಕ್ ಅರಣ್ಯ (ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿ ), ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ನ್ (ಕೊಲ್ಲಿ), ಬಾಲ್ಕನ್ ನೋಸ್ (ಕೇಪ್), ಮ್ಯಾಟ್ರೋಸ್ಕಯಾ ಸೈಲೆನ್ಸ್ (ರಸ್ತೆ).

ಆದರೆ: ಚಿಸ್ಟಿ ಪ್ರುಡಿ (ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಕೊಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಸ್ತೆ), ಕುಜ್ನೆಟ್ಸ್ಕಿ ಮೋಸ್ಟ್ (ಮಾಸ್ಕೋದ ಬೀದಿ, ಅದರ ಭಾಗವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೆಗ್ಲಿಂಕಾ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು), ನಿಕಿಟ್ಸ್ಕಿ ಗೇಟ್ಸ್ (ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಗೇಟ್), ಕೌ ಫೋರ್ಡ್, ಕರೆಟ್ನಿ ರಿಯಾಡ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಇತರ ರೀತಿಯ ಹೆಸರುಗಳು.

ಸೂಚನೆ. ಗೆಜೆಟಿಯರ್‌ಗಳು, ಅಟ್ಲಾಸ್‌ಗಳು, ನಕ್ಷೆಗಳು, ಬೀದಿಗಳ ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳ ಕಾಗುಣಿತವಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆಸ್ಪತ್ರೆ ವಾಲ್, ಕುಜ್ನೆಟ್ಸ್ಕಿ ಮೋಸ್ಟ್.

3. ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಶ್ರೇಣಿಗಳು, ಸ್ಥಾನಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು. ಸಂಯುಕ್ತ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕ್ವೀನ್ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ದ್ವೀಪಗಳು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಸ್ಮಿತ್ ಸೇತುವೆ. ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನಾ, ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಬೇ

4. ಸಂಕೀರ್ಣ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವು ರೂಪುಗೊಂಡರೆ ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ:
ಎ) ವಸ್ತುವಿನ ಭಾಗಗಳು ಅಥವಾ ಒಂದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ನಾಮಪದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಲ್ಸೇಸ್-ಲೋರೆನ್, ಷ್ಲೆಸ್ವಿಗ್-ಹೋಲ್ಸ್ಟೈನ್, ಕೇಪ್ ಹಾರ್ಟ್-ಸ್ಟೋನ್, ಪೊಕ್ರೊವ್ಸ್ಕೊಯ್-ಸ್ಟ್ರೆಶ್ನೆವೊ;

ಬಿ) ವಿಶೇಷಣವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ನಾಮಪದದ ಸಂಯೋಜನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನವ್ಗೊರೊಡ್-ಸೆವರ್ಸ್ಕಿ, ಪೆರೆಸ್ಲಾವ್ಲ್-ಜಲೆಸ್ಕಿ;

ಸಿ) ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಶೇಷಣ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವೆಸ್ಟ್ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಲೋಲ್ಯಾಂಡ್ (ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಕಾಗುಣಿತಗಳಿಗಾಗಿ, ನೋಡಿ § 43, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 11), ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ರಸ್ತೆ, ವೋಲ್ಗಾ-ಡಾನ್ ಕಾಲುವೆ, ಸಡೋವಯಾ-ಸಮೊಟೆಕ್ನಾಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್;

ಡಿ) ವಸಾಹತು ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಟಾಪ್-, ಉಪ್ಪು-, ust- ಅಂಶದ ಸಂಯೋಜನೆ (ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ), ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವರ್ಖ್-ನೈವಿನ್ಸ್ಕಿ, ಸೋಲ್-ಇಲೆಟ್ಸ್ಕ್, ಉಸ್ಟ್-ಇಶಿಮ್ (ಆದರೆ, ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತ ಸಂಪ್ರದಾಯದೊಂದಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: Solvychegodsk );

ಇ) ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಅಂಶಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಲ್ಮಾ-ಅಟಾ ("ಸೇಬುಗಳ ತಂದೆ"), ನಾರ್ತ್ ಕೇಪ್ ("ಉತ್ತರ ಕೇಪ್"), ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ("ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್").

5. ವಿದೇಶಿ ಜೆನೆರಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಅವು ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಯೋಶ್ಕರ್-ಓಲಾ (ಓಲಾ - ನಗರ), ರಿಯೊ ಕೊಲೊರಾಡೊ (ರಿಯೊ - ನದಿ), ಸಿಯೆರಾ ನೆವಾಡಾ (ಸಿಯೆರಾ - ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿ). ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ವಿದೇಶಿ ಜೆನೆರಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವರಂಜರ್-ಫಿಯರ್ಡ್ (ಫಿಯಾರ್ಡ್ ಪದವನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪದವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಬರ್ಕ್ಲಿ ಸ್ಕ್ವೇರ್. ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಬೇಕರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ (ಅಲ್ಲಿ ಬೀದಿ ಬೀದಿಯಾಗಿದೆ).

5. ವಿದೇಶಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳು, ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನಗಳು, ಕಣಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಲಾ ವ್ಯಾಲೆಟ್ಟಾ, ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್, ಲೆ ಕ್ರೆಸೊ, ಲಾಸ್ ಹರ್ಮನೋಸ್, ಡಿ ಲಾಂಗಾ. ಅಲ್ಲದೆ: ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ, ಸಾಂಟಾ ಕ್ರೂಜ್, ಸೇಂಟ್ ಗಾಥಾರ್ಡ್, ಸೇಂಟ್ ಎಟಿಯೆನ್ನೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸೇವಾ ಪದಗಳನ್ನು ಲೋವರ್ ಕೇಸ್ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಹೈಫನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ (ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ರಷ್ಯನ್ ಅಲ್ಲದ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಸೇವಾ ಪದಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ). ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರೋಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್, ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್-ಆನ್-ಮೇನ್, ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊ, ಪಿನಾರ್ ಡೆಲ್ ರಿಯೊ ಡಾಸ್, ಚಾಯ್ಸ್-ಲೆ-ರೋಯ್, ಒರಾಡೋರ್-ಸುರ್-ಗ್ಲಾನ್, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಲೆಟಾ, ಅಬ್ರುಝೋ-ಇ ಮೊಲಿಸ್, ಡಾರ್ ಎಸ್ ಸಲಾಮ್, ಎಲ್ ಕುವೈತ್.

7. ಪ್ರಪಂಚದ ದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಅವು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಭಾಗವಾಗಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಿದಾಗ, ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪೂರ್ವದ ಜನರು (ಅಂದರೆ ಪೂರ್ವ ದೇಶಗಳು), ದೂರದ ಪೂರ್ವ , ದೂರದ ಉತ್ತರ. ಬುಧ: ಇಲ್ಲ, ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ಪೂರ್ವ ನನ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಲ್ಲ (ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್). ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಪಂಚದ ದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ಪೂರ್ವ, ಪಶ್ಚಿಮ, ಉತ್ತರ, ದಕ್ಷಿಣ.

8. ರಾಜ್ಯಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟ, (ಹಿಂದಿನ) ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ (ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ), ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಉಕ್ರೇನ್ ಗಣರಾಜ್ಯ, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಮೊಲ್ಡೊವಾ, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಅರ್ಮೇನಿಯಾ, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ನೈಜರ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಸ್ವಿಸ್ ಒಕ್ಕೂಟ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್.

ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಗಳ ಹೊಸ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಸಖಾ (ಯಾಕುಟಿಯಾ), ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಮಾರಿ ಎಲ್, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕೋಮಿ, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಟಾಟರ್ಸ್ತಾನ್.

ಸ್ಥಾಪಿತ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ರಾಜ್ಯಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿ ಆಫ್ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್.

ರಾಜ್ಯಗಳ ಗುಂಪುಗಳ (ಸಂಘಗಳು, ಒಕ್ಕೂಟಗಳು) ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ದೇಶಗಳು, ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ದೇಶಗಳು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮುದಾಯ, ಅರಬ್ ಲೀಗ್, ಉತ್ತರ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಟ್ರೀಟಿ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್, ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ; ಪವಿತ್ರ ಮೈತ್ರಿ, ಟ್ರಿನಿಟಿ ಮೈತ್ರಿ; ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ.

ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ರಾಜ್ಯಗಳ ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ (ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್).

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾರಿಭಾಷಿಕವಾಗಿರುವ ರಾಜ್ಯಗಳ ಭಾಗಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಷ್ಯಾ, ಪಶ್ಚಿಮ ಬೆಲಾರಸ್, ಬಲ-ದಂಡೆ ಉಕ್ರೇನ್, ಇನ್ನರ್ ಮಂಗೋಲಿಯಾ, ಉತ್ತರ ಇಟಲಿ.

9. ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು, ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಪ್ರದೇಶಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಅನಧಿಕೃತ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ:

1) ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯಯ-ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ, ಫಾರ್-, ಉಪ-, ಪೂರ್ವ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ -ಇ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಕೇಶಿಯಾ, ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರದೇಶ, ಪೋಲಿಸ್ಯಾ, ಸಿಸ್-ಯುರಲ್ಸ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್ನಿಸ್ಟ್ರಿಯಾ;

2) ಅಂತಿಮ -e ಜೊತೆಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಎಡ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರತ್ಯಯ -shchina ಸಹಾಯದಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: Pskov, Bryansk.

ರಾಜ್ಯಗಳ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಪದ ಅಥವಾ ಪದವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಸ್ತುವಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಫಾಗ್ಗಿ ಅಲ್ಬಿಯಾನ್ (ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್), ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರೈಸಿಂಗ್ ಸನ್ (ಜಪಾನ್), ಲಿಬರ್ಟಿ ದ್ವೀಪ (ಕ್ಯೂಬಾ), ಟುಲಿಪ್ ಕಂಟ್ರಿ (ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್).

ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳು: ಪ್ರದೇಶ, ಪ್ರದೇಶ, ಜಿಲ್ಲೆ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉಳಿದ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕ್ರಾಸ್ನೋಡರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ, ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ, ಶೆಲ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆ.

ವಿದೇಶಿ ರಾಜ್ಯಗಳ ಆಡಳಿತ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಘಟಕಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸಸೆಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್), ಹಾಟ್ಸ್-ಪೈರಿನೀಸ್ ಇಲಾಖೆ (ಫ್ರಾನ್ಸ್), ಸೌತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ (ಯುಎಸ್ಎ), ಜಿಲ್ಲೆ ಕೊಲಂಬಿಯಾ (USA), ಟಸ್ಕನಿ ಪ್ರದೇಶ (ಇಟಲಿ), ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಬಾಡೆನ್-ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್ (ಜರ್ಮನಿ), Szczecin Voivodeship (ಪೋಲೆಂಡ್), ಹೊಕ್ಕೈಡೊ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ (ಜಪಾನ್), ಸಿಚುವಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ (ಚೀನಾ).

ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಖಗೋಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ಶನಿ, ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ (ಇದು ನಮ್ಮ ಸೌರವ್ಯೂಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ: ದೂರದ ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳು). ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಲುಮಿನರಿಗಳ ಆರ್ಡಿನಲ್ ಪದನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು). ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಉರ್ಸಾ ಮೇಜರ್, ಆಂಡ್ರೊಮಿಡಾ ನೆಬ್ಯುಲಾ, ಕ್ಯಾನಿಸ್ ಮೇಜರ್ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜ, ಬೀಟಾ ಲಿಬ್ರಾ, ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಕಾರ್ಲ್ನ ನಕ್ಷತ್ರ.

ಸೂರ್ಯ, ಭೂಮಿ, ಚಂದ್ರ ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಾಗ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸೂರ್ಯನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗಳು; ಭೂಮಿಯ ಮೂಲದ ವಿವಿಧ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು; ಚಂದ್ರನ ದೂರದ ಭಾಗದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು (ಆದರೆ: ಸೂರ್ಯ ಉದಯಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಭೂಮಿಯ ಉಂಡೆ, ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು).

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುಗಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಭೂವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅವಧಿಗಳು

1. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುಗಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ; ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್, ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ (ರಾಜ್ಯ; ಆದರೆ: ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ - ನಗರ), ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, ನವ್ಗೊರೊಡ್ ರುಸ್', ನವೋದಯ, ಆರಂಭಿಕ ನವೋದಯ, ನವೋದಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನವೋದಯ, ಸುಧಾರಣೆ, ಜ್ಞಾನೋದಯ , ತೊಂದರೆಗಳ ಸಮಯ, ಪೆಟ್ರಿನ್ ಯುಗ (ಆದರೆ: ಪೂರ್ವ-ಪೆಟ್ರಿನ್ ಯುಗ, ಪೆಟ್ರಿನ್ ನಂತರದ ಯುಗ), ಕುಲಿಕೊವೊ ಕದನ, ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧ, ಜುಲೈ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ, ಎರಡನೇ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, ಐದನೇ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಕಮ್ಯೂನ್, ಪೆರೆಯಾಸ್ಲಾವ್ ರಾಡಾ, ಲೀನಾ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ, ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ಶಾಂತಿ, ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮ (ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ), 1905 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ದಂಗೆ, 1917 ರ ಫೆಬ್ರವರಿ ಕ್ರಾಂತಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ದಂಗೆ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ (ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದರೆ), ಎರಡನೇ ಪ್ರಪಂಚ ಯುದ್ಧ.

ಸೂಚನೆ. ಅದೇ ನಿಯಮದ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ಗ್ರೇಟ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಕ್ರಾಂತಿ.

2. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ಗಳು, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ಗಳು, ಸಮ್ಮೇಳನಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಡೆಪ್ಯೂಟೀಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ಸ್ ವಿಶ್ವ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, ಸೋವಿಯತ್ಗಳ ಆಲ್-ರಷ್ಯನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, 1919-1920ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಶಾಂತಿ ಸಮ್ಮೇಳನ, ಪಾಟ್ಸ್‌ಡ್ಯಾಮ್ (ಬರ್ಲಿನ್) ಸಮ್ಮೇಳನ 1945

ಸೂಚನೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, CPSU ನ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಪ್ಲೆನಮ್‌ಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೆನಮ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1985 ಪ್ಲೆನಮ್.

3. ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುಗಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಭೂವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅವಧಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪ್ರಾಚೀನ ಜಗತ್ತು, ಮಧ್ಯಯುಗಗಳು, ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪದ್ಧತಿ, ರಷ್ಯನ್-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧಗಳು, ಮೆಸೊಜೊಯಿಕ್ ಯುಗ, ಪ್ಯಾಲಿಯೊಲಿಥಿಕ್ ಯುಗ, ಶಿಲಾಯುಗ, ಹಿಮಯುಗ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ (ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ).

ರಜಾದಿನಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಜನಪ್ರಿಯ ಚಳುವಳಿಗಳು, ಮಹತ್ವದ ದಿನಾಂಕಗಳು

ರಜಾದಿನಗಳು, ಜನಪ್ರಿಯ ಚಳುವಳಿಗಳು, ಮಹತ್ವದ ದಿನಾಂಕಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಹೊಸ ವರ್ಷ (ಆದರೆ ಎರಡೂ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಪದಗಳು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ, ನೋಡಿ § 28), ಮೇ ದಿನ (ಮೇ 1), ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನ (ಜೂನ್ 12), ವಿಜಯ ದಿನ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವಾರ, ಜಾಕ್ವೆರಿ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆ, ಆದರೆ: ಜಾಕ್ವೆರಿ - "ರೈತ ದಂಗೆ" ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ), ತಾಮ್ರ ದಂಗೆ, ಲಿಯಾನ್ ದಂಗೆ (ಆದರೆ: ಸಿಯೋಂಪಿ ದಂಗೆ , ಸಿಲೇಶಿಯನ್ ನೇಕಾರರ ದಂಗೆ - ಸ್ವಂತ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ), ಜನವರಿ 9 (ಜನವರಿ 9), ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಫ್ರಂಟ್. ಬುಧ: ದಿನ 9 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ - ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ವಿಮೋಚನೆಯ ದಿನ. ಧಾರ್ಮಿಕ ರಜಾದಿನಗಳ ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ, §21 ನೋಡಿ.

ಗಮನಿಸಿ 1. ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳು ಪದಗುಚ್ಛದ ಮೊದಲ ಪದವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಕ್ಯಾಪಿಟಲೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪ್ರತಿರೋಧ ಚಳುವಳಿ, ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಗುಲಾಬಿಗಳ ಯುದ್ಧ, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಚಳುವಳಿ "Sąjūdis", ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಚಳುವಳಿ "ರುಖ್".

ಗಮನಿಸಿ 2: ಕೆಲವು ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಹ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: 1980 ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಆಟಗಳು, ಕುಸ್ತಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು.

ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳು

ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳ ಕಾಗುಣಿತವು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.

1. ದೇವರು ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಧರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ದೇವರ ಹೆಸರುಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಯೆಹೋವನು (ಯೆಹೋವ), ಯೆಹೋವ, ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್, ಅಲ್ಲಾ, ಶಿವ, ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಪೇಗನ್ ದೇವರುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪೆರುನ್, ಜೀಯಸ್, ಮೊಲೊಚ್, ಸಬಾತ್, ಅರೋರಾ, ರಾ, ಬ್ಯಾಚಸ್, ಡಿಯೋನೈಸಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಗಮನಿಸಿ 1. ಬರಹಗಾರನ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ, ಬಿ / ಗಾಡ್ ಎಂಬ ಪದದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಸ್ಥಿರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಿ / ದೇವರು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಬಿ / ದೇವರನ್ನು ತರಬೇಡಿ, ಬಿ / ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ.

2. ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ದೇವರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಸರುಗಳು (ದೇವರು ತಂದೆ, ದೇವರು, ಮಗ, ದೇವರು ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮ) ಮತ್ತು ದೇವರ ತಾಯಿ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ದೇವರು ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಲಾರ್ಡ್, ಸಂರಕ್ಷಕ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಅತ್ಯುನ್ನತ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ) ಮತ್ತು ದೇವರ ತಾಯಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಣಿ, ಪೂಜ್ಯ ವರ್ಜಿನ್, ಪೂಜ್ಯ ವರ್ಜಿನ್, ದೇವರ ತಾಯಿ).

3. ದೇವರ ಪದದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ದೇವರ ಅನುಗ್ರಹ.

4. ಧರ್ಮದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ಬುದ್ಧ, ಮೊಹಮ್ಮದ್ (ಮೊಹಮ್ಮದ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್), ಅಪೊಸ್ತಲರು, ಪ್ರವಾದಿಗಳು, ಸಂತರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಜಾನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್, ಜಾನ್ ಕ್ರಿಸೊಸ್ಟೊಮ್, ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್, ಜಾನ್ ದಿ ಥಿಯೊಲೊಜಿಯನ್, ಎಲಿಜಾ ದಿ ಪ್ರವಾದಿ, ನಿಕೋಲಸ್ ದಿ ವಂಡರ್ ವರ್ಕರ್, ಜಾರ್ಜ್ ದಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಸ್. ಅಪೊಸ್ತಲ, ಸಂತ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ, ಹುತಾತ್ಮ ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳ ಮೊದಲು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರೆವ್ ಸರ್ಗಿಯಸ್ ಆಫ್ ರಾಡೋನೆಜ್, ಹುತಾತ್ಮ ಐರೇನಿಯಸ್, ಸೇಂಟ್ ಬೆಸಿಲ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್. ಆದರೆ: ದೇವರ ಪವಿತ್ರ ತಾಯಿ.

5. ಸರಿಯಾದ ಪದಗಳ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸ್ವರ್ಗ (ನಮ್ರತೆ ಕಾವಲು ಕತ್ತಿ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಭೂಮಿ, ನರಕ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೀರಿ); ಭಗವಂತನ ಶಿಲುಬೆ; ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪು; ಚರ್ಚ್. ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಹೋಲಿ ಚರ್ಚ್, ರಷ್ಯನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ. ಆದರೆ ಅಂತಹ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ: ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್, ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್, ಚರ್ಚ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

6. ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕ ರಜಾದಿನಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ಈಸ್ಟರ್ (ಈಸ್ಟರ್), ನೇಟಿವಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ (ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್), ಜೆರುಸಲೆಮ್ಗೆ ಲಾರ್ಡ್ ಪ್ರವೇಶ (ಪಾಮ್ ಸಂಡೆ), ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಅಸೆನ್ಶನ್ (ಆರೋಹಣ), ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ದಿನ, ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟ್ (ಟ್ರಿನಿಟಿ), ಭಗವಂತನ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ (ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್), ಭಗವಂತನ ಸಭೆ (ಸಭೆ), ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ನ ಘೋಷಣೆ (ಘೋಷಣೆ), ಭಗವಂತನ ರೂಪಾಂತರ (ರೂಪಾಂತರ), ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ನ ಊಹೆ, ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ನ ನೇಟಿವಿಟಿ, ಭಗವಂತನ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು, ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ನ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶ, ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ನ ರಕ್ಷಣೆ, ಜಾನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ನ ಶಿರಚ್ಛೇದನ - ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್; ಇತರ ಧರ್ಮಗಳಲ್ಲಿನ ರಜಾದಿನಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬೇರಾಮ್, ರಂಜಾನ್ (ರಂಜಾನ್), ನವ್ರೂಜ್ - ಮುಸ್ಲಿಂ ರಜಾದಿನಗಳು, ಹನುಕ್ಕಾ, ಶಬ್ಬತ್ - ಯಹೂದಿ ರಜಾದಿನಗಳು.

ಉಪವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ವಾರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ಗ್ರೇಟ್ ಲೆಂಟ್, ಪೆಟ್ರೋವ್ ಲೆಂಟ್, ಅಸಂಪ್ಷನ್ ಲೆಂಟ್, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ (ಫಿಲಿಪ್ಪೋವ್) ಲೆಂಟ್, ಈಸ್ಟರ್ (ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ) ವಾರ, ಚೀಸ್ ವೀಕ್ (ಶ್ರೋವೆಟೈಡ್).

7. ಚರ್ಚ್ ಅಧಿಕಾರದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸ್ಥಳೀಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಬಿಷಪ್ಸ್, ಹೋಲಿ ಸಿನೊಡ್. ವಿಶ್ವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವರ್ಲ್ಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಚರ್ಚುಗಳು. ಆದರೆ ಇತರ ಧರ್ಮಗಳ ಚರ್ಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್.

ಚರ್ಚ್ ಅಧಿಕಾರದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಡಯೋಸಿಸನ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ, ಡಯೋಸಿಸನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್.

8. ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮಾಸ್ಕೋದ ಅವರ ಹೋಲಿನೆಸ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ ರುಸ್', ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಸಿಂಹಾಸನದ ಲೋಕಮ್ ಟೆನೆನ್ಸ್, ರೋಮ್ನ ಪೋಪ್.

ಇತರ ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಆಫ್ ವೊಲೊಕೊಲಾಮ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಯೂರಿಯೆವ್ಸ್ಕಿ, ಆರ್ಕಿಮಂಡ್ರೈಟ್ ಯುಜೀನ್, ಫಾದರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ, ಅಬಾಟ್ ಪೀಟರ್.

9. ಚರ್ಚುಗಳು, ಮಠಗಳು, ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಐಕಾನ್‌ಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್, ದೇವಸ್ಥಾನ, ಮಠ, ಅಕಾಡೆಮಿ, ಸೆಮಿನರಿ, ಐಕಾನ್ (ಚಿತ್ರ) ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ರೈಟಿಯಸ್ ಅನ್ನಾ, ಕಜನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಕೀವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ, ಡಾನ್ ಮದರ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ನ ಐಕಾನ್, ದೇವರ ತಾಯಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಚಿತ್ರ; ಸ್ಯಾನ್ ಸ್ಟೆಫಾನೊ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್.

10. ಆರಾಧನಾ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬೈಬಲ್, ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್), ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆ, ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ (ಗಾಸ್ಪೆಲ್), ಬುಕ್ ಆಫ್ ಅವರ್ಸ್, ಮೆನಾಯಾನ್, ಸಲ್ಟರ್, ಕುರಾನ್, ಟೋರಾ, ಟಾಲ್ಮಡ್.

11. ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವೆಸ್ಪರ್ಸ್, ಮ್ಯಾಟಿನ್ಸ್, ಲಿಟರ್ಜಿ, ಮೆರವಣಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ರಾತ್ರಿ ಸೇವೆ [shn].

ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಉದ್ಯಮಗಳು, ವಿದೇಶಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು

1. ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು (ಸೇವಾ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಪ್ರಮುಖ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವರ್ಲ್ಡ್ ಪೀಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್, ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮಾನಿಟರಿ ಫಂಡ್.

ಗಮನಿಸಿ 1. ವಿದೇಶಿ ಸೈನ್ಯಗಳ ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯ, ಕ್ರೈಯೊವಾ ಸೈನ್ಯ, ಲುಡೋವ್ ಸೈನ್ಯ. ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ರಾಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ : ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಫೆಡರೇಶನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ರಷ್ಯಾದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್, ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿ, ಸಿಐಎಸ್ನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳು (ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯ).

2. ಕೇಂದ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಪದವು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರೈಲ್ವೆ ಸಚಿವಾಲಯ, ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ, ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವಾಲಯ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಸಿವಿಲ್ ಏರ್ ಫ್ಲೀಟ್.

ಸೂಚನೆ. ಬಹುವಚನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಸಮರ್ಪಕ ಹೆಸರಿನಂತೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಪ್ರಕಾರದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಗಣರಾಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯಗಳು, ಸಚಿವಾಲಯದ ಮುಖ್ಯ ಇಲಾಖೆಗಳು. ಆದರೆ (ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ): ರಶಿಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯ.

3. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಕೇಂದ್ರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು (ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವರ್ಲ್ಡ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ಸ್, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಫೆಡರೇಶನ್, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂತ್ ಯೂನಿಯನ್, US ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್, ಪೋಲಿಷ್ ಸೆಜ್ಮ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ.

ಸೂಚನೆ. ವಿದೇಶಿ ದೇಶಗಳ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಚುನಾಯಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸಂಸತ್ತು, ಕೆಳಮನೆ, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್, ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್, ಬುಂಡೆಸ್ರಾಟ್, ಸೆಜ್ಮ್, ಸ್ಟೋರ್ಟಿಂಗ್, ಯುಎಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ (ಸೆನೆಟ್ ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್), ಮೆಜ್ಲಿಸ್. ಆದರೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಪೂರ್ವ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ರಾಜ್ಯ ಡುಮಾ, ಸ್ಟೇಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜನರಲ್, ಕನ್ವೆನ್ಷನ್, ಡೈರೆಕ್ಟರಿ.

4. ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಪದವು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಫ್ರೀಡಮ್, ಪೆಸೆಂಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾ, ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾ, ರಷ್ಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ, ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17, ಇಂಡಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್.

ಸೂಚನೆ. ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರಿನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಯುಎಸ್ಎಯಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಮತ್ತು ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷಗಳು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷ, ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ, ಕ್ಯುಮಿಂಟಾಂಗ್, ದಶ್ನಾಕ್ಟ್ಸುಟ್ಯುನ್, ಸೆಯುಕೈ , ಸಮಾಜವಾದಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪಕ್ಷ, ಮೆನ್ಶೆವಿಕ್ ಪಕ್ಷ, ಕೆಡೆಟ್ಸ್ ಪಕ್ಷ.

5. ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಪದವು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮಾಸ್ಕೋದ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಡೆಪ್ಯೂಟೀಸ್ನ ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿ (ಅಧಿಕಾರದ ಹೆಸರಾಗಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಂಬ ಪದವು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪದಗಳ ಭಾಗವಾಗಿರುವಾಗ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ: ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಜಿಲ್ಲಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಗ್ರಾಮ ಕೌನ್ಸಿಲ್).

6. ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್, ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್, ಸ್ಟೇಟ್ ಕಾಯಿರ್ ಸ್ಕೂಲ್, ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (ಹಿಂದೆ ಗ್ನೆಸಿನ್ ಶಾಲೆ).

7. ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮನರಂಜನಾ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಲೆನ್ಕಾಮ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಮಾಸ್ಕೋ ಒಪೆರೆಟ್ಟಾ ಥಿಯೇಟರ್, ಸ್ಟೇಟ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪಪಿಟ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಮೊಸೊವೆಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ (ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳು, ಮೊದಲ ಪದವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಯೇ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ), P.I ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಹಾಲ್. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್. ಎ.ಎಸ್. ಪುಷ್ಕಿನ್, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಫೋಕ್ ಆರ್ಟ್, ಹೌಸ್-ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಎ.ಪಿ. ಚೆಕೊವ್, ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ (ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ನಿಯಮ), ಮೆಟ್ರೋಸ್ಟ್ರಾಯ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಆಫ್ ಕಲ್ಚರ್, ನಟರ ಮನೆ, ಶಿಕ್ಷಕರ ಮನೆ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮನೆ, ನಾಗರಿಕರ ಮನೆ (ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ), ಕುನ್‌ಸ್ಟ್‌ಕಮೆರಾ.

ಸೂಚನೆ. ಕಾಗುಣಿತಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ: ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ (ಅರಮನೆ, ಮನೆ ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ರೀತಿಯ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ) - ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು). ಬುಧವಾರ ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: "ಆಂಬುಲೆನ್ಸ್" (ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೌಲಭ್ಯ) - "ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್" (ಕಾರ್).

8. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಉದ್ಯಮಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಪದವು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಖಾರ್ಕೊವ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಪ್ಲಾಂಟ್, ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್, ಬುಕ್ ಹೌಸ್, ಶೂ ಹೌಸ್, ಮೊದಲ ಮಾಸ್ಕೋ ವಾಚ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ.

ಸೂಚನೆ. ಕಾಗುಣಿತಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ: ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ (ಮೊದಲ ಪದವು ಅಧಿಕೃತ ಸಂಕೀರ್ಣ ಹೆಸರಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ) - ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸೋಪ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ (ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಸ್ಯದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ).

9. ಕ್ಯಾಪಿಟಲೈಸ್ಡ್ (ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳ ಜೊತೆಗೆ) ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಬಳಸಲಾಗುವ ಭಾಗದ ಆರಂಭಿಕ ಪದವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸ್ಟೇಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ (cf.: ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ), ರಾಜ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಾಲಯ (cf.: ಲಿಟರರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ), ರಾಜ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ M.E. ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್-ಶ್ಚೆಡ್ರಿನ್ (cf.: M.E. ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್-ಶ್ಚೆಡ್ರಿನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ), ರಾಜ್ಯ ಟ್ರೆಟ್ಯಾಕೋವ್ ಗ್ಯಾಲರಿ (cf.: ಟ್ರೆಟ್ಯಾಕೋವ್ ಗ್ಯಾಲರಿ), ಸ್ಟೇಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್ (cf.: ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್), ಮಾಸ್ಕೋ ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ (cf.: ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್), ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ಸ್ (cf.: ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ಸ್).

10. ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉದ್ಯಮಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಟ್ರೆಖ್ಗೋರ್ನಾಯಾ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಕಾರ್ಖಾನೆ, ಜರ್ಮ್ಸ್ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಕಾಳಜಿ, ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಜಂಟಿ-ಸ್ಟಾಕ್ ಕಂಪನಿ " ಜೈಂಟ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಫ್ರೂಟ್ ಕಂಪನಿ.

ಸೂಚನೆ. ಉದ್ಯಮಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಉದ್ಯಮದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಹೆಸರಿನ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ಲಾಂಟ್ "ಸಂಕೋಚಕ".

ದಾಖಲೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು, ಕಲಾಕೃತಿಗಳು

ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆಗಳು, ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳು, ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು, ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಸಂಯುಕ್ತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂವಿಧಾನ, ಫೆಡರಲ್ ಒಪ್ಪಂದ, ಆರ್ಥಿಕ ನೀತಿಯ ಮೆಮೊರಾಂಡಮ್, ಎರ್ಫರ್ಟ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ, ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾ, ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಚಾರ್ಟರ್, ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದ (ಎರಡನೆಯ ಪದದ ವಿಶೇಷ ಶೈಲಿಯ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ), ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆ (ಆದರೆ: ರುಸ್ಕಯಾ ಪ್ರಾವ್ಡಾ), ಸ್ನೇಹ ಒಪ್ಪಂದ, ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯ (ಹಿಂದಿನ ವಿಶೇಷಣದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದ ದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: .. .ರಷ್ಯನ್-ಜಪಾನೀಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ...), ಲಾರೆಂಟಿಯನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್, ವೀನಸ್ ಡಿ ಮಿಲೋ, ಸೇಂಟ್ ಐಸಾಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ (ಆದರೆ: ನೊಟ್ರೆ ಡೇಮ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ - ಮೊದಲ ಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ), ಸೇಂಟ್ ಬೆಸಿಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ (ಅದೇ), ಸೆನೆಟ್ ಮತ್ತು ಸಿನೊಡ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು (ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ), ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಕೊ, ಸೇಂಟ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ (ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾನ್, ಸೇಂಟ್ ಅಂಶಗಳು , ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹೈಫನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ನೋಡಿ §17, n. 6), ಬೀಥೋವನ್‌ನ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸಿಂಫನಿ, ಚಾಪಿನ್‌ನ ಮೊದಲ ಬಲ್ಲಾಡ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಸ್ತುತ, ತ್ಸಾರ್-ಬೆಲ್, ತ್ಸಾರ್-ಫಿರಂಗಿ (ಚಿಕ್ಕ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ) ಎಂಬ ಕಾಗುಣಿತಗಳು ಭದ್ರವಾಗಿವೆ.

ಸೂಚನೆ. ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಗೋಥಿಕ್, ನವೋದಯ (cf.: ಯುಗದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನವೋದಯ, § 19, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1), ರೊಕೊಕೊ, ಬರೊಕ್, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ.

ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು

1. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು, ಸರ್ಕಾರದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ, ಸಿಐಎಸ್ನ ಅಲೈಡ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್, ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಜನರಲ್ CPSU ನ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮಾರ್ಷಲ್, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ, ಸಮಾಜವಾದಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹೀರೋ.

2. ಇತರ ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವರು, ವಾಯುಯಾನದ ಮಾರ್ಷಲ್ (ಸಂವಹನ ಪಡೆಗಳು, ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪಡೆಗಳು), ರಷ್ಯಾದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟ.

3. ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಜಪಾನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ರಾಣಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ಭಾರತದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ, ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ , ಯುಎನ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು; ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕಾರ್ಡಿನಲ್, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್, ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ (ಆಲ್ ರುಸ್ನ ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ, ರೋಮ್ನ ಪೋಪ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ).

ಆದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಪದಕಗಳು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು

1. ರಶಿಯಾ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಆದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ (ಹೆಸರು ಪದದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ), ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪದಗಳ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಪದವಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ದಿ ಫಸ್ಟ್-ಕಾಲ್ಡ್, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ವೈಟ್ ಈಗಲ್. ಅಲ್ಲದೆ: ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋನ ಗೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟಾರ್.

ಸೂಚನೆ. ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಸರಿನ ಆರಂಭಿಕ ಪದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್, ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್.

2. ಆದೇಶಗಳು, ಪದಕಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ (ವಾಕ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ), ಎರಡು ರೀತಿಯ ಕಾಗುಣಿತಗಳಿವೆ:

ಎ) ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆರ್ಡರ್ "ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಆಫ್ ಆನರ್", ಪದಕ "ಗೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟಾರ್";

ಬಿ) ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆದೇಶ "ಮದರ್ ಹೀರೋಯಿನ್", ಪದಕ "ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿರುದ್ಧದ ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ", ಪದಕ "ಮಾಸ್ಕೋದ 800 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ", "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸಗಾರ" ಎಂಬ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್.

3. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ, ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಗೌರವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಜುಬಿಲಿ ಪದಕ, ಇತ್ಯಾದಿ.

4. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು

1. ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕೃತಿಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ, ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕಾದಂಬರಿ "ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ", ಒಪೆರಾ "ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಮೀರಿದ Zaporozhets", ದಿ ಚಿತ್ರಕಲೆ "ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಇನ್ ಎ ಪೈನ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್", ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ " ಮೊಸ್ಕೊವ್ಸ್ಕಯಾ ಪ್ರಾವ್ಡಾ, ಇಂಟರ್‌ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ, ಒಸ್ಟಾಂಕಿನೊ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊ ಕಂಪನಿ, ನೊವೊ ವ್ರೆಮ್ಯಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ. §129, ಪ್ಯಾರಾ. 1 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.

ಸೂಚನೆ. ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಮ್ಮ ಒಡಿಸ್ಸಿ ಅದರ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿತ್ತು.

2. ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯ ಹೆಸರು ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಎರಡನೆಯ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "ವೋವೊಡಾ, ಅಥವಾ ಡ್ರೀಮ್ ಆನ್ ದಿ ವೋಲ್ಗಾ", ಹಾಸ್ಯ "ಹನ್ನೆರಡನೇ ರಾತ್ರಿ, ಅಥವಾ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಂತೆ".

3. ಪತ್ರಿಕಾ ಅಂಗಗಳ ವಿದೇಶಿ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮದಂತೆ, ಮೊದಲ ಪದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್", "ಡೈಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್", "ರೀನಿಸ್ಚೆ ಪೋಸ್ಟ್", "ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟರ್ ರುಂಡ್ಸ್ಚೌ" , "ಸಂಡೇ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್", " ಕೊರಿಯೆರೆ ಡೆಲ್ಲಾ ಸೆರಾ, ನಿಯೋಸ್ ಅಗೋನಾಸ್.

4. ಸುದ್ದಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಜೆನೆರಿಕ್ ಪದವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಯೂನಿಯನ್ ಫ್ರಾಂಚೈಸ್ ಡಿ'ಎನ್‌ಫರ್ಮೇಶನ್ ಏಜೆನ್ಸಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿ.

6. "ಕಲೆಕ್ಟೆಡ್ ವರ್ಕ್ಸ್" ನಂತಹ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: L.N ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಲೆಕ್ಟೆಡ್ ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್...

ಅಂತಹ ಆವೃತ್ತಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟವು "ವರ್ಕ್ಸ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು "ಸಂಗ್ರಹ" ಎಂಬ ಪದದ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರೆ, ನಂತರ ಎರಡನೇ ಪದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಿಖರವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. : ಎಲ್.ಎನ್ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ (2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ)...

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅಂತಹ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಅಂತಹ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: M.Yu ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ. ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್...

ಸಂಯುಕ್ತ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು

1. ಸಂಯೋಜಿತ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮಾಸ್ಕೋ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಪೆಟ್ರೋಸೊವಿಯತ್, ವಿನೆಶೆಕೊನೊಂಬ್ಯಾಂಕ್, ಆದರೆ: ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಜಿಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಿಷರಿಯಟ್ ಮತ್ತು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳು; ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿ, ಪ್ರೊಫಿಜ್ಡಾಟ್.

2. ಅಕ್ಷರಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಓದುವ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: CIS (ಕಾಮನ್‌ವೆಲ್ತ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್), RF (ರಷ್ಯನ್ ಫೆಡರೇಶನ್), PE (ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ), CIA (ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ), FBI (ಫೆಡರಲ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಶನ್), ಮಾಧ್ಯಮ (ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ).

3. ಶಬ್ದಗಳ ಮೂಲಕ ಓದುವ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ:

ಎ) ಅದು ತನ್ನದೇ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡರೆ ಮಾತ್ರ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: UN (ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್), RIA (ರಷ್ಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ), IAEA (ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆ), ITAR-TASS (ರಷ್ಯನ್ ಮಾಹಿತಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಏಜೆನ್ಸಿ - ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ) ಅಥವಾ NASA ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ (NASA - ನ್ಯಾಷನಲ್ ಏರೋನಾಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ - ನ್ಯಾಷನಲ್ ಏರೋನಾಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್, USA);

ಬಿ) ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ (ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆ), ಏಡ್ಸ್ (ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಇಮ್ಯುನೊಡಿಫಿಷಿಯನ್ಸಿ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್).

ಸೂಚನೆ. HPP (ಹೈಡ್ರೋಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಪವರ್ ಸ್ಟೇಷನ್) ಎಂಬ ಸಂಕ್ಷೇಪಣದ ಕ್ಯಾಪಿಟಲೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ: GRES. ಇದನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ZhEK (ವಸತಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಕಛೇರಿ), DEZ (ಕಟ್ಟಡಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯ), ವಿದ್ಯುತ್ ಮಾರ್ಗಗಳು (ವಿದ್ಯುತ್ ಮಾರ್ಗಗಳು) ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

4. ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪದಗಳು, ಆರಂಭಿಕ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಭಾಗಶಃ ರೂಪುಗೊಂಡವು, ಭಾಗಶಃ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದ ಪದಗಳಿಂದ, ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ - ಸಣ್ಣಕ್ಷರದಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: NIIIkhimmash (ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆ ರಾಸಾಯನಿಕ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್). ಆದರೆ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಯುಕ್ತ ಪದದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರಾಜ್ಯ ಆಸ್ತಿ ಸಮಿತಿ.

5. ವಿದೇಶಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವು ಬಂಡವಾಳವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳು ಸ್ವತಃ ಹೈಫನ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: BBC (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್), CNN (ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಂಪನಿ) .

ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಸರಿಯಾದ ನಾಮಪದಗಳು

1. ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಸಂವಹನಗಳು, ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುತ್ತಿಗೆ ಪಕ್ಷಗಳು - ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ; ರಾಯಭಾರಿ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಆರ್ಡಿನರಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲೆನಿಪೊಟೆನ್ಷಿಯರಿ - ಅಧಿಕೃತ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ; ಲೇಖಕ, ಪ್ರಕಾಶಕರು - ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ.

2. ವಿಶೇಷ ಶೈಲಿಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾತೃಭೂಮಿ, ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಮ್ಯಾನ್, ಫೇಯ್ತ್, ಹೋಪ್, ಲವ್, ರೀಸನ್, ವಿಸ್ಡಮ್, ಸೆಂಟರ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

3. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಭ್ಯ ಮನವಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ದಯವಿಟ್ಟು, ಆತ್ಮೀಯ ಸೆರ್ಗೆ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ...

ಸೂಚನೆ. ಹಲವಾರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಾಗ, ಈ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ದಯವಿಟ್ಟು, ಆತ್ಮೀಯ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಪಾವೆಲ್ ಇವನೊವಿಚ್ ...

ಡಿ.ಇ. ರೊಸೆಂತಾಲ್. ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ