ජපානයේ මෙම දිනය කුමක්දැයි දන්නේ කවුද? ජපානයේ "හීනා මටසුරි", ජපන් භාෂාවෙන් 雛祭 හෝ වෙනත් ආකාරයකින් "බෝනික්කන් උත්සවය" පවත්වන්නේ මාර්තු 3 වන දිනයි. ගැහැණු ළමයින් සඳහා මෙම නිවාඩුව වාර්ෂිකව 3 වන මාසයේ 3 වන දින සමරනු ලැබේ. අද දිනට ආසන්න දිනක, දියණියන් සිටින නිවෙස්වල, අමුත්තන්ගේ කාමරයේ රතු පාට පැදුරකින් ආවරණය කරන ලද පියගැට පෙළක් සකස් කර ඇති අතර, අධිරාජ්‍ය මාලිගාවේ වැසියන් නිරූපණය කරන වර්ණවත් බෝනික්කන් සහ වෙනත් රූප සකස් කර ඇත. මෙම සම්ප්රදාය පුරාණ කාලයේ සිට පැමිණ ඇති අතර අද දක්වා බොහෝ නිවෙස්වල සංරක්ෂණය කර ඇත.
බෝනික්කන් බෙහෙවින් වෙනස් විය හැකිය - මිල අධික, වටිනා සහ ඉතා සරල ය, නමුත් ඒවා සියල්ලම හීයන් යුගයේ අධිරාජ්‍ය අධිකරණයේ චරිත නිරූපණය කරයි. ඉහළින්ම, චාරිත්‍රානුකූල ඇඳුමින් සැරසුණු අධිරාජ්‍යයා සහ අධිරාජිනිය නිරූපණය කරන බෝනික්කන් තිරයේ පසුබිමට එරෙහිව තබා ඇත. මෙම බෝනික්කන් යුගලය ඩයිරිබිනා ලෙස හඳුන්වන අතර විවාහ සතුට සංකේතවත් කරයි, එබැවින් ඒවා අලුත විවාහ වූවන්ට දෙනු ලැබේ.
දෙවෙනි පඩියේ උසාවියේ කාන්තාවන් තිදෙනෙකු තබා ඇත, පහළින් - ඇමතිවරු දෙදෙනෙක්, සංගීතඥයන්, සේවකයෝ, මෙන්ම මාලිගාවේ භාවිතා කරන භාණ්ඩ - පැලන්කින්, කරත්ත, ගෘහ භාණ්ඩ, ලැකර්, කරත්ත සහ වෙනත් දේ. ස්ථාවරයේ දාරවල, කෘතිම ගස් දෙකක් සාමාන්යයෙන් වැටක් තුළ තබා ඇති අතර, උගත් පන්තිය සහ පීච් නිරූපණය කරයි.
මේ අනුව, සියලු සැරසිලි සංකේතාත්මක සහ කරුණාවන්ත අර්ථයක් ඇත, කුඩා බල්ලන් දක්වා, පක්ෂපාතීත්වය සහ භක්තිය සංකේතවත් කරයි. බෝනික්කන් මාර්තු 3 ට දින කිහිපයකට පෙර ස්ථාපනය කර ඇති අතර, නිවාඩුවෙන් පසු වහාම ඉවත් කරනු ලැබේ, වඩාත් සුදුසු එකම දිනයේ. වැරදි වේලාවක බෝනික්කන් ඉවත් කළත් පසුව ගැහැණු ළමයින් ප්‍රමාද වී විවාහ වන බව ජපන් ජාතිකයින්ගේ විශ්වාසයයි.
පවුලක ගැහැණු ළමයෙකු උපත ලබන විට, තරුණ පවුල එවැනි කට්ටලයක් මිලදී ගැනීමට බැඳී සිටී. බොහෝ විට, මෙම බෝනික්කන් පවුල තුළ පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට සම්ප්රේෂණය වේ, නැතහොත් දෑවැද්දක් ලෙස දියණියට ලබා දෙනු ලැබේ. Hina-ningyo කට්ටල සෑම පවුලකම, විශේෂයෙන්ම දියණියන් සිටින නිවසේ ඇති භාණ්ඩ අතර සෑම විටම ආඩම්බර වේ. එය එහි අලංකාරය සහ බොහෝ විට සැලකිය යුතු මිලක් නිසාය. සමහර පැරණි කට්ටල සැලකිය යුතු සංස්කෘතික වටිනාකමක් ද ඇත. ගැහැණු ළමයින් සහ ඔවුන්ගේ පවුල් සඳහා, හිනකාසාරි කට්ටල ඉතා මිල අධිකය.
ජපානයේ පිදුරු හෝ කඩදාසි බෝනික්කන් ආධාරයෙන් රෝග සහ නපුරු බලවේගයන්ගෙන් පවිත්‍ර වීමේ චාරිත්‍රයක් තිබූ විට, Hina Matsuri හි ආරම්භය ඉතා පුරාණ කාලයකට දිව යයි. උත්සවය අතරතුර, පුද්ගලයෙකු බෝනික්කා මත පිඹිමින්, පසුව ඔහුගේ ශරීරයෙන් අතුල්ලමින්, ආත්මයේ සහ ශරීරයේ සියලු දූෂණය රූපය වෙත ගමන් කළේය. ඉන්පසු බෝනික්කාව ළඟම ඇති ගඟට හෝ ඇළට විසි කරන ලදී: සියලු රෝග සහ දුෂ්කරතා ඒ සමඟ පාවී යන බව විශ්වාස කෙරිණි. ටිකෙන් ටික මේ සිරිත වෙනස් වුණා.
හයියන් යුගයේදී, ඩයිරිබිනා නිවසේ පූජනීය රාක්කයක තැබීමට පටන් ගත්තේය - කමිදාන, එහිදී ෂින්ටෝ දෙවිවරුන්ගේ රූප සහ මුතුන් මිත්තන්ගේ නම් සහිත පුවරු තිබුණි. 17 වන සියවසේ අග සිට ආගමික සම්ප්රදාය රූකඩ උත්සවයක් බවට පත්වීමට පටන් ගත්තේය. මෙය කාරුණික හා නිස්කලංක නිවාඩුවක් වන අතර එහි අවිනිශ්චිත ප්‍රීති වේ. විශේෂයෙන් අවුරුදු හතේ සිට පහළොව දක්වා ගැහැණු ළමයින් ඔහුට ආදරෙයි.
මෙම දිනයේදී, සාමාන්යයෙන් කිමෝනෝ, ගාම්භීර හා චාරිත්‍රානුකූලව, අලංකාර ඇඳුම් ඇඳ සිටින ගැහැණු ළමයින් තම මව්වරුන් සමඟ, සැබෑ කාන්තාවන් මෙන්, එකිනෙකා බැලීමට ගොස්, තෑගි ලබා දීමට සහ ලබා ගැනීමට, විශේෂ රසකැවිලි වලට සංග්රහ කරති, සහ නැවතුම්පොළවල ප්රදර්ශනය කරන බෝනික්කන් අගය කරති. මෙම බෝනික්කන් සමඟ කිසි විටෙකත් සෙල්ලම් නොකෙරේ. නිවාඩුවෙන් පසු, ඔවුන් ප්රවේශමෙන් කඩදාසි ඔතා, පෙට්ටිවල තබා ලබන වසර දක්වා පිරිසිදු කර ඇත. හිනා බෝනික්කන් ඉතා වටිනා ය, ඒවා මවගෙන් දියණියට උරුම වේ.
මම ජපානයේ ජපන් භාෂා පාසලක ඉගෙනුම ලබන විට, මාව මාර්තු මාසය වන විට හිනා-නිංයෝ බෝනික්කන් අලෙවි කරන වෙළඳසැලකට අරුබායිටෝ ලෙස ගෙන ගිය අතර පසුව මැයි වන විට ගෝ-ගැට්සු-නින්යෝ (මම ඔබට ඒ ගැනත් කියන්නම් පිරිමි ළමයින්ගේ නිවාඩුව පසුව). මම ඇත්තටම එහි වැඩ කිරීමෙන් සතුටක් ලැබුවා. මෙම බෝනික්කන් ගැන පමණක් නොව, මෙම තේජාන්විත නිවාඩුව සහ එහි ලක්ෂණ ගැන මම බොහෝ රසවත් දේවල් ඉගෙන ගත්තා.
එවිට මම සියලු නම් ඉගෙන ගත්තා, සියලු බෝනික්කන් සහ අනෙකුත් සෙල්ලම් බඩු නොපෙන්වා පියවර මත නිවැරදිව සකස් කිරීමට ඉගෙන ගත්තා. ගබඩාවේ මගේ වගකීම්වලට බොහෝ දේ ඇතුළත් විය: නව බෝනික්කන් ගලවන්න, පියවර මත ඒවා නිවැරදිව සකසන්න, ගනුදෙනුකරුවන් මිලදී ගත් ඒවා ප්රවේශමෙන් හා ප්රවේශමෙන් ඇසුරුම් කරන්න. සෑම දිනකම වෙළඳ මහලේ ප්රදර්ශනය කර ඇති සියලුම බෝනික්කන් වල දූවිලි ඉවත් කිරීමටත්, සියලුම අයිතම මට්ටම් සහ ඒවායේ ස්ථානවල ඇති බවට වග බලා ගැනීමටත් මම බැඳී සිටියෙමි.
ගබඩාව සෑම වර්ණයකටම සහ රසය සඳහාම, සෑම අයවැයක් සඳහාම බෝනික්කන් අලෙවි කළේය. සරල හා මිල අඩු සිට ඉතා මිල අධික. ගබඩාවේ එක් ගෞරවනීය කොනක, තරමක් ආකර්ෂණීය ප්‍රමාණයේ අධිරාජ්‍යයෙකු සහ අධිරාජ්‍යවරියක් සහිත වෙනම පීඨිකාවක් සහ අසාමාන්‍ය ලෙස අලංකාර මෝස්තරයක් ප්රදර්ශනය කරන ලදී. මෙම බෝනික්කන් විශේෂයෙන් ගබඩා සඳහා එක් එක් විසින් සාදන ලදී ප්රසිද්ධ මාස්ටර්කියෝතෝ සිට. මෙම කට්ටලය එකල (වසර කිහිපයකට පෙර) ඩොලර් 10,000 ක් පමණ විය. එකල ගබඩාවේ ඉදිරිපත් කරන ලද මිල අධිකම කට්ටලය එයයි. නමුත් කිසිවෙක් එය මිලදී ගත්තේ නැත. නිකමට බලලා අගය කළා.
මෙච්චර මිල අධික සෙට් එකක් මෙතන තියෙන්නේ ඇයි කියලා මම ස්ටෝර් මැනේජර් ගෙන් ඇහුවාම කවුරුත් ඒක කොහොමත් ගන්නේ නැහැ, කඩේ තත්ත්‍වයට අවශ්‍ය බව කිව්වා. හොඳයි, එසේම මෙම කට්ටලය ප්රසිද්ධ Kyoto මාස්ටර් විසින් සාදන ලද අතර එය තනි පිටපතක පවතින බව සැරසිලි සහ ආඩම්බරයට.
පසුව, මම පාරිභාෂිතය අඩු වැඩි වශයෙන් ප්රගුණ කර ස්ථානගත කිරීමේ නීති පුරවන විට, ඔවුන් බෝනික්කන් මිලදී ගත් අයට ජපන් නිවාසවලට බෙදා හැරීමට මාව රැගෙන යාමට පටන් ගත්හ. පෙට්ටි සියල්ල ගෙනැවිත් ගැණුම්කරුවන් අතට පත් කිරීම පමණක් නොව, ඒවා පිළිවෙලට අසුරා පසුව පඩිපෙළක් මත තැබීම, එනම් බෝනික්කන් සියල්ල නිවැරදිව ඒවායේ ස්ථානවල තැබීම මගේ රාජකාරිවලට ඇතුළත් විය. එපමණක් නොව, නිවසේ අයිතිකරුවන් සඳහා මගේ සියලු ක්රියාවන් සහ නම් පිළිබඳව අදහස් දැක්වීමට මම බැඳී සිටියෙමි. මෙය සිදු කළ යුතු වූයේ විශේෂ ඇප්‍රොන් සහ කඩමාළු සුදු අත්වැසුම් වලිනි.
මාව දැක්කම අපි ගියපු අයගෙ මූණත් බලන්න තිබුනා! මුලදී විදේශිකයෙකු ඔවුන් වෙත පැමිණීම ගැන විශාල පුදුමයක් ඇති වූ අතර, ඒවා නිවැරදිව සකස් කරන්නේ කෙසේද සහ කොතැනද යන්න ජපන් භාෂාවෙන් පැවසීමට පටන් ගත් විට ඊටත් වඩා පුදුමයක් විය! එවිට මට ජපන් පවුල්වල මුහුණේ ඉරියව් ඡායාරූප ගත කිරීමට නොහැකි වීම කණගාටුවට කරුණකි, අසාමාන්‍ය ඡායාරූප ඇල්බමයක් බවට පත්වනු ඇත :)
විදේශිකයෙකු වන මට වඩා නිවසේ අයිතිකරුවන් බෝනික්කන් ගැන සහ ඒවා පදික වේදිකාවේ නිවැරදිව ස්ථානගත කිරීමේ අනුපිළිවෙල ගැන දැන සිටියේ අඩුවෙන් බව බොහෝ විට පෙනී ගියේය. මට නම්, එය දෙකම පුදුමයට කරුණක් විය, නමුත් ආඩම්බරයට හේතුවක් ද විය :) හොඳ සහ රසවත් එවිට මට අර්ධකාලීන රැකියාවක් තිබුණි.
පසුව, ජපන් භාෂා පාසලක සේවය කරන අතරතුර, මෙම අත්දැකීම ප්‍රයෝජනවත් විය - මෙම නිවාඩුවට කැප වූ සංස්කෘතික පාඩමක් පැවැත්වීමට මම අපේ ගුරුවරුන්ට උදව් කළෙමි.
සෑම ජපන් භාෂා පාසලකම Hina-Ningyo ඉතා විශාල හා ලස්සන කට්ටල ද තබයි. ඉහත ඡායාරූපයෙහි ඔබට මා ටෝකියෝවේ සේවය කළ පාසලේ කට්ටල දැකිය හැකිය.
මාර්තු 3 වන දින, ගුරුවරුන් මෙම නිවාඩුවේ සම්ප්‍රදායන් ගැන එක් එක් කණ්ඩායමේ සියලුම සිසුන්ට පවසති, බෝනික්කන් පෙන්වීම සහ පදික වේදිකාවේ එක් එක් අයිතමයේ තේරුම පැහැදිලි කරන්න. ඊට අමතරව අපේ පාසල ඒ සඳහා සකුරා සහ ජපන් රසකැවිලි සමඟ විශේෂ පැයක් සේවය කළා. ඒකාබද්ධ තේ පැන් සංග්‍රහයක් ගැන සාකච්ඡා කළා ජපන් සම්ප්රදායන්සහ ගැහැණු ළමයින්ගේ අපූරු සැමරුම Hina Matsuri. සියලුම සිසුන් සෑම විටම ඉතා රසවත් විය.
ඔබ ජපානයේ සිටින්නේ නම්, Hina Ningyo අගය කිරීමට වග බලා ගන්න, එසේම Hina Matsuri උත්සවයට සහභාගී වන්න. සමහරවිට ඔබ මෙම නිවාඩුවට පැමිණෙන හුරුපුරුදු ජපන් පවුලක් ඇත. මක්නිසාද යත් මාර්තු 3 විශේෂ සේවයක් කිරීම ද සිරිතකි හරිත තේ, සකුරා පෙති එහි පාවිය හැකි අතර, හරිත තේ සමඟ පරිභෝජනය කළ යුතු විශේෂ රසකැවිලි.
ඔබ ජපන් භාෂා පාසලක ඉගෙනීමට ගියහොත්, ඔබට මේ සියල්ල පාසලේදී දැක ගත හැකි අතර ජපන් භාෂා පාසලේ ගුරුවරුන්ගෙන් සැමරීමේ සම්ප්රදාය ගැන ඉගෙන ගත හැකිය. මෙය ඉතා රසවත් හා අධ්යාපනික වේ.
Hina ningyo: අධිරාජ්‍යයා සහ අධිරාජිනිය
නිවසේ, මට සිහිවටන ලෙස බෝනික්කන් 2 ක් ද ඇත - අධිරාජ්‍යයා සහ අධිරාජිනිය. පදික වේදිකාවක් සහ විශේෂ ඇඳ ඇතිරිලි නොමැතිව පමණි. ඇත්ත, නගර සහ රටවල් අතර චලනයන් කිහිපයකින් පසුව, අවාසනාවකට මෙන්, සියල්ල සංරක්ෂණය කර නොමැත. නමුත් අපි හැකි උපරිමයෙන් බෝනික්කන්ව තබා ගනිමු :) අපේක්ෂා කළ පරිදි, ඔවුන් ගෞරවනීය ස්ථානයක සිටගෙන සිටිති.
පවුලේ ගැහැණු ළමයින් සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට මේ සඳහා සුබ පැතුම් වසන්ත නිවාඩුව! මම ලිපිය සහ යහපැවැත්ම ප්රාර්ථනා කරමි!
මාර්තු 3 වන දින ජපානය වාර්ෂික ජනප්‍රිය නිවාඩු දිනය "හිනා මටසුරි" සමරයි, එය රුසියානු පරිවර්තනයේ "බාලිකා දිනය" ලෙස හැඳින්වේ. "Hina Matsuri" - වචනාර්ථයෙන් "බෝනික්කන් උත්සවය" ("hina" - බෝනික්කෙක්, "matsuri" - නිවාඩුවක්). එයට තවත් නම් කිහිපයක් තිබේ: "ජේසි නො සෙක්කු" - සර්පයාගේ පළමු දිනයේ මංගල්‍යය; Momo no sekku යනු පීච් මල් උත්සවයයි.
අද වන විට, "hina-ninge" ලෙස හඳුන්වන සහ අධිරාජ්‍ය අධිකරණයේ ජීවිතය නිරූපණය කරන පොහොසත් ලෙස ඇඳ පැළඳ සිටින රූකඩ සෑම නිවසකම පාහේ විශේෂ "hinadan" ස්ථාවරය තුළ ප්රදර්ශනය කෙරේ.
බෝනික්කන් ප්රදර්ශනය කරන කාමරය අලංකාර කර ඇත. ගැහැණු ළමයින් වර්ණවත් කිමෝනෝ වලින් සැරසී එකිනෙකා බැලීමට යයි. සෙල්ලක්කාර, ලිහිල් ආකාරයෙන්, ගැහැණු ළමයින්ට හොඳ පුරුදු පිළිබඳ නීති, කාන්තාවක් සතුව තිබිය යුතු චරිත ලක්ෂණ පිළිබඳ සංකල්පය සහ වටිනා දේවල් රැකබලා ගැනීමේ හැකියාව, ඇගේ ආශාවන් සහ අභිමතයන් සීමා කිරීම උගන්වයි.
"හීනා මත්සුරි" ක්‍රීඩාව, ලෝකය පිළිබඳ කාව්‍යමය සංජානනය සහ සාම්ප්‍රදායික අධ්‍යාපනය පරිපූර්ණ ලෙස ඒකාබද්ධ කරයි. නිවාඩුවට එක් නමක් ලබා දුන් පීච් මල්, කාන්තා මුදු මොළොක් බව, කරුණාව, මෘදු බව සහ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සංකේතවත් කරයි. සතුටු විවාහ. Hina Matsuri හි බොහෝ මංගල උත්සව පැවැත්වීම අහම්බයක් නොවේ.
බෝනික්කන් දිගු වේලාවක් ප්රදර්ශනය නොකළ යුතු බවට විශ්වාසයක් පවතින අතර, මෙමගින් විවාහයට අපේක්ෂිත හෝරාව ප්‍රමාද වන බැවින් ඔවුන් මාසයක් පමණ නිවසේ රැඳී සිට ඊළඟ ගැහැණු ළමයින්ගේ නිවාඩු දිනය දක්වා නැවත ඒවා අසුරා පිරිසිදු කරයි.
විවෘත මූලාශ්රවල තොරතුරු මත පදනම්ව ද්රව්ය සකස් කර ඇත
නැඟෙන හිරුගේ දේශයේ පුරාණ උත්සවය කුඩා චිත්‍ර කලාව සඳහා ජපන් ආශාව සහ දරුවන් කෙරෙහි ඔවුන්ගේ සාම්ප්‍රදායික ගෞරවනීය ආකල්පය ඒකාබද්ධ කරයි.
මාර්තු තුන්වන දින ජපානය ගැහැණු ළමයින්ගේ දිනය සමරනු ලබන අතර, එය නැගී එන සූර්යයාගේ දේශයේ ප්‍රධාන වසන්ත සැමරුම් වලින් එකක් ලෙස සැලකේ. මෙම දිනයේ දී, ගැහැණු ළමයින් සිටින පවුල් විශිෂ්ට ඇඳුම් වලින් බෝනික්කන්ගේ කුඩා ප්‍රදර්ශන සංවිධානය කරන අතර, දරුවන්ට අලංකාර කිමෝනෝ වලින් පෙන්වීමට සහ සෑම කෙනෙකුගේම හිතකර අවධානයට ලක්වීමටත් අවස්ථාව ලැබේ.
Hina matsuri හි කේන්ද්‍රීය චාරිත්රය වන්නේ Heian යුගයේ (794-1185) උසාවි ඇඳුමේ කුඩා පිටපත්වල hina ningyo බෝනික්කන් ප්රදර්ශනය කිරීමයි. අධිරාජ්‍යයාගේ ("ඕ-ඩයිරි-සාමා") සහ අධිරාජිනියගේ ("ඕ-හිනා-සාමා") රූකඩ විසින් මෙහෙයවන "ඉම්පීරියල් උසාවිය" විශේෂ බහු-ස්ථර "හිනඩන්" හෝ "හිනකඩ්සාරි" මත තබා ඇත. එවැනි බෝනික්කන් මවගේ දෙමව්පියන්ගෙන් ගැහැණු ළමයෙකුගේ උපත සඳහා වඩාත්ම මිල අධික හා කැමති ත්යාගයක් ලෙස සැලකේ. ඔවුන්ගෙන් බොහෝමයක් මිල අධික ද්රව්ය වලින් අතින් සාදා ඇති අතර, පැරණිතම හා දුර්ලභ බෝනික්කන් පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට සම්ප්රේෂණය වන පවුලේ උරුමයන් බවට පත් වේ.
"හිනකසාරි" හි අලංකාර මෝස්තරය සාමාන්යයෙන් පීච් මල් ස්වරූපයෙන් සංකේතාත්මක සැරසිලි වලින් මෙන්ම කෘතිම චෙරි පෙති සහ සිවිලිමට සවි කර ඇති ටැංජරීන් ගස් වලින් අනුපූරක වේ. ජපානයේ පීච් සංකේතාත්මක ප්රතිබිම්බයක් ලෙස සේවය කරයි හොඳම ගුණාංගකාන්තාවන් - මුදු මොළොක් බව, කරුණාව සහ සංයමය. එමනිසා, Hina Matsuri සඳහා නියමිත වේලාවට දිස්වන ඔහුගේ මල්, ගැහැණු ළමයා පරමාදර්ශී කාන්තාවක් බවට පත්වන බවට සහතිකයක් විය යුතු අතර අනාගතයේදී බිරිඳක් - ඕනෑම ශක්තිමත් පවුලක පදනම වේ.
Hina Matsuri සැමරීමේදී දරුවන් ද වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. මෙම දිනයේ දී, ගැහැණු ළමයින් අලංකාර කිමෝනෝ පැළඳ සිටින අතර, වැඩිහිටි කාන්තාවන් මෙන්, තෑගි හුවමාරු කර ගැනීමට, සාම්ප්‍රදායික රසකැවිලි රස බැලීමට සහ අලංකාර බෝනික්කන් ප්රදර්ශනය කිරීම අගය කරති. සත්කාරක සේවිකාව සහ ඇගේ තරුණ අමුත්තන් නිවසේ සුවපහසුව සඳහා ආචාර විධි, ස්ත්‍රීත්වය සහ ගෞරවය පිළිබඳ නිර්දෝෂී දැනුම පෙන්විය යුතුය.
Hina Matsuri (බෝනික්කන් උත්සවය), ජෝෂි නෝ සෙක්කු (සර්ප පළමු දින උත්සවය) සහ Momo no Sekku (Peach Blossom Festival) ලෙසද හැඳින්වේ. පැරණි ඉතිහාසය. මෙම චාරිත්රය ආරම්භ වූයේ 17 වන ශතවර්ෂයේ බලවත් ෂෝගන් ටොකුගාවා යොෂිමුනේගේ මළුවේදී බව සාමාන්යයෙන් පිළිගැනේ. ඔහුගේ පවුලට බොහෝ දියණියන් සිටියහ. මුලදී, Hina matsuri සමරනු ලැබුවේ අධිරාජ්‍යයාගේ මළුවෙහි සහ උතුම් වංශාධිපතීන්ගේ නිවෙස්වල පමණක් වන අතර, එඩෝ යුගයේ අවසානයේ සැමරුමට රටපුරා පිළිගැනීමක් ලැබුණි.
බොහෝ පර්යේෂකයන් යෝජනා කරන්නේ ගැහැණු ළමයින්ගේ උත්සවය ඊටත් වඩා පැරණි ඉන්ද්‍රජාලික චාරිත්රය වන "හිනා-ඔකුරි" වෙත ආපසු යන බවයි, එය ජපන් ජාතිකයින් තුන්වන සඳෙහි තුන්වන දින හෝ "සර්ප දිනය" සිදු කළේය. මෙම රාත්‍රියේදී, මිනිසුන්ට රෝගාබාධ යවන සියලුම නපුරු ආත්මයන් ඔවුන් සමඟ රැගෙන යාමට නියමිතව තිබූ “නාගෂි බිනා” බෝනික්කන් සහිත කඩදාසි කූඩ ගලා යන ජලය හරහා පහත් කිරීම සිරිතක් විය.
මාර්තු 3 වන දින ජපානය හිනමට්සුරි නිවාඩුව සමරයි, එය රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කර ඇත්තේ ගැහැණු ළමයින්ගේ උත්සවය හෝ බෝනික්කන් උත්සවය ලෙසිනි. ජපන් ජාතිකයින් අතර මෙම නිවාඩු දිනය ප්‍රධාන නිවාඩු දිනවලින් එකකි, එය සර්ප උත්සවයේ පළමු දිනය සහ පීච් මල් උත්සවය ලෙසද හැඳින්වේ. නමුත් සියල්ලටම වඩා, මෙම නිවාඩුව මූලික වශයෙන් ගැහැණු ළමයින් සඳහා වේ. මෙම දිනයේ දී, ගැහැණු ළමයින් සිටින පවුල් විසින් hina ningyo නමින් හැඳින්වෙන විශේෂ බෝනික්කන් මහජන ප්‍රදර්ශනයට තබයි. මෙම දිනයේදී, ජපන් ජාතිකයින් සාම්ප්‍රදායික කිමෝනෝ පැළඳ මෙම බෝනික්කන් අගය කිරීමට එකිනෙකා බැලීමට යයි.
ගැහැණු ළමයින් මල් මෝස්තරයක් සහිත අලංකාර කිමෝනෝ ඇඳගෙන, බැලීමට යන්න, එකිනෙකාට තෑගි දෙන්න, විවිධ රසකැවිලි අනුභව කරන්න, එනම් හිස් මෝචි, හිනා අරරේ - බත් වලින් සාදන ලද සහ පැණිරස මොලැසස්, විවිධ කුකීස්, බීම ෂිරෝසාක් - සුදු , පැණිරස, අඩු මත්පැන් නිසා. නිවාඩු කාලය තුළ, ගැහැණු ළමයින් හොඳ පුරුදු වල නීති රීති පිළිපැදිය යුතුය, එබැවින්, සම්ප්රදායිකව, Hinamatsuri ගැහැණු ළමයින් දැනුවත් කිරීමේ අරමුණ ඉටු කරන අතර, තම දියණියන් හොඳින් හැසිරෙන බවත්, ආචාර ධර්ම පිළිබඳ නීති රීති ප්රගුණ කිරීමටත් ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්ට අමුත්තන්ට පෙන්වීමට ඉඩ සලසයි.
Hina Matsuri තුළ භාවිතා කරන බෝනික්කන් යනු පිඟන් මැටි සහ සිල්ක් වලින් සාදන ලද සැබෑ කලා කෘති, සිහින්ව පින්තාරු කර සුඛෝපභෝගී ඇඳුම් වලින් සැරසී ඇත. උපතේදී ගැහැණු ළමයින්ට බෝනික්කන් ලබා දිය යුතුය. බොහෝ විට ඔවුන් උරුම වී ඇති අතර සමහර පවුල්වල ඔවුන් 19 වන සියවසේ සිටම පාහේ තබා ඇත.
රීතියක් ලෙස, එක් කට්ටලයක් තුළ අවම වශයෙන් බෝනික්කන් 15 ක් ඇතුළත් වේ. රූකඩ තබා ඇත්තේ ඉණිමඟක් වැනි හිනකසාරි තට්ටු සහිත ස්ථාවරයක් මතය. Hinakazari සාමාන්යයෙන් තට්ටු තුනක්, පහක් හෝ හතක් ඇත, රතු පැහැති රෙදිවලින් ආවරණය කර ඇති අතර, බොහෝ විට පීච් මල් පෙති වලින් සරසා ඇත; බෝනික්කන් සවි කර ඇති කාමරය කෘතිම චෙරි පෙති සහ ටැංජරීන් ගසකින් සාදන ලද බෝල වලින් සරසා ඇත.
Hinamatsuri සඳහා සැරසිලි සහ අවශ්‍ය උපාංග Hina no ichi (බෝනික්කන් වෙළඳපොල) විශේෂ ප්‍රදර්ශනවලින් මිලදී ගනු ලැබේ. Hina no ichi පෙබරවාරි මාසයේ පැවැත්වෙන අතර මිතුරන් හා හිතවතුන් හමුවීමට සහ කතාබස් කිරීමට හොඳ අවස්ථාවක්.
එම වෙළඳපලවලින් එකක්.
සංයුතියේ ප්‍රධාන අංගය වන්නේ අධිරාජ්‍ය යුවළ වන අතර එය සෑම විටම ඉහළ ස්ථරයේ ස්ථාපනය කර ඇත.
දෙවන ස්ථරයේ, උසාවි කාන්තාවන්ගේ බෝනික්කන් තුනක් තබා ඇති අතර, එය වත් කිරීම සඳහා උපාංග දරයි. තුන්වන ස්ථරයේ පැරණි ජපන් සංගීතය වාදනය කරන රූකඩ-සංගීත ශිල්පීන් පස් දෙනෙක් සිටිති. රසිකයෙක් අතැති ගායකයා හැර සෑම සංගීත ian යෙක්ම නළාවක් හෝ බෙරයක් අතේ තබාගෙන සිටී. සිව්වන ස්ථරයේ දෙපස ඇතැම් විට අමාත්‍යවරුන්ගේ රූප දෙකක් තබා ඇති අතර සිව්වන හා පස්වන ස්ථරයේ වෙනත් ප්‍රභූවරුන්ගේ, ආරක්ෂකයන්ගේ සහ සේවකයන්ගේ රූප ද තැන්පත් කර ඇත. හයවන සහ හත්වන ස්ථරවල සෙල්ලම් බඩු ගෘහ භාණ්ඩ, මෙවලම්, කරඬු සහ ඒ හා සමාන ය.
Hina Matsuri සැමරීම විවිධ සම්ප්‍රදායන් කිහිපයක් මත පදනම් වේ. ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් හීයන් යුගයට (794-1185) දිව යයි - මෙම දිනයේ, මිනිසුන්ගේ සියලු කරදර කඩදාසි බෝනික්කන් වෙත ගමන් කිරීම සහතික කිරීම සඳහා විශේෂ යාච්ඤාවන් සිදු කළ උතුම් පවුල්වලට අක්ෂර වින්‍යාසකරුවන්ට ආරාධනා කරන ලද අතර පසුව ඒවා දිගේ පිහිනීමට අවසර දෙන ලදී. ගඟ හෝ මුහුද . මෙම බෝනික්කන් "නාගෂි-බිනා" ලෙස හැඳින්වේ - ගඟෙන් බැස යන බෝනික්කන්.
මුලදී, නිවාඩු දිනය සමරනු ලැබුවේ උසාවියේදී සහ හමුදා පන්තිය අතර පමණි, නමුත් ඉක්මනින් එය ඉක්මනින් ජනතාව අතර පැතිර ගියේය. ජාතික නිවාඩු දිනයබෝනික්කන් 18 වන ශතවර්ෂයේ ආරම්භ වූ අතර, ඒ සමඟම ගැහැණු ළමයින් සිටින නිවාසවල, අධිරාජ්‍ය මාලිගයේ ජීවිතය සහ සිරිත් විරිත් නිරූපණය කරන පොහොසත් ලෙස ඇඳගත් බෝනික්කන් ප්‍රදර්ශන සැකසීමට සිරිත එකතු විය.
මෙම චාරිත්රය අද දක්වාම පවතී. දැන් මේවා කඩදාසි බෝනික්කන් නොවේ, නමුත් පිඟන් මැටි සහ සිල්ක් වලින් සාදන ලද සැබෑ කලා කෘති, සුඛෝපභෝගී ඇඳුම් වලින් සැරසී ඇත. හිනා බෝනික්කන් එදිනෙදා ක්‍රීඩා සඳහා අදහස් නොකෙරේ, ඒවා සාමාන්යයෙන් නිවසේ මධ්‍යම කාමරයේ විශේෂ පොත් පෙට්ටියක ප්රදර්ශනය කෙරේ - හිනාදාන - සහ ඒවා දින කිහිපයක් සරලව අගය කරනු ලැබේ. මෙම බෝනික්කන් කට්ටල සමහරක් ඉතා මිල අධික වන අතර පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට පවුල තුළ සම්ප්රේෂණය වේ. සාමාන්යයෙන්, පවුලක ගැහැණු ළමයෙකු ඉපදුණු විට, දෙමව්පියන් නව බෝනික්කන් කට්ටලයක් මිලදී ගන්නා අතර, එය ඥාතීන් සහ මිතුරන් ඔවුන්ට ලබා දෙන එම බෝනික්කන් සමඟ අතිරේක වේ.
හොඳින් හැදී වැඩුණු සෑම ජපන් ගැහැණු ළමයෙක්ම මෙම නිවාඩුව සඳහා ප්රවේශමෙන් සූදානම් වේ. සියල්ලට පසු, ඔවුන් උත්සවයකදී බැබළිය යුතුය හොඳ පුරුදු, මනරම් නර්තනය සහ සාම්ප්‍රදායික ආහාර රස විඳීම, මධ්‍යසාර නොවන නිමිත්තෙන් එය සේදීම. ගැහැණු ළමයින් නිරන්තරයෙන් ඔවුන්ගේ හැසිරීම් මත වැඩ කරන බව පැහැදිලිය, නමුත් අද වන විට ඔවුන් හැකි තරම් ක්රියාශීලීව "ඔප දැමීම" සිදු කරයි.
මෙදින සාම්ප්‍රදායික කෑම වර්ග වන්නේ ක්ලැම් සුප්, චිරාෂි සුෂි, රසකැවිලි සහ මධ්‍යසාර නොවන ආහාර වේ. ක්ලැම් සුප් සරලව සකස් කර ඇත: නැවුම් ෂෙල් වෙඩි තාපාංක dacha සුප් හොද්ද තුළට විසි කර හරිත පත්රයකින් සැරසී ඇත.
Chirashi sushi (chirashi-zushi) යනු වර්ණවත් සුෂි, සමහර විට "විසිරුණු" සුෂි ලෙස හැඳින්වේ, මන්ද ජපන් සහල් තට්ටුවක් දීප්තිමත් සංරචක තට්ටුවකින් සරලව ආවරණය වී ඇත: කුඩා රෝස ඉස්සන්, සිහින් ව පෙති කපන ලද නොරි මුහුදු පැලෑටි, කුළුබඩු සහිත ඖෂධ පැළෑටි සහ රතු කේවියර් .
මෙම කෑම පිළියෙළ කිරීම අපහසු නැත, නමුත් ඒවා කෙතරම් අපූරු පෙනුමක්ද, ඒවායේ පුදුමාකාර රසයක්ද!
දක්වා උත්සව මේසය hisi mochi, hina arare වැනි විවිධ රසකැවිලි පිරිනමනු ලැබේ - බත් වලින් සාදන ලද සහ පැණිරස මොලැසස් වලින් ආවරණය කර ඇති විශේෂ සශ්‍රීක රසකැවිලි.
ඔවුන් ෂිරෝසාක් බොනවා - සුදු, පැණිරස, අඩු මත්පැන් නිසා.
මම මේ කෑම වර්ග භුක්ති වින්දේ මොනතරම් සතුටකින්ද යන්න වචන වලින් විස්තර කළ නොහැකි අතර මගේ ජීවිතයේ පළමු වතාවට ගැහැණු ළමයින් සිටින සෑම ජපන් නිවසකම නිවාඩුව ආසන්නයේ පවතින පූර්ව නිවාඩු වාතාවරණයට මම ඇද වැටුණෙමි.
ජපානයේ මාර්තු සම්ප්රදායිකව කාන්තාවන්ගේ මාසය ලෙස සැලකේ. මාර්තු 3 යනු ගැහැණු ළමයින්ගේ දිනය වන අතර එය ආදරයෙන් හඳුන්වනු ලබන්නේ Hina Matsuri (Hina Doll Festival) හෝ Momo-no Sekku (Peach Blossom Festival) ලෙසිනි.
පුරාණ කාලයේ එය සෘතුමය සිදුවීමක් ලෙස 3 වන මාසයේ 3 වන දින සමරනු ලැබීය. මෙම අවස්ථාවේදී, ගොවීන් සාපේක්ෂව කෘෂිකාර්මික කටයුතු වලින් නිදහස් වූ අතර පීච් ගස් පිපෙන්නට පටන් ගත් පළමු උණුසුම් දින භුක්ති විඳිය හැකිය.
Hina Matsuri සැමරීම විවිධ සම්ප්‍රදායන් කිහිපයක් මත පදනම් වේ. ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් හීයන් යුගයට (794-1185) දිව යයි - මෙම දිනයේ, මිනිසුන්ගේ සියලු කරදර කඩදාසි බෝනික්කන් වෙත ගමන් කිරීම සහතික කිරීම සඳහා විශේෂ යාච්ඤාවන් සිදු කළ උතුම් පවුල්වලට අක්ෂර වින්‍යාසකරුවන්ට ආරාධනා කරන ලද අතර, පසුව ඒවා පිහිනීමට අවසර දෙන ලදී. ගඟෙන් හෝ මුහුදෙන්. මෙම බෝනික්කන් "නාගෂි-බිනා" ලෙස හැඳින්වේ - ගඟෙන් බැස යන බෝනික්කන්.
මුලදී, නිවාඩු දිනය සමරනු ලැබුවේ උසාවියේදී සහ හමුදා පන්තිය අතර පමණි, නමුත් ඉක්මනින් එය ඉක්මනින් ජනතාව අතර පැතිර ගියේය. දී ජාතික රූකඩ උත්සවයක් බවට පත් වියXVIIIසියවසේ, ඒ අතරම, ගැහැණු ළමයින් සිටින නිවාසවල, අධිරාජ්‍ය මාලිගයේ ජීවිතය සහ සිරිත් විරිත් නිරූපණය කරන පොහොසත් ලෙස ඇඳගත් බෝනික්කන් ප්‍රදර්ශන සංවිධානය කිරීමට සිරිත එකතු විය.
මෙම චාරිත්රය අද දක්වාම පවතී. දැන් මේවා කඩදාසි බෝනික්කන් නොවේ, නමුත් පිඟන් මැටි සහ සිල්ක් වලින් සාදන ලද සැබෑ කලා කෘති, සුඛෝපභෝගී ඇඳුම් වලින් සැරසී ඇත. හිනා බෝනික්කන් එදිනෙදා ක්‍රීඩා සඳහා අදහස් නොකෙරේ, ඒවා සාමාන්යයෙන් නිවසේ මධ්‍යම කාමරයේ විශේෂ රාක්කයක් මත ප්රදර්ශනය කෙරේ - හීනදන - සහ දින කිහිපයක් අගය කරනු ලැබේ. මෙම බෝනික්කන් කට්ටල සමහරක් ඉතා මිල අධික වන අතර පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට පවුල තුළ සම්ප්රේෂණය වේ. සාමාන්යයෙන්, පවුලක ගැහැණු ළමයෙකු ඉපදුණු විට, දෙමව්පියන් නව බෝනික්කන් කට්ටලයක් මිලදී ගන්නා අතර, එය ඥාතීන් සහ මිතුරන් ඔවුන්ට ලබා දෙන එම බෝනික්කන් සමඟ අතිරේක වේ.
රීතියක් ලෙස, කට්ටලයට පැරණි බහු ස්ථර රතු ඇඳුම් වලින් සැරසුණු බෝනික්කන් 15 ක් වත් ඇතුළත් වේ. පැරණිතම සේද චාරිත්‍රානුකූල ඇඳුමින් සැරසුණු අධිරාජ්‍යයා (ඕ-ඩයිරි-සාමා) සහ අධිරාජිනිය (ඕ-හිමේ-සාමා) නිරූපණය කරන බෝනික්කන් වඩාත් වටිනා සහ පොහොසත් ලෙස සරසා ඇත. බෝනික්කන් ප්‍රදර්ශන මාර්තු 3 සඳහා සූදානම් වෙමින් පවතින අතර මාසයක් පමණ පවතී.
බෝනික්කන් දිගු කලක් ප්රදර්ශනය නොකළ යුතු බවට විශ්වාසයක් පවතී, මෙය විවාහයේ අපේක්ෂිත හෝරාව කල් දමන බැවින්, සියලු භාණ්ඩ ප්රවේශමෙන් ඇසුරුම් කර ලබන වසර දක්වා ගබඩා කර ඇත. මාර්තු 3 වන විට, ඔවුන් බෝනික්කන් ප්රදර්ශනය පිහිටා ඇති කාමරය ද අලංකාර කරති: බෝල වලින් කෘතිම මල්චෙරි සහ ටැංජරීන් ගස. සෑම බෝලයක්ම එල්ලෙන සේද ලණුවකින් සරසා ඇත.
මෙම දිනයේ දී, සැබෑ කාන්තාවන් මෙන්, අලංකාර කිමෝනෝ වලින් සැරසී සිටින ගැහැණු ළමයින් එකිනෙකා හමුවීමට, තෑගි ලබා දීම සහ ලබා ගැනීම, විශේෂ රසකැවිලි වලට සංග්රහ කිරීම සහ බෝනික්කන් අගය කරති. එබැවින් සෙල්ලක්කාර, ලිහිල් ආකාරයෙන්, ගැහැණු ළමයින්ට යහපත් හැසිරීම් පිළිබඳ නීති රීති, කාන්තාවක් සතුව තිබිය යුතු චරිත ලක්ෂණ පිළිබඳ සංකල්පය සහ වටිනා දේ රැකබලා ගැනීමේ හැකියාව, ඇගේ ආශාවන් සහ අභිමතයන් සීමා කිරීම උගන්වයි. මේ අනුව, Hina matsuri සම්ප්‍රදායන් තුළ, අපූරු ක්‍රීඩාවක්, ලෝකය පිළිබඳ කාව්‍යමය සංජානනය සහ සාම්ප්‍රදායික අධ්‍යාපනය ඉතා මැනවින් ඒකාබද්ධ වේ.
ජපානයේ නිවාඩුවට වෙනත් නමක් ලබා දුන් පීච් මල් (මෝමෝ) ද කාන්තා මුදු මොළොක් බව, කරුණාව, මෘදු බව සහ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ප්‍රීතිමත් විවාහයක් සංකේතවත් කරයි. හිනා මත්සුරි නිවාඩුවේ බොහෝ මංගල උත්සව පැවැත්වීම අහම්බයක් නොවේ.
පෙළ මූලාශ්රය, ඡායාරූපය - විවිධ අන්තර්ජාල වෙබ් අඩවි වලින්
