අපි එකට සිටින විට ආත්මය කැටි වේ,
රාත්‍රී අවකාශයේ නැති වී යයි
ඔබේ ආත්මය රිදවන විට,
කරුණාකර ඉක්මනින් සනීප වෙන්න.
ලෝකයේ සුළු දුකක් ඇත
මගේ ආදරණීයයා අසනීපයි.
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න
මෙම පහසු සටන ජය ගන්න.
ඔබ මගේ අපරාජිත ය
නිර්භීත, ශක්තිමත්, සෘජු වීරයා.
මට අවශ්ය වාතය වගේ
නැවත පෙළට එන්න.
ඔයාට ඉක්මනින්ම හොඳ වෙයි
මාව බදාගන්න, මාව සිපගන්න.
මම ඇත්තෙන්ම ඔයාට කැමතියි,
ඔබ ඉක්මනින් මෙම රෝගය සමත් වනු ඇත.
ආදරණීය, මම ඔබ ගැන බොහෝ කනස්සල්ලට පත්ව සිටින අතර ඔබට ඉක්මන් සුවය ප්රාර්ථනා කරමි. මගේ තේජාන්විත සහ නිර්භීත නයිට්වරයා, ඔබ නොමැතිව ලෝකය බලාපොරොත්තු සුන් වේ, ඔබ නොමැතිව මගේ ජීවිතය ක්ෂණිකව නීරස වේ, ඔබට නරකක් දැනෙන විට මම මා නොවේ. සුවපත් වන්න, මගේ ආදරණීය, නැවත අසනීප වීමට උත්සාහ නොකරන්න.
මගේ ආදරණීය, මම ගොඩක් තරහයි
ඔබ හදිසියේම අසනීප වූ බව.
තවද මම ඉතා සතුටු වනු ඇත
ඔබට වඩා හොඳ වීමට උදව් කරන්න.
ඔබ ඉතා ශක්තිමත් බව මම දනිමි
ඔබ ශරීරයෙන් සහ ආත්මයෙන් සටන්කාමියෙකි.
සහ එසේ නම්, ඔබට පුළුවන්
මෙම වේදනාව ජය ගැනීමට.
සහ ඉතා ඉක්මනින් එය සහතික කර ගන්න
ඔබ නැවතත් නිවන් සුව ලැබේවා.
එහෙනම් ඉක්මනින් සනීප වෙන්න
මම ඔබට සෑම දිනකම ආදරෙයි!
ඔබ, මගේ ආදරණීය, සතුටු නොවන බව,
මොකක්ද ඔළුව වැනුවේ?
ඔබට සනීප නැද්ද?
- මට ඔබව මා වෙත ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න,
මම සිපගන්නවා, මම තුරුල් වෙනවා
උණුසුම් තේ බොන්න
ආශ්චර්යමත් ඖෂධ පැළෑටි සමඟ,
ඔබට සුවය ලැබීමට.
මම ගීතිකාවක් ගායනා කරමි:
නිශ්ශබ්ද, පුංචි බබා, වචනයක් කියන්න එපා ...
මම ඔබේ සියලු වේදනාවන් සමනය කරමි
ඔබට වඩා හොඳ කොටසක් ලැබිය යුතුය.
අපි තරුවක් සමඟ සිටිමු
අපි ඔබේ සාමය රකිමු
එබැවින් සියලු රෝග පහව යයි.
ඉක්මනින් සුවය ලැබේවා, ආදරය!
හිරු හදිසියේම සුදුමැලි විය,
දිවා ආලෝකය මාව උණුසුම් නොකරයි,
මගේ ආත්මය කනස්සල්ලෙන්, -
ඔබ අසනීපයි, ඔබ අසනීපයි.
මට එතරම් වැදගත් කිසිවක් නැත
ඔබේ තෙත් නළල දැනෙන්නේ කෙසේද,
ඔබ වෙනුවෙන් තේ සූදානම් කරන්න
සැහැල්ලුවෙන් බදාගන්න.
මම දන්නේ නැහැ වෙන මොනවද කියලා
මට ඒක කරන්න පුළුවන්, නමුත්
ඉරණම ගැන මා අසන්නේ කුමක්ද -
ඔබට නිවන් සුව ලැබේවා.
සොඳුරිය අසනීප බව තේරුම් ගැනීම කොතරම් කටුකද?
මට ඔයාව සිපගන්න ඕන, මගේ ආදරය
එවිට සියලු දුෂ්කරතා ඉක්මනින් පහව යයි,
නැවතත් ආත්මයේ අපට දේදුන්නක් හමු විය.
මම උණුසුම් අතලොස්සක් එවන්නෙමි
ආදරයේ හස්තයක් සහ කරුණාවේ අත්ලකි,
ඉතින්, මගේ ආදරණීය, තවදුරටත් රිදවන්නේ නැත,
ඔබ ඔබේ රෝගය ක්ෂණිකව ජය ගත්තා!
හිරු එළිය, ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?
දිගු කලක් රෝගාතුරව සිටිය හැකිද?
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න, පැටියෝ!
ඔබ දෙස බැලීම පවා රිදෙනවා.
ඔබට නිවන් සුව ලැබේවායි ප්රාර්ථනා කරමි
ජීවත් වීමට සහ ආලෝකය ලබා ගැනීමට අවශ්යයි.
මම ගුවන් හාදු රැළක් යවමි.
පසුව මම පෞද්ගලිකව සිපගන්නවා!
අසනීපයෙන් මිදෙන්න!
සියලු විපත් දුරු කරන්න!
ප්රයෝජනවත් ඖෂධ පැළෑටි කසාය බොන්න,
ඔබේ උගුර නිතර නිතර උගුරේ ගාගන්න.
මට ඕන ඔයා නිරෝගීව ඉන්න
ඉක්මන් කරන්න, ආදරණීය.
ඔබමද
පෙති බීලා එපා වෙලාද?
මගේ කවියට ඉඩ දෙන්න
ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය අවදි කරයි
ඔබ නිරෝගී වනු ඇත, ආදරණීය
අවුරුදු අසූවක් තිස්සේ!
මගේ ආදරණීයයා අසනීපයි!
ඒක කොච්චර දුකක්ද...
ඔබ නොමැතිව, මම ඉරණම නොවේ
ඔබ නොමැතිව මම හිස් ...
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න!
ඔබට මා එහි සිටීමට අවශ්‍යද?
මගේ ආදරය, කරදර වෙන්න එපා
මම ඔබෙන් අයදිනවා, එපා!
මගේ රත්තරනේ ඉන්න
තවද රෝගය පහව යනු ඇත.
සියල්ලට පසු, සෑම විටම ශීත ඍතුවෙන් පසුව
සහ වසන්තය පැමිණෙනු ඇත!
ආදරණීය, ආදරණීය, ආදරණීය!
අසනීප වූ මේ මොහොතේ මම ඔබ සමඟ සිටිමි.
ඔබට ඉක්මනින් සුවය ලැබේවා
සහ ආදරණීය, ශක්තිමත් වන්න.
දැන් රෝගය දුරු වේවා!
සෞඛ්යය සමෘද්ධිමත් වේවා!
හෙට දුර්වලකම, වේදනාව අමතක කරන්න.
සියල්ලට පසු, ආදරය ඔබව සුව කරයි.
ඇය ජීවය දෙන තෙල් වර්ගයකි.
ලෝකයේ ශක්තිමත් ඖෂධයක් නොමැත.
ඇය බාම් සහ ඇස්වලට ආලෝකයකි.
අපට ඇයගෙන් තවත් අවශ්යයි.
උපකාර කිරීමට ඇති ආශාවේ සම්පූර්ණ ශක්තිය රෝගියාට පැවසීම සඳහා ඔබේ හැඟීම් සරල හා පැහැදිලි වචනවලින් ප්රකාශ කරන්නේ කෙසේද? නඩු විභාගයේ මොහොතේ පුද්ගලයෙකුට උපකාර කිරීම සඳහා ප්රකෘතිමත් වීම සඳහා ප්රාර්ථනා සකස් කරන්නේ කෙසේද? සමහර විට හොඳම පිළිවෙලට
ඔබේ සිතුවිලි සමඟ කටයුතු කරන්න, එවිට වචන පැමිණේ.
ආදරණීයයන් සඳහා සුභ පැතුම්
මෙහි සෑම දෙයක්ම සරලයි. සම්බන්ධතා ඇති වූ විට, හැඟීම් ප්රකාශ කිරීමට වඩා පහසු වේ. පුද්ගලයෙකුට පහසුකම් සැලසීම වෙනුවට තුවාලයට ලුණු වත් නොකරන්න, තත්වයේ සූක්ෂ්මතාවයන් සැලකිල්ලට ගැනීම පමණක් අවශ්ය වේ. පුද්ගලයා ඔබට කොතරම් වටිනවාද යන්නෙන් පටන් ගන්න. අනුකම්පාවෙන් වචන කිහිපයක් කියන්න, නමුත් වඩා හොඳ සංවේදනය. දැන් මට කියන්න අසනීපය පහව ගිය විට ඔබ කොතරම් සතුටු වේවිද?
ආදරණීය අම්මේ! ආදරණීය, ආදරණීය! ඔබේ සිනහව දැකීම, ඔබ ප්‍රීතිමත් සහ සෞඛ්‍ය සම්පන්න බව දැන ගැනීම හරිම අපූරුයි. ඔබේ රෝගාබාධ තාවකාලික සංසිද්ධියක්, නමුත් ඔබේ ප්‍රීතිමත් හඬ නැවත ඇසීමට ඔබේ සියලු වේදනාවන් ඔබෙන් ඉවත් කිරීමට මට අවශ්‍යය! ඉක්මනින් සනීප වෙන්න! ඔබ ශක්තිමත්ම සහ නිර්භීත ය, ඔබට සැමවිටම අපව, ඔබේ දරුවන් නරකම බියකරු සිහින වලින් ගලවා ගත හැකිය! සහ අපි අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට උදව් කරන්නෙමු!
ආදරණීය පුතා! මගේ හිරු! ඉක්මනින් සුව වන්න, ඔබත් මමත් මායාකාරී වික්‍රමාන්විතයන් සොයමින් අපූරු දුරකට යන්නෙමු! ඔබ වැනි ශක්තිමත් මිනිසෙකු දිගු කලක් නතර කළ හැකි එවැනි රෝගයක් නොමැත!
සේවකයෙකුට (ලොක්කා) සුභ පැතුම්
සන්නිවේදනයේ සමීප කවයක නොසිටින පුද්ගලයෙකුට වචන කිහිපයක් පැවසීමට අවශ්ය වූ විට, සමහර පූර්වාරක්ෂාවන් ගත යුතුය. ඔබ ඔහුගේ කටයුතු ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම නොදන්නේ නම්, සාමාන්ය වචන කතා කිරීම (ලිවීම) වඩා හොඳය. නොසැලකිලිමත් වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් පුද්ගලයෙකුට බොහෝ සෙයින් රිදවිය හැකි බවත්, ඔහුගේ සාමාන්ය තත්වය නරක අතට හැරිය හැකි බවත්, එබැවින් නිවැරදි කිරීම මන්දගාමී වන බවත් මතක තබා ගන්න.
හිතවත්... ඔබ රැකියාවෙන් නොසිටීම කණ්ඩායමට තදින්ම දැනේ. අපගේ සංවිධානයට නිරන්තරයෙන් බෝම්බ හෙලන සංකීර්ණ ගැටළු ඔබට හැර වෙන කිසිවෙකුට පහසුවෙන් සහ සරලව විසඳිය නොහැක. අපට ඔබ නැතුව පාලුයි ඥානවන්ත උපදෙස්, දිදුලන විහිළු. මට ඇත්තටම ඔබ සම්පූර්ණ සුවයෙන් ඉක්මනින් දැකීමට අවශ්යයි, ඔබේ ධෛර්ය සම්පන්න අත සොලවන්න! අපි ඔබට හොඳ සෞඛ්යයක් ප්රාර්ථනා කරමු, ඔබ නිසැකවම ජය ගන්නා මෙම රෝගය අන්තිමයා වේවා. පවතින අයහපත් සෞඛ්‍ය තත්ත්වය වෙනුවට ප්‍රීතිමත් වසර මාලාවක් උදාවේවා!
හිතවත් ... සියලු දෙනාම ඔබට උණුසුම් සුබපැතුම් සහ ඉක්මන් සුවය ප්රාර්ථනා කරයි. අපි ඔබ සමඟ ආත්මයෙන් සිටිමු, මෙම නඩු විභාගයේදී ඔබට සහාය දෙමු. අපි ඔබ ගැන අවංකවම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමු, ඔබගේ ඉක්මන් සුවය අපි බලාපොරොත්තු වෙමු! ඔබේ නොමැතිව මුල් අදහස්අපට කාර්යය ඉටු කළ නොහැක! කරුණාකර රෝගයෙන් ඉක්මන් ජයග්‍රහණයක් සඳහා අපගේ හෘදයාංගම ප්රාර්ථනා පිළිගන්න! ජීවිතය සෞඛ්යය හා සතුට සමඟ ඔබ සතුටු වේවා!
ශල්‍යකර්මයෙන් පසු සුවය ප්රාර්ථනා කරයි
ආදරණීය ... ඔබට බරපතල පරීක්ෂණයක් ලබා දී ඇත. අපි ඔබ සමඟ සංවේදනය කරන අතර ඔබගේ ආත්මයේ ශක්තිය අහිතකර තත්වයන් ජය ගනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම හොඳ වනු ඇත! ඔබ ශුභවාදී බව නැති කර නොගැනීමට අපි ප්රාර්ථනා කරමු! උදෑසන මීදුම මෙන් විපත්ති පහව යාමට ඉඩ හරින්න, සතුටේ දීප්තිමත් හිරු ඔබේ ක්ෂිතිජය මත නැවත ආලෝකමත් වනු ඇත!
ඔබගේ ආදරණීයයාට ඉක්මන් සුවය ප්රාර්ථනා කරමි
ඔබ සමීපතම පුද්ගලයාට අවංකව කතා කළ යුතු අතර, ඔහු දැනටමත් ඔබට කොපමණ අත්දැකීම් තිබේදැයි ඔහු දනී. ඔබ ආදරය කරන බව පවසන්න, එය සැමවිටම සුදුසු ය. මෙම වචනයේ ශක්තිය සමහර විට ඕනෑම ඖෂධයකට වඩා හොඳය. උදාහරණයක් ලෙස: "මගේ ආදරය! ඔබට නරකක් දැනෙන විට, එක තරුවක්වත් අහසේ දැල්වෙන්නේ නැත. ඔවුන් සියල්ලෝම, සූර්යයා මෙන්, මා සමඟ ආශා කරති! හැකි ඉක්මනින් සනීප වෙන්න. ආලෝකය නොමැතිව පෘථිවිය හැර නොයන්න! ඔබේ ස්වාමියා වෙත ආපසු යන ලෙස මම ඔබේ සෞඛ්යය අවංකවම ඉල්ලා සිටිමි! ”
අපට ආදරය කරන පුද්ගලයෙකු අසනීප වන කාලය තරම් නරක දෙයක් ලෝකයේ නැත. මේ වෙලාවේ මම එයාට සහයෝගය දෙන්න කැමතියි, එයාට ඉක්මන් සුවය ප්රාර්ථනා කරන්න, හැමදාමත් ඉන්න. රෝගියාගේ ඇඳේ සිටීමට නොහැකි නම්, ඔබට ඔහුව හෝ ඇයව සතුටු කළ හැකි අතර කවි ආධාරයෙන් ඔබේ හැඟීම් ප්රකාශ කළ හැකිය - සුව වන්න. මෙම කොටසේ එකතු කරන ලද හොඳම කවි අඩංගු වන අතර, එය ඉක්මන් සුවය සහ යහපත් සෞඛ්‍ය ප්‍රාර්ථනාවන් ඒකාබද්ධ කරයි. ප්රසන්න වචනහදවතින්ම පිටවන සහයෝගය සහ උණුසුම.
රඳවා තබා ගැනීමේ හැකියාව ආදරය කළ කෙනෙක්ඔහුට දුෂ්කර තත්වයකදී, ඔබ රෝහල් බිත්තිවලින් වෙන්ව සිටියද, ඔබේ ආදරණීයයා සමඟ සැමවිටම සමීපව සිටීමට සහ ඔබේ ආදරණීයයා සතුටු කිරීමට - මේ සියල්ල අපගේ වෙබ් අඩවියේ "සුවපත් වන්න" කොටසේ ඉදිරිපත් කර ඇති පද සමඟ තරමක් විසඳිය හැකිය . මවක්, බිරිඳක්, පෙම්වතියක්, පෙම්වතෙක් හෝ සේවකයෙකු වේවා ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට අවශ්ය උපකාරක වචන, හොඳ සෞඛ්යයක් සහ ඉක්මන් සුවය සඳහා ප්රාර්ථනා මෙහි ඔබට සොයාගත හැකිය.
උදෑසන උදෑසන සෞඛ්යයට ඉඩ දෙන්න
උදාව ඔබව ගෙන එනු ඇත.
සෑම මිනිත්තුවක්ම මැයි
ඔබට ඉක්මන් සුවය ලැබේවා.
කොහොම හරි සනීප වෙන්න
ඔබ නැවත අසනීප වීමට එඩිතර නොවන්න!
ආදරය ඔබට උපකාර කිරීමට ඉඩ දෙන්න
සියලු රෝග ජය ගැනීමට.
මට ඉක්මනින් සනීප වෙන්න ඕන
ඉක්මනින් ඔබේ දෙපයින් නැගී සිටින්න.
මට නිතර නිතර සිනාසීමට අවශ්යයි
රෝගය බිය ගැන්වීමට සිනාසෙන්න.
නිතර නිතර හොඳ දේ සිතන්න
අසනීප සදාකාලික නොවේ.
අපි ඔබට සහාය දෙන්නෙමු, අපි උදව් කරන්නෙමු,
එවිට ඔබේ අසනීපය පහව යනු ඇත.
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න
සහ මා දෙස බලන්න, අසනීප නොවන්න,
ඔබේ ප්රතිශක්තිය ශක්තිමත් කරන්න
සහ ලෙඩ එපා කියන්න!
ඉඟුරු කන්න, රාස්ප්බෙරි බොන්න
තේ, සුප් හොද්ද ද බොන්න,
ඔබේ සීතල පලවා හරින්න
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න!
ඔයා අසනීප වෙන හැටි බලන් ඉන්නකොට මට රිදෙනවා
කිටී, ඉක්මනින් සුව වේවා!
මගේ ආදරය ඔබව උණුසුම් වේවා
නැවත කිසි දිනෙක අසනීප නොවන්න!
සෑම දිනකම සෞඛ්යය ශක්තිමත් වේවා
තවද රෝගය සදහටම පහව යනු ඇත.
සනීප වෙන්න, මම ඔබෙන් අයදිනවා
මම ඔයාට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා දැනගන්න!
කරුණාකර සුවපත් වන්න
මම ඔබ සමඟ රැස්වීමක් බලා සිටිමි
විටමින් ගොඩක් බොන්න
හා එන්න, කරදර වෙන්න එපා!
උණුසුම් තේ පෙරන්න,
සහ raspberries කන්න
මී පැණි හැන්දක්, වඩාත් සුදුසු දෙකක්,
මම ඔබට ධනාත්මක බව යවනවා!
මම දන්නවා ඔයාට දැන් අමාරුයි කියලා!
ඔබේ සියලු රෝග ශක්තිය ඉවත් කරයි.
අත් පහතට,
ඇස් කඳුලින් තෙත් වෙලා.
නිකන් දුක් වෙන්න එපා
ඉරි ඉක්මනින් සුදු වනු ඇත.
තව ටිකක් ඉන්න
ඔබේ ඇස් නැවතත් ආලෝකමත් වනු ඇත!
ජීවිතයේ, ඔබ දන්නවා, ඕනෑම දෙයක් සිදු විය හැකිය,
අපි ඕනෑම ගැටලුවක් සමඟ කටයුතු කරන්නෙමු.
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න,
ගැටලු මත ඔබ අත වනන්න!
අපි අසනීප වූ විට දුක් විඳින්නෙමු
ඒ වගේම මගේ හදවත ගොඩක් බරයි!
මිනිස්සු ඊටත් වඩා දුක් විඳිනවා
කවුද අපට ආදරය කරන්නේ - එය ඔවුන්ට පහසු නැත!
රෝගය සියලු ශක්තිය ඉවත් කරයි,
ප්රීතිය හා ශක්තිය නැති කරයි.
සමහර විට කිසිවක් සතුටු නොවේ
ඒ වගේම මුළු ලෝකයම ලස්සන නැහැ!
ඔබ දුක් විය යුතු නැත
ඔබේ හස්තයේ සියලු කැමැත්ත ගන්න!
සහ සෞඛ්යය නැවත පැමිණෙන බව දැන ගන්න
මාව විශ්වාස කරන්න, සෑම දෙයක්ම හරියටම සමාන වනු ඇත!
ඔබට නිවන් සුව ප්රාර්ථනා කරමි
හොඳ වෙන්න, අසනීප වෙන්න එපා
මම ධනාත්මක කදම්භයක් යවමි
ඉක්මනින් ශක්තිය ලබා ගන්න!
වැඩිපුර නිදාගෙන විවේක ගන්න
ඔබේ රෝගය දුරු කරන්න
රාස්ප්බෙරි තේ අමතක කරන්න එපා
දුක ඔබට කරදර කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න!
මම ඔබ ගැන කරදර වෙනවා
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න
මට නිතරම ඔබ නැතුව පාලුයි
බොහෝ අළු දින එකවර.
ඔයාට රිදෙනවා, මම අඩුවෙන් අහන්නේ,
අසනීප නොවී සිටීම හොඳය
මම ඔබව හමුවීමට ඉක්මන් වෙමි
මා සමඟ එය වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත!
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න,
ඉක්මන් සුවය!
සහ ඔබේ සිනහවෙන්
මගේ ආත්මය නැවතත් උණුසුම් කරන්න!
අසනීප ගැන හිතන්න එපා
ඒ වගේම ඔබටම පහර දෙන්න එපා.
ධනාත්මක, නිතර නිතර සිනාසෙන්න
ඔබ පුරවන සියලු සිතුවිලි!
සිනාසෙන්න! අසනීප අතහරින්න එපා
සුවපත් වන්න, ශක්තිමත්ව සිටින්න.
විටමින් සහ කැමැත්ත
සියලුම රෝග සිය ගුණයකින් ශක්තිමත් වේ.
සතුටු සිතින් සිටීම වඩා ප්රයෝජනවත් වේ
සහ සියලු භාජන සහ පෙති.
හැකි ඉක්මනින් රෝග පරාජය කරන්න
සිනහව සහ සිනහව උපකාර කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
කණගාටු නොවන්න, සියල්ල පහව යනු ඇත, ඇත්ත වශයෙන්ම,
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න.
මම ඔබට හදවතින්ම ප්රාර්ථනා කරමි -
කරුණාකර අසනීප නොවන්න!
සම්පූර්ණ පද: 458
සනීප වෙන්න පැටියෝ
මට ඇත්තටම මේක අවශ්යයි.
වෙනදා වගේම අපි ඔබ සමගයි
අපි නිශ්ශබ්දව වාඩි වෙමු.
සිනාසෙන්න, මෘදු ලෙස අත තබන්න,
මගේ උරහිස මත තබා.
නිවන් සුව ලැබේවා, ආදරය.
සියල්ල අමතක කර හොඳින් නිදාගන්න.
මම කතා කළා, ඔයා ෆෝන් එක ගන්නෙ නෑ
හදිසියේම කෙටි පණිවුඩයක් පැමිණේ:
"අසනීප" යනු ඔබ නොඑනු ඇත,
තවද ආත්මය දිගු වූ රේඛාවකි.
ඉක්මනින් සුවය ලැබේවා, මගේ ආදරණීය!
ඉක්මනින් සුව වන්න, අපි නැවත එකට සිටිමු!
ඉක්මනින් සුවය ලැබේවා, මගේ ආදරණීය!
ඔබ සහ මම, ගීතයක මෙන්.
නිවන් සුව ලැබේවා, ආදරය.
දුක් විඳින්නේ නැතිව හොඳ වෙන්න.
නිරෝගී සුවය ශක්තිමත් වේවා.
ජීවිතය හරිම අපූරුයි.
ඔබේ සෞඛ්යය අවුල් නොකරන්න.
පාවහන් නොමැතිව හිම පතනයට පනින්න එපා.
ඔබේ හිස තාපයෙන් තබා ගන්න.
රෝවන් කහට බොන්න.
ඔබ අසනීප වූ විට මම එයට වෛර කරමි
මම දැන් අසනීප වෙනවා නම් හොඳයි.
සියල්ලට පසු, කාන්තාවන් ආත්මයෙන් ශක්තිමත් ය,
පිරිමි අපට වඩා ශක්තිමත් වුවත්.
මම ඔයාව බලාගන්නම්, ඔයාව බලාගන්නම්,
ඉක්මනින් හොඳ වෙන්න.
ඔබ අසනීප වූ විට මම එයට වෛර කරමි
අසනීප පිරිමි ළමයින්ට වඩා නරකයි!
සියලුම පෙති සහ පෙති
සියලු වර්ගවල පයිප්ප
නාසයේ බිංදු සහ කනට බිංදු -
විනී ද ෆූට නරකයි.
මට ඔබ ගැන කණගාටුයි, මගේ ආදරණීය
ශක්තිය ඉක්මනින් නැවත පැමිණේවා
පෙති ඉවතට විසි කරන්න
මම ඔයාට කැන්ඩි ගෙනත් දෙනවා
සහ කට්ලට්, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්,
මට ඔබ නැතුව පාලුයි.
හොඳයි, ඔබ කොට්ටවල වැතිර සිටින්න,
මගේ යාළුවෝ ඔක්කොම අඬනවා.
ජනේලයෙන් පිටත හිරු, සුළඟ,
ළමයි සතුටින් සෙල්ලම් කරනවා
මම දොරෙන් පිටත සිටගෙන බලා සිටිමි
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න!
අපි වහල උඩ ඇවිදින්න යමු
එබැවින් එය ඉතා ඉක්මනින් වනු ඇත
සනීප වෙන්න, ඔයාට ඇහෙනවද?
අපේ මුළු නගරයම වීරයා එනතුරු බලා සිටී!
ජනේලයෙන් පිටත වැසි සහ හිම කැට
නමුත් මම අඬන්න එපා උත්සාහ කරන්නම්.
මම ඔබ වෙත ඉක්මන් වෙමි, ආදරණීය,
සියල්ලට පසු, ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳී ඇත, ආදරණීය!
මම ඉක්මනට බෙහෙත් දෙන්නම්
මමත් මගේ සියලු ආදරය දෙන්නෙමි.
ඔබට ඉක්මනින් සුවය ලැබේවා
තවද, ආදරණීය, අසනීප නොවන්න!
මට සනීප නැහැ
සියල්ලට පසු, ඔබ මා අසල නැත.
ඔයා දැන් ගෙදර අසනීපෙන්
මම මේ පැය අත්විඳිනවා.
ආදරණීය, ඉක්මන් සුවය ලැබේවා
ඒ වගේම ආයේ කවදාවත් අසනීප වෙන්න එපා.
ඔබට නිවන් සුව ලැබේවා
ඉන්පසු නැවතත්, ඔබම කෝපයට පත් කිරීමට වග බලා ගන්න.
ඔබ අසනීප වූ විට, මම ඔබ සමඟ අසනීප වෙමි,
ඒ වගේම මට උදව් කරන්න බැහැ.
ඒ නිසා ඉක්මනින් කිවිසුම් යාම නවත්වන්න
සහ ඉක්මනින් සුවය ලැබේවා, ආදරණීය!
තවද, ආදරණීය, අසනීප නොවන්න,
Raspberries සමග තේ වත් කරන්න.
වැළැක්වීම ලෙස - ලෙමන්,
සහ සියලු රෝග පිටතට පැමිණේ!
මම බෙහෙත් අරන් එන්නම්
ඔබගේ සියලු රෝග වලින්
ඒ නිසා සවස නිෂ්ඵල නොවේ
අපි දෙන්නා වෙනුවෙන් සමත් වුණා.
මම රාස්ප්බෙරි සමඟ තේ හදන්නම්
ඔබට පොතක් කියවීමට අවශ්‍යද?
මම ඔබ සමඟ වාඩි වන්නෙමි.
ඉක්මනින් සුවය ලැබේවා, ආදරණීය!
මගේ ආදරණීය, ආදරණීය, සුවපත් වේවා,
ඔබ මගේ වීරයා, ඔබ අසනීප වූයේ කෙසේද?
මම එනතුරු වැඩිපුර දියර බොන්න
ඔබ ටෙරී මේස් පැළඳිය යුතුය!
මම ඇවිත් ඔයාට කුකුල් මස් හොද්ද උයලා දෙන්නම්,
මම අබ ප්ලාස්ටර් දාන්නම්, මම විටමින් දෙන්නම්,
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න මගෙ ආදරෙ
අපි ඉක්මනින් දිනයක් සකස් කළ යුතුයි!
මගේ ආදරය, එය කුමක්ද?
ඔබ අසනීප වූයේ කෙසේද?
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න මැණික
අපි රවුම් වල නටන්නෙමු!
තේ, සුප් හොද්ද බොන්න සහ මී පැණි කන්න,
සෑම දෙයක්ම සමත් විය යුතුය
ඔබ බ්ලැන්කට්ටුවකින් ඔතා
මම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි!
මොනතරම් ප්‍රගතියක් ලබා තිබේද!
මම Coldrex බිව්වා - ඒක සනීපයි...
sms මගින් ඔබට ක්‍රියා කරන්න:
බොන්න - සහ වෛද්යවරුන්ට කෙළ ගසන්න!
සියලු රෝග දුරු වේවා
තවද ආත්මය පිරිසිදු වනු ඇත.
ඔබගේ සියලු මිතුරන් ඔබ එනතුරු බලා සිටී!
අපට ඇත්තටම ඔබව අවශ්යයි!
වෛද්‍යවරයාගේ නියෝග
හැමෝම, ඇත්ත වශයෙන්ම, අනුගමනය කරන්න!
ආදරණීය, උරහිස කපා දමන්න එපා.
සුවපත් වන්න, අධෛර්යමත් නොවන්න!
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න
අපි ඔබ සමඟ තවත් විනෝද වෙමු!
මම ඔබට විශිෂ්ට සෞඛ්යයක් ප්රාර්ථනා කරමි
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න මගේ රත්තරනේ
ඔබ ආදරයෙන් පමණක් රිදවන්නැයි මම ප්රාර්ථනා කරමි,
මම සුව කරන බාම් වෙමි.
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න!
වැඩි කාලයක් අසනීප වෙන්න එපා
සියලු වණ මැලවී යයි
හතරගාතෙන් බඩගානවා!
ඇයි ඔයා අසනීපෙන්ද, ආදරණීය?
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි, මගේ ආදරණීය!
මම ඔයාට sms එවන්නම්
සෞඛ්‍ය ප්‍රගතිය සඳහා.
මම ඔබෙන් අයදිනවා, කරදර වෙන්න එපා
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න!
ඔබ බොරු කියනවා, මිතුරා, ඔබේ ඇඳේ,
මෙම කැස්ස, උණ වධ හිංසා ...
නමුත්, රෝගය ජය නොගන්නා ලෙස,
මෙන්න ඔබට මැස්සන් වෙත කෙටි පණිවුඩය.
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න
සහ තවත් වේදනාවක් නැත
ඇයි තාම දුකෙන් ඉන්නේ.
ඔබ සියලු රෝග සමඟ සටන් කරයි.
ඔබ නොමැතිව, සෑම දිනකම මට සතුටක් නොවේ,
ඔබ නොමැති ලෝකය ආත්මයක් නැති, කුඩා ...
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න මගේ සොඳුරිය,
මම දැනටමත් කනස්සල්ලෙන් වැටී සිටිමි.
ඔබට හදිසියේම අසනීප බවක් දැනේ නම්,
ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් ලැබේ, මිත්‍රයා
ඔබට සෞඛ්යය හා ශක්තිය ප්රාර්ථනා කරමි,
ඒ නිසා ඔබ කැස්ස, සහ නාසයෙන් නැහැ!
ඔයාට කොහොම ද? ඔබ තවමත් අසනීපද?
ආදරණීය, එය නතර කිරීමට කාලයයි!
මෙය කළ හැක්කේ ඔබට පමණි.
ප්රමාණවත්, ආදරණීය පිරිමි ළමයා, විවේක ගන්න!
මම මගේ සුබපැතුම් එවන්නේ සරල SMS වලින් නොවේ -
මෙය සෞඛ්‍ය ආරෝපණය කරන ලද අධිවේගී මාර්ගයකි.
හැකි ඉක්මනින් ඔබේ දෙපයින් තබා ගැනීමට
ඔබ එය නව වතාවක් කියවිය යුතුය!
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න!
ඒ වගේම ලෙඩ නොවී ජීවත් වෙමු.
ඔබ ක්‍රීඩා කරනවාද,
සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, උද්යෝගිමත් වන්න!
සගයකුට සුවය සඳහා ප්රාර්ථනා සමඟ SMS කරන්න
උෂ්ණත්වය, දුර්වලතාවය, කැස්ස?
ඔබේ සෞඛ්යය අසාර්ථක වී ඇත්තේ කුමක්ද?
ඔබ බෙහෙත් වලට නැඹුරු,
වෛද්‍ය උපදෙස් පිළිපදින්න!
ඇයි ඔච්චර අසනීප?
අපි ඔයා නැතුව සති දෙකක් හිටියා...
සනීප වෙන්න උත්සාහ කරන්න
සහ නැවත වැඩට යන්න.
ඔබ අසනීප වීමට සමත් වූයේ කෙසේද?
කෙටුම්පතක් පිඹිමින් සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳී තිබේද?
අපි ඔබට සුවය ප්රාර්ථනා කරමු
සහ නැවත වැඩට!
ඔබ නොමැතිව වැඩ නතර විය
අපි ඝෝෂාවකින් දවස ආරම්භ කරමු!
වඩා අවශ්ය සේවකයෙක් නැත -
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න!
කණ්ඩායමට ඔබ නැතුව පාලුයි
ඒ වගේම එයාට ඕන හොඳ වෙන්න.
කිරි සහ මී පැණි බොන්න
අපි ඔබෙන් අසනවා - අසනීප වෙන්න එපා!
වෙනත් SMS "ඉක්මනින් සුව වේවා"