රුසියානු කණ්ඩායමේ ඉලක්කය වන්නේ සුදුසුකම් ලැබීමේ තරඟාවලියේ ප්‍රතිඵල අනුව 2020 යුරෝපීය පාපන්දු ශූරතාවලියේ අවසන් මහා තරඟයට සුදුසුකම් ලබා ගැනීම වන අතර ඉන් තරඟ කිහිපයක් ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හිදී පැවැත්වේ.
රුසියානු කණ්ඩායම සඳහා මෙය මෙම සුදුසුකම් ලැබීමේ තරඟාවලියේ සිව්වන තරඟය වනු ඇත. පෙර පැවති රැස්වීම් තුනේදී රුසියාව "ආරම්භයේදී" ලකුණු 1: 3 කින් බෙල්ජියමට පරාජය වූ අතර පසුව වියළි ජයග්රහණ දෙකක් - කසකස්තානයට එරෙහිව (4:0) සහ සැන් මරිනෝ (9:0) දිනා ගත් බව මතක තබා ගන්න. පසුගිය ජයග්රහණය රුසියානු ජාතික පාපන්දු කණ්ඩායමේ පැවැත්ම සඳහා වූ විශාලතම ජයග්රහණය විය.
ඉදිරි රැස්වීම සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, පොත් තබන්නන්ට අනුව, රුසියානු කණ්ඩායම එහි ප්‍රියතමයා වේ. සයිප්‍රස්වරු රුසියානුවන්ට වඩා වෛෂයිකව දුර්වල වන අතර දූපත් වැසියන්ට ඉදිරි තරගයෙන් යහපත් දෙයක් බලාපොරොත්තු විය නොහැක. කෙසේ වෙතත්, කණ්ඩායම් මීට පෙර කිසි දිනෙක හමු නොවූ බව අප සැලකිල්ලට ගත යුතු අතර, එබැවින් අපට අප්රසන්න විස්මයන් අපේක්ෂා කළ හැකිය.
රුසියාව සහ සයිප්‍රසය අතර හමුව 2019 ජූනි 11 වැනිදා පැවැත්වේ Nizhniy Novgorod හි 2018 FIFA ලෝක කුසලානය සඳහා ඉදිකරන ලද එම නමින්ම ක්‍රීඩාංගනයේදී. තරගයේ ආරම්භය - 21:45 මොස්කව් වේලාව.
රුසියාවේ සහ සයිප්‍රසයේ ජාතික කණ්ඩායම් ක්‍රීඩා කරන්නේ කොහේද සහ කුමන වේලාවටද:
* තරගයේ ස්ථානය - රුසියාව, නිශ්නි නොව්ගොරොඩ්.
* ක්රීඩාව ආරම්භ කරන වේලාව - 21:45 මොස්කව් වේලාව.
2019 ජුනි 11 වන දින රුසියාව - සයිප්‍රසය සජීවී විකාශනය නැරඹීමට කොහෙද:
නාලිකා රුසියාවේ සහ සයිප්‍රසයේ ජාතික කණ්ඩායම් රැස්වීම සජීවීව පෙන්වනු ඇත "පළමු" සහ "තරග ප්‍රිමියර්"
. Nizhny Novgorod වෙතින් සෘජු සම්බන්ධතාවයේ ආරම්භක කාලය මොස්කව් වේලාවෙන් 21:35 වේ.
මෙම රැස්වීමේදී රුසියානු ජයග්රහණය නියත වශයෙන්ම අපේක්ෂා කෙරේ.
සැන් මරිනෝ මිඩ්ජෙට් කණ්ඩායම කණ්ඩායමේ පිටස්තරයා වේ. 1.01 ට රුසියානු කණ්ඩායමේ ජයග්‍රහණයට එරෙහිව ඔට්ටුවකට එරෙහිව 100-185 ක අවාසි සහිතව ඔවුන්ගේ ජයග්රහණය සඳහා ඔට්ටු අල්ලමින් ඉදිරි තරගයේදී බුකිකරුවන් සැන්මැරීන් වරුන්ගෙන් අද්භූත කිසිවක් බලාපොරොත්තු නොවේ.
පසුගිය වසර 12 තුළ, රුසියානු කණ්ඩායම තුන් වතාවක් එවැනි පහත් මට්ටමේ විරුද්ධවාදීන් හමුවී ඇති අතර, විශ්වාසදායක වියළි ජයග්රහණ තුනක් දිනා ඇත. රුසියානුවන් 6:0 සහ 4:0 ලෙස ඇන්ඩෝරාන් කණ්ඩායම දෙවරක් පරාජය කළ අතර, වරක් Liechtenstein කණ්ඩායම (4:0) පරාජය කරන ලදී. මාර්ගය වන විට, රුසියානු පාපන්දු කණ්ඩායම 1995 ජුනි 7 වන දින සැන් මරිනෝට එරෙහිව ලකුණු 7: 0 කින් සිය පැවැත්මේ ඉතිහාසයේ විශාලතම ජයග්රහණය දිනා ගත්තේය.
යුරෝ 2020 සුදුසුකම් ලැබීමේ තරඟය රුසියාව එදිරිව සැන් මරිනෝ 2019 ජුනි 8 වන දින ආරම්භ වේ මොස්කව් වේලාවෙන් 19:00 ට. රැස්වීම සජීවීව පෙන්වනු ඇත "චැනල් වන්" සහ "මැච් ප්‍රිමියර්".
UEFA EURO 2020 සුදුසුකම් ලැබීමේ තරඟය 2019 ජූනි 8 වන දින රුසියාව - සැන් මරිනෝ අතර ආරම්භ වන්නේ කුමන වේලාවටද, නැරඹිය යුතු ස්ථානය:
* ආරම්භක වේලාව - 19:00 මොස්කව් වේලාව.
* නාලිකා: "පළමු" සහ "තරග ප්‍රිමියර්".
හමුදා මෝටර් රථ රියදුරාගේ දිනය (දිනය මෝටර් රථ හමුදා) - වෘත්තීය නිවාඩුතරාතිරම සහ තනතුර නොසලකා මාර්ග ප්‍රවාහනයට සම්බන්ධ සේවකයින්. ඔවුන් අතර කාර්මිකයන්, රියදුරන්, නඩත්තු කිරීම, අළුත්වැඩියා කරන පුද්ගලයින්, ඉංජිනේරුවන්, මෝටර් රථ කර්මාන්තශාලා නිර්මාණකරුවන්, අනුරූප නිෂ්පාදන, අමතර කොටස් සහ සංරචක නිෂ්පාදනය කරන කර්මාන්තශාලා සේවකයින් වේ. ඔවුන්ගේ ඥාතීන්, මිතුරන්, මිතුරන්, සමීප පුද්ගලයින් සිදුවීම්වලට සම්බන්ධයි. මෝටර් රථ භටයින්ගේ දිනය ගුරුවරුන්, සිසුන්, විශේෂිත අධ්‍යාපන ආයතනවල උපාධිධාරීන් විසින් සලකනු ලැබේ.
2019 දී රුසියාවේ, හමුදා මෝටර් රථ රියදුරන්ගේ දිනය මැයි 29 වන දින සමරනු ලබන අතර නිල මට්ටමින් 20 වතාවක් සිදු වේ.
තේරුම: නිවාඩු දිනය 1910 මැයි 29 වන දින රුසියානු අධිරාජ්යයේ පළමු පුහුණු මෝටර් රථ සමාගම නිර්මාණය කිරීම සඳහා කැප කර ඇත.
සාම්ප්‍රදායිකව, මෙම දිනයේ දී, හොඳම සේවකයින්ට ඔවුන්ගේ පෞද්ගලික කටයුතුවලදී ස්තුතිය පිරිනමනු ලැබේ, සහතික ප්‍රදානය කරනු ලැබේ, නිලයන් සහ තනතුරු උසස් කරනු ලැබේ.
නිවාඩුවේ ඉතිහාසය
උත්සවය 2000 පෙබරවාරි 24 වන දින ආරම්භ වේ. රුසියානු ආරක්ෂක අමාත්‍ය ඉගෝර් සර්ජියෙව් විසින් නිවාඩු දිනය ස්ථාපිත කිරීමට නියෝගයක් නිකුත් කරන ලදී. තෝරාගත් දිනය සංකේතාත්මක අර්ථයක් ඇත: එය රුසියානු අධිරාජ්යයේ පළමු බවට පත් වූ පුහුණු මෝටර් රථ සමාගමක් 1910 දී නිර්මාණය කිරීම සඳහා කැප කර ඇත. සටන් ආකෘතීන් සඳහා පුද්ගලයින් පුහුණු කිරීමේ කාර්යයන් එයට පවරා ඇත. පසුව, හමුදාව තුළ මෙම වර්ගයේ ප්රවාහනය සංවර්ධනය කිරීමේදී ආයතනය වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කිරීමට පටන් ගත්තේය.
නිවාඩු සම්ප්රදායන්
හමුදා රියදුරන්ට ගෞරව කිරීම යනු නිලධාරීන්, ඔවුන්ගේ මිතුරන්, ඥාතීන්, හිතවතුන්, සමීප පුද්ගලයින්ගේ කවයේ මංගල්යයන් ය. සුභ පැතුම්, සෞඛ්‍ය ප්රාර්ථනා සහ වගකිවයුතු කාර්යයේ සාර්ථකත්වය මෙම අවස්ථාවෙහි වීරයන් වෙත යොමු කෙරේ. "නියපොත්තක් නැත, යෂ්ටියක් නැත" යන සාම්ප්‍රදායික ප්රාර්ථනා සමඟින් ටෝස්ට් ශබ්ද කරයි. සගයන් තෑගි හුවමාරු කර ගැනීම, වැඩ ගැටළු සාකච්ඡා කිරීම, මතකයන් සහ අත්දැකීම් හුවමාරු කර ගැනීම.
අමතක නොවන දිනයට කැප වූ ද්‍රව්‍ය ජන මාධ්‍යවල පළ වේ. සම්මුඛ සාකච්ඡාවේ ප්‍රධාන චරිත වන්නේ සොල්දාදුවන්, ඒකකවල අණ දීම, ඔවුන්ගේ ජීවිත ගැන පැවසීම, එදිනෙදා ජීවිතයේ කථා. 2019 දී හමුදා මෝටර් රථ රියදුරාගේ දිනය සනිටුහන් වන්නේ බලධාරීන්ගේ අතින් හොඳම සේවකයින්ට ගෞරව සහතික සහ ඩිප්ලෝමා ප්‍රදානය කිරීමෙනි. නිලතල හා තනතුරුවල උසස්වීම් ඇත. පුද්ගලික ලිපිගොනු වල පිළිගැනීම් සිදු කෙරේ.
රෝද සහිත වාහන නිපදවන නගරවල පදිංචිකරුවන් සඳහා මෙම උත්සවය විශේෂයෙන් වැදගත් වේ. කර්මාන්තය කෙරෙහි දක්වන ආකල්පය කුමක් වුවත් එවැනි ජනාවාසවල සිදුවීම් පුළුල් පරිමාණයක් ලබා ගනී.
දවස සඳහා කාර්යය
මිලිටරි වාහන ප්‍රදර්ශනයක් නැරඹීමට හෝ මිලිටරි මෝටර් රථ හිමියන්ගේ වැඩ පිළිබඳ වාර්තා චිත්‍රපටයක් නරඹන්න.
- රුසියානු හමුදාවේ මූලාකෘති මෝටර් රථ රෝද දෙකේ වාෂ්ප ට්‍රැක්ටර් වන අතර ඒවා 1876 දී එංගලන්තයේදී මිලදී ගන්නා ලදී.
- පළමු අභ්යන්තර දහන වාහනය 1897 දී රුසියානු හමුදාවේ දර්ශනය විය. ඔවුන් Bialystok උපාමාරු වලදී භාවිතා කරන ලද ආසන 6 කින් යුත් මෝටර් රථයක් "Delage" බවට පත් විය. පරීක්ෂණවලින් පසු මෝටර් රථයට නිලධාරීන් සහ දුම්රිය අමාත්‍යවරයා අතර ඉහළ ප්‍රතිචාර ලැබුණි.
- 1981 දී, Kama ඔටෝමොබයිල් කම්හලේදී, පළමු සෝවියට් සර්ව-භූමික වාහනය KamAZ-4310, එය මාර්ගයෙන් පිටත ගොස් මිලිටරි අරමුණු සඳහා භාවිතා කරන ලදී.
- රුසියානු හමුදාව සන්නද්ධ වාහන වලින් සන්නද්ධ වන අතර එය ආරක්ෂාව වැඩි කර ඇති අතර අනතුරුදායක ප්‍රදේශවල ප්රවාහන කාර්යයන් කිරීමට සැලසුම් කර ඇත. ගෘහස්ථ සැලසුම් කාර්යාංශය විසින් ටයිෆූන් ශ්‍රේණියේ යන්ත්‍ර නිෂ්පාදනය කරන අතර ඒවා ලෝහ සහ පිඟන් මැටි වලින් සමන්විත වන අතර එය සිව්වන පන්තියේ ආරක්ෂාව සපයයි.
- 1986 දී චැඩ් සහ ලිබියාව අතර හමුදා ගැටුමක් ඇති විය. ජපන් මෝටර් රථ සන්නාමය වන Toyota War නමින් නම් කරන ලද ඉතිහාසයේ එකම යුද්ධය මෙයයි. මැෂින් තුවක්කු සහ ටැංකි නාශක මිසයිල පද්ධති වලින් සමන්විත මෙම සන්නාමයේ මාර්ගයෙන් බැහැර වාහන හාරසියයකට ස්තූතිවන්ත වෙමින් චැඩ් ජයග්රහණය ලබා ගත්තේය.
- මිලිටරි ඉංජිනේරුවන් දුරස්ථව පාලනය වන මිලිටරි උපකරණ සඳහා ස්වයංක්රීය පද්ධති ක්රියාශීලීව සංවර්ධනය කරයි. අනාවැකි වලට අනුව, ඉදිරි දශක කිහිපය තුළ, ඩ්‍රෝන යානා අහසේ සහ පොළොවේ වඩාත් සුලභ හමුදා උපකරණ බවට පත්වනු ඇත.
ටෝස්ට්
“හමුදා මෝටර් රථ රියදුරාගේ දිනයට සුබ පැතුම් සහ ඔබ සැමවිටම නිවැරදි දිශාවට ධාවනය කිරීමට මම අවංකවම ප්රාර්ථනා කරමි. සතුරන්ට සහ ඊර්ෂ්‍යා කරන පුද්ගලයින්ට නොපෙනී සිටීමට ඔබට හැකි වේවා, සියලු මාර්ග අපේක්ෂිත ඉලක්කය කරා ගෙන යනු ඇත, ජීවිතයේ අඳුරු කාලගුණය හෝ නරක දිනයක ඔබේ හදවත ඉල්ලා සිටින තැනට යාමට බලවත් හෙඩ් ලයිට් ඔබට සැමවිටම උපකාරී වේ.
“රෝදයේ සිටින සියලුම හමුදාවන්ට සුබ නිවාඩු දිනයක්! අපි ඔබට වේගවත් වෘත්තීය වර්ධනයක්, හොඳ සෞඛ්යයක්, සැබෑ මිතුරන්, විශිෂ්ට මනෝභාවයක් සහ රැකියාවෙන් සතුටක් ප්රාර්ථනා කරමු! සියලුම මාර්ග පහසු සහ සුමට වේවා, කාර්යයන් කොන්ක්‍රීට් සහ පැහැදිලි වේවා, ඉක්මනින් සහ ප්‍රියජනකයි. වාසනාව සැමවිටම ඔබ සමඟ පාරේ ගමන් කරයි, ආරක්ෂක දේවදූතයා සැමවිටම එහි සිටිනු ඇත!
“මෝටර් රථ රියදුරෙකුගේ මාතෘකාව ආඩම්බර වන අතර, ඔබ මෙයට හමුදා නිලයක් එකතු කරන්නේ නම්, එය ඉතා සරලයි - ආඩම්බරයට ස්ථිර හේතුවක්! සුභ හමුදා මෝටර් රථ දිනයක්, මාතෘ භූමියේ ආරක්ෂකයා! සුක්කානම් රෝදය තදින් අල්ලාගෙන, මාර්ගය නරඹන්න, සෑම කිලෝමීටරයකටම ඔබේ වටිනාකම අත්‍යවශ්‍ය දෙයක් ලෙස වැඩි කිරීමට ඉඩ දෙන්න හමුදා සේවයවිශේෂඥ"!
ඉදිරිපත් කරන්න
මෙවලම් කට්ටලය.සංයුක්ත මෙවලම් කට්ටලයක් ප්රායෝගික තෑග්ගක් සහ මාර්ගයේ අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩයක් බවට පත්වනු ඇත. අතේ තිබීම අවශ්ය මෙවලම්, රියදුරුට පැන නැගී ඇති ගැටළු පහසුවෙන් ඉවත් කළ හැකිය.
තාප මග්.සිගරට් ලයිටරයෙන් උනුසුම් කාර්යයක් සහිත තාප ජෝගුවක් දිගු චාරිකාවලදී ගලවා ගැනීමට සහ ඔවුන් වඩාත් සුවපහසු වනු ඇති ප්රයෝජනවත් දෙයක් වනු ඇත.
ගැජට් උපාංග.මෝටර් රථයේ උපකරණ සඳහා උපාංග (දරන්නා සඳහා ජංගම දුරකථන, අතේ ගෙන යා හැකි චාජර්) මෝටර් රථ ධාවකය සඳහා ප්රසන්න හා ප්රායෝගික තෑග්ගක් ලෙස සේවය කරනු ඇත.
හිස රඳවනය සම්බාහනය කරන්න.සුව පහසු සම්බාහන හෙඩ් රෙස්ට් රෝදය පිටුපස බොහෝ කාලයක් ගත කරන රියදුරු සතුටු කරනු ඇත. එවැනි උපකරණයක් කොඳු ඇට පෙළ මුදා හරිනු ඇත, බෙල්ලේ සහ පිටුපස වේදනාව වළක්වයි.
තරඟ
ඔබේ කැමැත්ත හස්තයකට එකතු කරන්න
තරඟයේ සෑම සහභාගිවන්නෙකුටම A4 පත්රයක් ලබා දී ඇති අතර, ඒ මත ලොකු අකුරු"WILL" යන වචනය ලියා ඇත. තරඟකරුවන්, විධානය මත, පත්‍රය එක අතකින් පොඩි කර කඩදාසි නොපෙනෙන ලෙස ඔවුන්ගේ හස්තයේ තබා ගත යුතුය. ජයග්‍රාහකයා වන්නේ කාර්යය වේගයෙන් නිම කරන සහභාගිකයා ය.
හමුදා උපකරණ
තරඟකරුවන් කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදා ඇත. සෑම කණ්ඩායමකටම කඩදාසි කැබැල්ලක් සහ දැනෙන ටිප් පෑනක් ලබා දී ඇත. අණ පරිදි, සහභාගිවන්නන් මිලිටරි උපකරණ ඇඳීමට පටන් ගනී. සත්කාරක සමාගම කාලය සටහන් කරයි, එය කල් ඉකුත් වූ පසු, එක් එක් කණ්ඩායමට කොපමණ හමුදා උපකරණ තිබේද යන්න ගණනය කරනු ලැබේ. පුළුල් අවි ගබඩාවක් ඇති කණ්ඩායම ජය ගනී.
අත්බෝම්බය නිෂ්ක්‍රීය කරන්න
තරඟය සඳහා, කල්තියා ඉදුණු දෙළුම් පලතුරු, පාත්‍ර සහ පිහි සකස් කිරීම අවශ්ය වන අතර, ඒවායින් සංඛ්‍යාව සහභාගිවන්නන්ගේ සංඛ්‍යාවට අනුරූප විය යුතුය. සෑම සහභාගිවන්නෙකුටම අත්බෝම්බයක් ලබා දී එය ඉවත් කිරීමට කාර්යය ලබා දෙයි. කාර්යය වේගයෙන් සම්පූර්ණ කරන තරඟකරු ජය ගනී.
වෘත්තිය ගැන
විශේෂඥයින් මිනිසුන් සහ භාණ්ඩ ප්රවාහනය කිරීම, රෝලිං තොගයේ සේවා හැකියාව පවත්වා ගැනීම, එහි අලුත්වැඩියාව සහ නඩත්තු කිරීම සිදු කරයි. ඔවුන්ට කාර් සහ ට්රක් රථ මත වැඩ කළ හැකිය.
වෘත්තියට යන මාවත ආරම්භ වන්නේ නිලයන් වෙත කැඳවීමෙනි සන්නද්ධ හමුදාඔබ ඔබේ රියදුරු බලපත්‍රය ලබා ගන්නා ස්ථානය. තීරුවක කොටසක් ලෙස කිලෝමීටර් සිය ගණනක් දිග දිවා රාත්‍රී පෙළපාලි ඇතුළත් පුහුණුව ඊට පෙරාතුව සිදු කෙරේ. ද්රව්යමය කොටස, ඒකක සහ එකලස්කිරීම් සැකසීම ප්රගුණ වෙමින් පවතී.
විභාග සමත් වූ පසු රියදුරුට සුදුසු කාණ්ඩය ලැබේ. ක්රියාකාරිත්වය නිරන්තර අවධානය යොමු කිරීම සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති අතර සෞඛ්යයට හා ජීවිතයට අනතුරුදායක ලෙස වර්ගීකරණය කර ඇත.
ප්රවාහනය, භාර ඒකක සැපයීම, ඉන්ධන සහ ලිහිසි තෙල්, සංරචක සහ සාමාන්‍ය නඩත්තු සඳහා වන ඉල්ලීම් ඉටු කිරීම සහතික කිරීම සහ අධීක්ෂණය කිරීම නිලධාරීන් විසින් කළමනාකරණය කරයි. සිවිල් අංශයේ මිලිටරි මෝටර් රථ රියදුරන්ට ඉල්ලුමක් පවතින අතර එහිදී ඔවුන්ට සමාන වැඩ පිරිනමනු ලැබේ.
වෙනත් රටවල මෙම නිවාඩුව
යුක්රේනයේ, ඔක්තෝබර් මාසයේ අවසාන ඉරිදා, මෝටර් රථ රියදුරන්ගේ සහ මාර්ග සාදන්නන්ගේ දිනය සමරනු ලැබේ.
මෙම වසරේ එය ඔක්තෝබර් 29 වන දිනට වැටේ. මෙම නිවාඩු දිනය සමරනු ලබන්නේ මාර්ග මාර්ගවල රියදුරන්, වාහක ව්‍යවසායන්හි නඩත්තු සහ අළුත්වැඩියා කිරීමේ පුද්ගලයින්, කම්කරුවන්, ඉංජිනේරුවන් සහ මෝටර් රථ කම්හල්වල නිර්මාණකරුවන්, අමතර කොටස් සහ සංරචක නිෂ්පාදනය සඳහා වන කර්මාන්තශාලා විසිනි. ගුරුවරුන්, සිසුන්, විශේෂිත අධ්‍යාපන ආයතනවල උපාධිධාරීන්, රෝද සහිත වාහන නිෂ්පාදනය නගර සාදන කර්මාන්තයක් වන ජනාවාසවල පදිංචිකරුවන්, සැමරුම්වලට සම්බන්ධ වේ.
රුසියාවේ සන්නද්ධ හමුදාවල අදාළ නිවාඩු දිනයක් ඇත - මිලිටරි මෝටර් රථ රියදුරන්ගේ දිනය. එය සෑම වසරකම මැයි 29 වන දින සිදු වේ.
ගොඩබිම් ප්රවාහනය මිනිසුන් සහ භාණ්ඩ ප්රවාහනය කරයි. බොහෝ රටවල රජයන් සඳහා මෙම කර්මාන්තය අතිශය වැදගත් වේ. එහි සංවර්ධනය ආර්ථික සමෘද්ධියේ වේගය, සේවා තරඟකාරීත්වය, භාණ්ඩ සහ ජීවිත ආරක්ෂාව කෙරෙහි බලපායි. වෘත්තීය නිවාඩු දිනයක් මාර්ග ප්රවාහන සේවකයින් සඳහා කැප කර ඇත.
මෝටර් රථ හිමියන්ගේ දිනයේ, ව්යවසාය කළමනාකරණය වඩාත් ඉදිරිපත් කරයි හොඳම කම්කරුවන්ගෞරව ඩිප්ලෝමා, ඩිප්ලෝමා.
රූපවාහිනී සහ ගුවන් විදුලි නාලිකා මාර්ග ප්‍රවාහනයට කැප වූ වැඩසටහන් පෙන්වයි.
මෙම නිවාඩුව දර්ශනය විය සෝවියට් කාලයසහ 1976 ජනවාරි 15 වන දින සෝවියට් සංගමයේ උත්තරීතර සෝවියට් සංගමයේ ප්‍රෙසිඩියම් හි නියෝගය මගින් 1976 අංක 2847-IX "මාර්ග ප්රවාහන සේවකයින්ගේ දිනයේ" ස්ථාපිත කරන ලද අතර 1980 ඔක්තෝබර් 1 දින අංක 3018-X නියෝගය මගින් තහවුරු කරන ලදී.
රුසියාව, යුක්රේනය සහ බෙලාරුස්හි සෝවියට් සංගමය බිඳවැටීමෙන් පසු ඔක්තෝබර් මාසයේ අවසාන ඉරිදා මෝටර් රථ හිමියන්ට ගෞරව කිරීමේ සම්ප්රදාය සංරක්ෂණය කර ඇත.
රුසියාවේ, 1996 සිට 2000 දක්වා, මෝටර් රථ රියදුරන් 1996 ඔක්තෝම්බර් 14 දින රුසියානු ජනාධිපතිවරයාගේ නියෝගයට අනුව, 1996 සිට 2000 දක්වා ඔවුන්ගේ වෘත්තීය නිවාඩු දින සමරනු ලැබීය. මෙම සැමරුම් බෙදා ඇත. මාර්ග සේවකයින්ට ඔක්තෝබර් මාසයේ තුන්වන ඉරිදා සහ මෝටර් රථ හිමියන් ඔක්තෝබර් මාසයේ අවසාන ඉරිදා ගෞරව දැක්වීමට පටන් ගත්හ. 2012 ජූනි 25 දිනැති රුසියානු ජනාධිපතිවරයාගේ නියෝගය අංක 897 නිවාඩු දිනයක් ස්ථාපිත කරන ලදී - මෝටර් රථ හා නාගරික මගී ප්රවාහන සේවකයාගේ දිනය. එය මෝටර් රථ හිමියන් පමණක් නොව, නාගරික මගී ප්රවාහන සේවකයින් විසින් සැමරීමට පටන් ගත්තේය.
යුක්රේනයේ, මෙම නිවාඩුව ස්ථාපිත කරන ලද්දේ 1993 ඔක්තෝබර් 13 වන දින රටේ ජනාධිපතිවරයාගේ නියෝගයෙන් අංක 452/93 “මෝටර් රථ රියදුරන්ගේ සහ මාර්ග සේවකයාගේ දිනයේ”, බෙලාරුස් හි - ඔක්තෝබර් රටේ ජනාධිපතිවරයාගේ නියෝගයෙනි. 20, 1995 අංක 438 "මෝටර් රථ රියදුරන්ගේ දිනයේ".
මෝටර් රථ හිමියන් මිනිසුන් සහ භාණ්ඩ ගෙනයාම, රෝලිං තොගයේ සේවා හැකියාව, එය අලුත්වැඩියා කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම සහතික කරයි. ඔවුන් කාර් සහ ට්රක් රථ මත වැඩ කරයි.
මෙම වෘත්තියට යන මාර්ගය ආරම්භ වන්නේ රියදුරු බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමෙනි. කළමනාකරණ තනතුරු සඳහා අවසර දෙනු ලබන්නේ විශේෂිත උසස් අධ්‍යාපන ආයතනයකින් උපාධිය ලැබීමෙන් පසුව පමණි. රියදුරන් පොදු ප්රවාහනඅවශ්ය කාණ්ඩය ලබා ගැනීමට අවශ්ය වේ.
මාර්ගයට යාමට පෙර, ඔබට රිය පැදවීමට ඉඩ සලසන විශේෂඥයෙකු විසින් වෛද්ය පරීක්ෂණයකට ලක් කළ යුතුය. මෙම කාර්යය නිරන්තර අවධානය යොමු කිරීම සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති අතර එය සෞඛ්යයට හා ජීවිතයට භයානක ලෙස සැලකේ.
2017 දී මෝටර් රථයේ දිනය: රුසියාවේ කුමන දිනයද? ඔක්තෝබර් 29 (ඔක්තෝබර් මාසයේ අවසාන ඉරිදා).
2017 දී කාර් දිනය, රුසියාවේ සමරනු ලබන දිනය කුමක්ද සහ හරියටම සුබ පතන්නේ කාටද? බොහෝ දුරට, ඔබ දුර සිට ආරම්භ කළ යුතුය. මෑත වසරවලදී අපේ රටේ, වැඩි වැඩියෙන් මෝටර් රථ තිබේ, මන්ද ඔබේම මෝටර් රථයක් තිබීම දිගු කලක් සුඛෝපභෝගී දෙයක් ලෙස නතර වී ඇති නිසා, එය ප්‍රාථමික සහ පහසු ප්රවාහන මාධ්‍යයකි.
මීට පෙර සෑම කෙනෙකුටම මෝටර් රථයක් මිලදී ගැනීමට නොහැකි වූ අතර එය රියදුරෙකු වීම ගෞරවනීය හා කීර්තිමත් ලෙස සලකනු ලැබුවේ නම්, අද බොහෝ මිනිසුන් සෑම දිනකම තමන්ටම රියදුරන් වේ. ඊට අමතරව, රියදුරෙකුගේ හෝ රියදුරෙකුගේ වෘත්තිය ද අදාළ වේ. ව්‍යාකූලත්වය ඇතිවන්නේ මේ නිසා, 2017 මෝටර් රථයේ දිනයේ සහ වෙනත් ඕනෑම වසරක සුබපැතුම් ලැබිය යුතුය.
2017 දී මෝටර් රථයේ දිනය: රුසියාවේ කුමන දිනයද?
නිල දින දර්ශනයේ, මෙම නිවාඩු දිනය මෝටර් රථ ප්රවාහන හා මාර්ග සේවකයින්ගේ දිනය ලෙස හැඳින්වේ. එනම්, මෙම නමෙන් ඔබට සුබ පැතීමට අවශ්ය වන්නේ මෝටර් රථයට කෙලින්ම සම්බන්ධ වෘත්තියක් ඇති පුද්ගලයින්ට පමණක් බව පෙනේ. අනෙක් අතට, ජනතාව අතර, නිවාඩු දිනය මෝටර් රථයේ දිනය ලෙස හැඳින්වෙන අතර, එක් හේතුවක් හෝ වෙනත් හේතුවක් නිසා සුක්කානම් රෝදයේ වාඩි වී සිටින සියලුම පුද්ගලයින්ට සුබ පැතීම සිරිතකි.
ඔබ නිල සංඛ්යා ලේඛන සොයා බලන්නේ නම්, නිවාඩු දිනය 1996 දී විශේෂ ජනාධිපති නියෝගයක් මගින් ස්ථාපිත කර ඇති බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය. එනම්, අපේ රටේ පොදු ලේඛන මගින් අනුමත කරන ලද නිවාඩු දින ගණනාවක් ඇත, මේවා බොහෝ වෘත්තීය දින වේ. නමුත් මෝටර් රථයේ දිනය ස්ථාපිත කරන ලද්දේ විශේෂ නියෝගයක් මගිනි, එයින් අදහස් කරන්නේ මිනිසුන්ට මෙම නිවාඩුව අවශ්ය වූ නමුත් එය කල්තියා සැකසීමට ඔවුන් සිතුවේ නැත. වසර දෙකකට පසු ආණ්ඩුවට තමන්ගේ වැරදි හදාගන්නට සිදු විය.
සඳහන් කළ නියෝගයට අනුව, එය දැන් සහ සදහටම ස්ථාපිත කරන ලදී, 2017 දී කාර් දිනය, රුසියාවේ කුමන දිනයද - නිවාඩු දිනය වාර්ෂිකව ඔක්තෝබර් අවසාන ඉරිදා සමරනු ලැබේ. ඔබ මේ වසර දෙස බැලුවහොත්, එය විශේෂයෙන් ඔක්තෝබර් 29 වන දිනට වැටේ, කල්තියා සැලසුම් කළ සියල්ලන්ටම ඔබට සුබ පැතීමට අවශ්ය වේ.
වැදගත්! 2000 දී මාර්ග ප්රවාහන සේවකයින්ගේ දිනය සහ මෝටර් රථයේ දිනය වෙන් කරන ලදී. පසුගිය ඔක්තෝබර් ඉරිදා දිනය ගැලවුණේ දෙවැනි දිනෙන් පසුවය. එබැවින්, වෘත්තියෙන් හෝ ඔවුන්ගේ පෞද්ගලික ජීවිතයෙන් මෝටර් රථයක් අවශ්‍යද යන්න නොසලකා මෝටර් රථයක් පදවන සියලුම මිනිසුන්ට සුබ පැතීමට මෙම දිනයේ පිරිසිදු ආත්මයකින්, හෘද සාක්ෂියකින් සහ හදවතකින් හැකි ය.
2017 දී මෝටර් රථයේ දිනය. රුසියාවේ මෝටර් රථ කර්මාන්තයේ ඉතිහාසය
අපේ රටේ මෙම නිවාඩුව එතරම් ආදරය කරන්නේ ඇයි? 1896 දී පළමු සමස්ත රුසියානු කාර්මික හා චිත්‍ර ප්‍රදර්ශනය පවත්වන ලද නොව්ගොරොද්හිදී ඔවුන්ගේ පළමු මෝටර් රථය වන ෆෙස්විල් යක් විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද විට කුඩා ඓතිහාසික අපගමනය කිරීමට අපි යෝජනා කරමු.
එය සිව්-පහර අභ්යන්තර දහන එන්ජිමකින් සමන්විත කරත්තයක් වූ අතර, මෝටර් රථයේ බලය, අද ප්රමිතීන්ට අනුව, හාස්යජනක විය - අශ්වබල දෙකක්. නමුත් එම කාලය සඳහා එය ඉදිරි ගමනක් සහ බොහෝ දේ විය. එවකට රුසියානු අධිරාජ්යයේ අධිරාජ්‍යයා වූ නිකලස් II නව නිපැයුම කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු නොකිරීම සිත්ගන්නා කරුණකි. නමුත් මෙය නව නිපැයුම්කරුවන් නොමඟ නොගිය අතර, ඔවුන් ඔවුන්ගේ වැඩ කටයුතු සක්‍රීයව ප්‍රචාරණය කරමින් ඒ ගැන ආඩම්බර විය. අන්තිමේදී, නොපසුබට උත්සාහය සාර්ථක විය.
1909 දී රීගා හි පිහිටි රුසියානු-බෝල්ටික් බලාගාරය රුසියානු අධිරාජ්යයේ පළමු මහා පරිමාණයෙන් නිපදවන ලද මෝටර් රථය නිෂ්පාදනය කළේය. මෙම මෝටර් රථයේ බලය දැනටමත් අශ්වබල 24 ක් වූ අතර මෙම මෝටර් රථය ඇත්ත වශයෙන්ම රටේ සහ සමස්ත ලෝකයේම අවධානය සහ නායකත්වය ලැබිය යුතුය. මෝටර් රථය බලවත්, විශ්වසනීය හා ලස්සන බවට පත් විය. අධිරාජ්‍යයා තම ගරාජය සඳහා කාර් දෙකක් මිලදී ගත් අතර, මෙම මෝටර් රථයෙන් මෝටර් රථ ඉතිහාසය රුසියානු අධිරාජ්යයේ ආරම්භ වූ අතර එබැවින් නූතන රුසියාවේ.
විප්ලවයෙන් පසු මෝටර් රථ කර්මාන්තය සෝවියට් ආර්ථිකයේ ප්‍රමුඛ ශාඛාව බවට පත් විය. ZIL මොස්කව්හි සාදන ලදී, GAZ නිශ්නි නොව්ගොරොඩ් හි සාදන ලදී. එපමණක්ද නොව, ඔවුන් කාර් සහ ට්රක් රථ දෙකම සාදා ඇත. එකල මෝටර් රථ කර්මාන්තයේ ප්‍රදේශ වොල්ගා කලාපයේ යූරල් හි ක්‍රියාකාරීව නිර්මාණය විය. බොහෝ කර්මාන්තශාලා තමන් විසින්ම මෝටර් රථ එකලස් නොකළේය, කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් වැදගත් සංරචක, පුහුණු කම්කරුවන් සහ ඉංජිනේරුවන්, අලුත්වැඩියා සේවකයින් නිෂ්පාදනය කළහ.
2017 දී මෝටර් රථයේ දිනයේ (රුසියාවේ වත්මන් වසරේ ඔක්තෝබර් 29 වන දිනය), මෙම වෘත්තීන්හි පුද්ගලයින් ඇතුළුව සුබ පැතුම් පිරිනමනු ලැබේ. ඔබට මෝටර් රථ හෝ මෝටර් රථ කර්මාන්තය සමඟ වෘත්තීය වශයෙන් සම්බන්ධ වූ හඳුනන අය සිටී නම්, අවම වශයෙන් ඔවුන්ට නිවාඩු පණිවිඩයක් යැවීමට වග බලා ගන්න.
2017 දී මෝටර් රථයේ දිනය. නවීන ජීවිතයේ මෝටර් රථය
වරක් මෝටර් රථයක් සුඛෝපභෝගී වූ අතර එය භාවිතා නොකිරීමට චලනය වන තරමට ක්‍රියාකාරී වූ බව අද සිතීම දුෂ්කර ය. ශතවර්ෂ ගණනාවක් අඛණ්ඩව, මෝටර් රථයට පෙර, සෑම දෙයක්ම රැගෙන යන අශ්ව කරත්ත තිබුණි, ඒවා මත දිගු ගමන් පවා සිදු කරන ලදී. එපමණක්ද නොව, ඔබට අශ්ව කරත්තයක ආහාර සුවපහසු ලෙස හැඳින්විය නොහැක. නිවාඩු වගුව සඳහා ඉතිරි කිරීම සඳහා, පවුල සඳහා සතිය සඳහා ආර්ථික මෙනුව සලකා බලන්න.
පසුගිය ශතවර්ෂයේ මැද භාගයේදී පමණක් විශාල හා පොහොසත් නගරවල වීදිවල අශ්වයන් නොමැතිව ගමන් කළ පළමු කාර්ය මණ්ඩලය පෙනී සිටීමට පටන් ගත්හ. ඕනෑම නවකතාවක් මෙන්, ඔවුන් මිනිසුන් තුළ ව්‍යාකූලත්වයේ සිනහවක් පමණක් ඇති කළේය. අවුරුදු 100 කින් කිසිවෙකු අශ්වයන් පිට නොගොස් මෙම ඉංජිනේරු ආශ්චර්යය පදින බව ඔබ යමෙකුට පැවසුවහොත්, එවිට ඔබ මුහුණට සිනාසෙනු ඇත.
Ужe к нaчaлу Пepвoй миpoвoй вoйны aвтoмoбили нa улицaх гopoдaх пepecтaли удивлять людeй, пoтoм изoбpeли дизeльнoe тoпливo, блaгoдapя чeму aвтoмoбили и их иcпoльзoвaниe в пoвceднeвнoй жизни быcтpo pacпpocтpaнилиcь пo вceму миpу. ඒ වන විට, ඔවුන් ඒ වන විටත් ඉහළ වේගයක් වර්ධනය කර ඇත, අභ්යන්තර දහන එන්ජිමකින් සමන්විත විය, මෝටර් රථයේ රෝද එකිනෙකාගෙන් ස්වාධීනව හැරවීමට හැකි විය.
2017 දී මෝටර් රථයේ දිනය: රුසියාවේ කුමන දිනයද? නිවාඩුවේ නිශ්චිත දිනය ගැන
ඉතින්, 2017 දී මෝටර් රථයේ දිනය, රුසියාවේ කුමන දිනය සමරනු ලබන්නේද, එය 1996 දී පිහිටුවන ලද අතර පසුව 2000 දී තහවුරු කරන ලදී. අපගේ දින දර්ශනයේ වෙනම නිවාඩු දිනයක්, මිලිටරි වාහනයේ දිනය, සෑම වසරකම දැඩි ලෙස මැයි 29 වන දිනට යෙදී ඇති බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය. නමුත් රුසියාවේ කාර් දිනය සමරනු ලබන්නේ විශේෂයෙන් 2017 දී ඔක්තෝබර් මාසයේ අවසාන ඉරිදා හෝ ඔක්තෝබර් 29 වන දින ය.
කාර් දිනය 2017
හමුදාවේ හමුදා රියදුරන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔවුන් විශේෂ තනතුරක් දරන බව සඳහන් කිරීම වටී. බෙදා හරින ලද භාණ්ඩ උපායමාර්ගික අරමුණක් ඇති බැවින්, පිරිස් ප්රවාහනය, තුවාල ලැබූවන් ඉවත් කිරීම සිදු කරනු ලැබේ. හමුදා වාහන නොමැතිව හමුදාවේ එක අංශයකටවත් සාමාන්‍යයෙන් තම කටයුතු කරගෙන යාමට නොහැකි විය.
රසවත්! හමුදා වාහනයේ දිනය මැයි 29 වන දින සැමරීම අහම්බයක් නොවේ. කාරණය වන්නේ 1910 දී ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හිදී අධිරාජ්යයේ පළමු මෝටර් රථ සමාගම නිර්මාණය කිරීම පිළිබඳ නියෝගයක් අත්සන් කිරීමයි. මෙම අධ්‍යාපන ආයතනය විවිධ වර්ගයේ හමුදා සඳහා හමුදා නිලධාරීන් සූදානම් කළ නමුත් ඔවුන් හරියටම මෝටර් රථ සේවය සිදු කළහ.
වෙනස් දින දෙකක් තිබේ, 2017 දී මෝටර් රථයේ දිනය, රුසියාවේ කුමන දිනය සහ හමුදා මෝටර් රථයේ දිනය. පළමු නිවාඩුව ඔක්තෝබර් මාසයේ අවසාන ඉරිදාට යෙදී ඇත, එනම් මේ වසරේ නිවාඩුව ඔක්තෝබර් 29 වන දිනට යෙදී ඇත. ඔබට ව්‍යතිරේකයකින් තොරව සියලුම මෝටර් රථවලට සුබ පැතුම් පිරිනැමිය හැකිය, එක් හේතුවක් හෝ වෙනත් හේතුවක් නිසා ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ කොටසක් රෝදය පිටුපස ගත කරන පුද්ගලයින්. දින දර්ශනයේ හමුදා වාහනයේ දිනය මැයි 29 වැනි දින දැඩි දිනයක් ඇති අතර සුබ පැතුම්, නිවාඩුවේ නමෙන් පැහැදිලි වන පරිදි, එනම් හමුදා වාහන.
හමුදා රියදුරු,
අද ඔබේ නිවාඩු දිනයයි!
ජීවිතයේ මාර්ගය පැහැදිලි වේවා
ආත්මය තුළ සාමය රජ වේ!
මිතුරන් ඔබව පහත් නොකිරීමට ඉඩ දෙන්න
තවද සූර්යයාගේ ආලෝකය ප්‍රබෝධමත් කරයි.
සාර්ථකත්වය ඔබ බලා සිටීමට ඉඩ දෙන්න
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට සතුටෙන් ආශීර්වාද කරයි!
ඔබ "කාර් කේතලයක්" නොවේ, මෝටර් රථ ලෝලියෙක් නොවේ,
ඔබ හමුදා වාහන, වෘත්තීය රියදුරෙක්!
ඔබගේ නිවාඩුවට මම ඔබට සුබ පතමි,
වාසනාවන්ත ඉරණම, සැමවිටම සිටින්න, තබා ගන්න,
අනතුරු ඔබව මගහැර යාමට ඉඩ හරින්න
ඔබට සෞඛ්යය, සතුට, මගේ ආදරණීය, ආදරණීය!
හමුදා මෝටර් රථ රියදුරාගේ දිනයේ මම ඔබට සුබ පතන අතර ඔබ සැමවිටම නිවැරදි දිශාවට ධාවනය කිරීමට අවංකවම ප්රාර්ථනා කරමි. සතුරන්ට සහ ඊර්ෂ්‍යා කරන පුද්ගලයින්ට නොපෙනී සිටීමට ඔබට හැකි වේවා, සියලු මාර්ග අපේක්ෂිත ඉලක්කය කරා ගෙන යනු ඇත, ජීවිතයේ අඳුරු කාලගුණය හෝ නරක දිනයක ඔබේ හදවත ඉල්ලා සිටින තැනට යාමට බලවත් හෙඩ් ලයිට් ඔබට සැමවිටම උපකාරී වේ.
මැයි මාසයේ උදේ පාන්දර
කාරුණික වචන කියමු
හැමෝම රෝදයේ වාඩි වී සිටිති
අපේ නිර්භීත හමුදා තුළ.
අපි ඔබට වීරයන් ප්රාර්ථනා කරමු
පදින්න ලැබීම සතුටක්!
අර්ශස් හදන්න එපා
වාඩි වී වැඩ කිරීමෙන්!
වහාම ආරම්භ කරන්න
ඔබට ආදරය - දිලිසීමක් සමඟ!
අද වාක්‍ය ඛණ්ඩය කියන්න:
"එය වක් කරන්න! රිය පැදවීම නොවේ!"
ඔබ මෝටර් රථය හොඳින් දන්නවා
ඔබව භයානක ස්ථානවලට ගෙන යාමට සූදානම්
ඔබ, මිනිසා, අවිවාදිත ලෙස දීප්තිමත්,
ඔබේ කාර්යය ඉතා පහසු නැත.
සහ ඔබේ වෘත්තීය නිවාඩු දිනයේදී -
හමුදා මෝටර් රථ රියදුරන්ගේ දිනය
ජීවිතයේ මාර්ග දෝෂ රහිත වනු ඇත,
තවද පටිය ඔබව තදින් අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.
හමුදා රියදුරන්
මට බොහෝ දේ හරහා යාමට සිදු විය:
ඒවා ගල් පාරවල් වල
මම බොහෝ විට සංචාරය කර ඇත ...
ඔවුන් ගොඩක් වටිනවා
සහ කාරුණික වචන, සහ ඝෝෂාකාරී රේඛා,
සහ එය මාර්ගය ම බව පෙනේ
ඔවුන් හමුදා සුබ පැතුම් එවනවා,
හොඳ විවේකයක් ලබා ගැනීමට කැමති
ඔබේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා ත්‍යාග ලබා ගන්න!
සහ පොදුවේ සෑම විටම සන්සුන්
සාමකාමී අහසක් යට ජීවත් වීම සතුටක්!
මෝටර් රථ හමුදා
ඔවුන් මිල කළ නොහැකි දායකත්වයක් ලබා දෙයි,
සෑම විටම විසි කිරීමට සූදානම්
සහ බරපතලකම තබා ගන්න, හරි.
මෙම නිවාඩුවට අපි සැමට ප්රාර්ථනා කරමු
අපි ධෛර්යය සහ ගෞරවය,
ඔබට ගැටළු වළක්වා ගත හැකිය
සහ එකට ඇලෙන්න.
හමුදා රියදුරු -
ඇමතුම පහසු නැත.
ඔබේ මාර්ගය සැමවිටම පැහැදිලි වේවා
ඒ වගේම කාලය රන්වන්
අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇත
වාසනාව, සතුට ගෙන ඒම.
සහ මෝටර් රථය ඔබව පහත හෙළීමට ඉඩ නොදෙන්න
අයහපත් කාලගුණය හමු නොවන්න!
හමුදා රියදුරන්
සුභ නිවාඩු දිනයක්
මට සුබ පතන්න ඕන
මම ඔබට සුමට හා පිරිසිදු මාර්ග ප්රාර්ථනා කරමි
ඒ නිසා මෝටර් රථ සුක්කානම් රෝදයට කීකරු වේ.
ඒ නිසා වලවල් සහ අභව්‍යතාවයට බිය නොවන්න,
මාර්ගයෙහි කිසිදු බිඳවැටීමක් සිදු නොවන පරිදි,
එවිට ඔබට ඕනෑම මාර්ගයක් ජය ගැනීමට,
සියලු බාධක මැදින් ඔබ සමත් විය.
මම ඔබට සුභ පතනවා, පහසු සේවාවක්
ඔබේ හිසට ඉහළින් සාමකාමී අහස,
ඕනෑම සංචාරයකින් මම එය ප්රාර්ථනා කරමි,
ඔයා කාර් එකත් එක්ක ගෙදර ආවා.
මාර්ගය සුමට වේවා
ඉතා පැතලි, වැඩි දුරක් නොවේ.
එය බොහෝ විට මිහිරි නොවන බව අපි දනිමු.
ඔව්, ඔබේ කාර්යය පහසු නොවන බව දන්නා කරුණකි.
රැකියාව මේ ආකාරයට ලැබුණු පසු,
සහ නියෝගය එකම නීතියයි,
ඔයා හැමතැනම යනවා, තල්ලු කරනවා පවා...
එය ඉතා වැදගත් - සෑම දෙයක්ම රේඛාව මත තබා ඇත!
නිවාඩුව පැමිණෙන විට - සූදානම්
... සන්සුන් වන්න? ඒක වාසනාවක් වගේ...
හමුවීමේ ප්‍රීතිය ඔබට අනිවාර්ය වේ,
රියදුරුට ඒ සියල්ල තිබේ!
ඔබ හමුදා මෝටර් රථයක් පදවනවා,
ඔබ නිර්භීත, නිර්භීත, එය තබා ගන්න!
ඕනෑම මොහොතක ඔබ ක්ෂණිකව ඉක්මන් වනු ඇත,
ඔබේ යුතුකම අවංකව ඉටු කිරීමට!
මාර්ගය සුමට වේවා
එවිට ඔබ සැමවිටම ඉදිරියට යන්න!
මම ඔබට බොහෝ සතුට ප්රාර්ථනා කරමි
සාර්ථකත්වය පමණක් ඔබ බලා සිටී!