أم ديمتري سيبيريا - عش جبلي. أعمال التحقق الإقليمية (RPR) تدفق تيار كريه الرائحة في الهواء

نص

1 وزارة التعليم في جمهورية باشكورستان مؤسسة الدولة المستقلة للتعليم المهني الإضافي معهد التطوير التربوي لجمهورية باشكورتوستان أعمال الاختبار الإقليمية (RPR) عمل طلاب الصف الثامن باللغة الروسية إلى اللغة الخيار 1 للطلاب الاسم، فئة الاسم الأخير، الرسالة منطقة المنظمة التعليمية، المدينة تاريخ الانتهاء من العمل

2 اللغة الروسية للصف الثامن الخيار 1 تعليمات لإكمال العمل ستساعدك هذه التعليمات على تنظيم وقتك بشكل صحيح وإكمال العمل بنجاح. يتم منحك 60 دقيقة لإكمال العمل التشخيصي باللغة الروسية. يتكون العمل من 20 مهمة. يجب عليك صياغة الإجابات على هذه المهام بنفسك. اقرأ كل مهمة وخيارات الإجابة المقترحة بعناية. أجب فقط بعد فهم السؤال وتحليل جميع خيارات الإجابة. أكمل المهام بالترتيب الذي أعطيت به. لتوفير الوقت، قم بتخطي المهمة التي لا يمكنك إكمالها على الفور وانتقل إلى المهمة التالية. إذا بقي لديك وقت بعد الانتهاء من جميع الأعمال، فيمكنك العودة إلى المهام المفقودة. اكتب إجاباتك في نموذج الإجابة؛ حاول ألا تقوم بإجراء تصحيحات لأن ذلك سيؤدي إلى تخفيض النتيجة بمقدار 1 أو أكثر. قم بالتوقيع على النموذج بتوجيه من المعلم. يرجى تنسيق إجابتك وفقًا لمتطلبات المهمة. يتم تلخيص النقاط التي تحصل عليها للمهام المكتملة. حاول إكمال أكبر عدد ممكن من المهام وتسجيل أكبر عدد ممكن من النقاط. نتمنى لك النجاح! الجزء 1 اقرأ النص وأكمل المهام 1 5. (1) تنتشر رائحة الزهور الجيلي والمجنونيت المتفتحة مؤخرًا في الهواء مثل تيار معطر. (2) وقفت أرجواني مع براعم منتفخة بشدة. (3) شكلت أشجار السنط المزينة بفرشاة جدرانًا خضراء حية، واختبأت فيها بشكل مريح أرائك حديقة صغيرة وطاولات مستديرة من الحديد الزهر. (4) في هذه المنافذ التي تشبه الأعشاش الخضراء، أردت الاسترخاء. (5) بشكل عام، البستاني يعرف عمله جيدا. (6) في الشتاء تتفتح أزهار الكاميليا، وفي أوائل الربيع تسعد العين بزهور التوليب والزنابق. (7) تم تقديم الخيار والفراولة الطازجة في فبراير، وفي الصيف تحولت الحديقة إلى حديقة زهور عطرة. (8)... شهدت العديد من أشجار التنوب الداكنة وأشجار التنوب والأرز القديم ببلاغة أن هذه الأزهار الجميلة والسنط والحور وآلاف الزهور الجميلة التي غطت أحواض الزهور والأسرة بفسيفساء منمقة نمت في الشمال. (بحسب د. مامين سيبيرياك)

3 وضح جهاز اللغة المستخدم لربط الجملة 6 مع الجملة السابقة: التكرار المعجمي مرادف الضمير الشخصي ضمير توضيحي ظرف جسيم كلمة تمهيدية أي من الكلمات أدناه يجب أن تكون في الفجوة في الجملة الثامنة (8) من النص. المجموع لذلك فقط نعم ثم من الجملة الثامنة (8) اكتب الأساسيات النحوية. وضح عدد الجمل التي لا تكون فيها العبارة التشاركية عضوًا منفصلاً في الجملة. أشر إلى أي جزء من الكلام نشأت الكلمة من الجملة الثامنة (8) من النص. الجزء 2 اقرأ النص وأكمل المهام (1) لحم البقر هو لحم بقرة أو ثور كغذاء. (2) بجانب كلمة لحم البقر هناك صفة مشابهة من لحم البقر "من لحم البقر". (3) وهذا يمنحنا الفرصة للتعرف على لحم البقر في الاسم (باستثناء النهاية -أ) ولحم البقر الجذري- واللاحقة في. (4) اللاحقة في كلمة لحم البقر هي نفسها كما في الأسماء لحم الضأن، لحم الحصان، سمك الحفش، سمك السلمون، المكونة من الكلمات كبش، حصان، سمك الحفش، سمك السلمون. (5) ومع ذلك، فإن الكلمة الأصلية "لحم البقر"، والتي تم تشكيل الاسم "لحم البقر" باستخدام اللاحقة، فقدت في اللغة الروسية مع مرور الوقت. (6) هذه الكلمة سلافية شائعة وتعني "الماشية". (7) وظهرت كمشتق لاحقة من الجذر gov-، المتعلق بكلمة "ماشية" اللاتفية guovs، والكلمة الأرمنية kov "بقرة"، والألمانية kuh "بقرة". (8) وهكذا، بتحليل تاريخ كلمة لحم البقر، نلاحظ صدفة سعيدة لمعناها الحديث، الذي نجده في القواميس ("لحم بقرة أو ثور كغذاء")، بمعناه الاشتقاقي الأصلي.

4 المهمة 6. ما هو غرض مؤلف هذا النص؟ اكتب إجابتك في جملة أو جملتين. المهمة 7. وضح أرقام الجمل التي تتحدث عن المصير المختلف للكلمات كبش، حصان، سمك الحفش، سمك السلمون، من ناحية، وكلمات لحم البقر، من ناحية أخرى. المهمة 8. ما هي أنواع التحليل (التحليل) المقدمة في النص فيما يتعلق بكلمة لحم البقر التي جعلت من الممكن تحديد جذرها الاشتقاقي؟ المهمة 9. حدد خيارين للإجابة يحتويان على التفسير الصحيح للتهجئة -N- و -NN- في كلمات النص. 1) المتعلم (الجملة 4) -NN- مكتوب لأنه مشتق لفظي باللاحقة -NN-؛ 2) المتعلم (الجملة 5) -N- مكتوبة لأنها صفة قصيرة؛ 3) جذر واحد (الجملة 2) -НН- مكتوب لأنه في الصفة يشير N إلى الجذر (الجذر)، والآخر إلى اللاحقة؛ 4) ضائع (الجملة 5) صفة؛ -N- مكتوب لأنه قصير 5) نسبي (الجملة 7) -NN- مكتوب لأن هذه الكلمة مكونة من الاسم النسبي الذي يحتوي بالفعل على NN-. المهمة 10. من الجمل 1-4، اكتب كلمة بحرف متحرك غير مضغوط متناوب في الجذر. المهمة 11. من الجمل 1-3، اكتب كلمة يعتمد فيها تهجئة البادئة على الصمم/صوت الصوت المشار إليه بالحرف الذي يلي البادئة. المهمة 12. في أي صف عند كتابة كلتا الكلمتين يجب الاسترشاد بقاعدة "تهجئة النهايات الشخصية غير المجهدة ولاحقات المشاركة تعتمد على الاقتران"؟ اكتب هذه السلسلة، مع إضافة المثال الخاص بك. موجود، تشكل نجد، موجود يعطي، مفقود متعلم، ظهر

5 المهمة 13. حدد خيارين للإجابة يحتويان على التفسير الصحيح للتهجئة المستمرة وليس في الكلمات التالية من النص. 1) غير مشتقة (الجملة 5) المشاركة، مستمرة بسبب وجود بادئة؛ 2) غير مشتقة (الجملة 5) صفة، مستمرة، يمكن استبدالها بمرادف بسيط؛ 3) لا شيء (الجملة 4) هو ضمير مستمر، لأن التركيز لا يقع على NI؛ 4) لا شيء (الجملة 4) هو ضمير مستمر، لأنه غير مقسم بحرف الجر؛ 5) غير مشتق (الجملة 5) النعت، مستمر، لأنه لا توجد كلمات تابعة. المهمة 14. ما هي النعوت وصيغ الفعل التي يتم تشكيلها من الفعل FIND بشكل غير صحيح؟ يرجى تقديم أرقام الإجابة. 1) العثور على 2) العثور على 3) العثور على 4) العثور على 5) العثور على المهمة 15. كتب الطلاب ملخصًا بناءً على النص المحدد. لقد نقلوا محتوى الجملة 3 بطرق مختلفة. أشر إلى رقم (أرقام) الجملة (الجمل) التي لا يوجد فيها خطأ نحوي. 1) تقسيم الكلمة إلى مقاطع، يتم تحديد الجذر واللاحقة. 2) في الكلمة المقسمة إلى مقاطع، يتم التمييز بين الجذر واللاحقة. 3) نتيجة للتحليل الصرفي، نختار الجذر واللاحقة. 4) في الكلمة المقسمة إلى مقاطع، نختار الجذر واللاحقة. المهمة 16. أي من الكلمات المميزة هي صفة؟ اكتب هذه الصفة. الكلمة الأصلية (الجملة 5) المصادفة المحظوظة (الجملة 8) المعنى الحديث (الجملة 8) القواميس الموجودة (الجملة 8) المعنى الأصلي (الجملة 8)

6 المهمة 17. من الجمل 5-7، اكتب كلمة ذات معنى معجمي "تفقد شيئًا ما، تفقد شيئًا ما". المهمة 18. الجملة 7 تحتوي على كلمة مشتقة. إعطاء مضاد لذلك. المهمة 19. في الجملة أدناه من النص المقروء، يتم ترقيم جميع الفواصل. اكتب الرقم (الأرقام) الذي يشير إلى الفاصلة (الفاصلات) على حدود العبارة (العبارات) التشاركية. اللاحقة في كلمة لحم البقر لا تختلف عن اللاحقة في الأسماء خروف، (1) لحم حصان، (2) سمك الحفش، (3) سمك السلمون، (4) مكونة من كلمات كبش، (5) حصان، ( 6) سمك الحفش، (7) سمك السلمون وعاش في لغتنا لفترة طويلة. (8) المهمة 20. من بين الجمل 7-8، ابحث عن جملة ذات ظرف منفصل، يتم التعبير عنها بعبارة ظرفية. اكتب رقم هذا العرض.

7 وزارة التعليم في جمهورية باشكورستان مؤسسة الدولة المستقلة للتعليم المهني الإضافي معهد التطوير التربوي لجمهورية باشكورتوستان أعمال الاختبار الإقليمية (RPR) عمل طلاب الصف الثامن باللغة الروسية إلى اللغة الخيار 2 للطلاب الاسم، فئة الاسم الأخير، الرسالة منطقة المنظمة التعليمية، المدينة تاريخ الانتهاء من العمل

8 الصف الثامن خيار اللغة الروسية 2 تعليمات لإكمال العمل ستساعدك هذه التعليمات على تنظيم وقتك بشكل صحيح وإكمال العمل بنجاح. يتم منحك 60 دقيقة لإكمال العمل التشخيصي باللغة الروسية. يتكون العمل من 20 مهمة. يجب عليك صياغة الإجابات على هذه المهام بنفسك. اقرأ كل مهمة وخيارات الإجابة المقترحة بعناية. أجب فقط بعد فهم السؤال وتحليل جميع خيارات الإجابة. أكمل المهام بالترتيب الذي أعطيت به. لتوفير الوقت، قم بتخطي المهمة التي لا يمكنك إكمالها على الفور وانتقل إلى المهمة التالية. إذا بقي لديك وقت بعد الانتهاء من جميع الأعمال، فيمكنك العودة إلى المهام المفقودة. اكتب إجاباتك في نموذج الإجابة؛ حاول ألا تقوم بإجراء تصحيحات لأن ذلك سيؤدي إلى تخفيض النتيجة بمقدار 1 أو أكثر. قم بالتوقيع على النموذج بتوجيه من المعلم. يرجى تنسيق إجابتك وفقًا لمتطلبات المهمة. يتم تلخيص النقاط التي تحصل عليها للمهام المكتملة. حاول إكمال أكبر عدد ممكن من المهام وتسجيل أكبر عدد ممكن من النقاط. نتمنى لك النجاح! الجزء الأول اقرأ النص وأكمل المهام 1 5. (1) بهذه الحركات غير المحسوسة تقريبًا، يبدأ نهر الفولجا، أكبر نهر في أوروبا، والشارع المائي الرئيسي في روسيا، في الجريان. (2) عليك فقط الانتظار بصبر، وسترى: سوف يتحرك الماء فجأة بتموجات بالكاد ملحوظة. (3) هذا هو قلب نهر الفولجا النابض! (4) أنت تقف على الشاطئ عند منبع نهر الفولجا. (5) استوعبت على ضفافه مئات المدن والبلدات، وعددًا لا يحصى من القرى والضيعات، وملايين وملايين من الناس. (6) وتحت هذه السماء الخجولة تدور مياهها من سنة إلى سنة، من قرن إلى قرن، ويتشابك مصيرها مع مصير الدولة الروسية، مع مصير شعوبها. (7) يبدأ النهر رحلته بفتاة الفولجا الصغيرة، وينتهي بأم الفولجا، عاملة الفولجا (بحسب ن. إليسيف)

9 حدد تسلسل الجمل في الفقرة الأولى حتى يصبح النص متماسكًا. اكتب من النص وسائل مجازية ومعبرة (3 على الأقل) تساعد في نقل تصور المؤلف لما تم تصويره؛ قم بتسميتها بالمصطلحات المناسبة. من الجملة السادسة (6)، اكتب الأساس النحوي. أدخل كلمة مكان الفجوة، مكملاً الخصائص النحوية للجملة السادسة (6) من النص: الجملة السادسة من النص بسيطة، ومكونة من جزأين، ومعقدة. حدد أي جزء من الكلام تمثله كلمة HUNDREDS (من الجملة الخامسة (5)) وحدد شكلها الأولي. الجزء 2 اقرأ النص وأكمل المهام (1) نشأ التعبير، انظر إلى الجذر، كقول مأثور ساذج لكوزما بروتكوف، وهو شاعر مضحك ولطيف، ابتكره بموهبة أليكسي كونستانتينوفيتش تولستوي والأخوة زيمشوجنيكوف. (2) هذا البيان صحيح في معناه المجازي المعمم المقبول عمومًا والعبارات البحتة: "التعمق في جوهر أي ظاهرة، والانتباه إلى الشيء الأكثر أهمية". (٣) ولكنه صحيح أيضًا في معنى لغوي آخر ضيق: «انظر إلى جذر الكلمة». (4) في الواقع، عند تحليل الكلمة، من المستحيل تحديد أقاربها، ولا تكوينها الصرفي، أو طرق تكوين الكلمة، إذا لم نأخذ في الاعتبار الجزء الأكثر أهمية والأكثر أهمية، أي إذا فعلنا ذلك لا تتعرف على الجذر الموجود فيه. (5) الكلمات، وفقًا للتعريف المناسب للغوي الفرنسي أ. فيلانت، ليست جذورًا فحسب، بل هي أيضًا براعم خضراء. (6) ولا شك أن الجذر في الكلمة هو من أهم ملحقاتها. (7) لا توجد كلمات بدون جذر. (8) بالبحث عن الجذر، نلمس الخصائص الأكثر عمقًا وغير القابلة للتغيير للكلمة. (بحسب ن.م. شانسكي) المهمة 6. ما هو هدف مؤلف هذا النص؟ اكتب إجابتك في جملة أو جملتين. المهمة 7. أشر إلى رقم الجملة التي توضح المعلومات المتعلقة بالكلمة التي يمكننا الحصول عليها من خلال الإشارة إلى جذرها. المهمة 8. اكتب رقم (أرقام) الجملة (الجمل) التي يذكر فيها مؤلف (مؤلفو) القول المأثور.

10 المهمة 9. حدد خيارين للإجابة يحتويان على التفسير الصحيح للتهجئة -N- و -NN- في كلمات النص: 1) مخترع (الجملة 1) النعت؛ يتم كتابة NN باللاحقة -ANN-؛ 2) النسبي (الجملة 4) الاسم؛ يتم الاحتفاظ بعدد N كما هو الحال في الكلمة المولدة ذات الصلة؛ 3) مما لا شك فيه (الجملة 6) ظرف؛ لاحقة -ENN-؛ 4) عميق (الجملة 8) صفة؛ وينتهي أصل كلمة عمق، التي منها تكونت الصفة، بحرف النون، ​​وتضاف إليها اللاحقة ن؛ 5) النسبي (الجملة 4) الاسم؛ يتم الجمع بين اللاحقة EN واللاحقة NIK - المهمة 10. من الجمل 5-8، اكتب كلمة ذات حرف علة متناوب غير مضغوط من الجذر. المهمة 11. من الجمل (3) (4)، اكتب الكلمة (الكلمات) التي يعتمد فيها تهجئة البادئة على بلادة/صوت الصوت الذي يشير إليه الحرف الذي يلي البادئة. المهمة 12. في أي صف عند كتابة كلتا الكلمتين يجب الاسترشاد بقاعدة "تهجئة النهايات الشخصية غير المجهدة ولاحقات المشاركة تعتمد على الاقتران"؟ اكتب هذه السلسلة، مع إضافة المثال الخاص بك. تم اختراعه، ولمس الموجود، والتعرف عليه، ومعرفة، والبحث، ويحدث المهمة 13. حدد خيارين للإجابة يحتويان على الشرح الصحيح للتهجئة المستمرة وليس في كلمات النص. 1) مما لا شك فيه (الجملة 6) صفة؛ بدون عدم الاستخدام؛ 2) مما لا شك فيه (الجملة 6) ظرف؛ هناك مرادف بدون NOT، على سبيل المثال دون قيد أو شرط؛ 3) ضروري (الجملة 6) النعت؛ بدون عدم الاستخدام؛ 4) ضروري (الجملة 6) النعت، لا توجد كلمات تابعة؛ 5) ضروري (الجملة 6) صفة، لا يمكن استخدامها بدون NOT.

11 المهمة 14. ما هي النعوت وصيغ الفعل التي تتشكل من الفعل "زيادة" بشكل غير صحيح؟ يرجى تقديم أرقام الإجابة. 1) اختراق. 2) الخوض في؛ 3) الخوض في؛ 4) الخوض في؛ 5) اخترقت. المهمة 15. كتب الطلاب بيانًا بناءً على هذا النص. لقد نقلوا محتوى الجملة 8 بطرق مختلفة. أشر إلى رقم (أرقام) الجملة (الجمل) التي لا يوجد فيها خطأ نحوي. 1) من خلال البحث عن الجذر يتم الحفاظ على أعمق سمات الكلمة. 2) بالبحث عن الجذر نتطرق إلى الملامح العميقة للكلمة التي لا تخضع للتغيير. 3) نتطرق إلى أهم علامات تغيير الكلمة. 4) بالبحث عن الجذر نتطرق إلى الملامح العميقة للكلمة التي لا تخضع للتغيير. المهمة 16. أي من الكلمات المميزة هي صفة؟ اكتب هذه الصفة. قول مأثور ساذج (الجملة 1) ؛ المعنى العباراتي (الجملة 2) ؛ جزء مهم (الجملة 3)؛ التركيب المورفيمي (الجملة 4)؛ ملحق ضروري (الجملة 6). المهمة 17. من الجمل 5-6، اكتب كلمة ذات معنى معجمي "فرع صغير، ساق نبات بأوراق". المهمة 18. من الجمل 1-2، اكتب مرادفًا للأفعال BEGIN، BEGINNING. المهمة 19. في الجملة أدناه من النص المقروء، يتم ترقيم جميع الفواصل. اكتب الرقم (الأرقام) الذي يشير إلى الفاصلة (الفاصلات) على حدود العبارة (العبارات) التشاركية. نشأت عبارة "انظر الجذر" كقول مأثور ساذج لكوزما بروتكوف، (1) شاعر مضحك ولطيف، (2) ابتكره بموهبة أليكسي كونستانتينوفيتش تولستوي والأخوة زيمتشوجنيكوف. (3)

12 المهمة 20. من بين الجمل 6-8، ابحث عن جملة ذات ظرف منفصل، معبراً عنها بعبارة ظرفية. اكتب رقم هذا العرض.

  • المؤشر العام مؤشر مجلة ضريبة المبيعات من أبريل إلى مارس رقم المجلد 52 -: المحررون:- شري ن.ن. باتيل - شري ب.ك.سو

1 اللغة الروسية. الصف 8 2 اقرأ النص وأكمل 1 5. الخيار 1 تعليمات لإكمال العمل ستساعدك هذه التعليمات على تنظيم وقتك بشكل صحيح وإكمال العمل بنجاح. للتنفيذ

المؤسسة التعليمية البلدية "المدرسة الثانوية 2 في كاتاف إيفانوفسك" منطقة بلدية كاتاف-إيفانوفسكي اختبار وقياس المواد لإجراء المرحلة المتوسطة

1. اقرأ النصوص، وقارن بينها. 2. شرح أوجه التشابه والاختلاف بين النصوص شفهياً. نهر الفولجا في الجزء الأوروبي من روسيا. يقع جزء صغير من دلتا نهر الفولغا، خارج قناة النهر الرئيسية

مواد للاختبار باللغة الروسية. 5-7 درجات. أسئلة الصف 5 1. الاسم (التعريف) 2. الصفة (التعريف) 3. الفعل (التعريف) 4. كيفية تحديد تصريف الفعل 5.

التخطيط الفني لدورة عن بعد في اللغة الروسية للصف العاشر من المركز التربوي والعلمي التخصصي بجامعة NSU (إجمالي 68 ساعة) الموضوع دور اللغة في المجتمع 1 اللغة الروسية في العالم الحديث I. الوحدة الدراسية

تم تطوير متطلبات اللغة الروسية للمتقدمين إلى VIESU في عام 2016، والذين يحق لهم إجراء امتحانات القبول في اللغة الروسية على أساس التعليم المهني العالي (درجة البكالوريوس) في شكل اختبار كتابي. متطلبات

تم تطوير متطلبات اللغة الروسية للمتقدمين لبرنامج VIESU في عام 2016 للالتحاق ببرنامج درجة البكالوريوس على أساس التعليم العام الثانوي. وتستند المتطلبات على الحكومة الفيدرالية

اسم الأقسام والموضوعات محتويات المادة التعليمية، العمل التطبيقي، العمل المستقل للطلاب حجم الساعات مستوى الإتقان 1 2 3 4 القسم 1. 10 اللغة والكلام. أنماط اللغة الوظيفية

الحد الأدنى النظري في اللغة الروسية الربع الثاني الصف الخامس 1. ماذا تعرف عن الأعضاء المتجانسين في الجملة؟ 2. في أي الحالات يتم وضع الفاصلة بين أعضاء الجملة المتجانسين، وفي أي الحالات لا يتم ذلك؟

التقسيم الفرعي اسم المعدات الكمية 1 الرسوم البيانية الداعمة 59 1. الجمل المعقدة. 2. الصوتيات. 3. الجمل المعقدة. 4. المفردات. 5. الجملة المعقدة. 6. أعضاء الاقتراح. 7. المرادفات والمتضادات،

الخطة المواضيعية للتقويم لمعلم ميزانية الدولة مؤسسة تعليميةالتعليم المهني الابتدائي المدرسة المهنية 18 منطقة موسكو لعام 2013 2015

اللغة الروسية. اللغة الروسية الصف السابع. مواصفات الصف السابع لمواد قياس المراقبة في موضوع "اللغة الروسية" لإجراء إجراءات مراقبة وتقييم جودة التعليم في المستوى الأساسي

2ـ لا بد من صياغة الإجابة وتنسيقها على شكل كلمة (عبارة) أو رقم أو مجموعة من الحروف والأرقام. 6. عدد المهام في النسخة الواحدة من الاختبار 40 مهمة. الجزء أ 30 مهمة. مهام الجزء ب10

اللغة الروسية. الكتاب المدرسي: اللغة الروسية: كتاب مدرسي. للصف السابع من مؤسسات التعليم العام / M. T. Baranov، T. A. Ladyzhenskaya، L. A. Trostentsova وآخرون؛ علمي إد. إن إم شانسكي. م: التربية، 2007. الطلاب

التقويم والتخطيط الموضوعي لموضوع "اللغة الروسية" الصف العاشر 105 ساعة ص \ ع التواريخ اسم الموضوع خطة الحقيقة حول اللغة الروسية معلومات عامة عن اللغة 5 ساعات (3 ساعات ر.ر.) 1 03.09 03.09 دور اللغة في المجتمع 2

تمت الموافقة عليه من قبل مدير مدرسة MBOU الثانوية 1 I. A. Fomina التعليمية على الأقل في الفصل الدراسي الأول. العام 2016-2017 النعت جزء مستقل من الكلام يدل على صفة الشيء بفعل ويجيب على الأسئلة

برنامج تطوير اللغة الروسية والكلام الصف الثامن (الأطفال 13-14 سنة) 1 القواعد والإملاء عدد الساعات متطلبات المعرفة والمهارات أفعال الفعل 1 و 2 الإقتران. تهجئة الشخصية غير المجهدة

الصف المدرسي 8 2 الخيار 1. اقرأ النص. اكتب أعداد الجمل التي تكون فيها العبارات التي تحتها خط اسمية (يتم التعبير عن الكلمة الرئيسية باسم أو صفة أو رقم)

برنامج اختبارات القبول باللغة الروسية 1. ملاحظة توضيحية هذا البرنامج مخصص للمتقدمين إلى البرامج التعليمية للتعليم العالي - برامج درجة البكالوريوس،

تمت الموافقة عليه في اجتماع لجنة الامتحانات للغة الروسية بتاريخ 11 نوفمبر 2015. برنامج اختبار القبول الذي تجريه الأكاديمية بشكل مستقل في اللغة الروسية I. معلومات عامةعن اللغة

ملحق للجزء الرئيسي برنامج تعليميالتعليم الثانوي العام المعتمد بأمر من مدير مدرسة MBOU الثانوية 5 بتاريخ 06/01/2016 203 برنامج العمل المادة: اللغة الروسية الفصل: 10 عدد الساعات

مذكرة توضيحيةتستمر الدورة الاختيارية 68 ساعة وهي مخصصة للطلاب في الصف 0 استعدادًا لامتحان الدولة الموحدة. الهدف الرئيسي للدورة هو تكوين وتطوير ثلاثة أنواع من الكفاءات بين الخريجين:

التقويم - التخطيط المواضيعي لدروس اللغة الروسية في الصف السادس. عدد الساعات في السنة - 204، في الأسبوع - 6 ساعات. يعتمد التخطيط على برنامج اللغة الروسية للكتب المدرسية للصفوف 5-9/

013 5 8 7 9 10 11 1 أسماء الأقسام والموضوعات القسم 3 الصوتيات والإملاء والرسومات والإملاء محتويات المواد التعليمية، أعمال المختبروالفصول العملية، والعمل المستقل للطلاب،

مادة توضيحية 2016 اختبار في اللغة الروسية الصف الثامن تعليمات إكمال العمل يتم إعطاء 40 دقيقة لإكمال العمل باللغة الروسية. يتضمن العمل 16. قراءة الواجبات

تحليل نتائج العمل التشخيصي الإقليمي 1 في اللغة الروسية لطلاب الصفوف 10 (11 فصلًا مسائيًا) في إقليم كراسنودار PA 1. الخصائص العامة للمهام وإحصائيات النتائج 19 ديسمبر

التخطيط المواضيعي للتقويم باللغة الروسية في الصف السابع UMK E.A. Bystrovoy (136 ساعة) اسم قسم البرنامج موضوع الدرس عدد الساعات الخطة حقيقة الخطة التاريخ نوع الدرس المحتوى الرئيسي

مؤسسة الدولة الفيدرالية التعليمية المستقلة للتعليم العالي "معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية (الجامعة) وزارة الخارجية الروسية" برنامج اختبار القبول

معلومات عامة عن اللغة دور اللغة في حياة المجتمع. اللغة كظاهرة تتطور تاريخيا. اللغة الأدبية الروسية وأساليبها. الصوتيات والرسومات والتهجئة أصوات الكلام: حروف العلة والحروف الساكنة.

مواصفات الشهادة المتوسطة في اللغة الروسية لطلاب الصف السابع 1. الغرض من الشهادة المتوسطة يتم إجراء الشهادة المؤقتة لتحديد مستوى إتقان الطلاب

تحليل نتائج العمل التشخيصي الإقليمي 1 في اللغة الروسية لطلاب الصفوف 11 (12 فصلًا مسائيًا) في إقليم كراسنودار PA 1. الخصائص العامة للمهام وإحصائيات النتائج 19 ديسمبر

المؤسسة التعليمية البلدية المستقلة مدرسة بوبيدينسك الثانوية برنامج العمل للغة الروسية الصف السابع في الفصل (اسم الموضوع) (الفصل الموازي) لعام 2016-2017

2. التحليل الدلالي للنص. ويشترط على الطالب معرفة المواضيع التالية: “النص كعمل كلامي”، “السلامة الدلالية والتركيبية للنص”، “تحليل النص”. 1. اقرأ بعناية وعمق

أعمال الامتحانات للحصول على شهادة الدولة (النهائية) لخريجي الصفوف التاسعة من مؤسسات التعليم العام في عام 2008 (في صيغة جديدة) باللغة الروسية منطقة اللغة المدينة (المحلية)

المؤسسة التعليمية للميزانية البلدية المدرسة الثانوية 4 تمت الموافقة عليها من قبل: مدير مدرسة MBOU الثانوية 4 التي نظر فيها المجلس التربوي المحضر 1 بتاريخ 31.08. أمر 2017 رقم 162 بتاريخ

العمل التشخيصي بتنسيق GIA (OGE) الخيار 2 تعليمات لإكمال العمل يتكون العمل التشخيصي من 3 أجزاء، بما في ذلك 15 مهمة. لأداء العمل التشخيصي

المعهد الفيدرالي الحكومي المستقل للتعليم المهني العالي جامعة البحوث الوطنية المدرسة العليا للاقتصاد برنامج اختبار القبول باللغة الروسية

28 أغسطس 2017 برنامج العمل لفئة اللغة الروسية: 7 موسكو 2017 تم تجميع برنامج العمل لموضوع "اللغة الروسية" وفقًا لمتطلبات الدولة الفيدرالية

التقويم والتخطيط الموضوعي للدروس في التخصص الأكاديمي العود. 01 اللغة الروسية وآدابها: اللغة الروسية المجموعة 13-T (قسم غير متفرغ) المعلم: Pupaeva S.A. عدد الساعات لكل فترة

برنامج عمل موضوع "اللغة الروسية" للصف العاشر للعام الدراسي 2016/2017 السنة الأكاديميةقام بتجميعها: بيترينكو إيرينا أناتوليفنا، مدرس اللغة الروسية وآدابها سيفاستوبول 2016 1 برنامج العمل

الملحق 3.1. إلى البرنامج التعليمي للتعليم العام الأساسي برنامج العمل للغة الروسية الصف السابع الأساسي للعام الدراسي 2016-2017 إعداد: MO معلمي اللغة الروسية وآدابها

برنامج العمل في اللغة الروسية للصف العاشر 2018 2019 العام الدراسي مذكرة توضيحية هذا برنامج العملمصممة لطلاب الصف العاشر. تم بناء البرنامج وفقا للمتطلبات

النتائج المخططة لإتقان المادة الأكاديمية سيتعلم الطالب: الكلام والتواصل اللفظي، استخدام أنواع مختلفة من المونولوج (السرد، الوصف، الاستدلال؛ مزيج من أنواع مختلفة من المونولوج)

المواد المنهجية لإعداد طلاب الصف التاسع لـ OGE في اللغة الروسية من إعداد: Borscheva N. A. مدرس اللغة الروسية وآدابها MBOU "Chekhlomeevskaya Osh" 2. التحليل الدلالي للنص. من طالب

التقويم والتخطيط المواضيعي في اللغة الروسية الصف العاشر 34 ساعة (ساعة واحدة في الأسبوع) حجم إملاء التحكم 180 كلمة حجم إملاء المفردات 40-45 كلمة تاريخ الدرس 1. كلمة عن اللغة الروسية (تمهيدية)

برنامج للمؤسسات التعليمية العامة اللغة الروسية الصف الخامس. المؤلفون: سيلفوفا "منيموسين"، 2009 الكتاب المدرسي: اللغة الروسية: الصف السابع: كتاب مدرسي لمؤسسات التعليم العام. في الساعة الثالثة صباحًا. لفوف,

الحد الأدنى النظري في اللغة الروسية للربع الأول الصف الخامس 1. ما هي أنماط الكلام التي تعرفها؟ 2. ما يسمى التهجئة؟ 3. قم بتسمية طريقتين للتحقق من التهجئة الصحيحة لأحرف العلة غير المضغوطة

وزارة العلوم والتعليم العالي في الاتحاد الروسي المؤسسة التعليمية لميزانية الدولة الفيدرالية للتعليم العالي "أكاديمية ساراتوف للقانون الحكومية" لقد وافقت

مركز موسكو لجودة التعليم نتائج تقييم مستقل لجودة التعليم التاريخ: 16/05/2012 الموضوع: الرياضيات (NS) المنطقة: الشمال الشرقي OU: Lotos الفصل: 4A الاسم الأخير، الاسم الأول للطالب. الخيار 1

تم تجميعها بواسطة Faizova D.A.، معلمة اللغة الروسية وآدابها، فئة التأهيل الأعلى. المواد التعليمية (البطاقات) - هذا دليل يحتوي على جزء من المعلومات والمهام والأسئلة، ويحتوي على العناصر الرئيسية

2 I. محتوى البرنامج علم الصوتيات. حروف العلة والحروف الساكنة. مقطع لفظي. توكيد. يتم التأكيد على حروف العلة وغير مضغوطة. تهجئة حروف العلة غير المجهدة. الحروف الساكنة الصلبة والناعمة التي لا صوت لها والصوت. خصوصية

اللغة الروسية. الصف 10. المحتويات (الموضوعات) الكمية ساعة. الإطار الزمني (أشهر) عناصر المحتوى معلومات عامة عن اللغة 7 1 اللغة الروسية في العالم الحديث. 1 سبتمبر وظائف اللغة الروسية. اللغة الروسية في العصر الحديث

مقنن عناصر المحتوى اللغة الروسية الصفوف 10-11 القسم 1. تم تجميع قائمة عناصر المحتوى التي تم اختبارها خلال الاختبار النهائي في اللغة الروسية في الصفوف 10-11

مواصفات العمل للامتحان الإقليمي في اللغة الروسية في الصف 7 1. الغرض من الاختبار الغرض من العمل الامتحاني لتحديد وتقييم درجة امتثال إعداد الطلاب

يوفر الكتاب المدرسي المعلومات النظرية اللازمة عن الأقسام الرئيسية لدورة اللغة الروسية؛ يتم توفير تمارين لتعزيز المعرفة المكتسبة وتطوير القدرة على تحليل المواد اللغوية،

تحليل امتحان الدولة الموحدة التجريبي في اللغة الروسية 2016. شارك في الامتحان 8 طلاب. في اختبار اللغة الروسية، كان متوسط ​​الدرجات الابتدائية في المادة في المدرسة 29 نقطة. أعلى نتيجة

وزارة الثقافة في ميزانية الدولة الفيدرالية الروسية المؤسسة التعليمية للتعليم العالي معهد تيومين الحكومي للثقافة برنامج اختبار القبول باللغة الروسية تيومين

منظمة مستقلة غير ربحية للتعليم العالي "معهد الاقتصاد والإدارة" (ANO VO "IEU") تمت الموافقة على قرار المجلس الأكاديمي محضر الاجتماع 27/02 بتاريخ 27 فبراير 2017 برنامج القبول

რუსული ენის საგამოცდო პროგრამა დაწყებითი, საბაზო და საშუალო საფეხური შესავალი საგამოცდო პროგრამა ეყრდნობა საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტროს მიერ 2008 წლის 21 ნოემბერს დამტკიცებულ `მასწავლებლის

برنامج امتحانات القبول في اللغة الروسية 1 تهجئة حروف العلة غير المجهدة في الجذر. تم اختبار حروف العلة غير المجهدة في الجذر. حروف العلة غير المجهدة التي لا يمكن التحقق منها في الجذر. حروف العلة بالتناوب في الجذر.

قسم التعليم في مدينة موسكو المؤسسة التعليمية الحكومية لميزانية مدينة موسكو "المدرسة 1413" (مدرسة GBOU 1413) 127543، موسكو، ش. بيلوزيرسكايا، 15 هاتف (فاكس): (499)

برنامج اختبار القبول بالتعليم العام، الذي يجريه KubSU بشكل مستقل، باللغة الروسية. نظام اللغة. المفاهيم الأساسية للصوتيات، والرسومات، وتقويم العظام. الأصوات والحروف. التحليل الصوتي.

الصوتيات الصوت كوحدة لغة. قواعد النطق. المتحركة والساكنة. تصنيف حروف العلة والحروف الساكنة. العلاقة بين الأصوات والحروف. تعيين الأصوات في الكتابة. مقطع لفظي. لهجة والإيقاع.

الموضوع عدد الساعات النوع أ 1 اللغة والمجتمع 1 درس الإتقان 2 "لغة كل أمة يصنعها الناس أنفسهم" اللغة الروسية الصف العاشر متطلبات مستوى الإعداد القسم 1. معلومات عامة عن اللغة (7 ساعات) يفهم

بعد نصف ساعة، نزلت رايسا بافلوفنا من الشرفة المفتوحة إلى حديقة السيد الكثيفة والمظللة، التي كانت تغطي شاطئ البركة بفتحة منقوشة باللون الأخضر. كانت الآن ترتدي ثوبًا من الألبكة الزرقاء مزينًا بدانتيل باهظ الثمن؛ تم القبض على الكشكشة المجمعة بشكل جميل تحت الحلق بواسطة بروش فيروزي. في شعرها، المتجمع في تسريحة شعرها الصباحية، تم إخفاء جديلة شخص آخر، والتي ارتدتها رايسا بافلوفنا لفترة طويلة جدًا. وفي البدلة، وفي تصفيفة الشعر، وفي السلوك - في كل مكان كان هناك نوع من الملاحظة الكاذبة التي أعطت رايسا بافلوفنا المظهر غير الجذاب لمحظية عفا عليها الزمن. ومع ذلك، فهي تعرف ذلك بنفسها، لكنها لم تشعر بالحرج من مظهرها، بل بدت وكأنها تتباهى عمدًا بغرابة زيها وأخلاقها شبه الذكورية. ما يدمر النساء الأخريات في الرأي العام لم يكن موجودًا بالنسبة لريسا بافلوفنا. في لغة بروزوروف الذكية، تم تفسير هذه الميزة في رايسا بافلوفنا من خلال حقيقة أن "الشك لا يمس زوجة قيصر". بعد كل شيء، كانت رايسا بافلوفنا مجرد زوجة قيصر في عالم المصانع الصغيرة، حيث انحنى الجميع وكل شيء لسلطتها من أجل التشهير بها من وراء ظهرها. كيف امرأة ذكيةلقد فهمت رايسا بافلوفنا كل هذا تمامًا وبدا أنها تستمتع بصورة الخسة البشرية التي تتكشف أمامها. لقد أحببت أن هؤلاء الأشخاص الذين داسوها في التراب، في نفس الوقت تملقوا وأذلوا أنفسهم أمامها، وتملقوها وأهانوها في تنافسهم مع بعضهم البعض. بل إنها كانت لاذعة ودغدغة أعصاب زوجة قيصر المتوترة.

للوصول إلى بروزوروف، الذي احتل، بصفته كبير مفتشي مدارس المصانع، أحد المباني الملحقة التي لا تعد ولا تحصى في القصر الريفي، كان على المرء أن يمر بسلسلة من الأزقة الواسعة التي تتقاطع عند المنصة المركزية للحديقة، حيث يتم تشغيل الموسيقى يوم الأحد . تم ترتيب الحديقة على نطاق واسع. الدفيئات الزراعية والدفيئات الزراعية وأحواض الزهور والأزقة والمسارات الضيقة تنتشر بشكل جميل على الشريط الأخضر للساحل. رائحة الزهور الجيلي المتفتحة حديثًا والمجنونيت ملأت الهواء بتيار عطري. وقف الليلك، مثل العروس، غارقًا في براعم منتفخة ومتخمة، جاهزة للتفتح من ساعة إلى ساعة. شكلت أشجار السنط المزخرفة بالفرشاة جدرانًا خضراء حية، حيث تم إخفاء منافذ خضراء صغيرة مع أرائك حديقة صغيرة وطاولات مستديرة من الحديد الزهر بشكل مريح هنا وهناك. بدت هذه المنافذ وكأنها أعشاش خضراء حيث ينجذب المرء للراحة. بشكل عام، كان البستاني يعرف عمله جيدًا، ومن أجل الخمسة آلاف التي خصصتها له إدارة مصنع كوكار سنويًا خصيصًا لدعم الحديقة والدفيئات الزراعية والدفيئات، فعل كل ما يمكن أن يفعله البستاني الجيد: في الشتاء أزهرت زهور الكاميليا الخاصة به تمامًا، في أوائل الربيع زهور التوليب والزنابق؛ تم تقديم الخيار والفراولة الطازجة في فبراير، وفي الصيف تحولت الحديقة إلى حديقة زهور عطرة. فقط عدد قليل من الكتل المعزولة من شجرة التنوب والتنوب الداكن وما يصل إلى اثنتي عشرة شجرة أرز قديمة تشهد ببلاغة على الشمال حيث أزهرت أزهار الليلك والسنط والحور والآلاف من الزهور الجميلة، وتغطي أحواض الزهور والأسرة بفسيفساء منمقة مشرقة. كانت النباتات هي نقطة ضعف رايسا بافلوفنا، وكانت تقضي كل يوم عدة ساعات في الحديقة أو تستلقي على شرفتها، حيث تتمتع بإطلالة واسعة على الحديقة بأكملها، وبركة المصنع، والإطار الخشبي للمباني المحيطة بها والمناطق المحيطة البعيدة .

كان منظر نبات كوكارسكي والجبال المحيطة به من جميع الجوانب من حديقة القصر، وخاصة من شرفة منزل القصر، جيدًا بشكل ملحوظ، مثل واحدة من أفضل المناظر البانورامية في منطقة الأورال. وسط الصورة، مثل طبق ممتلئ حتى حافته، كانت تشغله بركة مصنع كبيرة شكل بيضاوي. إلى اليمين، تم ربط تلتين بسد واسع؛ في أقرب مبنى، كان مقر مصنع كوكار مع قصره يتباهى بأعمدة يونانية، وعلى الجانب الآخر تتمايل سلسلة من أشجار الصنوبر النادرة بقممها الأشعث. من مسافة بعيدة، بدا هذين التلال مثل البوابات التي يتدفق فيها نهر جبل كوكاركا، من أجل الركوع بشكل أكبر تحت جبل مشجر شديد الانحدار، وينتهي بقمة صخرية مع كنيسة صغيرة جيدة التهوية في الأعلى. على طول هذه التلال وعلى طول شاطئ البركة، تصطف بيوت المصانع القوية في شوارع واسعة منتظمة؛ وفيما بينها، كانت الأسطح الحديدية للأثرياء تلمع في بقع خضراء زاهية، وكانت المنازل الحجرية للتجار المحليين تلمع باللون الأبيض. وبرزت خمس كنائس كبيرة في أبرز الأماكن.

الآن، تحت السد، حيث كانت مدينة كوكاركا المفعمة بالحيوية تغلي بغضب، اهتزت المصانع الضخمة بقشعريرة باهتة. في المقدمة، كان هناك ثلاثة أفران صهر يتصاعد منها الدخان؛ كان الدخان الكثيف يتدفق دائمًا من الصناديق الحديدية الشبكية مثل ذيل أسود، تقطعه حزم من الشرر اللامع وألسنة أشعث من النار الهاربة. في مكان قريب كانت هناك منشرة مياه ذات فم أسود، حيث كانت صفوف من جذوع الأشجار تزحف، كما لو كانت حية، وتصفير وأزيز. علاوة على ذلك، ارتفعت العشرات من جميع أنواع الأنابيب، وانحنت أسطح المباني الفردية في صفوف منتظمة، مثل درع الوحش الذي كان يمزق الأرض بمخالبه الحديدية، ويملأ الهواء على مسافة طويلة برنين معدني، تم قمعها بواسطة صرير الحديد الغزل ونخر مقيد. وإلى جانب مملكة النار والحديد هذه، كانت صورة بركة واسعة تتشبث بها المنازل وغابة خضراء عبر الجبال تجذب الأنظار لا إراديا برحابتها ونضارة ألوانها ومنظورها الجوي البعيد.

كان مبنى بروزوروف الخارجي يقع في الركن الشمالي من الحديقة، حيث لا توجد شمس على الإطلاق. دخلت رايسا بافلوفنا من الباب المفتوح للشرفة المتهالكة نصف الفاسدة. لم يكن هناك أحد في الغرفة الأولى، وكذلك في الغرفة المجاورة. بدت هذه الغرف الصغيرة ذات ورق الحائط الباهت والأثاث الجاهز مثيرة للشفقة وبائسة بشكل خاص بالنسبة لها اليوم: كانت هناك آثار لأقدام قذرة على الأرض، وكانت النوافذ مغطاة بالغبار، وسادت الفوضى الرهيبة في كل مكان. كانت هناك رائحة رطوبة عفنة تنبعث من مكان ما، كما لو كانت قادمة من قبو. تجفل رايسا بافلوفنا وهزت كتفيها بازدراء.

"هذا نوع من الإسطبل..." فكرت باشمئزاز وهي تنظر إلى الغرفة المجاورة الضيقة ذات الإضاءة الخافتة.

توقفت عند المدخل بتردد عندما وصلت قراءة مفستوفيلس إلى أذنيها من الأعماق:


الجمال قديم بعض الشيء..

– هل أنت يا فيتالي كوزمين الذي تمارس الرياضة على حسابي؟ - سألت رايسا بافلوفنا بمرح وهي تعبر العتبة.

- الملكة رايسا! يا لها من أقدار!.. - تكلم رجل قصير ورفيع، وهو ينهض من الأريكة الممزقة المصنوعة من القماش الزيتي.

- أهلاً أيها الرجل العظيم... إلى الأمور الصغيرة! - ردت رايسا بافلوفنا بوقاحة، ومدت يدها إلى المالك غريب الأطوار. - هل كنت تغني شيئا من هذا القبيل للتو؟

"نعم، نعم..." تحدث بروزوروف على عجل، وهو يعدل ربطة العنق التي انفلتت حول رقبته. - بالفعل، غنى... رأيت هذه الملابس الزرقاء، هذه الضفيرة الزائفة، هذا الوجه المطلي - وغنيت!

– إذا كان كل ذكائك اليوم يكمن في الضمير هذا،إذًا هذا ممل بعض الشيء يا فيتالي كوزميتش.

- ماذا أفعل، ماذا أفعل يا عزيزي! عجوز، غبي، منهك... لا شيء يدوم إلى الأبد تحت الشمس!

-أين يمكنك الجلوس هنا؟ - سألت رايسا بافلوفنا وهي تبحث عن الكرسي عبثًا.

- حسنا، من فضلك اذهب إلى الأريكة! خذ راحتك. ولكن ما هو المصير الذي أتى بك أيتها الملكة رايسا إلى عريني؟

- من أجل الزمن القديم، فيتالي كوزميتش... ذات مرة كتبت قصائد لامرأة ترتدي ملابس زرقاء.

- أوه، أتذكر، أتذكر الملكة رايسا! اسمحوا لي أن أقبل يدك... نعم، نعم... ذات مرة، منذ زمن طويل، لم يكن فيتالي بروزوروف يتلو عليك قصائد الآخرين فحسب، بل حلق من أجلك أيضًا. ها ها... حتى أنها اتضح أنها تورية: ارتفعت وارتفعت. إذن يا سيدي... الحياة كلها تتكون من مثل هذه التورية! إذن، تذكر هذه الليلة الربيعية المقمرة... ركبنا البحيرة معًا... كيف أرى كل شيء الآن: كانت تفوح منها رائحة الليلك، وفي مكان ما كان عندليب يغني! لقد كنت شاباً، مليئاً بالقوة والأقدار، تطيع القانون...


هل تتذكر لحظة رائعة؛
لقد ظهرت أمامي،
مثل رؤية عابرة
مثل عبقري الجمال الخالص..

ضغط بروزوروف برأسه الرمادي على يد رايسا بافلوفنا، وشعرت بدموع كبيرة تتساقط على يدها... شعرت بالرعب من شعور مزدوج: لقد احتقرت هذا الرجل البائس الذي سمم حياتها، وفي نفس الوقت شعرت بنوع من الدفء. الشعور بيقظة غامضة بداخلها.الشعور تجاهه، أو بالأحرى، ليس تجاهه شخصيًا، ولكن تجاه تلك الذكريات التي ارتبطت بهذا الشعر المجعد والساكن. رأس جميل. لم ترفع رايسا بافلوفنا يديها ونظرت إلى بروزوروف بعيون كبيرة ثابتة. كان هذا الوجه الضيق ذو اللحية الصغيرة والعينين الكبيرتين الداكنتين والساخنتين لا يزال جميلاً مع نوع من الجمال العصبي المضطرب، على الرغم من مجعده. شعر داكنلقد كانت لفترة طويلة الآن تتلألأ بالشعر الرمادي، مثل العفن الفضي. نفس القالب غطى دماغ بروزوروف الحي والذكي، الذي كان يتحلل من عمله.

"والآن،" تحدث بروزوروف، قاطعًا الوقفة الثقيلة، "أنظر إلى أطلال طروادة التي تذكرني بدماري". نعم نعم...ولكنني لا أزال أجد القليل من الشعر:


لقد أغلقت الأبواب بهدوء
وحيدا دون ضيوف
أنا أشرب من أجل صحة مريم،
عزيزتي مريم...

كان "مكتب" بروزوروف، الذي كان يشغل غرفة ممر ضيقة، يشبه الممر، مشبعًا تمامًا بدخان السيجار الرخيص ورائحة الفودكا. كان المكتب الممزق، الذي تم دفعه إلى الجدار الداخلي، مليئًا بالكتب التي كانت ملقاة هناك في حالة من الفوضى الأكثر شعرية. كانت هناك أوراق من الورق المكتوب وزجاجة فودكا فارغة متناثرة. في زاوية الغرفة كانت هناك خزانة كتب بها كتب، وفي الأخرى خزانة كتب فارغة وكرسي مكسور ذو ظهر مطرز بالحرير الملون. كانت بدلة المالك المجعدة والمهملة تتناسب مع أثاث المكتب: فقد تقلص معطفه الصيفي من القماش من الغسيل وضاقت كتفيه الضيقتين بشكل غير جذاب؛ نفس البنطلون والقميص المجعد والأحذية الصدئة غير النظيفة أكملت البدلة. كانت رايسا بافلوفنا مستعدة للشعور بالأسف على هذا الرجل العجوز المثير للشفقة، الذي لاحظ بالفعل هذه الحركة العابرة، وانزلقت ابتسامة وقحة بازدراء على وجهه النحيف، والتي كانت رايسا بافلوفنا على دراية بها بشكل خاص.

"ولقد جئت إليك من أجل لوشا..." تحدثت رايسا بافلوفنا بنبرة عملية، وشعرت بالحرج قليلاً.

"أعلم، أعرف..." أجاب بروزوروف على عجل، وهو يشعث شعره بإيماءة مألوفة. - أعرف ما الأمر، لكن لا أعرف ما هو..

- قلت لك ذلك.

- أوه، نعم... أؤمن، يا رب، أعن عدم إيماني. من أجل لوشا... نعم.

- ولكن لك كبير جدا. عليك أن تعتني بها...

- صح تماما!


أي نوع من العمولة، أيها المبدع،
يكون ابنة بالغةأب!

"خاصة أن هذا الأب مثل القدر الذي كافأ لوشا المسكينة بشكل غير عادل."

- نعم، ولكنني لا أظلم ابنتي إلا بطريقة سلبية، بينما أنت تغرسين بتأثيرك الشر الأكثر إيجابية.

- بالضبط؟

"أنت تملأ رأسها بالخرق وفلسفات المرأة المختلفة." على الأقل لا أتدخل في حياتها وأتركها لأجهزتها: فالطبيعة خير معلم لا يخطئ أبداً...

"وسأفكر بنفس الطريقة إذا لم أحب لوشا الخاصة بك."

- أنت؟ هل أحببت؟ توقفي أيتها الملكة رايسا عن لعب الغميضة؛ يبدو أن كلانا قد عفا عليه الزمن قليلاً بالنسبة لمثل هذه التفاهات... نحن أنانيون للغاية لدرجة أننا لا نحب أي شخص آخر غير أنفسنا، أو بشكل أكثر دقة، إذا أحببنا، فقد أحببنا أنفسنا أيضًا في الآخرين. لذا؟ وأنت، إلى جانب ذلك، ما زلت تعرف كيف تكره وتنتقم... ومع ذلك، إذا كنت أحترمك، فأنا أحترمك على وجه التحديد لهذه الصفة اللطيفة.

- شكرًا لك. الصراحة من أجل الصراحة؛ تخلص من هذه القمامة القديمة ومن الأفضل أن تخبرني ما هو نوع الشخص الذي درست معه الجنرال بلينوف.

- بلينوف... جنرال بلينوف... نعم ميرون بلينوف. توقف بروزوروف ونظر إلى رايسا بافلوفنا بابتسامته الخبيثة وقال:

- ولهذا السبب أتيت إلي!

- ماذا عن هذا؟

– لماذا كنت في حاجة بلينوف؟ مرة أخرى، هناك مزيج صعب في مجال السياسة...

- إذا سألت، فهذا يعني أنني بحاجة إلى المعرفة، وسبب الحاجة إليها هو شأني. فهمتها؟ ساد الفضول النسائي.

- هذا ما طلبته... إذن أنت بحاجة إلى إرسال شهادة عن ميرون جيناديتش من خلالي؟ إذا سمحت... أولاً، هذا شخص صادق جداً - أول مشكلة بالنسبة لك؛ ثانيا، إنه شخص ذكي للغاية - المشكلة الثانية، وثالثا، لحسن الحظ بالنسبة لك، يعتبر نفسه شخصا ذكيا. يمكنك أن تصنع حبالًا من هؤلاء الأشخاص الأذكياء والصادقين، على الرغم من أن المهارة مطلوبة. ومع ذلك، بلينوف مؤمن ضد سياستك الأنثوية... ها ها!..

– لا أجد شيئاً مضحكاً في ذلك؛ أن ميرون جينادييتش يقع تحت التأثير القوي لشخص واحد...

"... وهو قبيح مثل حبة البازلاء المحشوة"، التقط بروزوروف الملاحظة في مكانها الصحيح، "قديم مثل كلب الكاهن، وذكي مثل الشيطان".

- ألا تعرف من هو هذا الشخص؟

- ن-لا... يبدو أنهما فتيات سهلتا القراءة أو الطبخ، لكن ليسا عاليتي الطيران على الإطلاق. ها ها!.. تخيل هذا المزيج: بلينوف أستاذ جامعي، اكتسب اسمًا معروفًا كخبير اقتصادي سياسي ورأس مالي لامع، ثم، كما أخبرتك من قبل، رجل صالحمن جميع النواحي - وفجأة، نفس الجنرال بلينوف، بكل علمه وصدقه وتميزه، يجلس تحت حذاء شخص غريب الأطوار. ما زلت أفهم مثل هذا الخطأ، لأنه كان من سوء حظي ذات مرة أن أحملني امرأة مثلك. بعد كل شيء، لقد أحببتني ذات مرة، الملكة رايسا...

- أنا؟ أبداً!..

- القليل؟

-هل رأيت هذا الشخص الذي لديه الجنرال تحت حذائها؟ – قاطعت رايسا بافلوفنا هذا السؤال الصريح.

- من مسافة. يمكن للمرء أن يقول عنها بكلمات هزلية إنها قبيحة من بعيد، وكلما اقتربت، كلما كان الأمر أسوأ. ولكن اسمع، لماذا تعترف لي بكل هذا؟

أجابت رايسا بافلوفنا مبتسمة: "وما زلت لا تستطيع تخمين أن هذا سر، وكما تعلم، لا يمكنك الوثوق بالأسرار".

"نعم، نعم... سأتحدث عن كل شيء: لساني هو عدوي"، وافق بروزوروف مع تنهد شبه كوميدي.

جلست رايسا بافلوفنا في خزانة بروزوروف لمدة نصف ساعة أخرى، في محاولة لمعرفة شيء آخر عن الشخص الغامض من محاورها الثرثار. في مثل هذه الحالات، لم يجبر بروزوروف نفسه على السؤال وبدأ في إخبار مثل هذه التفاصيل التي لم يكلف نفسه عناء تجميلها بأي شكل من الأشكال من أجل الاحتمالية.

"حسنًا، يبدو أنك على هذا النحو..." أشارت رايسا بافلوفنا وهي تنهض من مقعدها.

- قتلني الله إن كنت أكذب!

لإضفاء لمسة من الواقع على قصصه، بحث بروزوروف في ذكريات شبابه، عندما احتل، كطالب، خزانة صغيرة مع بلينوف في السطر السابع عشر من جزيرة فاسيليفسكي. لقد كان وقتًا ممتعًا، على الرغم من أن بلينوف كان من أغبى الطلاب. من المؤكد أنه لم يُظهر أي أمل، لقد كان مكتظًا بتهور، وبشكل عام كان شخصًا عاديًا ومتواضعًا للغاية. بعد ذلك، تباعدت مساراتهم، والآن أصبح بلينوف عالمًا بارزًا وشخصًا ممتازًا، بينما يغرق بروزوروف حيًا في الفودكا.

- ومن قال لك أن تشرب؟ - قالت رايسا بافلوفنا بصرامة وهي تحاول عدم النظر إلى محاورها.

-من يجبرني؟ - سأل بروزوروف، وهو يمرر بكلتا يديه من خلال تجعيد الشعر الرمادي.

- نعم انت...

- اه الملكة رايسا... لماذا تسأليني؟ - تأوه بروزوروف. - أنت تعرف هذه القصة بأكملها جيدًا: روح فيتالي كوزميتش تتألم، لذلك يشرب. فكرت ذات مرة في تحريك جبل، لكنني تعثرت في القش... كما تعلمون، في اليوم الآخر توصلت إلى نظرية جيدة جدًا، والتي يمكن تسميتها نظرية الضحية.نعم نعم.. إن أي تقدم إلى الأمام وفي أي مجال يتطلب التضحيات. هذا هو القانون الحديدي!.. خذ مثلاً الصناعة، والعلم، والفن – ففي كل مكان، يتم تخليص الغايات التي نعجب بها من خلال عدد من الضحايا. كل آلة، كل تحسين أو اختراع في مجال التكنولوجيا، كل اكتشاف جديد يتطلب الآلاف من التضحيات البشرية، وبالتحديد في شخص هؤلاء العمال الذين، بفضل فوائد الحضارة هذه، تُركوا بدون قطعة خبز، الذين تم تقطيعهم وحرقهم. سحقتهم عجلة غبية، الذين يضحون بأطفالهم من سن الثامنة... نفس الشيء يحدث في مجال الفن والعلوم، حيث كل حقيقة جديدة، كل عمل فني، لآلئ نادرة من الشعر الحقيقي - كل هذا لقد نمت ونضجت بفضل وجود الآلاف من الخاسرين والعباقرة غير المعترف بهم. ولاحظ أن هؤلاء الضحايا ليسوا مجرد حادث، ولا حتى سوء حظ، بل مجرد نتيجة منطقية بسيطة من قانون صحيح رياضيا. لذلك صنفت نفسي بين هؤلاء الخاسرين والعباقرة غير المعترف بهم: اسمنا هو الفيلق... العزاء الوحيد الذي يبقى لنا عندما يكون جنرالات بلينوف مزدهرين وسعداء بجوارنا هو فكرة أنه لولانا، هناك حقًا لن يكونوا أشخاصًا رائعين. نعم سيدي...

توقف بروزوروف أمام مستمعه في وضع مأساوي، من النوع الذي "يتخلص منه" الممثلون الإقليميون السيئون. كانت رايسا بافلوفنا صامتة دون أن ترفع عينيها. تردد صدى كلمات بروزوروف الأخيرة في قلبها بشعور مؤلم: ربما كان هناك الكثير من الحقيقة فيها، وكان استمرارها الطبيعي هو الجو الفوضوي بأكمله لسكن بروزوروف.

"ولاحظ،" ارتجل بروزوروف، وهو يركض من زاوية إلى زاوية، "كيف أننا جميعًا، مثل هذه العقول الباهتة، مبتلون بالتفكير: لن نخطو خطوة دون أن ننظر إلى الوراء وننظر إلى أنفسنا... وفي كل مكان يكون ذلك هذا لعنني! وبالطبع! ليس لدينا مهنة حقيقية محددة - لذلك نحفر في روحنا الصغيرة ونخرج القمامة المختلفة من هناك. الشيء الرئيسي هو أنني أدرك أن مثل هذا الموقف هو أحدث شيء، لأنه تم إنشاؤه من خلال رغبة متواضعة في تصحيح نفسه في نظر المعاصرين. ها ها!.. وكم منا مثل هؤلاء الفنانين؟ حتى أن هناك أشخاصًا محظوظين تمكنوا من التمتع بسمعة طيبة طوال حياتهم. ناس اذكياء. أشكر الله أنني لست منهم، على الأقل... بيضة مخفوقة - أو بالأحرى، ثرثرة - وهذه نهاية الأمر.

- ما الذي يزعجك؟

- أوه نعم... الروح؟.. وهي، الملكة رايسا، تتألم مما كان بإمكاني فعله ولم أفعله. أصعب شعور... وهكذا في كل شيء: في الأنشطة الاجتماعية، في مهنتك، وخاصة في الشؤون الشخصية. تذهب إلى هناك، وها قد وصلت إلى مكان مختلف تمامًا؛ إذا كنت ترغب في جلب منفعة لشخص ما، فسوف ينتهي بك الأمر إلى التسبب في ضرر، وإذا كنت تحب شخصًا ما، فسوف يدفعون لك الكراهية، وإذا كنت ترغب في التحسن، فإنك تغوص بشكل أعمق ... نعم. وهناك، في أعماق روحك، تمتص نوع من الدودة الشيطانية: بعد كل شيء، أنت أكثر ذكاءً من الآخرين، بعد كل شيء، يمكنك أن تكون هذا وذاك، بعد كل شيء، لقد دمرت سعادتك بيديك. هذا هو المكان الذي يأتي فيه الرفيق، حتى حبل المشنقة حول الرقبة!

- لماذا أحبك؟ – فجأة قطع بروزوروف قطار أفكاره. "أنا أحبك بالضبط لما أفتقر إليه، على الرغم من أنني ربما لا أرغب في الحصول عليه." بعد كل شيء، لقد سحقتني دائمًا والآن تسحقني، حتى تسحقني بحضورك الرحيم الحقيقي...

- أنا راحل.

- كلمة أخرى! - أوقف بروزوروف ضيفه. - أغنيتي تغنى، وليس هناك ما يقال عني، ولكن أريد أن أطلب منك شيئا واحدا... هل ستفي به؟

- لا أعرف ما هو الطلب.

- لا يكلفك تحقيق ذلك شيئاً..

- الوعد دون أن تعرف ما هو الغباء على أقل تقدير.

ركع بروزوروف فجأة أمام رايسا بافلوفنا، وأمسك بيدها، وقال بصوت هامس لاهث:

- اترك لوشا وشأنها... اسمع: اتركها! لقد التقيت بك في لحظة مؤسفة ودفعت ثمن هذه المتعة غاليًا..

- ولا يبدو أنني رخيصة!

- لكن يا فتاتي ليست الملامة لا بالروح ولا بالجسد على أخطائنا...

"توقف عن المزاح يا فيتالي كوزميتش"، تحدثت رايسا بافلوفنا بصرامة، متجهة نحو المخرج. - يكفي أنني أحب لوشا أكثر منك بكثير وسأعتني بها...

- هل رفاقك الذين تسلي ضيوفك معهم لا يكفيون؟! - صاح بروزوروف بغضب، وقبض قبضتيه. "لماذا تسحب فتاتي إلى هذه البالوعة؟" يا إلهي، إلهي! لا يكفيك أن ترى العشرات من الخسيسين يزحفون ويتذللون عند قدميك، لا يكفي إذلهم وعارهم الطوعي، أنت أيضًا تريد إفساد لوشا! لكنني لن أسمح بهذا... هذا لن يحدث!

"لقد نسيت ظرفًا صغيرًا واحدًا فقط، فيتالي كوزميتش"، أشارت رايسا بافلوفنا بجفاف، وهي تتوقف عند الباب، "لقد نسيت أن لوشا تمامًا فتاة كبيرةويمكن أن يكون له رأيه الخاص ورغباته الخاصة.

توقف بروزوروف، وفكر في شيء ما، ولوح بيده وسأل بصوت منخفض إلى حد ما:

- أخبرني على الأقل لماذا اعترفت لي بشأن الجنرال بلينوف؟

هزت رايسا بافلوفنا كتفيها وابتسمت بازدراء. تنفست بحرية أكبر عندما وجدت نفسها في الهواء الطلق.

"أحمق!" قالت بحيوية، وهي تسير على طول زقاق طائر الكرز باتجاه المنصة المركزية.

مهام الامتحان الشفهي

قراءة النصوص، ومقارنتها.

2. شرح أوجه التشابه والاختلاف بين النصوص شفهياً.

نهر الفولجا هو نهر يقع في الجزء الأوروبي من روسيا. يقع جزء صغير من دلتا نهر الفولغا، خارج قاع النهر الرئيسي، على أراضي كازاخستان. يعد نهر الفولجا أحد أكبر الأنهار على وجه الأرض والأطول في أوروبا. يبلغ طول النهر 3530 كم، وتبلغ مساحة حوض تصريفه 1360 ألف كم. وعلى الرغم من طوله الكبير، إلا أنه ينحدر لمسافة 256 مترًا فقط، مما يجعله مناسبًا للملاحة. هناك أربع مدن مليونيرة على نهر الفولغا (من المنبع إلى المصب): نيجني نوفغورود، قازان، سمارة، فولغوغراد. الدور الاقتصادي لنهر الفولغا مهم بسبب إنشاء عدد من الخزانات الكبيرة ومحطات الطاقة الكهرومائية. … هنا مهد فولجينا. عليك فقط أن تنتظر بصبر، وسوف ترى: سوف يتحرك الماء فجأة مع تموجات بالكاد ملحوظة. هذا هو قلب نهر الفولغا النابض! نهر الفولغا، أكبر نهر في أوروبا، والشارع الرئيسي في روسيا، يبدأ جريانه بهذه الحركات غير المحسوسة تقريبًا. ومن هنا، من بياض البتولا، ينبع النهر، الذي يحتوي على ضفتيه مئات المدن والبلدات، وقرى ونهر لا تعد ولا تحصى، وملايين وملايين من الناس. وتحت هذه السماء الخجولة يبدأ النهر، من سنة إلى أخرى، من قرن إلى قرن، ليتشابك مصيره مع مصير الدولة الروسية، مع مصير شعوبها. يبدأ النهر رحلته مع فتاة صغيرة فولغا، وينتهي مع الأم فولغا، فولغا العاملة...

وضح نوع الكلام الذي ينتمي إليه هذا النص.

(1) بفضل تعليمنا الداخلي، نشأت أنا وأخي كأطفال شاحبين وضعفاء للسادة. (2) كنا نتميز بالطاعة ونخاف من كل ما يخرج عن حدود بيتنا. (3) ولكن على الفور حصلنا على الحرية الكاملة عندما بدأنا الذهاب إلى المدرسة. (4) أصبحنا أكثر من اللازم في الجرأة، وهو ما تم التعبير عنه في المشاجرات والمقالب المدرسية. (5) تتزامن فترة القتال هذه في مرحلة الطفولة المبكرة مع ذكرى الصديق الأول. (6) كان اسمه كوستيا، وكان ابن موظف المصنع. (7) لم يكن كوستيا غاضبا أبدا، كان دائما مبتهجا ومبتسما. (8) لقد رحل صديقي لفترة طويلة، لكنني أتذكره دائمًا محبوبالذي لا يمكنك فصله عن نفسك. (9) بدأت معه حياة مستقلة، تمكنت من تجاوز حدود غرفة الأطفال، والاستيلاء على القرية الأصلية بأكملها ثم أخذني إلى الامتداد الأخضر لجبال موطني الأصلي. (بحسب د. مامين سيبيرياك)

اكتب الأساسيات النحوية من الجمل المعطاة. (لا توجد علامات ترقيم في الجمل النصية)

(١) كانت رائحة أوراق نبات المجنونيت التي أزهرت مؤخرًا تملأ الهواء مثل تيار عطري. (2) وقف الليلك مثل العروس مع براعم منتفخة. (3) شكلت أشجار السنط المزخرفة بالفرشاة جدرانًا خضراء حية، واختبأت فيها بشكل مريح أرائك حديقة صغيرة وطاولات مستديرة من الحديد الزهر. (4) في هذه المنافذ التي تشبه الأعشاش الخضراء، أردت الاسترخاء. (5) بشكل عام، البستاني يعرف عمله جيدا. (6) في الشتاء تتفتح أزهار الكاميليا، وفي أوائل الربيع تسعد العين بزهور التوليب والزنابق. (7) تم تقديم الخيار والفراولة الطازجة في فبراير، وفي الصيف تحولت الحديقة إلى حديقة زهور عطرة. (8) شهد عدد قليل فقط من أشجار التنوب الداكنة وأشجار التنوب والأرز القديم ببلاغة أن هذه الأزهار الجميلة والسنط والحور وآلاف الزهور الجميلة التي غطت أحواض الزهور والأسرة بفسيفساء منمقة نمت في الشمال. (بحسب د. مامين سيبيرياك)

الجملة الأولى: ________________________________________________

الجملة الثالثة: ________________________________________________

_______________________________________________________________

الجملة الخامسة: ________________________________________________

_______________________________________________________________

الجملة السابعة: ________________________________________________

_______________________________________________________________

وضح أي الكلمات التالية هي مرادفات للكلمة مهيأ(الجملة 8). (لا توجد علامات ترقيم في الجمل النصية)

(١) كانت رائحة أوراق نبات المجنونيت التي أزهرت مؤخرًا تملأ الهواء مثل تيار عطري. (2) وقف الليلك مثل العروس مع براعم منتفخة. (3) شكلت أشجار السنط المزخرفة بالفرشاة جدرانًا خضراء حية، واختبأت فيها بشكل مريح أرائك حديقة صغيرة وطاولات مستديرة من الحديد الزهر. (4) في هذه المنافذ التي تشبه الأعشاش الخضراء، أردت الاسترخاء. (5) بشكل عام، البستاني يعرف عمله جيدا. (6) في الشتاء تتفتح أزهار الكاميليا، وفي أوائل الربيع تسعد العين بزهور التوليب والزنابق. (7) تم تقديم الخيار والفراولة الطازجة في فبراير، وفي الصيف تحولت الحديقة إلى حديقة زهور عطرة. (8) شهد عدد قليل فقط من أشجار التنوب الداكنة وأشجار التنوب والأرز القديم ببلاغة أن هذه الأزهار الجميلة والسنط والحور وآلاف الزهور الجميلة التي غطت أحواض الزهور والفسيفساء المزهرة نمت في الشمال. (بحسب د. مامين سيبيرياك)

الشيء الرئيسي هو الاستعداد لاستقبال Evgeniy Konstantinich، الذي تعرفه جيدًا، وتعرف أيضًا ما عليك القيام به. لن يفقد مايزل وفيرشينين ماء وجههما، وسيكون لديك الباقي فقط. سيكون هناك الكثير من المتاعب بالنسبة لك، رايسا بافلوفنا، لكنه كابوس، لكن الله رحيم... من جهتي، سأحاول إبلاغك بكل ما سيتم القيام به هنا. ربما يغير إيفجيني كونستانتينيتش رأيه بشأن الذهاب إلى المصانع، تمامًا كما لم يتمكن من الذهاب إلى هناك قبل عشرين عامًا. وسأخبرك أيضًا أنه خلال فصل الشتاء، كان إيفجيني كونستانتينيتش مهتمًا جدًا براقصة باليه واحدة، وعلى الرغم من كل جهود برين، إلا أنهم ما زالوا غير قادرين على تحقيق أي شيء منها، على الرغم من أن ذلك كلفهم آلافًا كبيرة.

تم إرسال إرسالية ثالثة لروديون أنطونيتش. بدأت رايسا بافلوفنا تفقد صبرها، وظهرت بقع أرجوانية على وجهها. في اللحظة التي كانت فيها مستعدة تمامًا للاندلاع بغضب لورد لا يمكن السيطرة عليه، فُتح باب المكتب بصمت، وزحف روديون أنطونيتش نفسه بعناية عبره. قام أولاً بإدخال رأسه الرمادي الحليق وعيونه الرمادية الحولية في النصف المفتوح من الباب، ونظر حوله بحذر، وبعد ذلك، بتأوه مكبوت، ألقى بجسمه الممتلئ بالكامل إلى المكتب.

أنت...ماذا تفعل بي؟! - تحدثت رايسا بافلوفنا بأصوات عالية من الغضب المنضبط.

أنا؟ - تفاجأ روديون أنطونيتش بتعديل معطفه الصيفي من Kolomyanka.

نعم أنت... لقد أرسلت في طلبك ثلاث مرات، لكنك تجلس في حظيرة الدجاج الخاصة بك ولا تريد أن تعرف أي شيء في العالم. وهذا في النهاية وقح!!.

آسف، رايسا بافلوفنا. بعد كل شيء، لا تزال الساعة العاشرة في الفناء.

انظر إليه! - قامت رايسا بافلوفنا الغاضبة بدفع رسالة مجعدة تحت روديون أنطونيتش. - كل ما تعلمه أنها ساعتك العاشرة..

من بروخور سازونيتش... - قال روديون أنطونيتش متأملًا، وهو يسلّح أنفه اللحمي بنظارات ذات نظارة سلحفاة ويفحص الرسالة أولاً من بعيد.

نعم إقرأ...آه!.. كأنها عجوز تنزل عن الموقد...

تنهد روديون أنطونيتش، وأبعد الرسالة عن عينيه وبدأ يقرأها ببطء سطراً سطراً. على حسب ذوبانه، وجه سمينكان من الصعب تخمين الانطباع الذي تركته هذه القراءة عليه. بدأ بمسح نظارته عدة مرات وأعاد قراءة المقاطع المشكوك فيها. بعد قراءة كل شيء حتى النهاية، قام روديون أنطونيتش مرة أخرى بفحص الرسالة من جميع الجوانب، وطويها بعناية وفكر فيها.

سيكون من الضروري التشاور مع بلاتون فاسيليتش...

نعم، يبدو أنك مجنون تمامًا اليوم: سأتشاور مع بلاتون فاسيليتش...ها ها!.. لهذا السبب دعوتك إلى هنا!.. إذا كنت تريد أن تعرف، فلن يرى بلاتون فاسيليتش هذه الرسالة بمثابة أذنيه. ألا يمكنك حقًا التفكير في أي شيء أكثر غباءًا لتنصحني به؟ من هو بلاتون فاسيليتش؟ - أحمق ولا أكثر... أخيراً، تكلم أو اخرج من حيث أتيت! أكثر ما يدفعني إلى الجنون هو هذا الشخص الذي يسافر مع الجنرال بلينوف. لاحظت أن الكلمة فرديأكد؟

بالضبط يا سيدي.

هذا ما يغضبني... بروخور سازونيتش لن يضيع وقته في التأكيد على الكلمات.

لا، لن يحدث... أوه، لن يحدث! - تحدث روديون أنطونيتش بصوت متذمر. - وعني هناك: "إنهم يعارضون ساخاروف على وجه الخصوص"... لا أستطيع فهم أي شيء!..

إذا سافر لابتيف فقط مع الجنرال بلينوف وبرين، فلن يكون كل هذا شيئًا، ولكن هنا تورط شخص ما. من هي؟ ماذا تهتم بنا؟

أظهر روديون أنطونيتش كشرًا حامضًا ورفع كتفيه السمينتين المائلتين إلى الأعلى.

كان هناك صمت ثقيل في المكتب. كان طائر مجهول يغني بمرح في الحديقة؛ ثني النسيم المندفع القمم الرقيقة لأشجار الليلك والسنط، واندفع عبر النافذة بتيار معطر وحلّق، مما أثار تموجات خفيفة على البركة. لعبت أشعة الشمس بأنماط غريبة على الجدران، مما أدى إلى انزلاق شرارات مشرقة عبر الرغيف الفرنسي الذهبي ونشر نغمات خفيفة ناعمة على أنماط ورق الحائط الضخمة. مع طنين خفي، طارت بعض الذبابة الخضراء إلى الغرفة، وحلقت فوق المكتب وزحفت على يد رايسا بافلوفنا. ارتجفت واستيقظت من أفكارها.

قال روديون أنطونيتش: "إن تيتييف ومايزيل هما اللذان خذلان الميكانيكيين".

ومرة أخرى إنه غبي: لقد أبلغ عن مثل هذه الأخبار! من لا يعرف هذا... حسنًا، أخبرني، من لا يعرف هذا؟ لقد أراد كل من Vershinin و Maisel و Tetyuev والجميع منذ فترة طويلة طردنا من مكاننا ؛ حتى أنا لا أستطيع أن أضمن لك في هذه الحالة، لكن هذا كله هراء وليس هذا هو الهدف. قل لي: من هو هذا الشخص الذي يسافر مع بلينوف؟

لا أعرف.

اكتشف ذلك! يا إلهي! إله! تأكد من معرفة ذلك، واليوم!.. كل شيء يعتمد على هذا: يجب أن نستعد. من الغريب أن بروخور سازونيتش لم يحاول معرفة ذلك... ربما نوع من حرق العاصمة.

"هذا ما حدث يا رايسا بافلوفنا،" تحدث روديون أنطونيتش وهو يخلع نظارته، "بعد كل شيء، يبدو أن بلينوف قد درس مع بروزوروف...

لذلك سيكون من الممكن معرفة ذلك من بروزوروف.

أوه حقاً... كيف لم يخطر ببالي هذا؟ حقا، ما هو أفضل! لذا، إذن... أنت، روديون أنطونيتش، اذهب إلى بروزوروف الآن واكتشف منه كل شيء. بعد كل شيء، بروزوروف متحدث، ويمكنك أن تتعلم منه كل شيء في العالم... ممتاز!..

لا، سيكون من الأفضل لك أن تذهب إلى بروزوروف بنفسك، رايسا بافلوفنا... - تحدث روديون أنطونيتش بتجهم لاذع.

لماذا؟

نعم، إذن... أنت تعلم أن بروزوروف يكرهني...

حسنًا، هذا هراء... إنه يكرهني، تمامًا كما يكره العالم كله.

ومع ذلك، فهو أكثر ملاءمة لك، رايسا بافلوفنا. أنت تزور بروزوروف، وأنا...

حسنًا، إلى الجحيم، عد إلى حظيرة الدجاج الخاصة بك! - قاطعت رايسا بافلوفنا بغضب وهي تسحب السوناتة. - أفاناسيا! ارتدي ملابسك... وتمتع بالحيوية!.. ستأتي خلال ساعتين يا روديون أنطونيتش!

"أوه، هذا هراء"، فكر روديون أنطونيتش، وهو يزحف خارجاً من المكتب.

وجهه الغارق، الذي يلمع بسمرة دهنية، أصبح الآن متجعدًا في ابتسامة حزينة، مثل ابتسامة طبيب توفي للتو مريضه الأكثر ثقة.

بعد نصف ساعة، نزلت رايسا بافلوفنا من الشرفة المفتوحة إلى حديقة السيد الكثيفة والمظللة، التي كانت تغطي شاطئ البركة بفتحة منقوشة باللون الأخضر. كانت الآن ترتدي ثوبًا من الألبكة الزرقاء مزينًا بدانتيل باهظ الثمن؛ تم القبض على الكشكشة المجمعة بشكل جميل تحت الحلق بواسطة بروش فيروزي. في شعرها، المتجمع في تسريحة شعرها الصباحية، تم إخفاء جديلة شخص آخر، والتي ارتدتها رايسا بافلوفنا لفترة طويلة جدًا. وفي البدلة، وفي تصفيفة الشعر، وفي السلوك - في كل مكان كان هناك نوع من الملاحظة الكاذبة التي أعطت رايسا بافلوفنا المظهر غير الجذاب لمحظية عفا عليها الزمن. ومع ذلك، فهي تعرف ذلك بنفسها، لكنها لم تشعر بالحرج من مظهرها، بل بدت وكأنها تتباهى عمدًا بغرابة زيها وأخلاقها شبه الذكورية. ما يدمر النساء الأخريات في الرأي العام لم يكن موجودًا بالنسبة لريسا بافلوفنا. في لغة بروزوروف الذكية، تم تفسير هذه الميزة في رايسا بافلوفنا من خلال حقيقة أن "الشك لا يمس زوجة قيصر". بعد كل شيء، كانت رايسا بافلوفنا مجرد زوجة قيصر في عالم المصانع الصغيرة، حيث انحنى الجميع وكل شيء لسلطتها من أجل التشهير بها من وراء ظهرها. بصفتها امرأة ذكية، فهمت رايسا بافلوفنا كل هذا تمامًا وبدا أنها تستمتع بصورة الخسة البشرية التي تتكشف أمامها. لقد أحببت أن هؤلاء الأشخاص الذين داسوها في التراب، في نفس الوقت تملقوا وأذلوا أنفسهم أمامها، وتملقوها وأهانوها في تنافسهم مع بعضهم البعض. بل إنها كانت لاذعة ودغدغة أعصاب زوجة قيصر المتوترة. للوصول إلى بروزوروف، الذي احتل، بصفته كبير مفتشي مدارس المصانع، أحد المباني الملحقة التي لا تعد ولا تحصى في القصر الريفي، كان على المرء أن يمر بسلسلة من الأزقة الواسعة التي تتقاطع عند المنصة المركزية للحديقة، حيث يتم تشغيل الموسيقى يوم الأحد . تم ترتيب الحديقة على نطاق لورد كبير. الدفيئات الزراعية والدفيئات الزراعية وأحواض الزهور والأزقة والمسارات الضيقة تنتشر بشكل جميل على الشريط الأخضر للساحل. رائحة الزهور الجيلي المتفتحة حديثًا والمجنونيت ملأت الهواء بتيار عطري. وقف الليلك، مثل العروس، غارقًا في براعم منتفخة ومتخمة، جاهزة للتفتح من ساعة إلى ساعة. شكلت أشجار السنط المزخرفة بالفرشاة جدرانًا خضراء حية، حيث تم إخفاء منافذ خضراء صغيرة مع أرائك حديقة صغيرة وطاولات مستديرة من الحديد الزهر بشكل مريح هنا وهناك. بدت هذه المنافذ وكأنها أعشاش خضراء حيث ينجذب المرء للراحة. بشكل عام، كان البستاني يعرف عمله جيدًا، ومن أجل الخمسة آلاف التي خصصتها له إدارة مصنع كوكار سنويًا خصيصًا لدعم الحديقة والدفيئات الزراعية والدفيئات، فعل كل ما يمكن أن يفعله البستاني الجيد: في الشتاء أزهرت زهور الكاميليا الخاصة به تمامًا، في أوائل الربيع زهور التوليب والزنابق؛ تم تقديم الخيار والفراولة الطازجة في فبراير، وفي الصيف تحولت الحديقة إلى حديقة زهور عطرة. فقط عدد قليل من الكتل المعزولة من شجرة التنوب والتنوب الداكن وما يصل إلى اثنتي عشرة شجرة أرز قديمة تشهد ببلاغة على الشمال حيث أزهرت أزهار الليلك والسنط والحور والآلاف من الزهور الجميلة، وتغطي أحواض الزهور والأسرة بفسيفساء منمقة مشرقة. كانت النباتات هي نقطة ضعف رايسا بافلوفنا، وكانت تقضي كل يوم عدة ساعات في الحديقة أو تستلقي على شرفتها، حيث تتمتع بإطلالة واسعة على الحديقة بأكملها، وبركة المصنع، والإطار الخشبي للمباني المحيطة بها والمناطق المحيطة البعيدة .

عندما يصل السيد، سيحكم علينا السيد...

أنا

وتأكيدا لكلماتها، ختمت رايسا بافلوفنا قدمها وربطت حواجبها البيضاء. كانت في ديكورها الصباحي وتمسك بيدها اليمنى بعصبية، وكانت تتأرجح فيها قطعة من الورق المخربش. وجدت الرسالة أن رايسا بافلوفنا لا تزال في السرير؛ كانت تحب أن تنقع حتى الساعة الثانية عشرة. لكن هذه القطعة من الورق المكتوب جعلتها تقفز في وقت غير محدد بنفس السرعة التي تقذف بها شرارة كهربائية قطة نائمة. كان أول ما فكرت به عندما قرأت الرسالة هو إرسال روديون أنطونيتش.

غادرت الخادمة وأغلقت الباب خلفها بحذر. انفجرت أشعة شمس مايو الحارة في خطوط مغبرة عبر النوافذ الكبيرة. كان كلب المؤشر البني يشخر بسلام تحت المكتب. ضربت الساعة التاسعة في الغرفة المجاورة. لا، كان الأمر لا يطاق!.. سحبت رايسا بافلوفنا السوناتة.

- حسنًا؟ – صرخت وسألت أفاناسي الذي ظهر بصوتها الأجش الكريه.

- سيكونون الآن يا سيدي.

- يبدو أنه يجلس في حظيرة الدجاج؟

- بالضبط يا سيدي. دجاجتهم تفقس فراخ ثانية...

بصقت رايسا بافلوفنا بغضب وتجولت على عجل حول المكتب. ظلت الخادمة مترددة عند الباب.

- لماذا تتسكع هنا مثل حبة البازلاء المحشوة؟ – قاطعتها السيدة المتحمسة بغضب.

- متى تقول لي أن أرتدي ملابسي؟

- أوه، نعم... ليس لدي وقت... أحضر وشاح أورينبورغ في هذه الأثناء.

اختفت الخادمة مثل الظل. غرقت رايسا بافلوفنا في الكرسي وفكرت. كانت قبيحة للغاية في تلك اللحظة: وجه أصفر متجعد، مع أكياس تحت العينين، وعينان رماديتان منتفختان بشكل غير سار، وبقايا شعر أشقر على رأسها في كتل، وسمنة بدينة أفسدت رقبتها وكتفيها وخصرها. هناك تجاعيد دقيقة حول الفم وحول العينين، تظهر عند النساء دون سن الخمسين. "ساحرة... لا، الأسوأ من ذلك: امرأة عجوز"، هكذا فكرت رايسا بافلوفنا أحيانًا عندما نظرت في المرآة. وفي الوقت نفسه، كانت ذات يوم جميلة جدًا جدًا، على الأقل وجدها الرجال بهذه الطريقة، وكان لديها دليل لا يمكن دحضه. لكن الأشكال والخطوط الجميلة كانت منتفخة بالدهون، وتحول الجلد إلى اللون الأصفر، وتلاشت العيون وتلاشت؛ لمست يد الزمن المدمرة كل شيء بلا رحمة، تاركة وراءها هذه القشرة المتهالكة امرأة، مثل رجل ثري مدمر، كان عليها في كل خطوة أن تواجه الخيانة والجحود الأسود من أفضل أصدقائها. ربما كان هذا الظرف الأخير هو الذي أعطى وجه رايسا بافلوفنا المصفر تعبيرًا متحديًا ومريرًا.

- اتركه! - قالت رايسا بافلوفنا بشكل متقلب عندما قامت الخادمة، التي ألقت وشاحًا على كتفيها العاريتين، بتقويم تنورتها المتشابكة بشكل عرضي. - نعم، أرسل رسالة إخبارية ثانية لروديون أنطونيتش الآن. هل تسمع؟

مرت عشر دقائق مؤلمة، وما زال روديون أنطونيتش لم يأت. استلقت رايسا بافلوفنا على كرسيها وعينيها نصف مغمضتين، وتكرر للمرة المائة عدة عبارات قفزت إلى رأسها: "الجنرال بلينوف رجل أمين... إنها تسافر معه بمفردها". فردي،الذي يتمتع بتأثير غير محدود على الجنرال؛ هي، يبدو،لقد تم وضعه ضدك، وخاصة ضد ساخاروف. الحذر والحذر… "

كان المكتب الذي تجلس فيه رايسا بافلوفنا الآن عبارة عن غرفة زاوية عالية، بها ثلاث نوافذ تطل على الساحة الرئيسية لمصنع كوكارسكي، واثنتان على حديقة ظليلة، يتلألأ من خلف الخط المكسور شريط من بركة المصنع، وخلفه ارتفعت خطوط الجبال الكادحة في خطوط متكسرة. في منتصف الغرفة كان هناك مكتب ضخم، مليء بالكتب والخطط وآلاف الحلي باهظة الثمن، وكومة غير منظمة تحتل وسط الطاولة. يوجد تحت الأقدام جلد الدب المتضرر من العثة. أعطى السقف المطلي وورق الحائط الأزرق المخملي للغرفة جوًا من الفخامة، وإن كان مع لمسة رسمية تسري في الديكور بأكمله. رايسا بافلوفنا، على الرغم من كل جهودها، لم تتمكن من التخلص من هذه المذكرة الرسمية وتصالحت معها أخيرًا. عدة لوحات جيدة الصنع معلقة على الجدران. على الجدار الداخلي، فوق العثماني العريض، تم وضع قرون الغزلان مع تعليق الأسلحة عليها. امتلأ الهواء بدخان السيجار الجيد الذي تناثرت أعقابه على النوافذ وعلى الطاولة. باختصار، كان هذا مكتب المدير الرئيسي لمصانع كوكار، وجميع المديرين الرئيسيين والمحامين والوكلاء لا يحبون أن يشعروا بالحرج من هذا الوضع.

أثناء انتظار روديون أنطونيتش، قرأت رايسا بافلوفنا الرسالة التي تلقتها للمرة الثالثة. لقد كانت من سانت بطرسبرغ، من بروخور سازونيتش زاغنيتكين، كبير المحاسبين في مكتب سانت بطرسبورغ التابع لمالك مصنع لابتيف. نادرًا ما كتب بروخور سازونيتش، لكن كل رسالة من رسائله كانت دائمًا مثيرة للاهتمام بهذه الدقة في العمل، والتي تتميز فقط بالأشخاص العمليين للغاية. حتى في هذه الكتابة اليدوية الصغيرة والأنيقة، كما كتب بروخور سازونيتش، كان من الممكن أن يشعر باليد القوية لرجل أعمال حقيقي، وهو ما كان عليه حقًا. من خلال شغل منصب بارز إلى حد ما في المكتب والاستفادة من منصبه في العاصمة، حيث يمكن دائمًا اكتشاف كل شيء واكتشافه في الوقت المحدد وفي متناول اليد، خدم زاجنيتكين رايسا بافلوفنا كمراسلة أكثر كفاءة، وأبلغها عن أدنى التغييرات وتقلبات في الأجواء الرسمية. صحيح أنه كتب بشكل غير متساو، مع الاستطرادات والقفزات إلى الأمام، ناضل باستمرار - وليس لصالحه - مع الإملاء، مثل معظم الأشخاص الذين علموا أنفسهم، ولكن هذه العيوب الصغيرة في "الهدوء" تم استبدالها بمزايا أخرى لا تقدر بثمن. كان زاغنيتكين بالنسبة إلى رايسا بافلوفنا بمثابة مقياس الحرارة بالنسبة إلى البستاني في الدفيئة. إن الجانب الذي يقع خلف الكواليس في أي خدمة خاصة، وخاصة خدمة المصنع، يمثل أشرس صراع من أجل البقاء، حيث يتم كل شبر إلى الأعلى على حساب الآخرين. يمكنك تصوير ما كان يحدث، على سبيل المثال، في التسلسل الهرمي لمصانع كوكار بشكل تخطيطي: تخيل جبلًا مخروطيًا تمامًا، يقف على قمته صاحب المصنع لابتيف نفسه؛ ومن الأسفل مئات الأشخاص يركضون ويتسلقون ويزحفون من جميع الجهات، ويتدافعون ويتجاوزون بعضهم البعض. كلما زاد الضغط، كلما كان الضغط أقوى. في أعلى الجبل، بالقرب من صاحب المصنع نفسه، لا يمكن استيعاب سوى عدد قليل من الناس، والأكثر صعوبة بالنسبة للمحظوظين الذين يصلون إلى هنا الحفاظ على توازنهم وعدم الانزلاق إلى أسفل الجبل.

رايسا بافلوفنا، بصفتها زوجة المدير الرئيسي لمصانع كوكارسكي، شهدت وتعاني من جميع حوادث منصبها الرفيع، وبالتالي تعرف كيف تقدر كل يد قوية تساعدها في الحفاظ على مكانتها المتميزة. كان بروخور سازونيتش زاجنيتكين مثل هذه اليد. كامرأة، تعاملت رايسا بافلوفنا مع كل ما حدث حولها ومع نفسها بشغف كبير، وفي عينيها كان ارتباك الأحداث التي تحدث في عالم المصنع ملونًا بشكل مشرق للغاية. يعتبر هذا اللون الساطع بحث علميعيب كبير، ولكن في الممارسة العملية فإنه يجلب فوائد لا شك فيها. ربما كانت رايسا بافلوفنا مسؤولة جزئيًا عن هذه الخصوصية التي تتمتع بها، لأنها، على الرغم من كل الاضطرابات والاضطرابات، احتفظت بالسلطة في يديها بثبات ودائم لعدة سنوات. والآن، بعد أن أعادت قراءة رسالة زاغنيتكين، كانت قلقة للغاية، مثل حصان حرب عجوز تفوح منه رائحة دخان البارود. وهذا ما كتب لها بروخور سازونيتش:

"لقد كتبت إليك بالفعل أن إيفجيني كونستانتينيتش (صاحب المصنع) أصبح قريبًا جدًا من الجنرال بلينوف، ولم يصبح قريبًا فحسب، بل وقع أيضًا تحت تأثيره تمامًا. عمل بلينوف كأستاذ ومحامي وليس شخصًا غبيًا وفي نفس الوقت غبيًا. سوف ترى بنفسك أي نوع من الطيور هو. وهو الآن مشغول بمشروع الإصلاحات المالية التي ينبغي تنفيذها في المصانع. ما هو نوع هذا المشروع لا يزال غير معروف، لكن بلينوف تمكن من إقناع إيفجيني كونستانتينيتش بالذهاب إلى جبال الأورال اليوم، وهذا يعني شيئًا ما، ومن هذا يمكنك الحكم على مدى قوة تأثير الجنرال. يجب أن أخبرك أن بلينوف نفسه ربما ليس فظيعًا كما قد يبدو، لكنه يقع تحت تأثير شخص واحد يبدو أنه متحيز ضدك وخاصة ضد ساخاروف. حذره ودعه يتخذ الإجراءات المناسبة لوصول إيفجيني كونستانتينيتش. عن نفسي، لا أستطيع أن أقول أي شيء عن هذا الشخص الذي يتمايل الآن بلينوف، ولكن هناك بعض الظروف التي تشير إلى أن هذا الشخص لديه بالفعل علاقات مع تيتييف. لذا، يمكن للمرء أن يجادل بأن رحلة يفغيني كونستانتينيتش بأكملها هي من عمل يدي تيتييف، وربما يعمل معه فيرشينين ومايزل، والذي لا يمكن للمرء أن يأمل فيه أبدًا: سوف يبيعون... سأخبرك أيضًا، رايسا بافلوفنا ، إنك لا تزال غير حذر: إن الله رحيم! وتسألني عن برين كيف حاله؟ - سأقول شيئًا واحدًا، إنه لا يزال يدور مع الريح، مثل ريشة الطقس. ولكن لا يزال، إذا كان بإمكانك الاعتماد على أي شخص، بل يجب عليك الاعتماد عليه، فهو برين: لن ينفصل عنه إيفجيني كونستانتينيتش أبدًا، والجنرال بلينوف هنا اليوم، وغدًا سيرحل. أعلم أنك ستكون مهتمًا بمعرفة من هو هذا الشخص الذي يتأرجح مع الجنرال - لقد اكتشفت ذلك وحتى الآن علمت فقط أنها تعيش مع الجنرال بشكل مدني، وهي قبيحة جدًا وليست شابة. سأحاول معرفة كل شيء بمزيد من التفصيل ثم سأصفه.

الشيء الرئيسي هو الاستعداد لاستقبال Evgeniy Konstantinich، الذي تعرفه جيدًا، وتعرف أيضًا ما عليك القيام به. لن يفقد مايزل وفيرشينين ماء وجههما، وسيكون لديك الباقي فقط. سيكون هناك الكثير من المتاعب بالنسبة لك، رايسا بافلوفنا، لكنه كابوس، لكن الله رحيم... من جهتي، سأحاول إبلاغك بكل ما سيتم القيام به هنا. ربما يغير إيفجيني كونستانتينيتش رأيه بشأن الذهاب إلى المصانع، تمامًا كما لم يتمكن من الذهاب إلى هناك قبل عشرين عامًا. وسأخبرك أيضًا أنه خلال فصل الشتاء، كان إيفجيني كونستانتينيتش مهتمًا جدًا براقصة باليه واحدة، وعلى الرغم من كل جهود برين، إلا أنهم ما زالوا غير قادرين على تحقيق أي شيء منها، على الرغم من أن ذلك كلفهم آلافًا كبيرة.

تم إرسال إرسالية ثالثة لروديون أنطونيتش. بدأت رايسا بافلوفنا تفقد صبرها، وظهرت بقع أرجوانية على وجهها. في اللحظة التي كانت فيها مستعدة تمامًا للاندلاع بغضب لورد لا يمكن السيطرة عليه، فُتح باب المكتب بصمت، وزحف روديون أنطونيتش نفسه بعناية عبره. قام أولاً بإدخال رأسه الرمادي الحليق وعيونه الرمادية الحولية في النصف المفتوح من الباب، ونظر حوله بحذر، وبعد ذلك، بتأوه مكبوت، ألقى بجسمه الممتلئ بالكامل إلى المكتب.

- أنت... ماذا تفعل بي؟! - تحدثت رايسا بافلوفنا بنبرة عالية من الغضب المكبوت.

- أنا؟ - تفاجأ روديون أنطونيتش بتعديل معطفه الصيفي من كولوميانكوف.

- نعم أنت... لقد أرسلت في طلبك ثلاث مرات، لكنك تجلس في حظيرة الدجاج الخاصة بك ولا تريد أن تعرف أي شيء في العالم. هذا وقح في النهاية!..

- أنا آسف، رايسا بافلوفنا. بعد كل شيء، لا تزال الساعة العاشرة في الفناء.

- انظر إليه! - ألقت رايسا بافلوفنا الغاضبة رسالة مجعدة تحت أنف روديون أنتونيتش. - كل ما تعلمه أنها ساعتك العاشرة..

- "من بروخور سازونيتش، سيدي..." - قال روديون أنطونيتش مستغرقًا في التفكير، وهو يسلح أنفه اللحمي بنظارة ذات نظارة سلحفاة، ويتفحص الرسالة أولاً من بعيد.

- نعم إقرأ...آه!.. كأنها عجوز تنزل عن الموقد...

تنهد روديون أنطونيتش، وأبعد الرسالة عن عينيه وبدأ يقرأها ببطء سطراً سطراً. كان من الصعب تخمين الانطباع الذي تركته هذه القراءة عليه من خلال وجهه السمين والمتورم. بدأ بمسح نظارته عدة مرات وأعاد قراءة المقاطع المشكوك فيها. بعد قراءة كل شيء حتى النهاية، قام روديون أنطونيتش مرة أخرى بفحص الرسالة من جميع الجوانب، وطويها بعناية وفكر فيها.

- سيكون من الضروري التشاور مع بلاتون فاسيليتش...

- نعم، يبدو أنك مجنون تمامًا اليوم: سأتشاور مع بلاتون فاسيليتش...ها ها!.. لهذا السبب دعوتك إلى هنا!.. إذا كنت تريد أن تعرف، فلن يرى بلاتون فاسيليتش هذه الرسالة بمثابة أذنيه. ألا يمكنك حقًا التفكير في أي شيء أكثر غباءًا لتنصحني به؟ من هو بلاتون فاسيليتش؟ - أحمق ولا أكثر... أخيراً، تكلم أو اخرج من حيث أتيت! أكثر ما يدفعني إلى الجنون هو هذا الشخص الذي يسافر مع الجنرال بلينوف. لاحظت أن الكلمة فرديأكد؟

- بالضبط يا سيدي.

- هذا ما يغضبني... بروخور سازونيتش لن يؤكد على الكلمات عبثا.

- لا، لن يحدث ذلك. أوه، لن يحدث ذلك! - تحدث روديون أنطونيتش بصوت متذمر. – وعني هناك: “إنهم يعارضون ساخاروف بالذات”.. لا أستطيع أن أفهم شيئاً!..

"إذا سافر لابتيف فقط مع الجنرال بلينوف وبرين، فلن يكون كل هذا شيئًا، ولكن هنا تورط شخص ما". من هي؟ ماذا تهتم بنا؟

أظهر روديون أنطونيتش كشرًا حامضًا ورفع كتفيه السمينتين المائلتين إلى الأعلى.

كان هناك صمت ثقيل في المكتب. كان طائر مجهول يغني بمرح في الحديقة؛ ثني النسيم المندفع القمم الرقيقة لأشجار الليلك والسنط، واندفع عبر النافذة بتيار معطر وحلّق، مما أثار تموجات خفيفة على البركة. لعبت أشعة الشمس بأنماط غريبة على الجدران، مما أدى إلى انزلاق شرارات مشرقة عبر الرغيف الفرنسي الذهبي ونشر نغمات خفيفة ناعمة على أنماط ورق الحائط الضخمة. مع طنين خفي، طارت بعض الذبابة الخضراء إلى الغرفة، وحلقت فوق المكتب وزحفت على يد رايسا بافلوفنا. ارتجفت واستيقظت من أفكارها.

قال روديون أنطونيتش: "إن تيتييف ومايزيل هما اللذان خذلان الميكانيكيين".

- ومرة ​​أخرى إنه غبي: لقد أبلغت عن مثل هذه الأخبار! من لا يعرف هذا... حسنًا، أخبرني، من لا يعرف هذا؟ لقد أراد كل من Vershinin و Maisel و Tetyuev والجميع منذ فترة طويلة طردنا من مكاننا ؛ حتى أنا لا أستطيع أن أضمن لك في هذه الحالة، لكن هذا كله هراء وليس هذا هو الهدف. قل لي: من هو هذا الشخص الذي يسافر مع بلينوف؟

- لا أعرف.

- اكتشف ذلك! يا إلهي! إله! تأكد من معرفة ذلك، واليوم!.. كل شيء يعتمد على هذا: يجب أن نستعد. من الغريب أن بروخور سازونيتش لم يحاول معرفة ذلك... ربما نوع من حرق العاصمة.

"هذا كل شيء يا رايسا بافلوفنا،" تحدث روديون أنطونيتش وهو يخلع نظارته، "بعد كل شيء، يبدو أن بلينوف قد درس مع بروزوروف...

- حتى تتمكن من معرفة ذلك من بروزوروف.

- أوه حقاً... كيف لم يخطر ببالي هذا؟ حقا، ما هو أفضل! لذا، إذن... أنت، روديون أنطونيتش، اذهب إلى بروزوروف الآن واكتشف منه كل شيء. بعد كل شيء، بروزوروف متحدث، ويمكنك أن تتعلم منه كل شيء في العالم... ممتاز!..

"لا، سيكون من الأفضل لك أن تذهب إلى بروزوروف بنفسك، رايسا بافلوفنا..." تحدث روديون أنطونيتش مع كشر لاذع.

- لماذا؟

- نعم، إذن... أنت تعلم أن بروزوروف يكرهني...

- حسنًا، هذا هراء... إنه يكرهني، تمامًا كما يكره العالم كله.

- ومع ذلك، فهو أكثر ملاءمة لك، رايسا بافلوفنا. أنت تزور بروزوروف، وأنا...

- حسنًا، إلى الجحيم، عد إلى حظيرة الدجاج الخاصة بك! - قاطعتها رايسا بافلوفنا بغضب، وهي تسحب السوناتة. - أفاناسيا! ارتدي ملابسك... وتمتع بالحيوية!.. ستأتي خلال ساعتين يا روديون أنطونيتش!

"أوه، هذا هراء"، فكر روديون أنطونيتش، وهو يزحف خارجاً من المكتب.

وجهه الغارق، الذي يلمع بسمرة دهنية، أصبح الآن متجعدًا في ابتسامة حزينة، مثل ابتسامة طبيب توفي للتو مريضه الأكثر ثقة.

ثانيا

بعد نصف ساعة، نزلت رايسا بافلوفنا من الشرفة المفتوحة إلى حديقة السيد الكثيفة والمظللة، التي كانت تغطي شاطئ البركة بفتحة منقوشة باللون الأخضر. كانت الآن ترتدي ثوبًا من الألبكة الزرقاء مزينًا بدانتيل باهظ الثمن؛ تم القبض على الكشكشة المجمعة بشكل جميل تحت الحلق بواسطة بروش فيروزي. في شعرها، المتجمع في تسريحة شعرها الصباحية، تم إخفاء جديلة شخص آخر، والتي ارتدتها رايسا بافلوفنا لفترة طويلة جدًا. وفي البدلة، وفي تصفيفة الشعر، وفي السلوك - في كل مكان كان هناك نوع من الملاحظة الكاذبة التي أعطت رايسا بافلوفنا المظهر غير الجذاب لمحظية عفا عليها الزمن. ومع ذلك، فهي تعرف ذلك بنفسها، لكنها لم تشعر بالحرج من مظهرها، بل بدت وكأنها تتباهى عمدًا بغرابة زيها وأخلاقها شبه الذكورية. ما يدمر النساء الأخريات في الرأي العام لم يكن موجودًا بالنسبة لريسا بافلوفنا. في لغة بروزوروف الذكية، تم تفسير هذه الميزة في رايسا بافلوفنا من خلال حقيقة أن "الشك لا يمس زوجة قيصر". بعد كل شيء، كانت رايسا بافلوفنا مجرد زوجة قيصر في عالم المصانع الصغيرة، حيث انحنى الجميع وكل شيء لسلطتها من أجل التشهير بها من وراء ظهرها. بصفتها امرأة ذكية، فهمت رايسا بافلوفنا كل هذا تمامًا وبدا أنها تستمتع بصورة الخسة البشرية التي تتكشف أمامها. لقد أحببت أن هؤلاء الأشخاص الذين داسوها في التراب، في نفس الوقت تملقوا وأذلوا أنفسهم أمامها، وتملقوها وأهانوها في تنافسهم مع بعضهم البعض. بل إنها كانت لاذعة ودغدغة أعصاب زوجة قيصر المتوترة.

للوصول إلى بروزوروف، الذي احتل، بصفته كبير مفتشي مدارس المصانع، أحد المباني الملحقة التي لا تعد ولا تحصى في القصر الريفي، كان على المرء أن يمر بسلسلة من الأزقة الواسعة التي تتقاطع عند المنصة المركزية للحديقة، حيث يتم تشغيل الموسيقى يوم الأحد . تم ترتيب الحديقة على نطاق واسع. الدفيئات الزراعية والدفيئات الزراعية وأحواض الزهور والأزقة والمسارات الضيقة تنتشر بشكل جميل على الشريط الأخضر للساحل. رائحة الزهور الجيلي المتفتحة حديثًا والمجنونيت ملأت الهواء بتيار عطري. وقف الليلك، مثل العروس، غارقًا في براعم منتفخة ومتخمة، جاهزة للتفتح من ساعة إلى ساعة. شكلت أشجار السنط المزخرفة بالفرشاة جدرانًا خضراء حية، حيث تم إخفاء منافذ خضراء صغيرة مع أرائك حديقة صغيرة وطاولات مستديرة من الحديد الزهر بشكل مريح هنا وهناك. بدت هذه المنافذ وكأنها أعشاش خضراء حيث ينجذب المرء للراحة. بشكل عام، كان البستاني يعرف عمله جيدًا، ومن أجل الخمسة آلاف التي خصصتها له إدارة مصنع كوكار سنويًا خصيصًا لدعم الحديقة والدفيئات الزراعية والدفيئات، فعل كل ما يمكن أن يفعله البستاني الجيد: في الشتاء أزهرت زهور الكاميليا الخاصة به تمامًا، في أوائل الربيع زهور التوليب والزنابق؛ تم تقديم الخيار والفراولة الطازجة في فبراير، وفي الصيف تحولت الحديقة إلى حديقة زهور عطرة. فقط عدد قليل من الكتل المعزولة من شجرة التنوب والتنوب الداكن وما يصل إلى اثنتي عشرة شجرة أرز قديمة تشهد ببلاغة على الشمال حيث أزهرت أزهار الليلك والسنط والحور والآلاف من الزهور الجميلة، وتغطي أحواض الزهور والأسرة بفسيفساء منمقة مشرقة. كانت النباتات هي نقطة ضعف رايسا بافلوفنا، وكانت تقضي كل يوم عدة ساعات في الحديقة أو تستلقي على شرفتها، حيث تتمتع بإطلالة واسعة على الحديقة بأكملها، وبركة المصنع، والإطار الخشبي للمباني المحيطة بها والمناطق المحيطة البعيدة .

كان منظر نبات كوكارسكي والجبال المحيطة به من جميع الجوانب من حديقة القصر، وخاصة من شرفة منزل القصر، جيدًا بشكل ملحوظ، مثل واحدة من أفضل المناظر البانورامية في منطقة الأورال. كان وسط الصورة، مثل طبق ممتلئ حتى حافته، يشغله بركة مصنع كبيرة بيضاوية الشكل. إلى اليمين، تم ربط تلتين بسد واسع؛ في أقرب مبنى، كان مقر مصنع كوكار مع قصره يتباهى بأعمدة يونانية، وعلى الجانب الآخر تتمايل سلسلة من أشجار الصنوبر النادرة بقممها الأشعث. من مسافة بعيدة، بدا هذين التلال مثل البوابات التي يتدفق فيها نهر جبل كوكاركا، من أجل الركوع بشكل أكبر تحت جبل مشجر شديد الانحدار، وينتهي بقمة صخرية مع كنيسة صغيرة جيدة التهوية في الأعلى. على طول هذه التلال وعلى طول شاطئ البركة، تصطف بيوت المصانع القوية في شوارع واسعة منتظمة؛ وفيما بينها، كانت الأسطح الحديدية للأثرياء تلمع في بقع خضراء زاهية، وكانت المنازل الحجرية للتجار المحليين تلمع باللون الأبيض. وبرزت خمس كنائس كبيرة في أبرز الأماكن.

الآن، تحت السد، حيث كانت مدينة كوكاركا المفعمة بالحيوية تغلي بغضب، اهتزت المصانع الضخمة بقشعريرة باهتة. في المقدمة، كان هناك ثلاثة أفران صهر يتصاعد منها الدخان؛ كان الدخان الكثيف يتدفق دائمًا من الصناديق الحديدية الشبكية مثل ذيل أسود، تقطعه حزم من الشرر اللامع وألسنة أشعث من النار الهاربة. في مكان قريب كانت هناك منشرة مياه ذات فم أسود، حيث كانت صفوف من جذوع الأشجار تزحف، كما لو كانت حية، وتصفير وأزيز. علاوة على ذلك، ارتفعت العشرات من جميع أنواع الأنابيب، وانحنت أسطح المباني الفردية في صفوف منتظمة، مثل درع الوحش الذي كان يمزق الأرض بمخالبه الحديدية، ويملأ الهواء على مسافة طويلة برنين معدني، تم قمعها بواسطة صرير الحديد الغزل ونخر مقيد. وإلى جانب مملكة النار والحديد هذه، كانت صورة بركة واسعة تتشبث بها المنازل وغابة خضراء عبر الجبال تجذب الأنظار لا إراديا برحابتها ونضارة ألوانها ومنظورها الجوي البعيد.

كان مبنى بروزوروف الخارجي يقع في الركن الشمالي من الحديقة، حيث لا توجد شمس على الإطلاق. دخلت رايسا بافلوفنا من الباب المفتوح للشرفة المتهالكة نصف الفاسدة. لم يكن هناك أحد في الغرفة الأولى، وكذلك في الغرفة المجاورة. بدت هذه الغرف الصغيرة ذات ورق الحائط الباهت والأثاث الجاهز مثيرة للشفقة وبائسة بشكل خاص بالنسبة لها اليوم: كانت هناك آثار لأقدام قذرة على الأرض، وكانت النوافذ مغطاة بالغبار، وسادت الفوضى الرهيبة في كل مكان. كانت هناك رائحة رطوبة عفنة تنبعث من مكان ما، كما لو كانت قادمة من قبو. تجفل رايسا بافلوفنا وهزت كتفيها بازدراء.

"هذا نوع من الإسطبل..." فكرت باشمئزاز وهي تنظر إلى الغرفة المجاورة الضيقة ذات الإضاءة الخافتة.

توقفت عند المدخل بتردد عندما وصلت قراءة مفستوفيلس إلى أذنيها من الأعماق:


الجمال قديم بعض الشيء..

– هل أنت يا فيتالي كوزمين الذي تمارس الرياضة على حسابي؟ - سألت رايسا بافلوفنا بمرح وهي تعبر العتبة.

- الملكة رايسا! يا لها من أقدار!.. - تكلم رجل قصير ورفيع، وهو ينهض من الأريكة الممزقة المصنوعة من القماش الزيتي.

- أهلاً أيها الرجل العظيم... إلى الأمور الصغيرة! - ردت رايسا بافلوفنا بوقاحة، ومدت يدها إلى المالك غريب الأطوار. - هل كنت تغني شيئا من هذا القبيل للتو؟

"نعم، نعم..." تحدث بروزوروف على عجل، وهو يعدل ربطة العنق التي انفلتت حول رقبته. - بالفعل، غنى... رأيت هذه الملابس الزرقاء، هذه الضفيرة الزائفة، هذا الوجه المطلي - وغنيت!

– إذا كان كل ذكائك اليوم يكمن في الضمير هذا،إذًا هذا ممل بعض الشيء يا فيتالي كوزميتش.

- ماذا أفعل، ماذا أفعل يا عزيزي! عجوز، غبي، منهك... لا شيء يدوم إلى الأبد تحت الشمس!

-أين يمكنك الجلوس هنا؟ - سألت رايسا بافلوفنا وهي تبحث عن الكرسي عبثًا.

- حسنا، من فضلك اذهب إلى الأريكة! خذ راحتك. ولكن ما هو المصير الذي أتى بك أيتها الملكة رايسا إلى عريني؟

- من أجل الزمن القديم، فيتالي كوزميتش... ذات مرة كتبت قصائد لامرأة ترتدي ملابس زرقاء.

- أوه، أتذكر، أتذكر الملكة رايسا! اسمحوا لي أن أقبل يدك... نعم، نعم... ذات مرة، منذ زمن طويل، لم يكن فيتالي بروزوروف يتلو عليك قصائد الآخرين فحسب، بل حلق من أجلك أيضًا. ها ها... حتى أنها اتضح أنها تورية: ارتفعت وارتفعت. إذن يا سيدي... الحياة كلها تتكون من مثل هذه التورية! إذن، تذكر هذه الليلة الربيعية المقمرة... ركبنا البحيرة معًا... كيف أرى كل شيء الآن: كانت تفوح منها رائحة الليلك، وفي مكان ما كان عندليب يغني! لقد كنت شاباً، مليئاً بالقوة والأقدار، تطيع القانون...


هل تتذكر لحظة رائعة؛
لقد ظهرت أمامي،
مثل رؤية عابرة
مثل عبقري الجمال الخالص..

ضغط بروزوروف برأسه الرمادي على يد رايسا بافلوفنا، وشعرت بدموع كبيرة تتساقط على يدها... شعرت بالرعب من شعور مزدوج: لقد احتقرت هذا الرجل البائس الذي سمم حياتها، وفي نفس الوقت شعرت بنوع من الدفء. شعور غامض بداخلها، شعور تجاهه، أو بالأحرى، ليس تجاهه شخصيًا، ولكن تجاه تلك الذكريات المرتبطة بهذا الرأس المجعد والجميل. لم ترفع رايسا بافلوفنا يديها ونظرت إلى بروزوروف بعيون كبيرة ثابتة. كان هذا الوجه الضيق ذو لحية صغيرة وعيون كبيرة داكنة وساخنة لا يزال جميلاً مع نوع من الجمال العصبي المضطرب، على الرغم من أن الشعر الداكن المجعد كان يتلألأ باللون الرمادي منذ فترة طويلة، مثل العفن الفضي. نفس القالب غطى دماغ بروزوروف الحي والذكي، الذي كان يتحلل من عمله.

"والآن،" تحدث بروزوروف، قاطعًا الوقفة الثقيلة، "أنظر إلى أطلال طروادة التي تذكرني بدماري". نعم نعم...ولكنني لا أزال أجد القليل من الشعر:


لقد أغلقت الأبواب بهدوء
وحيدا دون ضيوف
أنا أشرب من أجل صحة مريم،
عزيزتي مريم...

كان "مكتب" بروزوروف، الذي كان يشغل غرفة ممر ضيقة، يشبه الممر، مشبعًا تمامًا بدخان السيجار الرخيص ورائحة الفودكا. كان المكتب الممزق، الذي تم دفعه إلى الجدار الداخلي، مليئًا بالكتب التي كانت ملقاة هناك في حالة من الفوضى الأكثر شعرية. كانت هناك أوراق من الورق المكتوب وزجاجة فودكا فارغة متناثرة. في زاوية الغرفة كانت هناك خزانة كتب بها كتب، وفي الأخرى خزانة كتب فارغة وكرسي مكسور ذو ظهر مطرز بالحرير الملون. كانت بدلة المالك المجعدة والمهملة تتناسب مع أثاث المكتب: فقد تقلص معطفه الصيفي من القماش من الغسيل وضاقت كتفيه الضيقتين بشكل غير جذاب؛ نفس البنطلون والقميص المجعد والأحذية الصدئة غير النظيفة أكملت البدلة. كانت رايسا بافلوفنا مستعدة للشعور بالأسف على هذا الرجل العجوز المثير للشفقة، الذي لاحظ بالفعل هذه الحركة العابرة، وانزلقت ابتسامة وقحة بازدراء على وجهه النحيف، والتي كانت رايسا بافلوفنا على دراية بها بشكل خاص.

"ولقد جئت إليك من أجل لوشا..." تحدثت رايسا بافلوفنا بنبرة عملية، وشعرت بالحرج قليلاً.

"أعلم، أعرف..." أجاب بروزوروف على عجل، وهو يشعث شعره بإيماءة مألوفة. - أعرف ما الأمر، لكن لا أعرف ما هو..

- قلت لك ذلك.

- أوه، نعم... أؤمن، يا رب، أعن عدم إيماني. من أجل لوشا... نعم.

- ولكن لك كبير جدا. عليك أن تعتني بها...

- صح تماما!


أي نوع من العمولة، أيها المبدع،
أن تكون أبًا لابنة بالغة!

"خاصة أن هذا الأب مثل القدر الذي كافأ لوشا المسكينة بشكل غير عادل."

- نعم، ولكنني لا أظلم ابنتي إلا بطريقة سلبية، بينما أنت تغرسين بتأثيرك الشر الأكثر إيجابية.

- بالضبط؟

"أنت تملأ رأسها بالخرق وفلسفات المرأة المختلفة." على الأقل لا أتدخل في حياتها وأتركها لأجهزتها: فالطبيعة خير معلم لا يخطئ أبداً...

"وسأفكر بنفس الطريقة إذا لم أحب لوشا الخاصة بك."

- أنت؟ هل أحببت؟ توقفي أيتها الملكة رايسا عن لعب الغميضة؛ يبدو أن كلانا قد عفا عليه الزمن قليلاً بالنسبة لمثل هذه التفاهات... نحن أنانيون للغاية لدرجة أننا لا نحب أي شخص آخر غير أنفسنا، أو بشكل أكثر دقة، إذا أحببنا، فقد أحببنا أنفسنا أيضًا في الآخرين. لذا؟ وأنت، إلى جانب ذلك، ما زلت تعرف كيف تكره وتنتقم... ومع ذلك، إذا كنت أحترمك، فأنا أحترمك على وجه التحديد لهذه الصفة اللطيفة.

- شكرًا لك. الصراحة من أجل الصراحة؛ تخلص من هذه القمامة القديمة ومن الأفضل أن تخبرني ما هو نوع الشخص الذي درست معه الجنرال بلينوف.

- بلينوف... جنرال بلينوف... نعم ميرون بلينوف. توقف بروزوروف ونظر إلى رايسا بافلوفنا بابتسامته الخبيثة وقال:

- ولهذا السبب أتيت إلي!

- ماذا عن هذا؟

– لماذا كنت في حاجة بلينوف؟ مرة أخرى، هناك مزيج صعب في مجال السياسة...

- إذا سألت، فهذا يعني أنني بحاجة إلى المعرفة، وسبب الحاجة إليها هو شأني. فهمتها؟ ساد الفضول النسائي.

- هذا ما طلبته... إذن أنت بحاجة إلى إرسال شهادة عن ميرون جيناديتش من خلالي؟ إذا سمحت... أولاً، هذا شخص صادق جداً - أول مشكلة بالنسبة لك؛ ثانيا، إنه شخص ذكي للغاية - المشكلة الثانية، وثالثا، لحسن الحظ بالنسبة لك، يعتبر نفسه شخصا ذكيا. يمكنك أن تصنع حبالًا من هؤلاء الأشخاص الأذكياء والصادقين، على الرغم من أن المهارة مطلوبة. ومع ذلك، بلينوف مؤمن ضد سياستك الأنثوية... ها ها!..

– لا أجد شيئاً مضحكاً في ذلك؛ أن ميرون جينادييتش يقع تحت التأثير القوي لشخص واحد...

"... وهو قبيح مثل حبة البازلاء المحشوة"، التقط بروزوروف الملاحظة في مكانها الصحيح، "قديم مثل كلب الكاهن، وذكي مثل الشيطان".

- ألا تعرف من هو هذا الشخص؟

- ن-لا... يبدو أنهما فتيات سهلتا القراءة أو الطبخ، لكن ليسا عاليتي الطيران على الإطلاق. ها ها!.. تخيل هذا المزيج: بلينوف أستاذ جامعي، وقد اكتسب اسمًا معروفًا كخبير اقتصادي سياسي ورأس مالي لامع، ثم، كما قلت لك بالفعل، شخص جيد من جميع النواحي - وفجأة، نفس الجنرال بلينوف، بكل علمه وصدقه وتميزه، يجلس تحت حذاء شخص غريب الأطوار. ما زلت أفهم مثل هذا الخطأ، لأنه كان من سوء حظي ذات مرة أن أحملني امرأة مثلك. بعد كل شيء، لقد أحببتني ذات مرة، الملكة رايسا...

- أنا؟ أبداً!..

- القليل؟

-هل رأيت هذا الشخص الذي لديه الجنرال تحت حذائها؟ – قاطعت رايسا بافلوفنا هذا السؤال الصريح.

- من مسافة. يمكن للمرء أن يقول عنها بكلمات هزلية إنها قبيحة من بعيد، وكلما اقتربت، كلما كان الأمر أسوأ. ولكن اسمع، لماذا تعترف لي بكل هذا؟

أجابت رايسا بافلوفنا مبتسمة: "وما زلت لا تستطيع تخمين أن هذا سر، وكما تعلم، لا يمكنك الوثوق بالأسرار".

"نعم، نعم... سأتحدث عن كل شيء: لساني هو عدوي"، وافق بروزوروف مع تنهد شبه كوميدي.

جلست رايسا بافلوفنا في خزانة بروزوروف لمدة نصف ساعة أخرى، في محاولة لمعرفة شيء آخر عن الشخص الغامض من محاورها الثرثار. في مثل هذه الحالات، لم يجبر بروزوروف نفسه على السؤال وبدأ في إخبار مثل هذه التفاصيل التي لم يكلف نفسه عناء تجميلها بأي شكل من الأشكال من أجل الاحتمالية.

"حسنًا، يبدو أنك على هذا النحو..." أشارت رايسا بافلوفنا وهي تنهض من مقعدها.

- قتلني الله إن كنت أكذب!

لإضفاء لمسة من الواقع على قصصه، بحث بروزوروف في ذكريات شبابه، عندما احتل، كطالب، خزانة صغيرة مع بلينوف في السطر السابع عشر من جزيرة فاسيليفسكي. لقد كان وقتًا ممتعًا، على الرغم من أن بلينوف كان من أغبى الطلاب. من المؤكد أنه لم يُظهر أي أمل، لقد كان مكتظًا بتهور، وبشكل عام كان شخصًا عاديًا ومتواضعًا للغاية. بعد ذلك، تباعدت مساراتهم، والآن أصبح بلينوف عالمًا بارزًا وشخصًا ممتازًا، بينما يغرق بروزوروف حيًا في الفودكا.

- ومن قال لك أن تشرب؟ - قالت رايسا بافلوفنا بصرامة وهي تحاول عدم النظر إلى محاورها.

-من يجبرني؟ - سأل بروزوروف، وهو يمرر بكلتا يديه من خلال تجعيد الشعر الرمادي.

- نعم انت...

- اه الملكة رايسا... لماذا تسأليني؟ - تأوه بروزوروف. - أنت تعرف هذه القصة بأكملها جيدًا: روح فيتالي كوزميتش تتألم، لذلك يشرب. فكرت ذات مرة في تحريك جبل، لكنني تعثرت في القش... كما تعلمون، في اليوم الآخر توصلت إلى نظرية جيدة جدًا، والتي يمكن تسميتها نظرية الضحية.نعم نعم.. إن أي تقدم إلى الأمام وفي أي مجال يتطلب التضحيات. هذا هو القانون الحديدي!.. خذ مثلاً الصناعة، والعلم، والفن – ففي كل مكان، يتم تخليص الغايات التي نعجب بها من خلال عدد من الضحايا. كل آلة، كل تحسين أو اختراع في مجال التكنولوجيا، كل اكتشاف جديد يتطلب الآلاف من التضحيات البشرية، وبالتحديد في شخص هؤلاء العمال الذين، بفضل فوائد الحضارة هذه، تُركوا بدون قطعة خبز، الذين تم تقطيعهم وحرقهم. سحقتهم عجلة غبية، الذين يضحون بأطفالهم من سن الثامنة... نفس الشيء يحدث في مجال الفن والعلوم، حيث كل حقيقة جديدة، كل عمل فني، لآلئ نادرة من الشعر الحقيقي - كل هذا لقد نمت ونضجت بفضل وجود الآلاف من الخاسرين والعباقرة غير المعترف بهم. ولاحظ أن هؤلاء الضحايا ليسوا مجرد حادث، ولا حتى سوء حظ، بل مجرد نتيجة منطقية بسيطة من قانون صحيح رياضيا. لذلك صنفت نفسي بين هؤلاء الخاسرين والعباقرة غير المعترف بهم: اسمنا هو الفيلق... العزاء الوحيد الذي يبقى لنا عندما يكون جنرالات بلينوف مزدهرين وسعداء بجوارنا هو فكرة أنه لولانا، هناك حقًا لن يكونوا أشخاصًا رائعين. نعم سيدي...