من يعرف بماذا يشتهر هذا اليوم في اليابان؟ في مثل هذا اليوم، 3 مارس، يقام "هينا ماتسوري" باليابانية 雛祭 أو بمعنى آخر "مهرجان الدمى" في اليابان. يتم الاحتفال بهذه العطلة للفتيات سنويًا في اليوم الثالث من الشهر الثالث. عشية هذا اليوم، في المنازل التي توجد فيها بنات، تم تثبيت منصة متدرجة مغطاة بساط أحمر في غرفة الضيوف، ويتم وضع الدمى الملونة والتماثيل الأخرى لتمثيل سكان القصر الإمبراطوري. لقد جاء هذا التقليد من العصور القديمة وهو محفوظ في العديد من المنازل حتى يومنا هذا.
يمكن أن تكون الدمى مختلفة جدًا - باهظة الثمن وقيمة وبسيطة جدًا، ولكنها جميعًا تصور شخصيات من البلاط الإمبراطوري في عصر هيان. في الأعلى، يتم وضع الدمى التي تصور الإمبراطور والإمبراطورة بأزياء احتفالية على خلفية الشاشة. ويسمى هذا الزوج من الدمى "ديريبينا" ويرمز إلى السعادة الزوجية، لذلك يتم تقديمهما للعروسين.
في الخطوة الثانية، توجد ثلاث سيدات من البلاط، أدناه - وزيران وموسيقيان وخدم، بالإضافة إلى عناصر من استخدام القصر - Palanquins، عربات، أثاث، ورنيش، صناديق وأشياء أخرى. على حواف الحامل، عادة ما يتم وضع شجرتين صناعيتين في السياج، تمثلان البرقوق والخوخ.
وبالتالي، فإن التصميم بأكمله له معنى رمزي وخير، وصولاً إلى الكلاب الصغيرة التي ترمز إلى الولاء والإخلاص. يتم تثبيت الدمى قبل عدة أيام من بداية يوم 3 مارس، ويتم إزالتها مباشرة بعد انتهاء العطلة، ويفضل أن يكون ذلك في نفس اليوم. يعتقد اليابانيون أنه إذا قمت بإزالة الدمى في الوقت الخطأ، ولكن في وقت لاحق، فسوف تتزوج الفتيات في وقت متأخر.
عندما تولد فتاة في عائلة، فإن الأسرة الشابة ملزمة بشراء مثل هذه المجموعة. في كثير من الأحيان، تنتقل هذه الدمى من جيل إلى جيل في الأسرة، أو حتى تعطى لابنتها كمهر. تحظى مجموعات هينا-نينجيو دائمًا بمكانة مرموقة بين العناصر الموجودة في منزل كل عائلة، خاصة عندما تكون هناك بنات. هذا على وجه التحديد بسبب جماله وسعره الكبير في كثير من الأحيان. تتمتع بعض المجموعات القديمة أيضًا بقيمة ثقافية كبيرة. بالنسبة للفتيات وعائلاتهن، تعتبر مجموعات هيناكازاري باهظة الثمن للغاية.
يعود أصل هينا ماتسوري إلى وقت طويل جدًا، عندما كانت هناك طقوس للتطهير من الأمراض وقوى الشر في اليابان بمساعدة الدمى المصنوعة من القش أو الورق. أثناء الطقوس، ينفخ الشخص على الدمية ثم يفرك جسده بها حتى ينتقل كل تلوث الروح والجسد إلى التمثال. ثم ألقيت الدمية في أقرب نهر أو مجرى: كان يعتقد أن كل الأمراض والشدائد طفت معها. تدريجيا خضعت هذه العادة للتغييرات.
في عصر هيان، بدأ وضع دايريبينا في المنزل على الرف المقدس - كاميدانا، حيث كانت هناك تماثيل لآلهة الشنتو وألواح بأسماء الأجداد. من نهاية القرن السابع عشر. بدأ التقليد الديني يتحول إلى مهرجان للدمى. هذه عطلة لطيفة وهادئة مع أفراحها البسيطة. الفتيات من سن السابعة إلى الخامسة عشرة يحبونه بشكل خاص.
في هذا اليوم، تقوم الفتيات وأمهاتهن بملابس أنيقة، عادة في الكيمونو، مهيبة واحتفالية، مثل السيدات الحقيقيات، بزيارة بعضهن البعض، وتقديم الهدايا واستلامها، وعلاج أنفسهن بالحلويات الخاصة والإعجاب بالدمى المعروضة على المدرجات. لا يتم اللعب بهذه الدمى أبدًا. بعد العطلة، يتم لفها بعناية بالورق، ووضعها في صناديق وإزالتها حتى العام المقبل. دمى هينا عزيزة جدًا وتنتقل من الأم إلى ابنتها.
عندما درست بنفسي في مدرسة اللغة اليابانية في اليابان، تم اصطحابي كأروبيتو إلى متجر يبيع مجموعات من دمى هينا-نينجو لشهر مارس، ثم جو-جاتسو-نينجو لشهر مايو (سأخبركم أيضًا عن عطلة الأولاد في وقت لاحق). لقد استمتعت حقا بالعمل هناك. لقد تعلمت الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام ليس فقط عن هذه الدمى، ولكن عن هذه العطلة المجيدة وميزاتها.
ثم تعلمت جميع الأسماء، وتعلمت وضع جميع الدمى والألعاب الأخرى بشكل صحيح على الدرجات دون مطالبة. تضمنت مسؤولياتي في المتجر أشياء كثيرة: تفريغ الدمى الجديدة، ووضعها بشكل صحيح على الدرج، وتعبئة تلك التي اشتراها العملاء بعناية ودقة. كنت مضطرًا كل يوم إلى إزالة الغبار عن جميع الدمى المعروضة في منطقة المبيعات والتأكد من أن جميع العناصر في وضع مستقيم وفي أماكنها.
يبيع المتجر الدمى لكل الألوان والأذواق، وكذلك لكل ميزانية. من أبسط وغير مكلفة إلى مكلفة للغاية. في واحدة من أكثر أركان المتجر شرفًا، تم عرض قاعدة منفصلة للإمبراطور والإمبراطورة ذات حجم مثير للإعجاب وتصميم جميل بشكل غير عادي. تم صنع هذه الدمى خصيصًا للمتجر بواسطة أحد الأشخاص سيد مشهورمن كيوتو. كانت تكلفة هذه المجموعة حوالي 10000 دولار في ذلك الوقت (قبل عدة سنوات). كانت هذه أغلى مجموعة تم تقديمها بعد ذلك في المتجر. لكن لم يشتريه أحد على الإطلاق. لقد نظروا إليه فقط وأعجبوا به.
عندما سألت مدير المتجر عن سبب وجود مثل هذه المجموعة الباهظة الثمن هنا، لم يشتريها أحد على أي حال، قالوا لي إنها ضرورية لحالة المتجر. حسنًا، ومن أجل الديكور والفخر، تم صنع هذه المجموعة على يد أحد معلمي كيوتو الشهير وهي موجودة في نسخة واحدة.
في وقت لاحق، عندما أتقنت المصطلحات بشكل أو بآخر وملأت قواعد التنسيب، بدأوا في توظيفي لتوصيل الدمى إلى المنازل اليابانية لأولئك الذين اشتروها. لم تتضمن واجباتي إحضار جميع الصناديق وتسليمها للعملاء فحسب، بل شملت أيضًا تفريغها بالترتيب ثم وضعها على حامل متدرج، أي وضع جميع الدمى بشكل صحيح في أماكنها. علاوة على ذلك، كان علي أن أعلق على كل أفعالي وأسماء أصحاب المنزل. كان يجب أن يتم ذلك باستخدام ساحة خاصة وقفازات بيضاء.
كان يجب أن ترى وجوه الأشخاص الذين زرناهم عندما رأوني! في البداية كانت هناك مفاجأة كبيرة أن يأتي إليهم أجنبي على الإطلاق، ثم المفاجأة الأكبر عندما بدأت أخبرهم باللغة اليابانية كيف وأين يضعونهم بشكل صحيح! من المؤسف أنني لم أتمكن من تصوير تعابير وجه العائلات اليابانية، لكان من الممكن أن يكون ألبوم صور غير عادي :)
غالبًا ما اتضح أن أصحاب المنزل كانوا يعرفون أقل بكثير عن الدمى وترتيب وضعها الصحيح على قاعدة التمثال مما كنت أعرفه أنا الأجنبي. بالنسبة لي، كان هذا مفاجئًا ومصدر فخر في نفس الوقت:) كان لدي وظيفة جيدة ومثيرة للاهتمام بدوام جزئي في ذلك الوقت.
لاحقًا، أثناء العمل في مدرسة اللغة اليابانية، أصبحت هذه التجربة مفيدة - لقد ساعدت معلمينا في إجراء درس ثقافي مخصص لهذه العطلة.
تعرض كل مدرسة لغة يابانية أيضًا مجموعات Hina-Ningyo كبيرة جدًا وجميلة. في الصورة أعلاه يمكنك رؤية مواقع التصوير في المدرسة التي عملت فيها في طوكيو.
في 3 مارس، يخبر المعلمون جميع الطلاب في كل مجموعة عن تقاليد هذه العطلة، ويظهرون الدمى ويشرحون معنى كل عنصر على قاعدة التمثال. بالإضافة إلى ذلك، قدمت مدرستنا ساعة خاصة مع الساكورا والحلويات اليابانية المصاحبة لها. أثناء شرب الشاي معًا ناقشنا التقاليد اليابانيةوعطلة الفتيات الرائعة هينا ماتسوري. كان جميع الطلاب دائمًا مهتمين جدًا.
إذا كنت في اليابان، تأكد من الإعجاب بـ هينا نينجيو والمشاركة أيضًا في مهرجان هينا ماتسوري. ربما تعرف عائلة يابانية ستزورها في هذه العطلة. لأنه من المعتاد أيضًا تقديم عرض خاص في الثالث من مارس شاي أخضرويمكن أن تطفو بتلات الساكورا هناك، والحلويات الخاصة التي يجب تناولها مع الشاي الأخضر.
وإذا ذهبت للدراسة في إحدى مدارس اللغة اليابانية، يمكنك رؤية كل هذا في المدرسة والتعرف على تقليد الاحتفال من معلمي مدرسة اللغة اليابانية. انها مثيرة للاهتمام والتعليمية للغاية.
هينا نينجيو: الإمبراطور والإمبراطورة
لدي أيضًا في المنزل دميتان كتذكارات - الإمبراطور والإمبراطورة. فقط بدون قاعدة وفراش خاص. صحيح، بعد عدة تحركات بين المدن والبلدان، لسوء الحظ، لم يتم الحفاظ على كل شيء. لكننا نحافظ على الدمى بأفضل ما نستطيع :) كما ينبغي أن تكون، فهي تقف في مكان الشرف.
مبروك لكل من لديه فتيات في الأسرة. عطلة الربيع! أتمنى لك السعادة والازدهار!
تحتفل اليابان في 3 مارس بالعيد الشعبي السنوي "هينا ماتسوري"، والذي يُطلق عليه في الترجمة الروسية "مهرجان الفتيات". "هينا ماتسوري" - حرفيًا "مهرجان الدمى" ("هينا" - دمية، "ماتسوري" - عطلة). وله عدة أسماء أخرى: "جوشي نو سيكو" - مهرجان اليوم الأول للثعبان؛ "مومو نو سيكو" - مهرجان زهر الخوخ.
في هذا اليوم، في كل منزل تقريبًا، يتم عرض الدمى ذات الملابس الفاخرة التي تسمى "هينا-نينجي" والتي تصور حياة البلاط الإمبراطوري في منصة "هينادان" الخاصة.
تم تزيين الغرفة التي تُعرض فيها الدمى. ترتدي الفتيات ملابس الكيمونو الزاهية ويزورن بعضهن البعض. بطريقة مرحة ومريحة، يتم تعليم الفتيات قواعد الأخلاق الحميدة، ومفهوم السمات الشخصية التي يجب أن تتمتع بها المرأة، والقدرة على الاعتناء بالأشياء القيمة، وتقييد رغباتهن وأهواءهن.
تجمع "هينا ماتسوري" بشكل مثالي بين اللعب والإدراك الشعري للعالم والتعليم التقليدي. زهور الخوخ، التي تعطي أحد الأسماء للعطلة، ترمز إلى الحنان الأنثوي واللطف والنعومة، ونتيجة لذلك، زواج سعيد. وليس من قبيل الصدفة أن تقام العديد من حفلات الزفاف في هينا ماتسوري.
هناك اعتقاد بأنه لا ينبغي عرض الدمى لفترة طويلة، لأن ذلك يؤخر ساعة الزواج المرغوبة، فتبقين في المنزل لمدة شهر تقريبًا، ثم يتم تعبئتها مرة أخرى ووضعها بعيدًا حتى يوم الفتيات التالي. .
تم إعداد المادة بناءً على معلومات من مصادر مفتوحة
يجمع المهرجان القديم لأرض الشمس المشرقة بين الشغف الياباني بالفن المصغر وموقفهم التقليدي الموقر تجاه الأطفال.
يتم الاحتفال بيوم الفتيات في جميع أنحاء اليابان في الثالث من مارس، والذي يعتبر أحد احتفالات الربيع الرئيسية في أرض الشمس المشرقة. في هذا اليوم، تنظم العائلات التي لديها فتيات معارض مصغرة للدمى بملابس فخمة، ويحصل الأطفال أنفسهم على فرصة التباهي بالكيمونو الأنيق ويكونوا محط اهتمام الجميع.
تتمثل العادة المركزية لهينا ماتسوري في عرض دمى "هينا نينجيو" في نسخ مصغرة من ملابس البلاط في عصر هيان (794-1185). يتم وضع "البلاط الإمبراطوري" بقيادة دمى الإمبراطور ("o-dairi-sama") والإمبراطورة ("o-hina-sama") على منصات خاصة متعددة المستويات "hinadan" أو "hinakazari". تعتبر مثل هذه الدمى من أغلى الهدايا المرغوبة عند ولادة الفتاة من والدي الأم. العديد منها مصنوعة يدوياً من أغلى المواد، وتصبح أقدم وأندر الدمى جزءاً من الموروثات العائلية التي تنتقل من جيل إلى جيل.
عادة ما يتم استكمال التصميم الرشيق للهيناكازاري بزخارف رمزية على شكل أزهار الخوخ، بالإضافة إلى كرات من بتلات الكرز الاصطناعية وشجرة اليوسفي المعلقة على السقف. يعتبر الخوخ في اليابان بمثابة انعكاس رمزي أفضل الصفاتالنساء - الحنان والوداعة والنعمة وضبط النفس. لذلك، يجب أن تصبح أزهارها، التي تظهر في الوقت المناسب لهينا ماتسوري، ضمانًا بأن الفتاة ستصبح امرأة مثالية، وفي المستقبل زوجة - أساس أي عائلة قوية.
ويلعب الأطفال أنفسهم أيضًا دورًا حيويًا في الاحتفال بعيد هينا ماتسوري. في هذا اليوم، ترتدي الفتيات الكيمونو الأنيق، تمامًا مثل السيدات البالغات، يزرن بعضهن البعض لتبادل الهدايا وتجربة الحلويات التقليدية والاستمتاع بمعرض الدمى الأنيقة. يجب على المضيفة وضيوفها الصغار إظهار معرفة لا تشوبها شائبة بالآداب والأنوثة واحترام الراحة المنزلية.
هينا ماتسوري ("مهرجان الدمى")، المعروف أيضًا باسم جوزي نو سيكو ("اليوم الأول لمهرجان الأفعى") ومومو نو سيكو ("مهرجان زهر الخوخ")، التاريخ القديم. ومن المقبول عمومًا أن هذه العادة نشأت في بلاط الشوغون القوي توكوغاوا يوشيمون في القرن السابع عشر، والذي كان لعائلته العديد من البنات. في البداية، تم الاحتفال بهينا ماتسوري فقط في بلاط الإمبراطور وفي منازل النبلاء النبلاء، وفي نهاية عصر إيدو، حصل الاحتفال على اعتراف وطني.
يقترح العديد من الباحثين أن مهرجان الفتيات يعود تاريخه إلى طقوس سحرية أقدم، تسمى "هينا-أوكوري"، والتي كان يؤديها اليابانيون في اليوم الثالث من القمر الثالث أو "يوم الثعبان". في هذه الليلة، كان من المعتاد إنزال سلال ورقية بها دمى "ناغاشي بينا" على طول المياه الجارية، والتي كان من المفترض أن تأخذ معها كل الأرواح الشريرة التي من شأنها أن ترسل الأمراض للناس.
في 3 مارس، يتم الاحتفال بعطلة هيناماتسوري في كل مكان في اليابان، والتي تُترجم إلى اللغة الروسية باسم مهرجان الفتيات أو مهرجان الدمى. تعتبر هذه العطلة من الأعياد الرئيسية عند اليابانيين، ويطلق عليها أيضًا اسم مهرجان يوم الأفعى الأول ومهرجان زهر الخوخ. ولكن لا تزال هذه العطلة مخصصة للفتيات في المقام الأول. في هذا اليوم، تعرض العائلات التي لديها فتيات دمى خاصة تسمى هينا نينجيو. وفي هذا اليوم يذهب اليابانيون لزيارة بعضهم البعض للاستمتاع بهذه الدمى وهم يرتدون الكيمونو التقليدي.
ترتدي الفتيات الكيمونو الأنيق ذو النقوش الزهرية، ويذهبن للزيارة، ويقدمن الهدايا لبعضهن البعض، ويأكلن الحلويات المختلفة، على سبيل المثال هيشي موتشي، وهينا أراري - حلويات خاصة رقيقة مصنوعة من الأرز ومغطاة بدبس السكر الحلو، وملفات تعريف الارتباط المختلفة، وشرب شيروزاكي - أبيض، حلو ، مشروب كحولي منخفض. خلال العطلة، من المتوقع أن تتبع الفتيات قواعد الأخلاق الحميدة، لذلك تقليديًا، يخدم هيناماتسوري غرض تعليم الفتيات ويسمح لآبائهن بأن يثبتوا للضيوف أن بناتهم يتمتعن بأخلاق جيدة ويعرفن قواعد الآداب.
الدمى المستخدمة خلال مهرجان هينا ماتسوري هي أعمال فنية حقيقية مصنوعة من السيراميك والحرير، ومرسومة بدقة وملبسة بملابس فاخرة. من المفترض أن تعطى الدمى للفتيات عند الولادة. غالبًا ما تكون موروثة، وقد احتفظت بها بعض العائلات منذ القرن التاسع عشر تقريبًا.
كقاعدة عامة، تتضمن المجموعة الواحدة 15 دمية على الأقل. يتم وضع الدمى على حامل هيناكازاري متعدد الطبقات يشبه السلم. تتكون هيناكازاري عادةً من ثلاث أو خمس أو سبع طبقات، ومغطاة بقطعة قماش حمراء وغالبًا ما تكون مزينة بتلات زهرة الخوخ؛ تم تزيين الغرفة التي تم تركيب الدمى بها بكرات مصنوعة من بتلات الكرز الاصطناعية وأشجار اليوسفي.
يتم شراء الزخارف والإكسسوارات الضرورية لهيناماتسوري من المعارض الخاصة هينا نو إيتشي (بازار الدمى). يقام مهرجان Hina no ichi في شهر فبراير، وهو يمثل فرصة جيدة للقاء الأصدقاء والمعارف والدردشة معهم.
أحد هذه الأسواق.
العنصر الرئيسي في التكوين هو الزوج الإمبراطوري، والذي يتم تثبيته دائمًا على الطبقة العليا.
يوجد في الطبقة الثانية ثلاث دمى لسيدات البلاط يحملن أواني صب الساكي. في المستوى الثالث يوجد خمسة موسيقيين دمى يعزفون الموسيقى اليابانية القديمة. يحمل كل موسيقي إما مزمارًا أو طبلة في يديه، باستثناء واحد - المغني الذي يحمل مروحة. على جانبي الطبقة الرابعة، يتم أحيانًا وضع صورتين للوزراء، كما يتم وضع صور لكبار الشخصيات الأخرى والحراس الشخصيين والخدم في الطبقتين الرابعة والخامسة. يتم وضع أثاث الألعاب والأدوات والصناديق وما شابه ذلك في المستويين السادس والسابع.
يعتمد الاحتفال بـ هينا ماتسوري على عدة تقاليد مختلفة. يعود تاريخ إحداها إلى عصر هيان (794-1185) - في هذا اليوم، دعت العائلات النبيلة مذيعي التعاويذ الذين أدوا صلوات خاصة تهدف إلى نقل جميع مشاكل الناس إلى الدمى الورقية، والتي سُمح لها بعد ذلك بالطفو على طول النهر أو البحر . كانت تسمى هذه الدمى "nagashi-bina" - وهي دمى تُنزل أسفل النهر.
في البداية، تم الاحتفال بالعطلة فقط في المحكمة وبين الطبقة العسكرية، ولكن سرعان ما انتشرت بسرعة بين الناس. عيد وطنيبدأ استخدام الدمى في القرن الثامن عشر، وفي ذلك الوقت أضيفت عادة تنظيم معارض للدمى ذات الملابس الفاخرة، التي تصور حياة وعادات القصر الإمبراطوري، في المنازل التي توجد بها فتيات.
وتستمر هذه العادة حتى يومنا هذا. الآن هذه ليست دمى ورقية، ولكنها أعمال فنية حقيقية مصنوعة من السيراميك والحرير، ترتدي ملابس فاخرة. دمى هينا ليست مخصصة للعب اليومي، وعادة ما يتم عرضها في الغرفة المركزية بالمنزل على رف خاص - هينادانا - ويتم الإعجاب بها ببساطة لعدة أيام. بعض مجموعات الدمى هذه باهظة الثمن وتتوارثها العائلة من جيل إلى جيل. عادة، عندما تولد فتاة في الأسرة، يشتري الوالدان مجموعة جديدة من الدمى، والتي يتم استكمالها بعد ذلك بتلك الدمى التي يقدمها لهم الأقارب والأصدقاء.
كل فتاة يابانية جيدة التربية تستعد بعناية لهذه العطلة. بعد كل شيء، يجب أن يتألقوا في الحفلة اخلاق حسنه، نعمة الرقص وتذوق الأطعمة التقليدية المغسولة بالساكي غير الكحولي. من الواضح أن الفتيات يعملن باستمرار على تحسين أخلاقهن، لكن بحلول يومنا هذا يتم "صقلهن" بأكبر قدر ممكن من النشاط.
تشمل الأطباق التقليدية لهذا اليوم حساء البطلينوس وسوشي تشيراشي والحلويات والمشروبات غير الكحولية. يتم تحضير حساء البطلينوس ببساطة: يتم رمي المحار الطازج في مرق داشا المغلي وتزيينه بورقة خضراء.
سوشي شيراشي (شيراشي-زوشي) هو سوشي ملون، يُطلق عليه أحيانًا السوشي "المتناثر" لأن طبقة الأرز الياباني مغطاة ببساطة بطبقة من المكونات الملونة: جمبري وردي صغير، أعشاب بحرية نوري مقطعة إلى شرائح رقيقة، أعشاب حارة وكافيار أحمر.
هذه الأطباق ليست صعبة التحضير، لكن ما أجمل شكلها وما أروع مذاقها!
ل طاولة احتفاليةيقدمون حلويات مختلفة، مثل هيشي موتشي وهينا أراري - حلويات خاصة رقيقة مصنوعة من الأرز ومغطاة بدبس السكر الحلو.
يشربون شيروزاكي - مشروب أبيض حلو قليل الكحول.
لا يمكن للكلمات أن تعبر عن مدى المتعة الكبيرة التي استمتعت بها بهذه الأطباق ولأول مرة في حياتي انغمست في أجواء ما قبل العطلة التي تسود عشية العطلة في كل منزل ياباني توجد به فتيات.
يعتبر شهر مارس في اليابان تقليديا شهر المرأة. يوم 3 مارس هو يوم عطلة الفتيات، والذي يُطلق عليه اسم هينا ماتسوري (مهرجان هينا للدمى) أو مومو نو سيكو (مهرجان زهر الخوخ).
في العصور القديمة، كان يتم الاحتفال به في اليوم الثالث من الشهر الثالث كحدث موسمي فقط. في هذا الوقت، كان الفلاحون متحررين نسبيًا من العمل الزراعي وكان بإمكانهم الاستمتاع بالأيام الدافئة الأولى عندما بدأت أشجار الخوخ تزدهر.
يعتمد الاحتفال بـ هينا ماتسوري على عدة تقاليد مختلفة. يعود تاريخ أحدهم إلى عصر هيان (794-1185) - في هذا اليوم، تمت دعوة العائلات النبيلة إلى مذيعي التهجئة، الذين أدوا صلوات خاصة تهدف إلى ضمان نقل جميع مشاكل الناس إلى الدمى الورقية، والتي سُمح لها بعد ذلك تطفو على طول النهر أو عن طريق البحر. كانت تسمى هذه الدمى "nagashi-bina" - وهي دمى تُنزل أسفل النهر.
في البداية، تم الاحتفال بالعطلة فقط في المحكمة وبين الطبقة العسكرية، ولكن سرعان ما انتشرت بسرعة بين الناس. أصبحت العطلة الوطنية للدمىالثامن عشرفي نفس الوقت، أضيفت العادة لتنظيم معارض للدمى ذات الملابس الغنية التي تصور حياة وعادات القصر الإمبراطوري في المنازل التي توجد بها فتيات.
وتستمر هذه العادة حتى يومنا هذا. الآن هذه ليست دمى ورقية، ولكنها أعمال فنية حقيقية مصنوعة من السيراميك والحرير، ترتدي ملابس فاخرة. دمى هينا ليست مخصصة للعب اليومي، وعادة ما يتم عرضها في الغرفة المركزية بالمنزل على رف خاص - هينادانا - وتحظى بالإعجاب لعدة أيام. بعض مجموعات الدمى هذه باهظة الثمن وتتوارثها العائلة من جيل إلى جيل. عادة، عندما تولد فتاة في الأسرة، يشتري الوالدان مجموعة جديدة من الدمى، والتي يتم استكمالها بعد ذلك بتلك الدمى التي يقدمها لهم الأقارب والأصدقاء.
كقاعدة عامة، تتضمن المجموعة ما لا يقل عن 15 دمية ترتدي ملابس حمراء قديمة متعددة الطبقات. الدمى الأكثر قيمة والأكثر زخرفة هي الدمى التي تصور الإمبراطور (o-Dairi-sama) والإمبراطورة (o-Hime-sama) بملابس احتفالية حريرية قديمة. ويجري الاستعداد لمعارض الدمى يوم 3 مارس المقبل وتستمر حوالي شهر.
هناك اعتقاد بأنه لا ينبغي عرض الدمى لفترة طويلة، لأن ذلك يؤخر ساعة الزواج المرغوبة، لذلك يتم تعبئة جميع الأغراض بعناية وتخزينها حتى العام المقبل. بحلول 3 مارس، تم تزيين الغرفة التي يقع فيها معرض الدمى أيضًا: الكرات المصنوعة من زهور صناعيةشجرة الكرز واليوسفي. كل كرة مزينة بحبل حريري معلق.
في هذا اليوم، تقوم الفتيات اللواتي يرتدين الكيمونو الأنيق، مثل السيدات الحقيقيات، بزيارة بعضهن البعض، ويقدمن ويستقبلن الهدايا، ويعاملن أنفسهن بالحلويات الخاصة ويعجبن بالدمى. لذلك، بطريقة مرحة ومريحة، يتم تعليم الفتيات قواعد الأخلاق الحميدة، ومفهوم السمات الشخصية التي يجب أن تتمتع بها المرأة، والقدرة على الاعتناء بالأشياء القيمة، وتقييد رغباتهن وأهواءهن. وهكذا، فإن تقاليد هينا ماتسوري تجمع بشكل مثالي بين اللعب الرائع والتصور الشعري للعالم والتعليم التقليدي.
وزهور الخوخ (مومو)، التي تعطي اسمًا آخر للعطلة، في اليابان ترمز أيضًا إلى الحنان الأنثوي واللطف والوداعة، ونتيجة لذلك، الزواج السعيد. وليس من قبيل الصدفة أن تقام الكثير من حفلات الزفاف في عطلة هينا ماتسوري.
مصدر النص والصور - من مواقع الإنترنت المختلفة
