لقد انتهى بك الأمر حيث أعيش. كيف انتهى بك الأمر حيث أعيش

[الآية 1، دانا سوكولوفا]:
وطرت كل ذلك في الأحلام والأحلام
حول المكان الذي لم يشهد فيه العالم الألم والخوف من قبل.
وأنا لا أعرف كيف، ولكن عليك أن تصدق
حتى نتمكن من العثور عليه، والعثور عليه، والعثور عليه.

[انتقال]:

المكان الذي نشأت فيه هو منزلي.

[الآية 2، دانا سوكولوفا]:
ولا تربطني بأي شكل من الأشكال -
بعد كل شيء، أنا أتألق مثل نجمة في السماء.
وأنا أعلم يقينا أن روحي

[انتقال]:
حيث عشت؛ حيث كنت.
المكان الذي نشأت فيه هو منزلي على مر العصور.
حيث عشت؛ أين كنت؛
المكان الذي نشأت فيه هو منزلي.

فيديو: دانا سوكولوفا - دعني أذهب. اقتباس: كل ثانية يعتبر من واجبه أن يخبرني أن هذا النوع من الموسيقى ليس له جمهور. لن أجادل، سأريكم فقط الفيديو المباشر الخاص بنا. نحن نلعب ما نحب، وأنت تقرر بنفسك ما إذا كنت معنا أم لا.

عن أغنية دانا سوكولوفا - دعني أذهب

• في يونيو من هذا العام، كان فنان العلامة الموسيقية "Blackstar" سعيدًا بإصدار الفيديو الرسمي للمسار الجديد "Indigo"، والآن - بالفعل في يوليو، نشرت دانا سوكولوفا على القناة الرسمية نسخة حية من تركيبة جديدة أخرى تسمى "دعني أذهب". لأول مرة، تمكنت قاعدة المعجبين، وخاصة أولئك الذين لم يحضروا حفلات المغني من قبل، من مشاهدة فرقة كاملةالمجموعة وفي نفس الوقت تأكد من أن الفتاة لا تستخدم اللحن التلقائي العصري الآن. ينشر المؤدي تسجيلات "الأداء الحي". إذا ذهبت إليها على موقع يوتيوب، يمكنك الاستماع إلى أربع أغنيات دفعة واحدة، صدرت في 9 يونيو، وهي: "Indigo"، و"Spread the Sky"، و"Only Forward"، وأغنية "Say".

معلومات إضافية

كلمات أغنية دانا سوكولوفا - دعني أذهب.
الجيتار - إيفان زيلينكوف.
غيتار باس - بافل باوكوف.
لوحات المفاتيح - ميخائيل كورساكوف.
الطبول - أرتور أوفتشاروف.
مؤلف النص: دانا سوكولوفا.
تسمية الإصدار هي BlackStar.
يوليو 2017.

على السؤال آية جذابة لصديقته. قدمها المؤلف طبيب أعصابأفضل إجابة هي تخرج في الليل - ليس من الصعب أن تضيع،
لأن الثلج يتساقط في الخارج
لأنها عاصفة ثلجية في الخارج.
أحبك أكثر مما أستطيع
أحبك أكثر من حنان
أحبك أكثر من اللازم.
أحب كثيراً - وأحترق بلا دخان،
بدون حزن، بدون كلمة مريرة،
وآمل أن يكون متبادلا
وهذا في حد ذاته ليس جديدا.
(ديمتري بيكوف)

الإجابة من منجز وفقا لما يمليه الضمير[المعلم]
سأتوقف عن التفكير فيك
عندما تغطي الثلوج الحقول والوديان
وسوف تصبح الغابة جيدة التهوية وعارية
سأتوقف عن التفكير فيك
عندما تقع في صراع لا معنى له
الورقة الأخيرة من البرد رمادية
وستصبح الغابة غامضة وبيضاء
سأتوقف عن التفكير فيك
سأتوقف عن التفكير فيك
وسيخيم الصمت على العقل
فيصبح باردًا ونقيًا في القلب
سأتوقف عن التفكير فيك.

الإجابة من عبارة[المعلم]
إنها حقا أغنية...
لا وقت لخداع نفسك
وليس هناك شيء للنوم فقط


هناك سماء كاملة، ولكن لا يوجد شيء للتنفس.
المكان مزدحم هنا، لكني لا أحاول الركض.
أنا متشابك بقوة في شبكة الخطوط الخاطئة.
رأسي هو مفترق طرق السكك الحديدية.
انتهكت القواعد في لعبتنا.
وأنا معلقة على سلك الهاتف.
انظر، اليوم هناك حبل المشنقة على أكتاف الجلاد.
قل لي وداعا، صلي وانتهي قريبا.
دقيقة تحسب كعدة سنوات،
لكنك اشتريت لي تذكرة عودة.
والآن أحضر لي الشاي المخمر.
يبدأ خارج الموسم.
أرقامك الستة تتذكر هاتفي
على الرغم من أنه كان مهووسًا بأصوات التنبيه الطويلة منذ فترة طويلة.
نحن بحاجة إلى التزام الصمت والضغط على أسناننا حتى الألم في المعابد.
فلتر السجائر ملطخ بالدم.
أنا أقود عبر حقل ألغام الحب.
أريد أن أموت بين ذراعيك كل يوم.
أريد أن أموت بين ذراعيك لمرة واحدة.
الحب - هذه الكلمة مثل الكذب.
بروش رخيصة مخيط على الجلد.
عربة طعام متصلة بعربات صلبة.
وحتى الحب لن يساعد في تعطيل محبس الحنفية.
الحب مخرج ذو وجه مندهش،
صنع أفلام بنهايات حزينة
لكننا ما زلنا نريد أن ننظر إلى الشاشة.
الحب هو منزلي المسحور
والإثنان اللذان ما زالا نائمين هناك معًا.
في شارع ساكو فانزيتي، يبلغ عمر منزلي 22 عامًا.
ما زالوا نائمين، لكنهم ما زالوا يتذكرون الكلمات.
تم القبض عليهم بواسطة تلغراف ليلي مجنون.
الحب هو حيث أكون على صواب وعلى خطأ
والحب وحده هو الذي يمنحني الحق في القيام بذلك.
الحب مثل دقات الساعة المتأخرة.
الخوف المستمر من عناوين الآخرين.
الحب هو الشمس التي ترى غروب الشمس.
هذا أنا، هذا جنديك المجهول.
الحب ثلج وجدار فارغ.
الحب هو بضع قطرات من النبيذ.
الحب هو قطار سفيردلوفسك-لينينغراد والعودة.
الحب هو قطار ذهابا وإيابا.
ليس هناك وقت لخداع نفسك.
ولا يوجد شيء للنوم فقط.
وليس هناك من يستطيع أن يضغط على الزناد.
رأسي هو مفترق طرق السكك الحديدية.

الإجابة من حرية[المعلم]
في الواقع، أنا فقط أحببتك
مثالي ومقياسي.
كل نسائي كان لديهن ملامحك
وهذا صالحني معهم.
وأنت هناك، خاضعًا لعواطفك،
ترفرف بين أورس وبرادو
أستطيع أن أقول أنني جمعتك قطعة قطعة -
يبدو فظيعا، ولكن هذا صحيح.
أنف واحد أفطس، والآخر به شامة على الظهر،
والثالث يعرف كيف يأخذ كل شيء كأمر مسلم به.
أحدهما ليس لديه روح في حد ذاته، والآخر في داخلي -
لم نجتمع معًا مرة أخرى.
واحدة، مثلك، تضرب خصلة من وجهها،
والآخر يفقد المفاتيح دائمًا.
وماذا، لم أتمكن من جمع كل ذلك معًا في شيء واحد؟
حتى لا يكرر الله الأخطاء.
وحتى روحك التي أنت
لقد سمحت لي باجتياز كل العقبات ثلاث مرات،
بقيت هنا متجسدة في كل الزهور الحية
وجميع الهواتف المكسورة.
وكنت خائفاً من أن أشعر بالملل هنا،
استبدال نفسه بالطرح.
والحمامات، والأثمان، وهؤلاء الشهداء، والروسيشات؟
الله معك، أنت معي يا عزيزي.
(ديمتري بيكوف)
أنت وأنا لم نلاحظ
في تلك اللحظة من العبارات المحرجة.
التقينا في الحياة
في أفضل يوم وفي أفضل ساعة.
المجد لنا ليس المناسبة فقط!. .
السعادة احترقت فجأة
أفضل الأفضل
أفضل الأفضل
أصبحنا لبعضنا البعض.
الحياة لها سرعتها الخاصة
ولماذا الآن للغش -
في أيام الأسبوع، في الحزن أو في الفخر
التحدث بشكل مختلف؟
المجد لنا ليس فقط للصدفة!
الحياة عبارة عن عمل، أغنية، قتال!
الحفاظ على كل ما لدينا أفضل
نحن مدينون لك.
إذا كان هناك أي شيء، دعونا لا نلاحظ
والآن عبارات محرجة
التقينا في الحياة
في يوم أفضل
وفي أفضل الأوقات.
(ف. كوتوف)
كيف انتهى بك الأمر حيث أعيش
هل حلمت به أم كان حقيقيا؟
سأصفف شعري وأمسك بيدي
وعندها فقط سوف أثق في حظي.

العواصف الثلجية البيضاء لا تزال تحوم،


السماء تحولت إلى اللون الأزرق، والنجوم لا يمكن عدها،
كل يوم من الآن فصاعدا هو بمثابة عطلة بالنسبة لي للانتظار.
يأتي الفرح ويذهب الحزن
وأخشى أن أصدق السعادة مرة أخرى.
لا تزال الأشجار تنام تحت وطأة الثلج،
العواصف الثلجية البيضاء لا تزال تحوم،
وكل شيء يبدو لي، وكل شيء يبدو لي،
ماذا تقول فجأة: الأول من أبريل.
(آي شافيران)

يوم ربيعي جميل - عطر، أزرق،
لكني أفضل ليلة الموعد معك.

2. مع حبك...

مع حبك، مع ذكرى لها
أنا أقوى من كل ملوك العالم.
(دبليو شكسبير)

3. قشعريرة وحرارة الحب

كنت أرتعش، اتصلت بالطبيب.
وهو، دون علاج، دعا مرضي.
قال لا أنا سأشفيك
والذي سيقول: "أنا أحبك".
أنت لست طبيبا، ولكن اتصل بحبيبتك.
مرضك هو برد وحرارة الحب.
(أبو نواس)

4. آسف

آسف! لا تتذكر أيام الخريف ،
الكرب واليأس والغضب -
لا تتذكر العواصف، ولا تتذكر الدموع
لا تتذكر غيرة التهديدات!

لكن الأيام التي أشرق فيها الحب
فوقنا ارتفع بلطف
وبكل سرور قطعنا الطريق -
بارك ولا تنسى!
(ن. نيكراسوف)

5. أنت دائمًا جيد بشكل لا يضاهى ...

أنت دائمًا جيد بشكل لا يضاهى ،
لكن عندما أكون حزينًا وكئيبًا
يعيش حتى الملهمة
عقلك البهيج الساخر؛

أنت تضحك بذكاء ولطف،
لذلك أنت توبخ أعدائي الأغبياء،
ثم طأطأ رأسه في حزن
بمكر شديد تجعلني أضحك؛

أنت لطيف جدًا، تشتري المداعبات،
قبلتك مليئة بالنار
وعينيك الحبيبة
فحماموا وضربوني -

ما هو الحزن الحقيقي معك
أتحمل بحكمة ووداعة،
وإلى الأمام - في هذا البحر المظلم -
بدون الخوف المعتاد أنظر ...
(ن. نيكراسوف)

6. أنا سعيد

أنا سعيد عندما تكون أزرقًا
رفعت عينك إلي:
آمال الشباب تتألق فيهم -
سماء صافية.

إنه أمر مرير بالنسبة لي عندما تسقط
الرموش الداكنة ، اصمت:
تحب دون أن تعرف ذلك
وأنت تخفي الحب بخجل.

ولكن دائما وفي كل مكان ودائما
بقربك تشرق روحي..
صديقي العزيز! أوه تبارك
جمالك وشبابك!
(آي بونين)

7. أيتها المرأة، أيتها الطفلة، التي اعتادت اللعب...

أيتها المرأة، أيتها الطفلة، التي تعودت على اللعب
ونظرة العيون الحنونة، وعناق القبلة،
يجب أن أكرهك من كل قلبي
وأنا أحبك قلقًا وشوقًا!
أحب وأسرع إليك، أسامح وأحب،
أعيش بجانبك وحدك في عذاباتي العاطفية،
من أجل نزوتك سأدمر روحي،
كل شيء، خذ كل شيء لنفسك - من أجل مظهر العيون الجميلة،
لكلمة كاذبة هي أرق من الحقيقة،
للكرب الحلو من العذاب الحماسي!
أنت يا بحر الأحلام الغريبة، والأصوات، والأضواء!
أنت أيها الصديق والعدو الأبدي! روح شريرة وعبقرية جيدة!
(ك. بالمونت)

8. غريب! نحن تقريبا لا نعرف بعضنا البعض ...

غريب! نحن تقريبا لا نعرف بعضنا البعض
كلمتين في الاجتماعات والانحناء ...
هل تعرف؟ منجذب لك
بقلب مليئ بالكسل الحلو،
غريب أن نفكر! - أنا في حب معك!

كيف سأنجو من هذه المحنة؟..
لذلك أنت خاضع لمصيرك،
لذلك لديك قوة كبيرة على قلبك ...
أنا مجنون بالتفكير فيك
لا أستطيع العيش بدون الألم والعاطفة..
(أ. زيمشوجنيكوف)

9. لقد وقعت في حب هذا الشعر الأحمر...

لقد وقعت في حب ذلك الشعر الأحمر.
إذا كنت قريبًا، ففجأة بطريقة أو بأخرى على الفور
هناك شيء غريب يحدث مع الصوت
واللسان يلتصق بالحنجرة.

أبتسم لشفتيك الساخرة قليلاً
ويدخل الدفء إلى القلب مباشرة،
لذلك أنا أكون مهذبا على نحو غير معهود
وأخشى أن أكسرك مثل الزجاج.

عينك نور سماوي في منتصف الليل المظلم
ينير الشوارع الخلفية لروحي -
بدونه، سأستمر في العيش مثل اللقيط،
معه - وفي أفكاري لن أتمكن من الخطيئة.

أحب صورتك بكل خلية،
أنت ملاكي، ليس بين الناس ولاعة؛
مربوطة بشريط من الحرير
حياتي هدية لك: اقبلها!..
(أ. بوليف)

10. باسم الحب

تسعى جاهدة من أجل شمس القيقب النحيلة!
ولكن من عاصفة ثلجية أو عواصف رعدية
سوف يسقط على نفس المنحدر
حيث نبتت البذرة.

للقيقب والعصفور
الطبيعة نسجت شبكة...
هكذا أنا بالقرب منك
ويعيش ويموت.

ولكن ليست غريزة في دمي
لا يوجد سر يفرض القانون -
أنا اسم الحب المشرق
أنت مدان.
(ف. سابرونوف)

11. أنا مجنون بك...

أنا مجنون بك
بحثت، أردت، حلمت به،
عندما يكون الشتاء باردا
سيكون الصيف الأكثر سخونة بالنسبة لي.

الصوت في لي، أتوسل إليكم
اغنية جميلة لا تتوقف.
أنا مجنون بك
أنت الوحيد في العالم.

كلماتي سوف تجعلك تضحك
وأكرر بإصرار مرة أخرى:
"أنا مجنون بك!"
لا أعرف ما المضحك فيهم.

أنا مثل الأرض الجافة
أنت المطر الدافئ الذي نزل من السماء،
وجدار لا يمكن اختراقه.
لا تحتاج إلى مجنون.
(ك. فوكولوف)

12. لا أستطيع أن أتخيل نفسي بدونك...

لا أستطيع أن أتخيل نفسي بدونك.
أنت مصدر النار الطيبة،
وحنان الشمس عند الغروب,
موسيقاي السماوية.

وأحتفظ بها دائمًا في قلبي،
لا أستطيع التفكير في واحد أفضل.
ونكون معك السماء والأرض
لا أستطيع أن أتخيل نفسي بدونك.

والكثير من الكلمات اللطيفة والجميلة
على استعداد للتكرار إلى ما لا نهاية.
إنه مستحيل بدون الحب
لا أستطيع أن أتخيل نفسي بدونك.

يمكن عبادة جميع الآلهة
تقع في جنون عند أقدامهم.
أنا لا أؤمن بهم، ولا أخاف من العقاب،
لأنني أصلي من أجلك.

حاول حتى الأيام الأخيرة
ابقى فرحتي
أنا أغني أغنية في روحي.
لا أستطيع أن أتخيل نفسي بدونك.
(ك. فوكولوف)

13. هدية

جمال -
هدية فريدة من نوعها.
أعطني
نظرة لطيفة
للذاكرة.
كيف تناسب عينيك
تان.
وهكذا يذهب إلى الابتسامة
احمر خدود.

من مترو الانفاق
لقد نهضت
أعلى -
البتولا الأبيض
بين الصفصاف.

أعطني
ضحكتك السعيدة.
أعطني
النعمة الأميرية:
إذا استطعت -
عناق أمام الجميع
اقنعني
بأنك لم تحلم بي
(أ. ديمنتييف)

14. الرسالة

كل ما أشعر به وأعرفه
اريد ان اخبرك.
لكن لماذا أتنهد؟
ولكن لماذا أنا صامت؟

سيل من الكلمات يتدفق بداخلي
ولا يكادون يتركون الشفاه
نصف قصائد، نصف تلميحات،
نصف أنشودة، ونصف كلمات.

عندما اراك
أنت أوضح من أي كلام
سوف أقول كل شيء
واحد
بسيط
لمسة يدي.
(أ. بيزيمينسكي)

15. تمر بمواعيد حبك ...

تقلب مواعيد حبك
لا أستطيع أن أتخيل واحدة:
بأنك كنت يوماً غريباً عني
وأنا لم أعرف شيئا عنك.

مهما كان الموعد النهائي
ومهما خرجت من الأرض،
أبارك الطرق مراراً وتكراراً،
أنه تم إحضاري أنا وأنت إلى اجتماع.
(س. شيباتشيف)

16. هل تلك اللحظة قريبة ...

هل تلك اللحظة قريبة؟
متى ستعطيني يدك؟
أو أنت إلى الأبد
هل أنا محكوم بالانفصال؟

أنك سعادتي
تهمس لي المروج، تتفتح.
متى ستخبرني عن الحب؟
هل أنت لطيف وبسيط؟

قريبا سوف تذبل الزهور
في بعض الأحيان الخريف مملة ...
لذا أعطني يدك
حتى تنيرنا السعادة!
(جان بوروك، عبر ف. شيفنر)

17. كلمات الحب عمرها قدم النجوم

كلمات الحب - عمرها قدم النجوم
أو ربما أكبر من النجوم.
لكني أهمس بهم، وكأني اليوم خلقت
ولأول مرة تحدث بشكل غير واضح.

18. يقولون لي إنني عبثا ...

يقولون لي أنني عبثا
ربط مصير لمصيرك
ما، مع لا يهدأ وعاطفي،
لا أعرف السلام معك.

لكنني لا أحتاج إلى الراحة
مسارات مزعجة للمحبة،
أفضل أن أعاني معك
من أن تكون هادئًا بدونك.
(ف. كاربيكو)

19. فتاة

أنت تعيش في داخلي ، لا تبرد ،
لقد تمكنت من أن تصبح قدري.
فخور، طويل القامة، بسيط،
ماذا علي أن أفعل؟ كيف يمكنني أن أكون معك؟

في الليل أحلم بمخيمك الخفيف،
بدونك حول مثل هذا الضباب.
بالخطأ أنت يا حلمي
وبدلا من البحر أضرمت النار في القلب.

أوعدك
لكنني لا أسمع أي شيء ردا على ذلك.
وللأسف مررت مرة أخرى
ثلاث خطوات من سعادتك.
(جاك ألتهاوزن)

20. أعط جوابا لقلبك

أحبك،
اتوسل اليك،
هل ترى - بدأ الشرق يتحول إلى اللون الوردي؟
قرر أخيرا
قل "نعم" أو "لا".
فقط قل شيئا لقلبك.

إذا قلت نعم
إذا قلت نعم
ادع لنفسك إلى نهاية العالم -
حيث ترن الرمال
سوف ترتفع مدينة الحدائق
مدينة تحمل اسم الحب المشرق!

إذا قلت لا
إذا قلت لا
سأكتشف ما يجب فعله -
في الحرارة، في العاصفة الثلجية، في الصقيع
سأطير إلى النجوم
ويمكنني كسب الحب!
(ل. ديربينيف)

21. أين كنت؟

فقط أول أمس جمعنا القدر
حتى الآن، أين كنت؟
لم يكن بإمكانك أن تأتي في وقت سابق؟

كم مرة أزهر فجر الصيف
كم مرة جاء الربيع عبثا!
في النجوم خارج النافذة، طفت الأمسيات.
أين أنت، أين كنت؟!

كم يوما ضاعت!
لا يمكن إعادتهم!
كانت الأوراق تتساقط وعاصفة ثلجية من الطباشير.
أين كنت؟

اسمحوا لي أن لا أعرف اسمك
لكنني اتصلت بك، ليلا ونهارا اتصلت!
ومرة أخرى أحاط بي الظلام.
أين كنت، أين كنت؟

من الصعب معرفة كيف حتى هذه الأيام
لقد عشت في العالم بدون حبك.
مع شخص قضى أيام وأمسيات.
لقد وجدتك بالأمس!

كم يوما ضاعت!
لا يمكن إعادتهم!
كانت الأوراق تتساقط وعاصفة ثلجية من الطباشير.
أين كنت؟
(ل. ديربينيف)

22. ماذا أعطيك

ماذا أعطيك
باستثناء الحب الحقيقي؟
ربما هذا الربيع
ربما أغانيك
ربما ليلة مليئة بالنجوم
ربما فجر هادئ؟

ماذا أعطيك
عزيزي الرجل
كيف أشكر القدر
ما الذي أتى بي إليك؟

ماذا أعطيك؟
ربما تلك الرافعات
ما يحمل إلى الجنوب
أغاني الحقول الروسية؟
ربما الضباب الأزرق
ربما زهر التفاح؟
لا شيء مستحيل بالنسبة لي!

ماذا أعطيك
عزيزي الرجل
كيف أشكر القدر
ما الذي أتى بي إليك؟
(بالإسبانية: ن. كاراتشينتسيف)

23. أريد أن أذهب إلى بلاد العجائب

أريد أن أذهب إلى بلاد العجائب
حيث تنمو الغابة إلى السماء،
حيث يتدفق نهر الحب
تعكس الغيوم.
أريد أن أذهب إلى بلاد العجائب
سأختفي فيه معك
صدقني، أنا لا أكذب
بإمكاني فعل أي شيء لأجلك!

ومن قال ذلك هذه الأيام
لا معجزات ولا حب؟
سأجيب على شيء واحد فقط:
إنه أمر محزن ومضحك.

أريد أن أذهب إلى بلاد العجائب
حيث البحيرات الكريستالية تتلألأ،
أين العشب الطويل
يغطي الجزر.
أريد أن أذهب إلى بلاد العجائب
سأختفي فيه معك
بحيث مرة واحدة في صمت
لقد فتحت قلبك لي.

ومن قال ذلك هذه الأيام
لا معجزات ولا حب؟
سأجيب على شيء واحد فقط:
إنه أمر محزن ومضحك.

أريد أن أذهب إلى بلاد العجائب
حيث النجوم لها بريق سحري،
حيث الزهور من أي لون
أنا مستعد لإعطائك.
أريد أن أذهب إلى بلاد العجائب
سأختفي فيه معك
لأقول لك كل شيء
ربط مصيرين في واحد.

ومن قال ذلك هذه الأيام
لا معجزات ولا حب؟
سأجيب على شيء واحد فقط:
إنه أمر محزن ومضحك.
(بالإسبانية: يو. أنتونوف)

24. إذا حبيبي يا صديقي العزيز ...

لو حبيبي يا صديقي العزيز
تحولت فجأة إلى شعاع من أشعة الشمس
هل سيكون سخونة شعاع
سوف يتدفق الثلج من الأعلى في جدول.

لو كان حبي بمعجزة أستطيع
تتحول فجأة إلى الزهرة الأكثر تواضعا،
لن يكون هناك ألوان أكثر إشراقا في العالم -
على هذا أقسم لك.

إذا كانت عاصفة ومشرقة على حد سواء،
يمكن أن أتحول فجأة إلى البحر،
أراهن أن البحار ذات أعماق مماثلة
لم يلتق أي بحار في العالم.

لو كان حبي للحظة واحدة فقط
وفجأة سيتحول إلى نبع جبلي،
لن يكون أنظف من ذلك الربيع -
وهذا أعرفه يقينا.

حنان الزهرة واتساع البحار -
لقد نلت كل شيء في حبي.
نضارة المفتاح، حرارة يوم يوليو...
لا، لا يمكنك أن تحبني!
(ر. جامزاتوف)

25. يا لها من سعادة يا نعمة ...

يا لها من سعادة يا نعمة
الاستلقاء، والاحتماء
تغفو بجوارك
استيقظ معك!
بينما كنا نائمين، أنت وأنا
حفيف الأوراق في الحديقة
وحواف داكنة من السماء
لقد تألقوا بين الحين والآخر.
بينما كنا نائمين على الطاولة
جادل غريب الأطوار في النعاس ،
لكني نمت ونمت ونمت أنت
وكان حلم كل اليامبس يستحق كل هذا العناء.
لقد نمنا ونمنا ... على قدم المساواة
بالحب والخلود
أعطيت كهدية في المنام
ذلك في فترة ما بعد الظهر - الحماس المستمر.
نمنا، نمنا، بالرغم من ذلك
على العكس من ذلك، اخترقوا
في أنماط النوم والضفائر،
بالتفصيل، ينام للتو.
طوال الليل. التصاق الخد بالخد.
بثقة الطير.
وفي مثل هذا العزل
لقد نزلت علينا العظمة.
طوال الليل، اندلع الرعد في نومنا،
طوال الليل كان ينتظر الإجابة:
يا لها من سعادة - حلم معًا،
ومن سمح لنا أن نفعل هذا؟
(أ. كوشنر)

26. إذا توقفت عن حبي ...

إذا توقفت عن حبي
كل شيء في الحياة ممكن
يحدث
ومع آخر سعيد
سوف تفعلها
لن أغضب منك!

إذا توقفت عن حبي
لن يساعد أحد هنا
ومع آخر سعيد
سوف تفعلها
دع اللوم يأخذك
لا يقضم!

إذا كنت في الليل
استيقظ
تذكر اجتماعاتنا
لا تقلق بشأني.
اعلم أن هذا هو قدري!

سأضمد الجرح الذي في قلبي
لو كنت فقط
راضي!
لن ألومك.
لذلك هو لي
أكثر جدارة!

إذا كنت فجأة
اشعر بالحزن
وسوف تصبح باردة
عند الفجر-
لذا، في مكان ما، بعيدًا،
التقيت بحب آخر!
(ن. فيدينيابينا)

27. حتى لو غادرت ...

حتى لو رحلت،
إن تركتني -
لن أصدق هذه الأكاذيب
مثل الصقيع الأبيض في الربيع.

حتى لو رحلت،
إن تركتني -
سوف يذكرك المطر
مطر الصيف والغسق الأزرق.

لأنه في المطر
كنا سعداء بالذهاب.
وهز الرعد علينا
البرك أقدام باردة.

حتى لو رحلت،
إن تركتني -
سوف ألعنك...وحتى الآن
ستبقى آلهة.

سوف تبقى في لي
مثل أيقونة في هيكل الله.
مثل لوحة جدارية على الحائط
مثل الورد لهب قرمزي.

وحتى أموت
سأدعو لك.
في الليل وفي الصباح
أن أحلم بك مرة واحدة على الأقل.

لإيقاظك بالدموع.
وابتسمت كما في السابق..
ولكن رمادى لن يعرف
أن الحبيب قد عاد.
(أ. ديمنتييف)

28. شكرا لكونك أنت ...

شكرا لك على النحل.
لأن صوتك ربيع
يأتي مثل الأخبار الجيدة
في لحظات الاستياء والشك.

شكرا على النظرة الصادقة.
مهما أطلب منك
ألمك يؤلمني
قوتك تتراكم في داخلي.

شكرا لك على النحل.
عبر كل المسافات والأزمنة
بعض التيارات الخفية
فجأة سوف يذكرونك مرة أخرى - أنت هنا.

أنت هنا على الأرض. وفي كل مكان
أسمع صوتك وضحكتك.
أنا أدخل صداقتنا مثل المعجزة.
وأفرح بمعجزة أمام الجميع.

29. لا تكتب، أغلق أبوابك...

لا تكتب، أغلق الأبواب،
أنت تأخذ أكاذيب شخص ما على محمل الجد
على أية حال، سوف نلتقي، على ما أعتقد
لا يمكنك البقاء على قيد الحياة حبك الأول.

منذ الطفولة، من مكتب المدرسة، كنت أعرف
نعتز بالفرح وحده ،
لن تغادر ولن تذهب إلى آخر:
أينما ذهبت -
هل انت بالبيت،
مع من تذهب
هل أنت معي.
(أ. ياشين)

https://site/stixi-o-lyubvi-devushke/

30. تجمع صامت

هناك مثل واحد على الأرض:

وعينيك غائمة أيضًا
لا تدع الآخرين يغرقون فيها.

ضوء الليل غير المستقر يتأرجح ،
ما هو مقصود يتحقق.

توقف الزمن في غرفة مظلمة
الشياطين يعيشون في المياه الراكدة.

كل الأشياء الجيدة لا تنتهي أبدًا
لا أريد أن أخسرك.

تتناقل الكلمات عنك:
"لاتزال المياه تتدفق بعمق."
(ك. فوكولوف)

31. عيناك خضراء ...

عيونك خضراء
يضحكون ويحزنون.
لديهم رغبات خفية
لا أفهم ماذا يريدون.

ربما يريدون أيضا
حتى لا أغادر
المساء لم ينته بسرعة.
والفجر لم يستيقظ.

أحتاج إلى حلقات تجعيد الشعر الخاصة بك
لا يسمحون لك بالعيش بسلام.
أنا أتجول وأدور
ولا أعرف كيف أقرر

أن أقول أو لا أقول
لماذا بالكاد أنام
مكافأة أو معاقبة
أحبك مع "حبي".

جمال العيون الخضراء,
الملكيت، الفيروز.
لقد وقعت في الحب إلى الأبد على الفور
تلك العيون الرائعة.
(ك. فوكولوف)

https://site/stixi-o-lyubvi-devushke/

32. الأول من أبريل

كيف انتهى بك الأمر حيث أعيش
هل حلمت به أم كان حقيقيا؟
سأصفف شعري وأمسك بيدي
وعندها فقط سوف أثق في حظي.

العواصف الثلجية البيضاء لا تزال تحوم،

لا تزال الأشجار تنام تحت وطأة الثلج،
العواصف الثلجية البيضاء لا تزال تحوم،
وكل شيء يبدو لي، وكل شيء يبدو لي،
ماذا تقول فجأة: الأول من أبريل.
(آي شافيران)

33. أنا وأنت لم نلاحظ

أنت وأنا لم نلاحظ
في تلك اللحظة من العبارات المحرجة.
التقينا في الحياة
في أفضل يوم وفي أفضل ساعة.
المجد لنا ليس بالصدفة فقط!..
السعادة احترقت فجأة
أفضل الأفضل
أفضل الأفضل
أصبحنا لبعضنا البعض.

الحياة لها سرعتها الخاصة
ولماذا الآن للغش -
في أيام الأسبوع، في الحزن أو في الفخر
التحدث بشكل مختلف؟
المجد لنا ليس فقط للصدفة!
الحياة عبارة عن عمل، أغنية، قتال!
حفظ كل ما لدينا أفضل
نحن مدينون لك.

إذا كان هناك أي شيء، دعونا لا نلاحظ
والآن عبارات محرجة
التقينا في الحياة
في يوم أفضل
وفي أفضل الأوقات.
(ف. كوتوف)

34. اسمك

أهمس باسمك مثل الصلاة.

لقاءك مثل الابتسامة
مثل القسم الذهبي للقدر،
مثل الكمان الغناء من خلال الدموع
كما لو كان بالحزن المصالحة الأرضية.

ريح خارقة تدور حول العالم،
سأختبئ في البرد مع دفئك،
في الساعة التي لا تشرق فيها الشمس الطيبة،
العالم مغطى بأوراق صفراء.

يخلط بين الريح والأوراق والوجوه،
يحفر، بجنون، الكبريت الجهنمي.
الطيور البرية تطير بها.
الحب الضائع والثقة المفقودة..

كأن نور عينيك في هذا الشفق
بالقرب من الأيقونة أقف بأعجوبة ...
مصلىتنا خفيفة وصامتة.
ويمتلئ القلب بنضارة الجبال.

أهمس باسمك مثل الصلاة.
الحب وحده يعد بالخلاص.
أهمس باسمك مثل الصلاة.
أنت حياتي، أنت راحتي.

اسمك .. اسمك ..
اسمك…
(ن. دوبرونرافوف)

35. كل شيء يناسبك.

كل شيء يناسبك عندما تذهب
في صمت، في حفيف العشب،
على صوت العصافير، على رائحة المطر،
العثور على الشمس في كل قطرة ندى.

كل شيء يناسبك عندما تذهب
في حلم شفاف، في برودة اللون الأزرق،
على حافة النهار، على حافة الوجود.
وفي كل مرة أنا معجب بك.
(ن. ياروسلافتسيف)

36. الاعتراف

كم من الكلمات يجب أن أتحمل
تكلم، لا تتكلم
يجب أن يطلب الإذن
لإعطائهم لك.

أنت غير عادي جدا
المطر الدافئ في يناير
وربما مألوفة
استمع لما أقول.

ربما كنت قد حصلت على الشارع الخطأ
في الطريق من بعيد.
مثل هؤلاء الأشخاص الأذكياء يمكن أن يعيشوا
فقط في العصور القديمة.

سوف تغني سلسلة الجيتار
بالكاد لمسها.
أنت لحن يا سيدتي
على كلمات رائعة.
(ك. فوكولوف)

37. العرض

لنذهب يا عزيزي إلى المذبح!
دعونا نرتدي الخواتم!
وسوف تضيء حياتك كلها
شعاع شمس لا يغيب !

سأصبح أغنية العندليب
نفخة المياه ، لفة الرعد! ..
وأنت حبي،
كوني سيدة المنزل.

سأسعد أذنيك
وتفريق الشفق الدنيوي.
وأنت ... سوف تتحول
اسكتشات من الأيام في لوحات متحف اللوفر.
(أ. سميرنوف)

38. أنا أحب عينيك!

أنا عاشق لعينيك يا عزيزي! ..
لا أستطيع الاستغناء عنهم! أعاني بدونهم!
أنظر إلى عينيك بحنان وخوف.
سأضع رأسي على لوح التقطيع لأراهم!

إن عالمي كله ينعكس في عينيك مرة واحدة.
أنا أمامهم - مثل الراهب أمام الأيقونسطاس!
بالنسبة لي، عيناك هي زرقة البحر.
لقد كنت أحلم بالاختناق من لونها لفترة طويلة!
(أ. سميرنوف)

39. تنفس بدونك ...

أتنفس بدونك
يستطيع.
والعيش بدونك
يستطيع.
ولايزال
انا اتنفس،
مثل السمكة
على الشاطئ.
ولايزال
أعيش،
مثل على متن قارب
وسط العاصفة
ينزلني
موجة
والخردة
محرك...
انا طويل
لن أدوم
رغم قولك:
- يتمسك!
في البعيد
يديك -
انفاسي
و الحياة.
(أ. دراكوخرست)

40. كل ما تريد أن تسميه ...

سمها ما شئت.
لقد أصبحنا أعز على بعضنا البعض
أكثر رعاية، وأكثر عطاء في الحب،
ولكن لماذا أنا قلقة جدا؟

بدأت في إعطاء معنى للأحلام،
في بعض الأحيان أعتقد، قاتمة ...
يمكنك أن ترى أن الحب أقوى
كلما كنا أكثر فظاعة بالنسبة لها.
(س. شيباتشيف)

41. اسألني!

اسألني!
سوف أجيب،
أنني أحبك
من اللقاء الأول.
يا عزيزى،
كل أجمل!
أتنفس بدونك
لا أستطبع.

مرض إلى الأبد
والعلاج
فى خيالى
الظلام.
السعادة إلى الجنة
حتى انه اعلى.
أردت كل شيء
هل للاستماع؟
(ك. فوكولوف)

42. عندما أنظر إليك فقط ...

عندما أنظر إليك فقط
أشكر القدر من أجلك.

عندما تكون يدك في يدي
إذن كل الأشياء السيئة موجودة في مكان ما على مسافة بعيدة.

عندما أضع خدي على خدك،
أنا لا أخاف من أي شيء في العالم.

عندما أداعب شعرك
القلب يتوقف بالحب.

عندما أنظر في عيون سعيدة
ثم على عيني من الحنان دمعة.

لا توجد كلمات مثالية
التي يمكن أن تنقل حبي.

ولأنك بجانبي
أنا طيب، أنا جيد، أنا على قيد الحياة.
(إي. ريازانوف)

43. العيش أمر مثير للسخرية وليس محبة ...

العيش أمر مثير للسخرية ، وليس المحبة ،
أيام الفراق دون استعجال
أتمنى مثل المعجزة
أما بالنسبة لله، بالنسبة لك!
يجب أن نؤمن، يجب أن نعيش
يجب أن نقدر السعادة.
ليكون حبك
يجب أن يكون مستحقا...
لهذا الجمال
مع مرور الأيام، سأحرق الجسور.
أنا أحبك، وأنا أعلم...
أحبك. وأنت؟
(بحسب ن. دوبرونرافوف)

44. أحبك دائما

أنا والحزن لا يهم.
في ساعة الوداع، في ساعة الفراق، -
احبك دائما.
مجرد تحريك الحاجب الخاص بك
قاد القلب فقط
سوف يرتفع القلب تحت الراية
مهاجمة الحب!
(بحسب ن. دوبرونرافوف)

https://site/stixi-o-lyubvi-devushke/

45. أحبك، تسمع، أحبك!

أحبك، تسمع، أحبك!
أنا أحب بتهور وإلى الأبد
اغفر لي التهور.
سامحني على أي إهمال.
حتى المشاجرات تحدث، من يدري.
السعادة لا يمكن قياسها بمقياس واحد
لكنني لست متعبا من انتظارك.
لكنني لم أتعب من تصديقك.
نؤمن بمخاوفنا وأحلامنا.
نؤمن بولائك وحنانك.
لن أعطيك أبدًا لأي شخص.
أحبك، تسمع، أحبك!
أنت واحد...
أنت فقط... أحب.

46. ​​​​لا أستطيع العيش بدونك

خطوتك الصارمة
عيونك السوداء...
ماذا سأقول لك؟
فقط:
لا أستطيع أن أكون بدونك.
(أ. ياشين)

47. منذ تلك اللحظة الجميلة ...

من تلك اللحظة الجميلة
من تلك اللمسة من الشفاه مع الشفاه،
متجدد الهواء مثل النسيم
نسيم الليل فوقنا،
لقد تقاطع طريقك مع طريقي،
الروح ذابت ، ألطف ،
والقبلة لم تكن مناسبة
في حياتين، في صمت إبريل،
و يظهر لنا الرحمة
كشف مجهول,
توقف إلهيا
وأصبحت اللحظة أبدية.
(ر. كازاكوفا)

48. لا يسعني إلا أن أقول ...

السعادة ملهمة
مرتعش ، العطاء ،
جيد، مرح،
في بعض الأحيان مجنون قليلا
معرفة الكثير
فهم بصمت
الدعوة إلى الأعمال،
يمنحني القوة
الاكثر جمالا،
أنا غيور قليلا
جذابة إلى حد ما،
وفي الحياة اليومية منتبهة ،
مرغوب فيه جدًا في الحياة
الله يستطيع أن يرى المعطى
تسألني ما أنا؟
عنك - الحب!
(م. ميرونوف)

49. أنت! أنت! أنت!

ولا يمكنك أن تتخيل
مذا تعني بالنسبة لي.
كيف تزعج روحي
كم انا مشتاق اليك.

بدونك يوم مثل الدهر.
الليل رهيب بدونك.
الفراغ وقسوة القلب
الكحل بعيدا لأكثر من يوم.

عيناك هي بركة من العاطفة.
التقبيل هو نجم.
بسحر قوة الحب
يمنعونني من التغيير.

أتمنى لك فقط
أنا فقط أريدك.
أنا أحب ذلك إلى ما لا نهاية
أحبك دون وعي!
(أ. مالتسيف)

50. أنت

من خلال المنخل الذهبي
الأروقة المتأخرة
الشمس ترشح
ضوء هادئ.
وكل ما هو أنت
كل شيء هو الوحيد بالنسبة لي.
لهذا الاجتماع ولسنوات عديدة قادمة.
يا تلك النظرة!
أوه، هذا الضوء الذي لا ينطفئ!
سأصنع صلاة من الاعترافات.
أنا روح إلى الأبد
ومؤمن بالجسد
في حبك
وجمالك.
(أ. ديمنتييف)

51. الرغبة

لقد لمست عيني
ناعمة جداً، دافئة جداً...
من الآن فصاعدا دعهم يختفون
إلى الأبد الحزن والشر.

من الآن فصاعدا تنعكس
لا بد في عيني
دائما الخير والسعادة -
بعد كل شيء، لقد لمستهم!
(ن. جريج)

52. أذهب إلى عينيك كما لو كنت في سر ...

أذهب إلى عينيك، كما لو كنت في سر،
لا تحرج ولا تجادل.
لن أتعب أبدًا من النظر إليهم -
الحب يعيش ويشرق هناك.

أنظر إلى حسابي أيضًا
لا تخف
مثل المعلم للطالب في دفتر الملاحظات.
لكنني لا أدري:
هل هم أكثر سعادة؟
أو الخوف..
تفقد السعادة.
(م. بلياتسكوفسكي)

53. كل شيء لك

لقد تعلمت المشي لكي آتي إليك.
لقد تعلمت التحدث لكي أتحدث معك.
لقد وقعت في حب الزهور لأهديها لك،
أحببتك لكي تحب الحياة.
(ر. جامزاتوف)

54. قبل أن نلتقي بك

لقد كان مرة أخرى في العصر
قبل أن نلتقي بك.
ثم أخذت الأمر كأمر مسلم به
أن السماء زرقاء
أن النجوم مطلوبة في العالم،
أن العالم جميل على الأرض.
الآن هذه الفرضيات
ثبت. هل أنت معي.
(ف. سيكورسكي)

55. أوه، كيف كذبت ذات مرة، قائلا ...

آه كم كذبت ذات مرة عندما قلت:
"حبي لا يمكن أن يكون أقوى."
لم أكن أعرف، مع لهيب الحزن الكامل،
أنني أعرف كيف أحب بحنان أكبر.
(دبليو شكسبير)

56. لا تحب ...

أنت لا تحب، لكنك تنتظر حبي.
أنت تبحث عن الحقيقة، لكنك نفسك كذبة.
(روداكي، ترجمة من الفارسية بواسطة س. ليبكين)

57. أتذكرك وحدك ...

أتذكرك وحدك
عندما لا أستطيع النوم.
عندما أغفو في الصباح
أتيت في المنام.

دقيقة، مثل اللانهاية -
عندما تكون بعيدا.
عندما تكون قريبًا، حتى إلى الأبد -
سريع وقصير.
(عمر بن أبي ربيعة)

58. أريدك يا ​​سعادتي ...

أريدك يا ​​سعادتي
جمالي الغريب!
أنت الشمس في ظلمة الطقس السيئ،
أنت الندى لقلب محترق!
مفعمة بالحب لك،
سأحارب القدر.
مثل الأذن، المحروقة من عاصفة رعدية،
أنحني للتراب أمامك.
من أجل متعة النشوة الحلوة
سأدفع حياتي!
على الأقل على حساب الجنون -
أريدك!
(ك. بالمونت)

59. كم أنت جميلة يا حكايتي!

كم أنت جميلة يا حكايتي الخيالية!
مثل رقاقات الثلج، تشع العيون،
بشرتك تفوح منها رائحة الورد
وفي الشعر ضاع شعاع القمر.

وأود أن مقارنة المشي الخاص بك
مع النعمة البرية للنمر الأسود.
أنا لا أعرف نفسي معك
مثل الصبي، أنا أؤمن بك في كل شيء!

https://site/stixi-o-lyubvi-devushke/

60. يقولون الحب لغزا

يقولون أن الحب لغز.
لقد قمت بحل اللغز.
القلب دافئ وحلو
كيف ذهبت إلى الجنة خلال حياتك؟

وظهر ملاك
جمال غير واقعي.
لقد وقعت في الحب معك كثيرا!
في قلبي أنت فقط!

61. أحبك وهذا ليس سرا

أحبك وهذا ليس سرا
ومقدما أعرف إجابتك،
وأعلم أن الحب متبادل
ولكن لا يزال يتصل بي.
أريد أن أسمع صوتك اللطيف
أريد أن ألمسك بيدي.
أنت اللطيف يا حبيبي
وفقط معك سأكون سعيدًا!

62. أنت مثل الزهرة المرتعشة

أنت مثل زهرة ترتجف
أنا لست وحدي بدونك.
أنت تستحق الحب الكبير
اعطني قلبك.
لن أتوقف عن حبك
وأنا لن أتوقف أبدا
بعد كل شيء ، السعادة معك فقط ،
شكرا لحبك!

63. مظهرك أحب إلي من كل شيء

مظهرك هو أغلى شيء بالنسبة لي
أحتاج إلى ابتسامتك مثل الهواء.
أحبني واحدا فقط
لأنني أحبك بجدية.

لا أريد أن أخسرك
من بين كل ما أحتاجه هو أنت.
والآن أنا مستعد لتقديم كل شيء
لجعل رغبتك تتحقق.

64. الاستلقاء

طاب مساؤكقطعة من سعادتي
مرغوب فيه للغاية، مثل الشمس في الطقس السيئ.
الاستلقاء والاسترخاء والنوم
ربما سوف تراني هناك.